Resolution No. 2 of 1997 issuing the Implementing Regulation of Legislative Decree No. 3 of 1994 on the division of lands destined for development and construction
Made 1997-06-10 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار رقم 2 لسنة 1997م بإصدار اللائحة التنظيمية للمرسوم بقانون رقم 3 لسنة 1994م بشأن تقسيم الأراضي المعدة للتعمير والتطوير
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
- Country
- Bahrain
- Subjects
- Land and soil
- Keywords
- land subdivision, authorization/permit, environmental planning, land tenure, land-use planning, lease, offences/penalties, right of use, policy/planning, contracts
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Page I of 20 1997 W (2) ~ ) J\ J 1994 W (3) ~ .; 6-.,.i~ ~~JA,ll ~~ ;Jii ill ~~4 .• t->:I\ ..•• -:II ~.&JI . I ~I ~ • Wu JJ~ .J ~ ~ ) r,,- (J • :ajl3 wy~l3 uts....i)'I ->-!J3 '->-!~13 ~ 0~1 ~1 )~1 ~ u~ 1994 w (3) ~ ) u J-i~ r~yJI ~ t~1I ~ ~ I ::IL;; ~L..a.1I tiiiiw.1I4:b.J") ·\ · -1\ b,l.,;.,I1 ·Llw 1994 W (2) ~ · ·t:i, · ·I\ 1-, ) ) Y'-' • ) .. .. 3 -.,r ~ .. U • , ) U.J-l • I'"~~ '-S"'-3 ,1994 W (1) · 1L J.u.JI ~WI ~ · I ~I ~~I · L..Jw 1970 4...l.J (8) ,..J · ·L.:i, · I\ 1-f" .J--U ~. ~ ) U • ,-.) U.J-l • f".J--U~ ~ 3 ,1984 w (7) ~ ) u J-i~ r~yJ\31975 w (24) ~ ) u J--J~ (15) ~ ) u J-it:s~ r~yJ~ J.a.JI3 ~~.JI u J-iu )~~ 1977 w (13) ~ ) u J-i~ r~yJI ~3 ,1993 W '($).:WI ~I u J-il.! )~~ 1979 W (15) ~ ) u J-i~ l'"~yJI ~3 ,~~~\ ~ ~ 1981 W (5) ~ ) u J-i~ l'"~yJI ~3 ,~I · Llw 1996 W (21) .. . ·t:i, · · I\ 1-.. . U . ~ ) U.J-l . I'"~~ '-S"'-3 ,~1 bJb;.,113 ~\....i.J.I ~w1 o)J)I J#.3 u.:::iy ~ ~~3 :~ L4 .; J J.J~I '-:-14ll 1 - ~Jl.4 :"u~ l}<l ~~ LA w\)~I3 i.::.i\..JSJ~ ~ ~~I o~ rl5...:..1 ~ ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm : J---1.J.Jll ajl3 wy~l3 uts....i)'I ->-!J3 : ~ .; lj.jl I ajl3 wy~l3 u'S....i)'I 0)J3 :~ .;IJ¥1 .~I bJb;,,I\ o)~J 10/03/2007 Page 2 of20 ~3 ~\~\ b Jl.,;:;11 JL..Ac~ r'~ ~13 (.),-Ql........::i:i.':1I wl~ wl.5.ytll) w~yJI) '--;,Wt5..JI wy~\3 u'S....i)'I o)j.J-;l :i, al> JI w~I lS.ll o~\3 lA~ 3 ~WI ) 0 )~\ ) ~~\ 31 ~1)11 ~I . .. . 3 o:ull ~~ y~\) ~\ ~~ l"'Jjl 31 ~ w~ ~1J)' '->°J~\ ~~ 31 .iJ Jbc)II) .-'-¥1 ~ l"'t;JI ) '->°J~\ 31 ~L+JI J~I ~ ~\.. • .ii ~ ,,l~J ) '->°J~\ 0-½~ ~) J..,J w~ l;i1 ) 0.i~I wlcl }JI :~l~li)I ) oJ~ .b3 A ,,I~~ J.-..4 J. -c. ($1) ~ ~\ 31 ~I)~\) cl..uJI 31 ~\ ,.JI - 1 l., :. • . 3Y-'l ~ ) ~~..JI)~\)~\ 31 cWI) ~\~ ~) ~jwi.JI ~I ,,U ~ .b3 yt ~ 3 - y . .b 3 yt ~ ) oJ~ .b 3 ,JJ ra 3 ,, I~ '½ J-.4 J.-c lf1 .-l )j.., JI ~ Ll--A ) ;..! ~ )~ ~\3 U 3.lll ~~, ;, I,; <l ~ ~ ½<lJl.;i ,II wl.bl µ)II 1977 ll.J (13) ~ ) u.J-i~ r'~~~ JJU\ ~L+JI ~ u,J-i\J lJ-<l (20) oJW\ ) ~ (.),-Q~I .1993 W (15) ~ ) u.J-i~ I"'~~~ J~\3 :~l~l.l.4 wl.bl~':1I ~ ~ ~13 ~13 wy~\3 ul5......i)'I J-:d3 lJ-<l ) ,J lA~~ )~ ~\ ~\...lJI ~ ) u.J-i~ I"'~~~ JJL......::JI ~~1 ~ u.J-i1J l)-<l (20) oJWI ) ~ (.),-Q~I ~ ¼<lJ1.;;,11 .1993 W (15) ~ ) u.J-i~ I"'~~~ J~\3 1977 W (13) :~ ;~I Jbl.l.JI LA~ ~I l>O )~I ~ ) ~\ tJ-JJI y~ UC :i, ;.,.;, ;J\ ~llJI) ~L.J\3 ~ p,.;JI ~llJI .9fe) l.w\J o J~ 04".JI ~13 wy~\3 ul5.......i)'I J-:d3 ~ l)-<l l.AJLAJcl M ;Lll :l)J· a• ,II 31 4-WI) ~\ wl l.,l.,;, JI 4..:b.J':13 ~1~1 1.,J1.,;,-;11 u~ 1994 ll.J (2) ~ ) u.J-i~ 1"'~~1 ) .i..J ~~1 i..::..iy.:,..~I ~3-4 ~~\ ~)j)I wl)jsJ\3 ~~I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 3 of20 :~ hh; JI J,kl.l.JI - l ~ M ;Lll3 ~13 wy~\3 ul5......i)'I >.!j3 ~ LJ-A :\)J· a• ,11 4-:31 l.,l.,;, Q ~LAJcl fJ ;tll ~llJI ~ 1. ,a~ ·I\~ .. I\~ ~.l::,,.J ~~ .... -:II :l.wl.;i,1I wlbl .. :.;11 ~.l::,,.J ~ ........ Y ~ .. .... J~ ........ ~ .... y~\3 ~ ~I ~33 lA~~ ~\3 wy~\3 ul5......i)'I >.d3 Ll-A ) ,J )~ ;tll ~llJI ~ ~l.l.cu 4..ikJ ~ t ~:; I a,; JI w 1 •• I\ A.-Q '.'. •. '. -:tu 4...J.::,. <L<U • \ ,l.,1I l., ,l.,;,,I\;; ,\~\ ;:. ~ i..::.i..i.::.. 1 6 l.,,l.,;,, ,, .............. ~ ~ It....- ~ .. .... ..J♦ ',:;(...... .... J ,,,~ .... .... .. :\):• , .. ,J\ :\)J· a• 1ll li3l l.,l.,;, Q ~be)' t~ ~llJI ~ ~j".)\J\ wl bl.,; J\3 wL..il-.J~I :~ ;.;b,JI J,kl.l.JI -[ J-:d3 LJ-A ) ,J ~ J5. ~~ -.J~3 ~\ 31 .. ~I 31 f'~ ,JI ) y~\ ~ ~ ;tll ~llJI ~ ~13 wy~l3 ut5....i)II :~lt).JJI :i JbJb;.,1I ».iWI o~~ lfil 13 rWI rl~':1I) -.J3~\ ~ji.J ~~~I L»:' ~ lfill J¾=,JI '½ ~ .,~ u.., 5.:i 01 .1 ), .~'J.J ;; )~) 1.,J1.,;,1I ~ 31:; 1.,1.,;, Q ~\J..Q ~ ,,1..,..., ;;~1 ~..J-iWl 0't.'.i)I3 i..::..iliilll •1.5.......,;11 · · ;;~\ i..::..i1 bb; JI · · ;;~\ t..ww .q ... uI l5...i.&., A.....b..,:i ~ 1- :..q .. . 3 U , ~ )3 (...)-A ............ ~ ~ .. .. Y l.9...>-""-' • • • Y C...J ~ ~I .... 3 .l9;l.)::JI J~ ~ ~WI ~lyJl oj~I w6.Wl3 : ..::il.4J.i..ll .J ~ Wi.JI ..::i I ),4,,4 ) wLA..G...ll 31 ;;L..t.J\ )3 ;.-.J f'~3 l9 ;.hll ($JI~\ 31 ~~~\ 0-¾.' ~ ($.:JI J:i---..=,JI 4 \ I o9J . .iJ~ l}'l ~':II w~~I -.J3~ ~ ':13 ~ .: LllJ\ .. l..b.i J ;,.\~ .:: <1 1 • .. -:. u I\ ~ ~ Ll 1- J. b:i · 1 ~ u · .. J.5. 4-l ~ l>-"" l.9 ~ 3 ~ ~' C...J ~ (..)-0 -.J ...r."-' . ..3 . lA ->-!.., b:i ) lA ~ ~ ~~ 3 ~".)\JI o~ 3 u..J-iu.1I ~ ~ (..)-0 ~I " UJ\ ,h.;, "fl, • k ~ ~l..b:i:i ..'J3 ~-.J~\ ~ J ;,.\~ ~-.J~\ -.J3..J~ ~ ,,Ll:J~ c~I t.:..WI ~~ lf.:JI ..b.; 1\ wlbl~';ll lA~.l::o..J wl~l.ii)~ ;;~ ~ 31 ¼.l::....ll 31 t) ... &.1I) 0.ly::JI .l:l. UC .ii >.!~ LS. '~3 ul ~I ~ ~I d~l).l ~I~~ ½QJ).;;,1I :..::iL..S.J-431 tL~ ~ ~~I) l.c ~ lJ-A u.., 5.:i:i 3 ji..5.1 ) t)~ u~ 0-¾.' 0 )3 I a> JI w\....:,,.W\ ~ ~3 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 4 of20 ~I :~ 119 ill ~1-ll:~I t,Jy.L.ll ~.c J~I ~fa. (,.;,·J ,1.,11 bJl.,;:;I\ o)~J ~J .uc. y~ ~)~WI'½ f '"'J lfill J 3~\ t 3yt.JI .L-:1\ .. -:q L 1 • ., .. :.:-:ll 4....w~\ ~I. I\ . >.!-.,.=-u .J ~ ~ (.)-'l ~ .. • ~ :~ 119 ill t-Jy.L.l ~¥1 ~l ,.JI ..b.3~ ~ ~l.ll;l':11 ~I tL~ ~ (,.;,·J ,bl\ bJl.,;,,11 o)~J LAI )~ ;Lll ~lyJI ~ ~.J :~ 119 ill ~4,.lll t-Jy.L.ll lfi.113 9~\ ~lyJI ~ .iJ~ ~ ~~.J .UC. y~ ~)~WI~ ~I ~I tL~ '½ ~.J .(S j,..~I 4, a,; JI w~I.J ~I l.,Jl.,;,,11 o)~J ~ ~ ;;~~\ w~I.J l.J;j~\.J ..b3ytll ~~ r'Jil:i ·w1 '-IL.JI '1r •• ~119ill ..::i~ , µ 4.AWI ul~~I 4.AWI ~ljill :J-.9~1 ~I 2 - ~Jl.4 wl.b\~)\J ~t.;.3 ;;~\ :\)J· a• ,II wl bl.,; JI~~~ ~I ~ ~\ )~\ ~ 01 ~ >-:!:lk.J~ ~ ~ .. I.J--1-'' f'J"'" ,I\~ 1 6 ,lb11 ~I ~~13 w';l~\3 ».i\-.J\3 ~ ½"Jl.;i ,II ~\..dsJI ~~~ ~ ~ -2Li~.J :i , a,; JI w~I w~) ~ ½"Jl.;i ,I\ wl.b\~';113 :i Jl.,Jl.,;,,11 .LAI~ 3 wLA..b..ll.3 ~1 ;.Jl :i, a• a; JI LfiLA~I.J li;-l:Jl ~~I ».ik.Jl.3 3 - ~Jl.4 o~ ~ ~ u.a~I tL....:::i3~13 ..b3 ;..JJ13 .l.cljg.l\3 ».iWI c ji.i.JI ~I tL~ ~ 01 ~ ~WI ~l ;.Jl.3 wLA..G...113 wl~I.J ~j)I w~ ~ ~ li ;.b.ll.3 t)ytll wG..~ ~fa. ~~.J ~)\JI ""'lJ, 0°,ll) l"'WI) ~\ bJb;,,11 ~WI wl.l.AI ~I~ ;Lll wLA..G...11 Ll-" LAI~ 3 ~jii.JI wG..W\3 t..i ::n 1 ~.J~ 1 ~ ~I w~~)\J 1 .-: . ~ 4....u.u.ll ~I wL .-: · I\ 1 l.;li:J\ ~ .. J""-'-' .J .. .J .. . .. ~,, .J .. ... .J .. J""'-' ~ ~ 4 - ~Jl.4 ~ l.bii .. :i.ll 1 - • ~L...l LWI 4....&WI tii:i · llu.JI ... LI\ 1 - ::.q • . (-: • 1 ~ • • • .)A~ ~ U.O ) • .. .. .J ~ ... l.9J"""""-' .J t ) ,......... u.,....... u .... ~~I 1,,a.,11 l.,l.,;,J\ :~~\ ,Q .U\ ■ '-:?.... -. r- .... 1...,,,1~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 5 of20 5 - 5Jl.4 : ;i~ LA ~1 ~ i..::..its...,4)I Jts..&13 u,::::i3y:-3 JI..,.b1 ~.l:,..J ~-.?I >.l 01 ~ ~3~\ ~~ ~ ~ ~ ½"Jl.;i ,II wl.blfo':1I ~ ;;~))\ w~\3 ..b3ytll ~..; -1 : L-: I\ J~:1I ~ · 4-.....::iGJ\ i..::..i~~:1I ... .:i..i L.w - u:q ~ ·w ~llJI ~I - I\ ~.l:,..J ·1&1 -2 ~ r. ~ • .. ~ 09 .. . C"'"""""' ',? '-.r . . --- ...,..... .. (.) ' ~~ . )3-,~\ ~j=>,- ~l:i ~ ~4-J\3 l:i):Jl3 t)ytjl U¾:3 JL.....::i:i';II w~ ~.JJ -3 , .. :,:-:q ... .I ~I · .. U\ ~1-4 -~ t:...,..... .. JC~ ... 6 - 5Jl.4 ~ :i jl.,., .. ,J\ w~I ~I ~ ~1)11 ~ L9 ;...bjl3 t)~I l.,Jl.,;,, ~ ~l );l u1 ~ ~llll~I .».iuu.ll J ~ ~ I 8 - 5Jl.4 1.·:-: I\ . ;; ~ I -2l".)\.}J I .... -~ '-F )3. ~ :~ti.II ».ik.Jl3 l.)-'Wl~I ~I wk. 3~ ~ -.?\Ji u1 ~ 31 ~I w';l~".)\J 4 I a• a; JI w~WI l}-A LA.~ 3 ,~\3 wl..5...,4)I w~~3 ~~1 u~ u1 -1 ~--:t~I l)-A ~llJI )..Ls.1I ~..; ~ 4 Ml 0<) - LWI ~\ ;.JI) WLA~I) ~ll....a.1I) ½)~\ .t;i p\3 ~I u5,LA13 t)ytll ~3.l:.. (:)..;,. wl)~I ). . ..l::i:i.il u5,LA13 ~jii.JI wG..WI \~3 - ;;,,\...........:::)113 , .. :,: -:q ~- .I ~I · .. U\ ~I l......lJ...lli:i:i ~ , .. :,:-:q ~ - u:q wt.5. -'·I\ ~ I· ::.q l.,,l.,;, .. ·1-2 ~---...,..... .. Y:-~ ... ~- ... ~-,rC"'"""""'3 J-'-:-'3r. J ,....... .. MU 4;9J ,1.,11 )~~\ ~ ~~\ ~ w~I ~ ~~ ~+b.ll bJb;,,\I o)~J 1-A-.J~ ;Lll ½"¾"' a,113 4JbJb;,,\l l.)-'WI~~ l"'ljtl':1I ~ -3 wb . .A ~I c-" ~Ll:i:i 1---4 w~I ~ Ll---" t. .,ii J\ ~I wl). ... &:i......i';II )~ ;I\ ~ i..;,. ~I c-" :\ . a,; JI t.,W\ :\JbJb;,,\I 9 - 5Jl.4 Ll! 3 ~ I y 3 4-'.i I )..L:.J I 3 ~ 3y u'--:H 4"¾"' a, 3 l9 , ...bJ I 3 t) ~ \ b J l.,;,, .l.Jc. ~ I >.! u1 ~ )3-" ~\ ~ ~\ ~ 3 ½"¾"' 0 1113 4 JhJb;, ,\I ».iWl3 ~~13 ""'IJ, a• ,\I b Jb;, ,11 ~;; JµI t 1.......:::i 3~ :~ti.II http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 6 of20 i.1I ···- I\ ·u · ·LsJI 1 - .L -.:.1-. ~ 1 · , .. :.:-:q · 1 L .. •'- 1 ~ Ll 01~1 ~6. · -1 lj ~ U, U.J-l ~ ~ lj -.r ~ ~ -.J • ~ l.9:L>-"" .J c... -.J -.r ~lyJl.3 03\~I.J 0.i~y.Jl.3 l9 ;.bll u a\ a; JI J¾=,JI ~ i. 1111':>J ,.::., b 1111JI 0.l ;bll ) t) .. &.1I I~ ~ ~~ U.J~ J¾=,JI I~ ~fa. -2l~I f']½U ~WI ylb:i 01 ~·J ,1.,11 bJb;.,1I o)~Y. ul.5. cfo) ~u ~ ) t) .. ..& ~ '-f~) Jb:i ~1 ut.5. I~J -2 lS-.J-;,.1 J~ '-,;1) ~\ o >.H.5. ~) ~.J~Y w~I.J wl~ ~) ~..b. t)~ ~..; ~I y.l\...b l}<l o\...&.JI ~I . I\ ~ · ~ . I\ . I\ ts. • 1 : q .... .. . .J .. ).J~ ;::,.. i..J:H.J .... y ).J~ ;::,.. i..J:H ( ).l,.-0.il.J ~ .~\fol ~ :\J .. ,J',)I -.J.JyJI ~ ;::,.. ~ "1 pJ ~ ~\~\ t)~I b Jb;,, CJ~ u1 ~ -3 ~".)\JI o\. \ llu.JI 1 o~I wl.::..WI 1.c ~ ... 0 ... ( w6.~ wl~ • u 1- I -'.:. - ... :.:-:q · ts. \~I -4 i:r. ... .J (.s' .. Y ~ c----~ ~~ U , A...A ·".)\J\ ~ I. :..q t....&.il I.·:-'. I\ ~ •.C. ~ 1. .. -: ... L-.:l\ 0~ • ..1..:.~. ·1 , ... -.:-:q ---.J..l\...b 1- i......l.::,,, .J c...-.J ,......... ~ , ~ -.r ~ ... ~Y.J ~ C""'°.J ~ U ~ . ~ .. .J .~WI ~lyJI -.J.JyJ l9\..s:i-.J"ll ~ ~, ; ~ \+"J"'"' o~l.cJ .ili:. 4-.\ 31 f'WI l., l.,;, JI ~ ~ c~I ~~~t\ ~I UA ~1.i.........:::iy ~u t) .. ..& ~ J.b:i ~I ul.5. l~J -5 u1 ~ ~Lsll t-.JLl.1I ~fa. ~I ~Lb) y.l\...b f'j.l:i u1 ~I bJb;.,1I o)~'J ut.5. ,~ ""'IJ, 0°,II f'~yJ\ UA (5) o~LJI ~ ~ u-a~I.J l9 ;.bll A.....o~I ~I~:\ .).,,.JI w6.WI , , .. ,,.,,, L-:1\ · · -:n o~I · I ~I .... · Ll.J 1994 W (3) ~ . ·t.i, . -.>.!..J-""-'"' .J ~ ~ -.J ~ U • '-.J U.J-l • 10 - ~Jl.4 ~I 4-..i.ilS...JI wUt.:iS..1I 'L....;i\.l l..... .-:-: I\ w")~")I ~ .. · 111 ~ I · :.q · .l.Jj,:,,.J .. .. .J .. .J ~ ~ . l.9..J--"'-' .J c...-.J .,......... u-a .Jr .. M ·\~I ... · LI\ • · - 1 -~~\ .l..::...11 · ~ · , .. ·LI\~ l..wu..11 ~ -1\ ~ Ll .-: I\ U, -,r l.9...>-""-' U-0 .J~ ~ -.J.J . -.J~.J l.9...>-""-' • .. y . J-'-"-' w~I ~ ~~ ~·J ,1.,11 bJb;,,1I o)~J lA~~ ½~"'a,):\ JbJb;,, w\) ... +ic ") ~~ y~I f'j.l:i......,I .. 1 .• 'I ... Lil 'l • 'I-: -11 . . .. 'l ... 'I W\.A..l::o.J .J l.9...>-""-'-' ", a• a> QJ ~ ~ ~.J ", al> QJ 11 - ~Jl.4 ~I wl.J.b:i.JI. A....i..uA1 a,1I.:; ,l.,,l.,;,,1I u.J~ / c~Ll ,")\ ~I ~1~1 • I ,l.,1I l.,,l.,;,,I\ 0 ,\~\ I ill ... .. J ... ... J ... ... . ,,r;;;; ""="'" J,, .. ... ,, '-:1?..... ... J ,, ($~ :;, a,; JI w~I ~ ~~ ~~.J ~\ )~\ ~ cu\...&.J ~WI wLA..b..1I3 ~lyJl.3 l9y:Jl 12- ~Jl.4 · .. ';II · ~I -.... -.:-:q ~ ~ .. · LI\ ~ I - :..11 · I·:-'. "1 · 1 i......l.::,,.. . '-F UC ~ cU -.r l.9...>-""-' .J c...-.J ,.,.... U-0 .JY Uil-l U . . .. ~WI .-:q -.: L~ l.uis..1I ~I -.: '-WI . ~1 6 ( 1 . (..> )"-J l>"" .J .. .. l>"" '-F ) .-:q ~l.ll<ll -.: L~ l.uis..1I -.: '-W o ~I ~I -.: '-WI . ~1 9 ( 2 . lS y,.a l>"" .J .. l>"" -.J .J . .. l>"" '-F -.J .~)\ C).5.dl ~~.J u-aWI C).5.dl ~~ ) lfa 12-.J 5 ( 3 . ~)~ w~I.J-;l w")~")I o~~ ~WI ) lfa 25 ( 4 . " y 11 ~ lj-.J~"ll CJ.5.dl ~~ ) lfa 15 ( 5 . " 111 ~ '-f-.J~"ll C).5.dl ~~ ) lfa 18 ( 6 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 7 of20 ~I wbll....a..1I wLA..b...1I -.: L~ 4-.lcll....a..ll -.: LllJ\ · l .. 15 ( 7 . .. .J (.:,,-"" .J .. (.:,,-"" '-F y.,:. 13 - ~Jl.4 · .. ';II · ~I -.: LllJ\ · .-:-.: I\ .... :.:-:q l.,l.,.;. .u · 1 ~I • LO .. .::..~ I·:-'. "1 · 11.......l.::,,. ·-.r uc, (.:,,-"" -.re~~ -~J c---- (Jil-l u .... ~1 ;; :. · 1 • ,; • l. ·- • 1 J -L I·:· ") • 1 ..b :. l.wWI .-.:q -.: L~ ~ .. 200 -1 . ) ~ LP- ~ ~ ~ ,.. Uii:: U ~ lS y,.a l,:,,-"" -.r- ~y ...)-l-A l .. :. ·>1 · 1 • ,; • l. ·- • 1 J -L I·:· ") • 1 ..b :. .-.:q J\.ll<ll -.: L~ ~ ~ l .. 250 -2 . y.,:. ~ ~ LP- ~ ~ ~ ,.. Uii:: U ~ lS y,.a l,:,,-"" -.r .Y y.,:. l .. :. ~ · 1 • ,; • l. ·- • 1 J -L I·:· ") • 1 ..b :. WI · ~ I\ -.: L~ ~ .. 300 -3 . y.,:. ~ LP- ~ ~ ~ ,.. Uii:: (j ~ (.)-.::I ~ (.:,,-"" -.r- ~ )A y.,:. ~ ~ ~ ~ Ji......::i1 J~ ~ "1 01 ..b>.tu (Y) ($)~"11 ~1 ~~-) ~Y fa 900 -4 1 .. .. :. . y.,:. U:!~.J 0-¾i~ ~ ~ ~ Ji......::i1 J~ ~ "1 u1 ..b A (l) ($-.J~:i...J"ll ~I ~~ ~ ~y fa 1200 -5 l .. . y.,:. . lfa ~ uc- lAJ~1 ~1 J3-6 US:! "1 u1 ..bA ~)\ e,&JI ~~ ~ ~y fa 3000 -6 · :. "~ . l.AIJk.J1 . 1 J -L I·:· ") • 1..b :. t......icll....a..l\ -.: LllJ\ ~ .. 1000 -7 l.l-:!~ .J ~ . ~ ,-= (.)-ii;: U ~ .. l>--"" -.r- &Y y.,:. 14 - ~Jl.4 · ~I t.::..~ ~L.ll.<l ~I . , .. :,: -:q l.&.J 4....iJ1 - '.I\ ul bl.,; JI ..b:il ·:. I\ jLJ · · <-: • 11.......l.::,,. (.)-.::I -.J ~ • ~ cU .. ~ ...........a~ .J ~ (: U~ U .... ·Ut:i.ll wlil.ull 1 1 -'. :.-'. • 1 1 .• .. :.: -:q 1 ■ .. .... ~ ~ u ~ ~ ~ ;;~\ :\JbJb.;.,1\3 ~~I ..».ik.JI ~~JS~ J..;..l~I u~ -2 · 1- 'L '. I\ . , .. :,: ":l\ Co :. I -'. :. · • 1 l.......l.::,,. -3 . ~ 1-.F~ ~ c....J~ ~ (j . . .. ~yJ\3 ~I ~-.J.J ~ii.JI ~-.J -1 ., .. :,:-:q .. J., .. :,:-:q • ti /JWI ok..:il / ·I\ ~ -w -~ ~-.J ~ e::u . ~Y (.)-'l.. • .~WI ulfa3 ~I-(: .~WI -.Ji;, ~I yll.b u~ \jj ~jill ~ ) fij ~ ~I yll.b ulfa.J ~1- J ( ~")\ ~I) · , .. :.: -:q w~1 -:q :; -· I\ -..A . ($-.J . ~ ~ ~ :\JbJb.;.,11 ~1J..II U'l ~yJI ~~ oJ~ e::ut:i3 ~-.J - .J .i..::..i~3 ul ~t+JI ~ly ~.l:...'.i3 ).:w.l t.wWI w"l~"ll ~ji -3 ~.l:,..J (.:. l\ wLA.l.:>..ll /4....icll....a..ll /ti 6..:i..1I /~I · I · ~I) . ... :,: -:ll 4..::.. .-:-.: I\ w")~")I · .. -4 .. ~ c........ . . .. .. -.J • .. (.)-.::I JC ~ ~ ~ .J-l .J~IJSy...w http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 8 of20 t)..,..::JI wl:..~3 ~.Jr -21.li5.3 ~ :i ,a,a;,J\ wl:..WI t~.J ~.JY:- ~ ~ J3~ ~ 3 -5 ;;~\ ».iWI ~ ~WI wLA..G...ll.3 ~I ;.Jl :i, a• a; JI wG..WI -21.1~.J 4.:iG..~3 ~jii.JI ~lkll.3 ~ JSJ:; I a• a; JI ~ji.JI y...illl.3 ~4)11 4.:iG..~3 ~ jii.JI w';l~':1I u'-:H ~:;Ia,; JI d~I l)A ~;II -...ii5..JI JLAJc.l -21.IWI J .. -6 . '-:; ) . .J '---;.-.J-l 15 - ~Jl.4 01 ~ ',-?·J ,1.,11 bJb;.,11 o)JJ ~ UA ;;~1 (:~w ~ -21.1~3 ~~ t....owI .b3y::JI 03.ii 01 ~ : )till~ .~4-JI w';l~I (1) ~ ¼"Jl.;; ,11 wl.blfo':1I (2) .o J.fi~I ~WI wl~ ~I~ lS ?,-1 rt.5...:..1 ~1 (3) .!.t.llll 1 '-:-1431 r+'uaill ..::i~ ~..J~ J~I ..::ilsi-1-F--l J-.9~\~I 16 - ~Jl.4 ~I.J wl.:i~I.J ulS......i)'I o)j.J-;l ',-?·J ,1.,11 b Jl.,;,,11 o)Jj ~J ~ 4....k. y~ lJ-A) ..&JWI f, 91J . . .:. I\ I. . t;; .<i.J\;; \J';I\ . .a.JI ~ - :q t ..ill~ .. .:i.ll ~ . . :: . .t ~~I ~I - I\ t J - -- tt (..)-0 )-"'-J ~ )y ) ' (.)A (: ...,......... ~ .J ~ c....J~ .. . ~ ~ ~ : ):i LA y.UJ~ ~ ~.J ~ ~ (..)-0~1 wl,,l..r.")1I ~~ ~.., b:tll.3 ~ ~yJI ~~ ~ :\Jl.,Jl.,;,,11 ~lyJI oJ~ -1 b Jl.,;,,I\ u~ 1994 t.l.J (2) ~ .) u.J-i~ r'~ ;.Jl ~~I ~~I lJ-A (38) ~J (34) lJ-A J\ , JI ·1 . - I\ --.,rY""'-' ~ UA ;;~\ ½JWI l.b)~ ll"' ;.,,., u.., 5-:i u1 ~ ~.)-JI ~I oJ~ 31 ~I ~.J l)A ~ -2 ~I.J wl.:i~I.J u'S....i)'I o)j.J-;l ~WI o)Jj . '--:-Wl\.l., ~ .) (.)-'l~ ).:wl l"'W I ~ yJ I -3 u..).::,,, · I ~-:.q wLA~I ~I 1 • .L Ll.i.J..., ;;~\ - ... J\ ;;j .. ::. -4 . . .J U, .. ~ --- .Y" ~ ... C.............. ~ yl.bll ) ):;ill ~I~)\ ,,U ~ JI~\ J~)'I -5 ~J~1 ~~ ~ 1 :2000 ) 1 : 1 ooo ~ .) (.)-'l~ ~ ~~ c~ -6 c-" ~~)II uji.tll.3 J.wl o)j.3 LlA ~ 1]~ .J#.ll -21.IWI ~\Jj ~G.. ) ~)\ J#.jill l>A ;; .)~ -7 .....J.b..11 is:i .ili:. 1 ~I ·1 I • • ~ ( ).1,-,0 ) Y., http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 9 of20 .46...ll ~ ;;-.J.fiiJI o)J)'I ~ ~ 1-A~.l:...:i M u\J~ ~ ~)1J ~1-.J uk.W (1) ~ J3 J-SJI j-'.i1 ~\ )j (u~L.bsll) c1w1 0~ ~ l.:..jis.JI uLllJ\3 ~l;t.JI ~)I'"~ )~ (Y) .~Jis.JI J ;bl\3 t)..,JJI ~~ ~\-.JJ3 ~)JS~ uk.Ll:iJ:11 .t3yt.J~ ~ ul..i\ JJ 31 uLA~ ~1 ((:) ~I .ili:. u~.A'.i..11 ,-I ?.-]~ cJis.JI ~I t3yt.J ~I l}<l ~l....:::ij J~ ($1 (J) 17 - ~Jl.4 . lt:i.l\ -- :q , . ' .. :,: -:q -....J..b . - .. LI\ l., \ l.,.;. ,II ;; \JI .... --.r~~~.~~ .. J,f"..JS,l yl.l.,JI ~ ~.fuJI ul~\3 S,t.:i)I ~ -1 :\Jl.,Jl.,.;.,I1 ~1J.II ~ cJis.JI ~I tL~ ~\-.JJ -2 319 ~1 ~1yJJ (,.;,·J ,1.,11 1.,J1.,.;.,I13 t.:..~ ~w1 J#.)1 ~ cJis.JI ~1 tL~ ~Y M-3 :;, al:> JI u~I ~ ul,,lfe )II J\...&h.i';I t~ -2\.l.:,3 ~)\ ) ~till L+i4,.yb.l u~ ~t.:i.5. U~I u\j u~\3 LWI ~l ;.J\3 ULA~~:; I al:> JI u~I t.+b~ -4 30 . j j ... ;I ;;~ ~ -2l.)j 1 J IL, u1 .. I\ -2lJ:i .... • 1 1 .-:-: I\ . ' .. :,: -:l\ t ;. 1 1 . -:t..1:i.::..~ ~ .. Y -.r ~ Y. ~ f..JS,l U ~ C~ ~ 3y.,i,,:. ~ ~ 3 ;; jijJ\ ~ ',.;,·) ,1.,11 l.,Jl.,.;.,I1 o)Jj J .... b.;..J I'"~ UG.. ~3 .cfa..JI ~I tL~ ~~I 6iJ.:i ~ l.<l.J:! .cJis.JI ~I tL~ ~ ~ ~I.Yl -21.lj ~ oJ~\ 18 - ~Jl.4 u~I u~~3 u4yb.1 r~1 ~ ~I y..lb ~ 3 ~\ JJ (,.;,·J ,1.,11 bJb.;.,I1 o)Jj ~ji....:i ~ J ) ,JI ul..,.WI ~ J3--'-'° )1 ~ ~ y~ .i...Jc. y ~ Ll-A ) ..tlJWI ~ J ;JI M3 . :i , al:> JI ·Ut:i.ll u':16...ll ~ oJ\J';II .. (-: -....J..bj\ is:i . ti . . ;. . jJ ... ':I ;;~ ~ -....J..bj\ is:i;; ~I . .. . , u ,..... 3 . ~ e::U (..)A U:L~ UC .. Y -.r . ~ -.J ;; \JI LA .... -: I\ ..b · :-.q l.J;j~\ ~ ' 1 - :qt · :-. I\ J\~L, -....J..bJI l........l..::ol...a oJ\J\ .. ~ -~\ - I\ -1 -.J , -.JjSJ ~ 3~ 3 . -.r"¼-'-' 3~ , . . . , M .. . JA,J .4-¥ l}<l ~I (:j~\ ~ ~I bJl.,.;.,I1 • ..J ;. • j j ... ':I o.L.A J".)l.;.. .-: -: I\ . • .. :.: -:q t ;. 1- l.....J5. 1 t......i:, • u".)\... ,.A'.i I I -....J..b -2 U- .. ~ U--C .. Y [J"'-""'-' ~ 3y.,i,,:. ~ .. 3 .. fe .. ,, fe, . ;13 ~)h.J\3 ~1J.II ul ,; , .. ,J\ ~ JL&i.....il ~ y.l.l.,JI ~ ~JI ~l.:i M3 y.l.l.,JI ~..ui 6!-.Jt.:i ~ ~ ~13 yl.l.,JI 41 ;.J oJ~\ ;;jisl\ ~ ;;~\ o~ ,., .. ,,.,,, . yl.l.,JI f':lis:i ;; )~\ ~ ~I ul~I ~ Jy.-::i )1 ~ ~ y~ -21.lj 3 ~ ufa3 ~ )\ -3 19 - ~Jl.4 oJLJ\ ~ 1 - .L - . : . I\ :-1 4.'.i".)t.:i,I\ ;; ,,~ ~I ~ ;;l.i..k . •· .:.: -:q t ;. 1- ~~I ~I - I\ .... ',? ~ (..)-0 ~ ~ ~ ,, • ~ 3y.,i,,:. ~ .. . JA,J ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 10 of 20 l)-A ;;~ (S j,..1 ~1 4.'.i~ UC- ~Ji") ojill o.l:...13 oy ~lyJI 0~ ~~ J .. ,~:U ~~I 0~ l}<l (20) .~\ bJl.,;:;11 o)~J J:!~ 20 - ~Jl.4 ~\ t3 , .t.J ;~I l., ).,;, J\ ~\~~ ..tl JW\ ~~ l}A ~\3 (JO• a;,,J\ (,f)~")\ y:i5..J\ ~.JJ:! J · -- I\ · l:i · >1 4.'.i~ · ~ ... ") ;;~ ~ ~~ ~\ ~ · :q 1- j ,i:ic ")\ ~ is:i , .-:-.: I\ ~ e:.i ) (.)A ~ UC .. Y -.r (: ...,.......... ~ . ~ C~ ·Ut.:i..11 wl~I .. 'J I ~~I ~I -· I\ 1-... l9 J, ~ .. . ~ ~ .-:-.: ·I\ - ,,,;,:-:q .. > .. I ~~I ~I - ·I\ -1 -c~~t3~... ~ ~ · .:.. I\ · L :i l.,,:, JI 4....i.il · -1\ d~I .. ·LI\~ u".)l.c · ~ WI~ - I\ · .. lb \.;. -2 l.,3~ (..)-0 ) • .. .. y=.a • 3 l.9 ;-=.i • • 3 (..)-0 ) f' ---~ l..J¾:W l ~ tii.u -~ ~ ) ( )JJ ... ~ l)-A ;;~\ ½JWI l.b)~ ll.,. Ol<l u.., 5.:i u1 ~ ~.)-JI ~I;;~~ 31 ~I ~3 l}<l ~ -3 .~13 i..::..it.:i~l3 u'S....i)'I o)J.J-:l ~WI o)~J . ~WI ;; )~J l}<l ;;~ 3 ~.l:,,. ~ ;;~~ -4 yl.bll ~is:i .ili:. J,....:i~I JIY.J ~ J~I ~)\ J#.jill l}<l ~ -5 yl.l.,11 ) y;ill ~I~)\ ,,U ~ JI~\ J~)'I -6 UA l~3 .i...Jc. y~ Ll-A) ..illWI ~ Ll-A Wy3 ~I(:~~\~ LA~y ;4-JJI ~I tL~ -7 .ua• a;,,J\ lf l~"ll y:i5..JI ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 ~llll~I ~l .;~I ~ ..::i~J~ J~I ..::ilsi-1-F.-l 21 - ~Jl.4 Page 11 of 20 • 1 •• L . : I\ h.JI ~I ~1 .-.:q .b .. ::.n ra oJl.wc\ ~ ;II .... C, :. ~ • ;I -.r ~ (. )-.::I~ -...J:!:l .J ~ .J y.a .J .J~ .J . ' ~ c....J~ .. )~ tiiiiL:i..1I 4..:b.J';I · L-:1\ .. -:II ;;.u..J\ . I ~I .... · l..Jw 1994 4...l.J (3) ,..J • •t...:ii · I\ .. .. .J ->-:l.J-=-U .J ~ ~ -.J ~ U • ,-----.J U.J-l • r ~ r.a . ~)j)I ul)js.1I3 22 - ~Jl.4 ~ .. ~I Ll--A ..l...5.ttll ~ .. rJ"'" ,I\ t.J~ ;~I bl.,;, JI~ ',-?·J ,1.,11 b Jl.,;,,11 o)Jj ~ji....:i J~)I ~ ~ y~ -21..l:~3 y.l.l.,JI J~ 6!)..:i UA l.<l.J:! 30 J~ 1-A)fa. ~WI )kj3 u'--:Jb:WI 4.H.::.. ~ ,~ wl.b.;,J\ · .c 1 ·· ttll 1 1 .a.:i.\I4..Jl::.. ~ '1 .:q ., .. :,: -:q ~ ~ · .. I\ • \ .:-1\ 1--.r .J .. . (j~ U:R'" .J U:: ',? .J --.r~ ~ . ',? ~ (.) ~ ~ .: · .: -:1Li c- · .>. I\ Jl.wc\ ul I I ~ '1 • :q - , .. :.: -:q c- :. 1- - • • uI b,b;.,1I;; \JI ~I ~ ~. c....J~ ,, ~' '-.r~ ~ c....J~ ~ ~ .. ) ' y 4.::..WI o)Jj 23 - ~Jl.4 ~~ lp.WI u~WI ~j .J l.::..WI ;; )Jj lS..J ~I lL~ Ji~ .UC. y ~ l}<l ) ~WI r ~ 1- JI.JI J.,...::i -1\ ".)\1...,\ 1 .-::. • • • ... :.:J\ t..:W.I ~~I~ .I\ c-\~I ., .. :.:-:q c- :. · I 1 • U ~ y (" .J~ J.::..-,r~ ) .. ..Y '- .. ,~~ c....J~~ ) C .t\~)'\ 25 - ~Jl.4 ~~.J ~ J5,J oJ~\ ut-;i:il~)II ~.J ul.::..WI y~ rlfo.1I (JO• a;,,J\ (.j) ... &:i...i';II y:i5..JI ~.JJ:! 4.::..WI o)Jj ul,,lfe].J .b.3~ y...i.::.. 26 - ~Jl.4 (.j) ... &:i......i';II y..:i5..JI l}-A ~ii.JI ul~I.J lp.WI uLA ,.....,jl ~.J ~ly l.::..WI o)Jj ~ji....:i ,,l r.'o,J JL&i.....i';I ~-.J.J ,.....;::i 1-Afa uLA~ ~1 yl.b:i u1 o)J~.J ,4-:!.ll ~I ul,,lfe)II y...i.::.. ua• a;,,J\ · · .. :,: -:q c- :. 1- ... -:q ~ii.JI uLA · L I\ . -~ c....J~ ~ ~Y.J ~ ~ 27 - ~Jl.4 ;; \JI I\ 4-1.i ·uJ\ ti..i.ill .i...:il~ l.::..WI;; \JI ~ · ~I '1 • :q . , .. :.: -:q c- :. J ) ' (.S""", .. .J-l .J .. ~ ~ ) ' . (.)-'l -.r'¼-'-' ~ c....J~ ~ ~jil\3 4I ;.Jl ~I bJb;,,11 28 - ~Jl.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 12 of 20 ~ ·wI luill .. ,t:i -'I wl.ili.....i.JI '1 - :q -... :.:-:q ~ :. . - .. LI\ l.,,l.,.;.,I\;; \j\ I .... .. .JJ .J .. l}l y .J ~ ~ -.r"¼-'-' ~ c....J~ (. ),.::I . JC ~ .. ) ' (.s' .J-1-l jLAJc~ I~ ~jil\3 4I ;.Jl ~I bJl.,.;.,1I3 ~L...i.J.I ~WI J#.)I ~ 29 - ~Jl.4 · lS.......i';II · 1- t..w ·t:sJ\ t..uill .. ,L:i -'I wb .. ri..ui.JI '1 - :q -, .. :.: -:q ~ :. · .. u , ~-.J.J (.S"""'- .. .JJ .J .. l}l Y .J ~ ~ -.r~ ~ c....J~ (. ),.::Ir M ~ .. >. I\ 1 -'.:.. ;1 1::\j • u · -... :.:-:q • u j~ · t5. \~I LA 4.JL::.. ~ '1 - :q jLAJc~ 4..'.u...ill i..::..iLilll c....J~ ~ .J u-:i c--~ ~ c---- (j ' ',? .J -.r"¼-'-' .. . .J .. . .J ~ -.r·J ,1.,11 bJb.;.,113 t.:..L...i.J.l .l.cWI J#.)I ~ Ll-A Uwl o~ ~ t 3 yt.JI ~ ~\j t)~ ~ tibl.JL, .. -:n~,,,l.;;,I\ wlbl .. :.;11 -.: .. L-: ■ .~ .... ~~ 30 - ~Jl.4 1- ,~~;II · · '. :..q J.wl;; I· t:WI ~I;; \j\ I\ wt.:iS.., ~I -, .. :.:-:q ~ Ji .... ~ .. , u~.J -.J-.J~ '-f-.J ... -.J , (.s', • • ~ .. ~ M ·lJt:i.11 wlli · I\ 1- wt:iS.ll 1 -'.:. · • 1 • .. JAJ ~ • ~ (j ... :.:-:q 1 · ~ ~~I t&J\ ~ -1 -~ ~(. ),.::I ) .. .. .. .J .~1~1~-2 .~\ ~\ bl.,;~ ~W\ ~A, a• a:> J\ ~\ )~\ UC, .UC. y~ l}'l) ~W\ l}'l JjLLlJ\ ) )j -3 31 - ~Jl.4 . u 1 •- -'. 1 - 1 · ~I - ... :.: -:q b b.;." · o.l::o.l ~ ~WI - .1...-: - .. LI\ 1.,,1.,.;.,11;; \j\ 1 .... c--~ ~ 0-" ~ .......... ~ 0-" .J ~ ~ .. ) ' (.s' .J-1-l .4-:iJ ~I wl,,l..?.-)1I ~.J lj-.Jt:WI ~I o)j~ ~I ~I) 32 - ~Jl.4 bl.,.;." ~I)~~ ~~)II u~I.J J.a.1I o)j H lj-.JL.:WI ~I o)jj ~J ..tlJWI f, 9lJ l..,W\ ~ :\ . a• a:> JI ~\ )~I~~~\ )~\~ wLAiiJI r'1j) ~ J.3 . a:,,11 .l....AJ., JI ~I ~I b b.;. J .i....,~\ 6!).:i UA L.J:! 30 u-c- ~Ji :I o.l..A J~ ~tiS. ~ ~I bJb.;.,11 o)jl oj\JJ3 ~I 33 - ~Jl.4 ·· .:i.1I ~ :. · I 1 • L-.:l oj .:: · I\ t&J\ .. ,t:i LWI ti .-: · I\ ..b:il .:. I\ b.,.aL ~WI;; \j\ ·· .. ~ c....J~ -.r'"'° ) ~ ..J"-""'-' .. l}l ~ .. ...)-'-"-' .?-' ) '. ) ' I"' .JS-J i..j) .. ,:ii . ....i';II '--;ii5..JI ~ Ll-A ~ ..... WI ~~I ~.J Ll-A -'-5.l:ill ~ ~~.J ''-f-.Jt:WI ~I o)jj ~J 4JL..ij3 ~I~~ J..;..I~I3 w\-:i:il.l::..)1I ~ ~ o.l::o. ~ ~ JSJ ~I w\j~ )~J.J ua•a.;.,J\ ~I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 13 of 20 34 - ~Jl.4 · •, ,:,: -:q ~ · .:: . . I - , "-l\ w\j1 · .>. 4...J W ~I · ,, ,:,: -:lu A , al:> JI t..iilll l.b..;.,\ l.::..WI o \j\ 1 ~ c....J~ c................ ~ • .)A ~ ........... ~ .. • ) ' ) ' ~ ~I 35 - ~Jl.4 ~J ~I bl.,.;. J U~I wl.uh.i.J\3 j~':1I ) ,J 0,.A ~ JL...i-.JJ ',.;,·J ,1.,11 l.,Jl.,.;.,11 o)jj ~ jLAJc':1I · ti · l.<l 45 · l::..:i:i ':I;;,,~ ~ ~~ o~ • ~-'•·••I\ i..::.i1 ·· I\ . ('.::U lJ-'l .J:! -.J.J . ~ ~ .J .. LP- ..,............ ~ 36 - ~Jl.4 J5,J A, a• a:> JI ~1):l~ U3~~ ~WI ~l ;.Jl.3 wLA..G...1I w~ )kj ~I l.,Jl.,.;.,I\ o)jj ~ji..:i ~l}':1I ~ wl,,I »] ~ti.J o.l:.. ~ ~ .!.t.lllll ~I ~ ;.J,Ai.JI ..::ibl.i..JI ~ ..::i~.J~ J~I ..::ilsi-1-F.-l 37 - ~Jl.4 ~\yJ\ ~ .iJ~ ~ ½~\ lfa);l\ cj~ ~ ) ~ J~ A, al:> J\ ½~\ ~j ~W\ f'~ -1 ~ u.J-iLl UA (1) ojLJ.I r,J•i 1 -ill~3 ~"J"'" 1 f'~ ;Lll ;;-.J.~I u:a}:11 ~ tL~ ~ 9~1 , 1993 ll.J (15) ~ ) u.J-i~ r-~ ;.J~ J.a.JI3 1977 ll.J (13) ~ ) u.J-i~ r-~ ;.J~ )juI ;4-JI ~ ) u.J-i~ f'~ ;.JI 0'l (14) ojLJ.I r,J•i 1 ~I 03-,,:tll o)jj 0'l ('.::L~ ~ J~I ~WI~~~ ,~I u~ 1996 W (21) ~ ) u.J-i~ f'.J.ul ;.JI 1"~1 obly ~ ~L~ .• };l\ ~ ~ 1981 W (5) ~I · ':. ~I;; .::q;; \j\ ·LlJ\ I~ ~ -: .. '.-:IL A,a,.;.J\ tiilll .... . .. . (j~.J .. .J J,,J,J ) ' ~ (.) ~ ~. "'"'"""-~ .. . f'.JSJ.J ~.c ~~ j\3-4 ~I .b3ytll3 w\.i...ol.., Jl ~ ~~ f'~ U:0}:11 C)!j A.....a.:>.-.J ~ ~WI J~ ~ -2 :~ ~ r-lJil':1I ~ ~~ ~ y~ UA (ulfa) fa 2 uc- ~j ~ yl.bll t~.J-<l l>O )~ ;4-lll c::J=JI y~ 09:! :I u1 ( 1 II • ·-·I\~ ..)J ~I .: -1\ w . II ·- ·I\ . U:LF"-:'-' .J . ~ . ~ ~ u~ ~ ~13 (:I3-A~ ~.J~ j\~ ,,LJ.1 ~lyJI .A.WI j.J..)..:,. ~ (~) fe~ ,,L...t.ij3 (.).AC- (Y 1- Ll::iL.9..:l. ~~ h:';1I 1- .. O 5 · I·:· :I w ~l..JI ;; :.::q ~ j~\ · l!~I .. · 1-1 4..l • ~ .J u= ~ ),,l,A -.J LP- Uii:: • • -->""""' ~ U lS~ lJ-'l ~ -~ y....,~ u1.J y....,~ ~ feWI ! .~,iJ u1 ~.J c'-:i)l.3 (:ly':1I3 J.►.Jl.3 ~I ~ ul!~I j\.J-'l y ,...w f'~ ;; JyJI ~ly.JI 0'l lA~ 3 ~~\ w\)~I3 (:I.J-'l';l\3 J.►.JI3 ~I ~~.J ¼ti.JI 04".JI ~ ~ 4 <l;l-"' a 1 .. .. .. . ... 1 .. >. 1 •• .. ... -:I\ ''I . -: t 1 .. \ .. .. • 'I ... t 'I "'WI . L:. . 3 lJ-A 0~ ~ Oj~ ~ 3-4 +"JI \19 ) f' ~ ~ u:a J J l)!j ~ f'I.A.J!-;l .j I a):> cJ 'Y~ ~ ~ .. . .. JI .. 1 :. .. ''I .. 1,.. 1\ '1 • .j I a\ a:> ) 'YJ~ J '-;--!Jl.::.AJ .l:,, ~ tA ~ ,.b:i j\~I ifa-.J';l\ uJj r-WJ oj~ A, al:> JI ~~I )~ l.,ii.J\ wu'➔.JI ~ 0'l ~I ~ -4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 14 of 20 4..'.u...ill · ' :. ~I ;; .::q ;; I.~\ -.: · .: -:q . .. • (j~ .J .. .J J,,J,J ) ' ~ ~ oJ~ ~ J~ lfa}:11 uJJ rWJ oJ~ y~ ~ o)j)~ t.:..WI o)Jj ~J -21.IWI r'~ -5 L-:1\ .. -:II 4-:J~ . -.J:!.J-=-U .J ~ ~ ~~\ 0~ ~ oJ))I J\ ,.JI ~ .i.......:::i) ~ ~ f '"'J ~I oJ~ ~ -21.IWI J~ ~ -6 &1)1~1 ~I~ ua ill si-li.ll .Jl J,iJa.:i ~ ~ ..::ilsi-1-F.--¥1 38 - ~Jl.4 ..'.1i..ll ~ 4..'.u...ill wuilll · ts....i;II . . ~I .... :.:-:q ~ WI 1 1 .A'.i -21.IWI ~ ~6. ~ r' .. .. . .J .. . .J (j ' }.l ).J (..)A ~ ~ ' .J U:: • ) ',? k.....:::iy ~I b},;,,11 o)Jj ~J ifa }iJI I~ ~I(:~~\~ .uc. y~ U'l) -21.IWI U'l ~t.:i5. ~ :~ti.II i..::..iu'-¾:J~ ray y.U,JI ufa3 ~w11) J.i.A'.i..11 ~J ~JyJI y4 .• }11 ~ .~\ ~I uc, ;;-.J..,.. .., -1 l..bJ.~.ll ti"' O)Q u. ,5-:i u1 ~ ~.)-JI lfiWI oJ~) (oJ ;..il.J\ ~I 031-'.i.3) ~I ~.J l}'l ~ -2 ajl.3 wl.:i~I.J u'.5....i)'I o)j.J-;l ~WI o)Jj l}'l ;;~\ ~jWI .. JI . , · ,:,: -:q · I 1 • U -2l~ ~I 1 ~I . , · ,:,: -:q ~ :. · I 1 • U • , -- l ~ wtlil ;;j · .:.. -3 '-.r ~ ~ ) c--- y .J ~ c....J~ ~ ) c----~ .. . ' ~ .~w~I~ . ~ .J ul c ,:iiJ i J.i.A'.i..11 -4 yll,ll ~ y:;ill ~I~)\ ~U ~ JI~\ J~)'I -5 4 Q<,.,, JI u-c, JJL......:, ;~ ~ L>-A ;; -.J~ l9U j ) J.i~I y..11, ~ lf )..:WI ~I ;; )Jj ~ly -6 u.J-iU L>-A (54) ~ ) oJLJ~ ~~ -2Li~.J w~I wl ,..1,1 L>-A J.a.11 '--;-Wt.5. rl.J ~y )l~J) 4 , a,; JI .1979 W (15) ~-.J u.J-i~ f .J-UlyJ~ JJLl\ lf-.Jt:WI ~I 39 - ~Jl.4 w1 -· I\ -.: .. : -:tu ~1 .... :.: -:q 1.,1.,;,Q 1 .a.:i 1 w1 ~ ~ i.::.u11 -· .u11.,,1.,;,11;; \JI 1 .... ~ ~ ~ • ~ -=-=-"'-"' U:: .J ~ ' . ',? . ~ .. ) ' '-S"' JJ-J :~ti.II wl~l »)'I & 3 yll,JI f':lis:i 6iJ.:i U'l ~1 ~) j.34-.:i=i ;I;;~ J~ 4, a,; JI .~lyJ\3 w~~~ 4, a,; JI d~I o)~I -1 ~I ~\}:1 J3l.ii.ll3 w~I ~.J-;l ~~)II 0ji.tll3 J.wl o)j.J-;l (.j jt:WI ~I o)Jj ). .. b.;.J -2 Li.l''I 1 I.A'.iJ\ ~ ~ i.::.ull . 1 .-::"\ •., . t 4...1i - I\ . ~ f .J U:: • ',? . (..)A ~ ~ J ~ JA,J yll,JI ~ ~I U'l ~'+i-i':11 ~ ~~ ~ly ~1 wy..:, w~~ 4, a,; JI ~~I j...b;.J -3 u~)'I >.d.J ~j ~ji ~) t~ ~I bJb;.,113 ~WJ .)c.W\ J.i<.)1 ~ yll,JI ifay:- -4 (....Wl\J.JI I ::q ~G...:i';I 4..'.u...ill wuilll . • ) y,,a ... .J .. . .J http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 15 of 20 u~ ~ ~I..,.J~ ~13 wy.l!-;tl\3 ul5......i)'I J":d3 )fo. J~ )1 ~ ~ y~ ..illWI j...b.;.J -5 yt.;t .• }J\ u~ ~ ~)\) ..b3ytll ofa J~ ..ill~3 ;~I ) , :s.l~ U~I wl~ w~\3 ~l ;.J\3 wLA..b...l~:; I al> JI w~I j...b.;.J -6 .)Js.ll )3~ ~ LA.J:! 45 j34"1i "1 &1)1 ~4ll 4.AWI r'I.S.=r. ~ I J-.9~1~1 ~ ~ ~I ~\.l.JI ~ :~-.9l 1994 W (3) ~ ; u,.i~ r'~JA,ll 6A (2) ~JWI r'LS.=r.l .• t->:I\ ..•• -:II ~.&JI . I ~I ~ • Wu JJ~ J ~ ~ ) r,,- (J • 40 - ~Jl.4 wLA..G...!I3 ~I ;.Jl :i , a• a> JI ~1):113 t.:..jii.JI wl:..W\3 wl~l3 L9 ;..bJl3 t)..,...tll ~ ~ ul5.......i )' I ->-:d3 ~ l}-A ~ I l., l.,;, Q ~\.....we. I ~ ~ u 3..ill ~ w~W I l}-A u j)C 3 e:.i3 ji.J I u5,L13 1 6ly:,,»11 wl,,I-.?.-~ ~I M3 aj\3 wy~l3 41 - ~Jl.4 o)~J ~ ~ ~13 wy~\3 ul5.......i)'I o)j3 ~ -2l~I) -2LiWI l9\....s:il :i JbJb;,, ,.::..ilJ.-~c "1 j~ ~Lb l"'A 01 ~ ~ l"'Lc l9·:L~ '+<lJ"'", ~I ,..JI u:a):11 ~ 0-;!jh ,,l...t.iJ ~ -.r·J ,1.,11 1.,J1.,;,-;11 o..u ... l.t.i")I w..Jl.5.:i ... uI I~ \...t.i"J ~ ·".)IJ\ wl t:WI -2l~I w..Jt.5.:i ~ts.~~ 11 -2l".Lll 11 , .. :.:-:q .. 3Y 3 ,, , .. 3 l.9:L>"""""' ,, , ) ) .. .. • ~ ~~JS :i, a,; JI w~I lS.l! ;;~\ ~\3 ½~Q• a,11 ».ik.JI ~ ~WI ~I ;.J~ 42 - ~Jl.4 Ll-A ji.5.1 M ~'->°I)~ tL~ ~ r'..,1i u1:; JhJb;,, w\) .. +ic ") -.r·J ,1.,11 l.,Jl.,;,,I\ o)~'I J..r.":l 1"'~3 ,-2Li~ y~I l"'jl:i......,I uJ ~WI ~I ;.J\3 wLA~l3 l9 ;-bjl ~• bJb;,, , I"'~~ ;; )3~ U:O) ~ u~ 1994 t.l.J (3) ~ ) uJ-i~ r'~ ;.JI l}.A (5) ;;~LJI ~~(.)..:I~\ y.....ull t~~ uJ3? Ji.5.1 ) 0~13 u:a) ~ ~~ j~ 01 ~ ,~ J5. Ll-A J-:!µI3 ~ ;;.a.JI ~1 )~1 .iJ lS p.1 u:a) (.)OJ• a;,) o)~)'I r'jil:i u1 ~ .l:..I3 21.ILA ~ A.c ~ ~\ )~\ 0~ ufo u1 y~I -.?.ii...,\ c- .. ::. I\ I~ · · c...3~ ~ 43 - ~Jl.4 ~llil..J-'l h~ -2l~I ~ o)~)'I ~ Ll-A .a.JI -½~I ~I U:Or -.r·J ,1.,11 l.,Jl.,;,,11 o)~J ~ji....:i http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 16 of 20 .o~ ~jll ojilll ~ J~ ~13 wy~\3 u'S....i)'I >.!j3 uc, JJ\........::i ) ) ~3-4 ~~ .. ~\3 44 - ~Jl.4 L1 ~I .. :. .. ~I wuilll · ts....i;II · · ~I .... :.:-:q ~ :. 1- .... ~~\ - I\ -2l".Lll 1-f' ,---,,---- ..J-"' (.j¾l .JJ ... 3 .. • 3 U , >.! )3 lJ-'l ~ c 3~ ~ u::-~ ~ ,~I t3 , .t.J ~)\ wl.llh.i.JI ~ (,.;,·J ,1.,11 l.,Jl.,;:;11 o)Jj lS..J ~~I ~I tL~J3 J.wl '--;iil.5; • 1S......i;I\ • I\ w\...:i5...i ~I -2l".)lJ.I .. 4.J1j -'Lll · ·· ,:,: -:q ~ · .:.. -1 -2l".Lll · , ,:...~ ~6. ~ LJ U , ~ )3 (.S""", • • f' ~ , )y ~ c...3~ ~ ...,- ) -,r .-.JfiLll t 3yt.J~ ~)~! 6!).:i UA L.J:! 0.!=i~ J~ ~~3 ~lyJI f'~ '4,-) ~ ~ ~13 wy~\3 ~ ~ ~I.Yl ~ ~~ u!J )~~ oJ~\ ;;~\ ~ ~lyJI f'~) ~lyJI yt.:i5. ;J:i f'~ ~6. ~3 45 - ~Jl.4 .. >. I\ -tL~ ~ ~\3 wy~\3 ul5......i)'I ~j3 l}A ~I ~I bl.,;, Q \Joi, ,..::..i\,,1-.r."'J J~I -2l~I ~.JJ:! :Jt.:iJl~I ;;jitWI ~llJI ~ WI)\ wl.Ju.J\3 ~ju.JI -2l~~I ~ljj -1 .w~..b...113 ~1 ;.Jl :i, a• a; JI ~llJl3 L9 ;.bjl wl).....!.Q ~ WI)\ ~llJI ~3 .. ~J -2 )~J ~1 Ll-A lp.WI ~~I , .. 'J.'~ ,3 ~ t~ ~~3 ~J\..J\ l}Jly.JI cl~ ~lj~ ~yJI ~-3 ;;~~\ ~I .. ,t.:i .1 ti .-: I\ ..b:il .:. I\ ■ ......... (. 9,Jy .... ~ ~ 1.S.=r.. ~ • • .. ~ . -:11 -:t.u.J\ , j ·Wl:l f" ~ '-tr /J"' ..,.... ... u,.i~ f"~ ;.JI 6A (2) ~JWI 1994 W (3) ~ .) .• t.>:I\ ..•• -:II ~.&JI . I ~I ~ • Wu JJ~ .J ~ ~ .) r,,- (J • 46 - ~Jl.4 ll.J (3) ~ ) u.J-il:s~ f'~yJI UA (2) oJLJ\ rt.5:.::..~ ~ :I tsb ~ 0:L>,b 31 t)...& ~ U6. ~ ~..b..l) ~4-~ Uh.JI -2l~~I ~J J~)l ~13 >:t~ ;;.a.JI ~1-.J~I ~ u~ 1994 . lt.:iJ\ -.: .. L-: .. .!J1j ~ ~ ~ ~M ~..b..l ~ ~ ½c- ) l9 , .b ,,l.t.iJ J3-~:u )...:i.J ~ u-c- 0:i ;.b.ll) t).....t.11 u.:.:ir ~ :I 01 ~ -1 ~ WI 1 I( .. I\ l.,,l.,;.,11 lli ~I wuilll · ts....i;II . . I .. 1 . :L:zw ~ ~I . f' 3 ~ .. 3 .. . 3 .. . 3 U , >.! )3 lJ-'l ) Y ~ . ) .. 3 w~~3 J3.l..:,. ~ J~3 wl.fiWI l}-A (1) ~~ O J /.Lll t)~ A I a• a; JI w~WI ~ -2 ~I 1·:-'. ;11 ;;t.c\ ~~ .. · 1 1- 1 - 1 ~ .-:-.: . I\ ... '-1\ ~ · Jli..:i.....w , 1 ~Li i..::..il&WI ~L...:::i 1 .. (.).ii..l Y ~ M u ~ ~ ~ '-9 ;.=.i • lJ-'l .. ~ • .. c... 3 3 1 .: - ~ I - :..q ~~I 1.:: 1.~1 1.:: 1 .-: .• ;; • 1 .: - ~ I - :..q ~lbi.:i....il 1.~1 ~ · I ~ ti ill . ~ c J ,.,..... c... U:-= 3 U:: U:-= ~ LP- ~ c J ,.,..... c... 3 U:: . ~ ) .. ->-! ~LJ.I .. I .a.:i.)\ I.:: 1 .-: .. ;; • 1::1 I ~I~ ~I 1 • ~ ti ill ~I i..::..wt.5; \~I ~ ~6. ~ -3 ~ U:: (..)-;l,::I ~ (.)A u:i U:: • .. 3 (..)-0 ) .. ->-! .. ' ',? http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 17 of 20 ~1 )~1 ~~1 u~ 1970 ll.J (8) ~ ) uJ-i~ r-~yJ1 ~~ ~1..1:~3 ~ J~l '-f3~ ~~ .1984 W (7) ~ ) uJ-i~ f'~yJ\3 1975 W (24) ~ ) uJ-i~ f'~yJ~ J~I ~WI~ 47 - ~Jl.4 t.:..~ J:s.:i "1 01 ..b A ;;J.~1) (Sji....i.JI:;. ;.,.;, ;Q ~1 )~1 ~~ cu\..&.J 9~ ~13-'l & J..P.-:l JL&i......il ~ ~13 ->-:l,µ1 lH'-1 lJ-A '+<lJ"'" , ~ 01 ~ ~Y jl.A w"lT ;;~ u-c-~ ;;~1)1 ~~\ 0~ l)-'l (35) oJW\ ~ oJ))I wl,,lfe)'I ~llll~I r'~)I 48 - ~Jl.4 ~ 3 :\ },},;,II lp.1J..II Ll-A ~ yJI ~~ ~ ~lyJI wl.+il, ~ ~ ;Lll ;.-1:JJI f' ~ ) J~ . lt.:iJ\ -- :q , ~~ 1.'.l.iJI 1 .I..AJ 1 Lt,j..Q.JC.\ ., .. :,:-:q Lt.J ~1 .:q ~~I ~I - I\ ·'-.?' ~ ~ 3 ~ ,3 'v-':: 3 3 ~ cU .. "¼-'-'3 .. • JA,J wlbl~")\3 wU'-¾:JI 31:; },},;,I\ lp.1J..II Ll-A ~yJI ~~ ~ ~lyJI y..11, ~ »i\..JJ ;;~ -1 .~\ tL~ JI~)' ~j~I ., .. :.:-:q c- .. ::. -1 ~~I ~I - -1\ 1- J · -- I\ -....J.b · l t.liJ · :. -2 -~ c...3~ .. • JA,J ~ ~ • i..JC ) .. U3~ . , .. :,: -:q c- · :.. 1 ~~I ~I · I\ .il~ 1- J · · I\ -....J.b · t.liJ ~LA -3 -~ c...3~ .. • JA,J .. • ~ ~ • i..JC ) .. J3~1 ~~3 w"l~"ll '.' "'.,, ..ill~3 ~.:i..ll tL~ 9~1 ~lyJI ~ Jy-=JI f'~J j~ -4 :~yJI http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 ).~J.14/ r-~)I (~Js.l) 100 50 50 25 ..::i~~~I J~ ,y '1 ) ($)~\ ( lf )4-,:i w ';IL-:i....i ;I I .r-1.l....::i (~I~)~ )~ (.)--QG.. flS ) J\~I I H~ ~ (Y) 3 ( 1) ..::il..Jl:Ull 6~ 49 - ~Jl.4 Page 18 of 20 n: . .-:. •14....J.l.b .. :...~ , , .. :,: -:q c- .. :: . .14....JJ1 \I\ 14....iJ~I ~I - I\ , J. n .....Jh.i is:i . 1 • ~ u . ~ )3 ~ c....3~ .. ~ 3 .. • JAJ ~ ~ • • r v"-' )~ .)}sJ~ o)...b.:..j 6!).:i ~ LA.J:! 30 UC- ~Ji :I oft J~ >.ij)\ lSj 50 - ~Jl.4 wl~I wULull 1- - 11.:.-:l\ 1 -'.:. · • 11.......l.::1.. ,4.'.u....JI wuilll · t.5.......i';II · I\ wt.:iS..i n.:.-:l\ iii 3 ... ~ ~ ~ u . . .. 3 .. • 3 .. • 3 u , ~ )3 (.S", • • I""""' r .. :~t.:i..11 .~ts...JI ~~~ ~ ~ ~ .Ulfa3 :\J,0>•~111 ~I w1J~ -1 ~lyJ~ LWI t.:...'.i~I o~ UA JI~ w3 ;;u~3 lLts. rJ"'" ,11 ~I'½ ris:i lfill yl.bJI i..::..i1J~ -2 , .. :.:-:q .. :. . .1 A..JJ1 -'.I\ 1 A..JJ~I ~t3~ .. ~3 ... ~ ~I )js.ll ~ -3 ~ .i.......:::ilfal y~13 )js.ll ~ ~I ~lfal ~\ Joi -4 51 - ~Jl.4 J5,J \Jp3 ~ f'LIJ~ Lly ~I u~ u1 ~3 ~ ,.i.JI I~~ (.),-QG.. ~ ~ i..::..it.J.l;:jj\ 'J"' http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 19 of 20 4.J ~I w1Jl.ull 1 • • • .ii .::<1 1 ~ . l 1.:.:: .. ...~U.J~.J ~ 52 - ~Jl.4 (3) ~ ) u.J-i~ f'~yJI UA (17) oJlJI -yk. w......::J ~ i..::.it...J.l;:tll ¼J ~ l) ) j.lj JJI )~ . i..::.it...J.l;:tll 4-Jt.5. ~ ' 1~: 1L ti.:J.1I 0~ .. • .. ' . L-:1\ ' .. -:II ;;~I . I ~I .. .. . Llw 1994 w (.)A ',? J"'"""-"' • • ~ .J J:l.J-=-U .J ~ ~ ) ~ (.) . . o)j)l 1-A )~ ;tll i..::.il)js.1I 53 - ~Jl.4 (,/) I ,, l~J.J ~ I .J w'-:i~ I .J ul5......i )' I J-:d.J lJ-A 4J U y...J I i..::.it...J.l;:tl I ~ ~ I i..::.it...J.l;:tl I ~ ~ ji....:i , 1 • '-t. ... ~.1 :: 1:: • ;11 t ... , ..... a ti.:J.1I i..::.it.cLw.....l · .<-: :I , . n: . .-:l\ is:i · ti · LA · .. J".)G.. 1 • :LtJ ~ ~ )~ , .. . . u ,.... .J I""""' ~ ('.::U (..)A .J:! ~ ~ • ) ~~ I ~ ) ~ lf i.l I '--:-W4J I ~ J-:! w I~~ I lf 3L.i:J .ili:. 3 , u:i faW I w I ~1 ~ ~ 4-:il) ) )~ 3 .J:lJ)I (J-<l 1.AJLAJcl ~ ':IJ 9~ ~1 i..::.il) J ufo ':13 ,~ ~1 i..::.il) J ufo3 ,.uc y~ (J-<l 54 - ~Jl.4 u-~.J3 .. ~~13 ~ )I .i...i'.iG........o ~.J:!.J ~ ,....iJI I~~ u,.oG.. ~ ~ 4-:i~~.J ~I JLAc-1 u3 .ii ti.:J.1I . • )J,,.l 1- J · I\ · L • 1 · wl.:iS..i 4.'.u.....J I w Lill I · 1.5......i ;I I · I .. · 11.:.:: JI wL..J.l::i:i.1I l.i......l · L: -: ~ ~ y r-'""'-: ~ . . .. . .J .. . .J (j ' ~ ).J ) ~ ~ . ~ 56 - ~Jl.4 UA L .J:! ~ J~ ~..i~I lSPI t..&...JI r-L1 i..::.it...J.l;:tll ~~ i..::.il) ,J ~ ~1 uLl lf-.::, JSJ J..P.-:l ll..J (3) ~ ) u.J-i~ f'~yJI UA (17) oJlJI ~ -yk. u,.o~I J~I wl~) ~I )js.l~ o)...l:uj . L-:1\ · · -:II ;;~I · I ~I .... · Ll.J 1994 .j.l.J-=-U .J ~ ~ ) ~ (.) . 57 - ~Jl.4 o6ill•:U 1.l..o.J :ui.Jl 1 .. :,~ . .I:,.<..," -:q 4..Jlj 1 :,a.'i..&,i A •ol:>JI:; ·· I\ ~ -· .LIi l.,,l.,.;.,1I o 1IJI \ .,...,.. .. J .,.. ~ ~~ U~J ~ .. J U-..T .. ~ r.. s--~ .,.. J ,, J:!A U..J-A...is:i Ll ,wl.il~ lJ-A ~ L wl+iJ.J u.J-il.sll I~ ~WI LfiLA~I J.J->,J ~I j.lj JJI (J-<l ) ) .f'WI ,,l.cJ';II ~J 4JL..ij3 ~j~I )->,,,QG...JI 58 - ~Jl.4 o~ .J 1994 ll..J (3) ~ ) u.J-i~ f' ~ yJI r-l.5.::.. ~ lilG....JI J~ ~I ~ .J-:' ~ l) ,J J-:iJ)I )~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007 Page 20 of20 ~ )js.l~ J.J-'-"'=1)1 ~ ~ yt.:i~ uLlll '-fJ-.::, ).....h:..J ~.J ''-,f)~)'I 0.l ;bl~ ,;'J•i, ~:U ,~~I ) ,.s.ll \Joi'.' UY.is:! u.ii.ll o)~)'I ~..J-'l ~.J , }. .. b..:..)11 6!)...:i l)-A ~~~~I~ L.J:! ~ ,;)J•i 1 . ~I w I,, I fe~ ~ >.L~ 59 - ~Jl.4 (3) ~ ) u J-i~ f'~yJI l}A (18) ;;~LJI ~ 0 ) µ1 w~jW~ ~~ ~~I 0~ 1"~1 ~~ l)-<l JS ~ iJ :ll.J ..::it:i~I.J 6~¥1 -J-l.J.J 4.L.li.ll ~ I ~ • .1llJ. .. • <.:.>: L-:1\ ·· -:II ;;~I · I ~I .... ·Ll.J 1994 W . );!~ .J ~ ~ ) ~ (.) . A 1418~4~..-.)~ .)~ f" 1997 ~.J:l 10 J--.!1 ,.JI http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHME0297.htm 10/03/2007