Resolution No. 11 of 1980 issuing the Implementing Regulation of Law No. 15 of 1979 on survey procedures necessary for land registration

Page 1 of 3 : 0ts.u,y1 J:lJ3 , l} )L91.l\ ~\ 0 J-i1J ).l • ...,J-! 1979 W 15 ~ ) 0 J-it:i/ f' y,oi y,ll u,o ~t.:i.11 o~WI ~ t )U, 'JI ~ '0ts.u,)'\ o)j3 J.!S3 l..r"'Y:. ~ ~li/3 2 - t.il.4 : ¼i'll r4-Jl./ f'l.jsll , ~ ;:i (SY, u,o) , 4..:..WI o J~l Y,-lA 0lS..u,)'\ Y,j3 l..r"' ~ LS1.11 1 ~1L ~1 - .. 11 ~ -1 ~1 ~ti.. - 1 . '-f J ~. c ~ ~--= ~ . Y"3 . 4...J~\ ~)ll\ · 0 -~. t\ .1, . ~tt 1 • '-\.iu.u,\ • .lSl:il.1.1.:il .a t\ ~\ • 2 . ~ ~ ~ )~ 3y-= '+" ~ (.)A ..?--' . Y" 3 ~ L91.ll 4..1:, G.. 1- ~ ~11 - 3 . ) ) ~ ~.J-'-' . c9l}l ~t.1,,. f':::,c.) ~ wl..µI ~) ~ f':::,c. u,o c5;;.,,,J 4-.b JG.. ~1 J.l.l1'.i -4 w1 )LS1.11.1.:i1 p. Jl . ...,J '-5..?-1 ~ ~~ jY.'-;l '13 , 0 ) µ1 ry,o,JI ~~l.:i ~ 0Ll.l1 lf3~ .1.:i1y,.11 u--~~1 F1 J.l....:,l - s . 4J-. '-5 p.1.1.'.il p. ~\:::,c.J) lA.~) 3- t.il.4 : ¼i'll w1~1..?.-~ t:41, ~I )~\~ 4..:..WI o)~l Y,-lA lA, )~ ~\ ~\ w~\3 ~\ :::,c.\jsll cWI ~ ~WI wL. µ13 d . ..iy,ill ~ 3 ¼\....JI ~\ w~ 3 ~\ 4-J 3Jl .1.:il p. c-"' ¼\....JI j...k.ll U JG.. ~\y, - 1 ~y~ll..r"' J~luc-o.)jWI LJ-"~ ol.Lly, c-"', -1.Jr'" ¼l.:i.11 wL.)W\) rlk...J13 <1..it.S) 0:H wUWI LJ-"~3 , o~3.l.:>...l y'.;4,JI LJ-"~\ ¼~ )l91.!1 ~- 2 . ~\ 4-:,,...., u,o .lStil\3 ~ly,ll ~L.:.,)'\ ~k./~I u,o ~ts.II ~.wl . ~)ll\ o1,, f'\S.::..~ t:41, ~ c~\ \..1.;;J\ ~ ~3.l:>. ~3 ~\ JY""')ll t:41, LJ-"~1- 3 tJ,-&113 j...k.ll ~3.l.:>.J ~ J ....,..,,. ~\ d . ..u,~\ ~ ~ lf ,.:i.:..'.i ~, c-9y,ll ~ ~\ ~lii1 ~\ o~~ ~ ) -4 . ¼l.:i.11 rlk...JI) w\.,.)W\3 ~3.l.:>...ll o1,, 0:H wl.9Wl3 , o J3~1 rlk...J13 ~\ w~ u,o) ~)L. u,o 4-:!k- Jy.a-:JI ~ ~\ wUy,ill w~J3, cu~I d~\ u,o c9y,ll .l:>..'.i ~\ wl )L91.l\ 0~ - 5 .w~3 0! wl )L91.l\ o1,, rl.9)3' ¼\....JI · - .t\ ~ J 4....WI ~\ .1.:il ·" I\ 1- L91.ll ~ ~till - 6 . LJ:l..?-:1-' 3 ~ ~ ..?--' ~ ) t: ~ Y,..u> 4- t.il.4 ) ~ 01 ~ Ll, ~I \1,, J.:;,J)' ~J e:~ U:l~I 03:::,c.l..ui.. ~3, ~~\ d...u;~\ ~\..?.-)' )L91.ll J;..~ 01 c\....i.J.1- 1 <LL.c. ~~~I ½'-WI~). . ..'.;)'\ ..::.iL.)W\), ¼l.:i.11 ..::.iL.)W\ 411,1-./ ~) l..r"' )~\ 0~ )L91.ll ~3.l:,,. ~ ~ ~lrWY ~ )-~ y J-i~ LJ-A) r-1..:L..i.JI) (,?ji...'.;....11) ctl!WI - 0Llll (,?3~ ~Y. ~ ~1y,11 l..)-"' )~\ J;..~ 01 cWI ~ - 2 . ~\y, 31 ~\ o~k.J )J i::t.:i.:..11~) 4J5.,.,. ¼.), y,..i.il./ oj..1:..;.J ~ 3 , .i..riily, .i..l Y-4i:J r-1 l~J 01~1 5- t.il.4 I~ U¾!:13 , ) ;s,,ll ~ )\ ~1~ LJ-A ~\ ~ ~ o~ J,JI d .. t~I u,o ~ f'l.9 )~ lJ-"'G.. ~ ~ ~\ d~ 03.ii - 1 . w1 )LS1.11.1.:i1 p. J.l....:,J3 ~1 ¥-1.JA 3 0Ll.l1 lf 3~ ~1.....u,1 ~1 ~ ~ l.l.c JA ~.l......:i 4-..g~ 4-J ~ , 4..:..WI o J~l )J ~ u,o ) ~ 0Llll ~L..., c"' ~ )3 ~ ~\ yll, 01-S \~) - 2 . ~\.1..11 ~I )J 4..:..WI o J~J Y.-lA u,o o~ )t:itll ½'.i~I 4..1:, j ,;J\ J,.,, y 01 J)L;. 0L::J1 ~L...., ~ 014..:..WI o)~l ~ ~ LJ-A), 0LlJ1 ~L..., 0.lY:, Y.J;- uc- ~ )3 ~ ~\ yll, 01-S \~) - 3 ~ , ~ \:::,c. .JA ~.l:>..'.i 4.!~ o )~ .l.ic. ~ 3 rl:11 o y£ o~1 :::,c. .JA ~ )~1-./ yllJI JY""' 3 cut.:i u,o rl:11 4-'.i)l'.i . ~\.1..11 ~I )j 4..:..WI o J~J ~.lA u,o o~ )t:itll ½'.i~I 4..1:, )WI J,.,, y 01 .l.c y,11 ~ ~ (J-A ) 0L::J1 ~L...., ~ ~ 1~J ) ~1 y11. ~ ~ Y.J;-~ u-- ) 0Ll.l1 ~L..., 01fa 0ts 1~J - 4 uc-~ ) 0L::J1 ~L...., 01 J-i~ -¼.l:>..:i.l 4\.1..11 ~1 ~ 01 4...:..WI o J~l ~ ~1 ~ 1..?.-y ) o )y-:.,....J ~.l:s.A.11 . )~\ 6- t.il.4 , c-91}1 ¼t.1,,. Y.);- ~3.l.:>.JI ~ 3 0ts , )t:itl\ ¼\....JI 4-.b JWI J.l.l1'.i) ~ Y.r.-3 u,o ~\ wl~l..?.-J ~lti1 cWI .lSl.:i l~J http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHOS 1180.htm 16/06/2007 Page 2 of 3 ~J, (:"".JI o..i.J-"-""' c-"' ~y Hy'.i ~ l...1,;;JI I~ ,~,!~J )~,~I~) u-,o '21..l~ Y.J;- ) wl...,l.:isll ~ l..1..,;. ~J) r"°'Y y,'1I rj..l l~J ~I wl)..i)'l u-,o LA.Y.J;-) ~I ~I o)..ij) (,?-)1...:iJI ~I o)..ij c-"' ~I I~ ~ly 4..ili...JI ~ - I\ I\ 1 ~ 4..i.u,lk\l w)u..l1'.i.ll ~ I I ..l1.l L91.ll 4..1. G.. . ~ "'-€-'?'-' IS, (JJ-llYJ . ~ ..?., . .) .) 7 - t.il.4 0~ ~ ~Ll./ 0 )..i)'l lA,..i..,j ;Lll .)\..:iJI u .)G.. (j,-A ~L..:.,J ~ 4-:,,. WI O )..ij U--0 ~ 01 .i..l~ LJ"') 0LlJI ~u jY.'-;l . .)js,,1I r'"")I ..il..l..ul ~ ~SUI o1,, ~ ~1-1/ ~ (,?~I .)L91.ll -l;l..i::...'.i o..ibj ~ 01 .i..l jY.'-;l L.S, .)js,,1I r'"")I ..il..l..ul ~ ~)lll ~, ¼t.:i ~L.ui,o wL.~ ~) -l;l..l.:>..'.i./ ~ ~ J ~ LJA) 0LlJI ~L..., yll, ~ ~1-1/ I'"~ 014-:..WI o)..i)' jY.'-;lJ ~Y-"'-!4-:..Wlo)..ij 8- t.il.4 ..i~)ll ;..,. y~'JJ ;..,. 100 ~ ..i.H} ':l ~I ..i~)ll J.:i .. 'JI u--o '-:?y£ ~.J y.)'1 '-:?jWI r\...l;.ill lli.J ..::..,t.....,l.:isll ~ 0.J..i:i . '21.I~ ~ -l:lY ;ill rl...l; ill 1j.9.J wt . ..:,,.wI ~ 0.J..i.:i.J, w.J1 ~l 1..i:,..1.J 1..S..l1JJ :1 t..1..,;. ~ ..l.J..l.::,,. ~ LJ-"l.:isll 4..§..i 0p 01 ~1 ; JIJ="-'1I ~ ~J ~I d . ..:,,.lui.J.\ ~y jl.,:. y~'JJ, ~y jl.,:. 5000 ~ -l:lY ':J ~I d.::i.lui.J.I ¼y,ll )..:i..'1I LJA '-:?y£ ~.J y.)'1 '-:?jWI . '21.I~ ~ -l:lJi ~ ..i.J..i..:...1I ..::..uts ~ly-,,, l..)-<".J)ll JS-1I ~ w';Jl:JI ~ ~ d.::i.WI yL..i:...l ~I ½L..i:...ll Jy::,1I tt+il ~I.J:l.J d~1 . ~ J : 1 , 1 00 : 1 : LJ-"1..js,. ~ J 4J )Ll I ~jW I L!-":l:l~ I LJA ~u.. r'"' .J L!-"~ ~ y-,, y .JL91.l I 4..1. .JG.. ) .J '1 I ~ I ~ ji 5000 : 1 , 2000 : 1 , 1000 : 1 , 500 : 1 , 200 , o .JJ~I wl).:itll 4+.1yll ..i J..i.:JI '21.I~ J , jW'--! 4-...,~ 1.A...i~1 J y,.:,. 'JI 0)1'--! (.)-<" .J)ll ~ J.;;...ll ..i J..i.:JI .JL91.ll 4..1. .JG.. (J;l+i J . ..iy-,,'1I 0Jl'--! w~J 0! 4--o1J).J . ~I ~1 ~ (.)-<" )Jl ~I 4-:..WI 0.J..i:i J 14- t.il.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHOS 1180.htm 16/06/2007 w~'il J-l..JJ 4 e;i; JT Alli ¥- .i.lt.i. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RHOS 1180.htm Page 3 of 3 ..A 1400 ~t.:i.11 c¾U 22 ~ J..i......, f' 1980 L!-' ).A 9 c¥1y,ll 16/06/2007