Resolution No. 1 of 2004 regulating the importation of plants and agricultural consignments

Page I of 4 2004 tl...J (1) ~..) ).) J+I.JJll (~4ll...ia.J~I) ~~I Jl~I w~ uJ-ilsl~ )JUI ~~~1 ~1 J3.l.l 03~1 ~ J3~ ~1Jjl1 ~1 c .. U::J) uJ-i1J ~ t~11 ~ , 2003 W (5) ~ ) :~\'I -J.J (1) ~Jl.4 · - - I\ o.l.::,,. I\ ~I , 1 ··I\ . - - I\ 'I -n ~l:.. 4-iiLl w~ 14....icl · lh.JJ J .. . k' l-~ 3 'S, f' ~ Jy ~ c::,.i J-J,J .. • • 3 .. ) ) )~ ~ ~ p~31-AJ~ UA ~ ~ ~ J\~I ~ji ~ J~I ~ - ~l+i,ll ;;3jiJI o)J~ - ~IJjll :yl.bll ) ~I~ :i ti.i.b I ··I\ •- - I\ o.l::.. 1 - •11-: w1JL..l.l 4-l1 • . '-J-1.1 • ~ ) y ~ 3 ~ ... .. (2) ~Jl.4 oJ P.yJI l..wWl ~ lh.JJI ~3 t JJ3 ~ ~ l~ (12 -6) ;; w ~Jill~~ '-f~ -1 .~\ ))\ ~\ o.l::..3 lS~ f'~ ~ 31.13 ,JJ~ ~1 L l~J -2il~ J )~I t~J3 ~ ji.JI ,,Li.lj ~\ ))\ ~\ o.l.::,,. JJ Jr.":! -2 ~I w1JL..l.l · .-:q ~ . ;; .<iJ\ w1Jli.JI ~~ . ...~~ya . '-F )y .... http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RMAG0104.htm 24/02/2007 Page 2 of 4 (3) ~Jl.4 ·Ut.:i..llw';lwl ~ -:. ··l\..il .. ;II ... 1-J- --1\..b:.. wlh.JJI . . .. . .. ',?~ ~ ~y~ ~ ,....i(.)-'l ~~ wLlfe # (5) ) wl:il+i (5) ..l3~ ~ '-.?, a> .~,II r'\~';1I ~y.J, U:L~L...i.J.I ~~I wlh.JJI -1 1 ··I\ ·- - I\ wl 1 .. 'I .1 • ·w 4-il~ · .(-: ';11..b :. . -.,r )y ~ ) Y 3 c:J Y 3 UJ-l u.,..... ~ ';11..bA Life# (15) ) t:i'-:w (15) ..i3~ ~ d ), ai•ll3 ~LA~-lll w~ o..i). ,JI wlh..JJI -2 ·- -:q 1 - : J\ 'I .1 1 ~t.;,. wt:il.w 1 ..ii 1- 1 -: >-: ~....F"-'-' 3 ~ c:J Y . 3 .Y" ~ ~ O..l Jjh.i.JI ~I ufo3 ' LAI..?.-# (15) ) wl+i (15) ..l3.l:.. ~ ~I ~I ~y.J o..i))I wlh.JJI -3 · • .:.q · 1 .-::;11 ~ 1 .:. • ';II • i:-:q UI • I\ wL:ililll ~~ -: L-:. L -: .. L-: • U, (..)-0 ...)-"-J (..)-A ~ ~ , • ~ (..)-A ~ 3 . JAJ 3 . . ~ ~ ~ ~ j.J-AljJl3 wl:it+ill ~~ Life# (5) ~ ~j3 ~J:i ;I ~~Y. ..l3~ ~ o..i))I ~\ )y\ w~I -4 . )3~ ~~ l"'\fe (500) ..l3.l:.. ~3 ·Ut.:i..1I i..::..ilh.JJI ..ii .. I . L . ... ~~ I ·. I\ · - - I\ ( L.l::J) · •t...ii ~ · · I\ , I --:q ~ 4....l wUL 4....i~I 4-iililll d~I 1 wt:ililll -1 -r )y ~ I"' U..J-l • JAJ ~ ~ • ..~ • • .. • • 3 . . 2003 W (5) ~ ) u J-iW~ )..il....::JI ~~I ~I J3.ll CJ3k:i.ll ~ J3.ll I ·. I\ · - - I\ ;;~ 1-A..i~ -: I\ 4-iililll ~I 'I .ti ~WI ..ii - I\ 1 4-iililll d~I 1 wt:il.illl -2 -r' )y ~ 3 ~ .. . c:J Y ~ 3 .. . . 3 . ti ·- - I\ w'J':1I 1·:, • 1-A .ll ... ~ Uii-l-,r )3 ~3~ ..Ji;, w~L..aj) ~.)A ~ly:-1 ~ ~ ;tll wlh.JJI -3 ~'-:ill\ w~I 31 wt:i'-:uJI Jii) I"'~ 31 ~ ~ r'~ ;tll ;i'-:illl J,....:i~I wl~ wl~I -4 (5) ~Jl.4 ;; - L . 1 'I - 11 ~t.;,. ti.:il.w w~ 1 wl:il.w ..ii .. L · .. w WI uI ~I wLl-lAI · .. )~3 c:J..,..... .. . . 3 . ~- ~.J-l .J. 3~ . .. F :~t.:i..ll ..b3ytl~ -.,rl jyl ~I o.l:..3 l}<l )fa. :~ ~ yl.b ~ l~~ ~IJjll o)j)I J#.3 ~I.Y" ~ o..i Jjh.i.JI ~I J~ -1 .~lfa3 '½JJ ~yJI) ~yJI ~I • http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RMAG0104.htm 1 .-:w ti .11- I\ w~~I • -~ .. 3 -~ 24/02/2007 Page 3 of 4 ~ oJ J~I ~13 ~~I J J.., JI • (ti k...:i • I · ~ · .<-: ':11 1-) J\ .. ;II · · . .:. I\ • . ..J . (.)-.::I ..JC u ,..... ~ ~ (..)A (.)-.::I y,c-a ~ljjll ~I o.l.:l.3 1.AJ.l:l..J ;tll wl.byb..)113 wl,,IY."-)113 w~I ~ts. \Joi,., ~J J~I ~I r'jil:i -2 wlh.JJI J · J ~ 1.:: . ~ .3U+= ~W\3 lj )~I J.;..~l 4J ~3 wlbyb..)113 wl,,l-?.)11 Uts. \Joi,~~ ~ljjll ~I 0~3 f'JSJ -3 oJW\ 0~ ~ oJ \ .I\ .h · >.IL oJ .-: · I\ :; · · I\ J".)G..\ ~b ~ 4..h..JJI JL..l.:l. ---.wilkll \ ;II . -,r )y 3~. )~ ~ , -,r .. . ..fe, (6) ~Jl.4 )~I ~I~ :\ , al> JI lbb.11 u-c- O JJL.....a ~l+i ~ oJ~ ~~ ~ljjll 4..h..JJI ufo u1 ~ U .l!I ti:il.ull ~I wl.bl .. :.;11 .-: .. 1-: 1 •. b......:::i . .. 3 .. . ~ ~~ y (7) ~Jl.4 ·Ut.:i..11 ..b · :..11 tic\ ··I\ A..h..JJ.I ~~I ti:il.ull ~I ;;j · .:.. . ·1 .... · 1 ~ . .. 3~ .. )y . .. . ~-,rY.J-l-lU .... wti'-:uJI ~~) ~3.l!I ¥La:i~ ~lyJI (:~ywll ~ ~lji:i u1 -1 ~~)II) ~y.J1 w~ y:i5.:i 01 -2 Llu.JI ~ ~ '+i )~1 ;tll ~)\ ~\ ~G..3 ~\ )y\ ~\ ;L ... ,~;,.1 ~ji ~ u1 -3 e:-:uti ~ 1-A)~J ~ ':13 , .>.!~\ ~ l}<l 4..h..JJI 1::3..?-~ ~L..i l.<l.J:! (15) ~ 4-:i~ ~Ji ':11 -4 1 • -:1Jt...w i..::.wts. 1 wti Lull 4..i~ .t tiJ .l!I Ula:i".)IJ -.; ~I · I\ ~ · : I\ . -.; ~I .... ;I i..::.wts. I~\ ;;j · :. I\ 1.·:-: :I -6 ~ ... 3 . .. Y .. 3 .. '-7"" r.a (: ...,......... ~ '-7"" .J-l-l , ~ U;lll-l 1.-: I.~~ ~I · 4..h..JJI ~ --:~J\ w1Jlw ~ ~ . ~,, , . ..3 3 j)C 3 -,r C:............ ... ~ ) (8) ~Jl.4 l..ic.l ··I\~ ~~I t..i:il.ull ~I ;;j · .:.. · · .... · 1 ~I 1 J · -:. · -1\ ~ 1- \...li · .. )y . .. . ~ ~ (.) ) 3 )~ . ~ ,, . )~ (9) ~Jl.4 ;;~~\ ~ o ,..Jw 6!) . ..:i..l )L:i.11 I"'~\ Ll-A ~ ~ 3 , ) ,.:s.l\ I~ \J0i, ~l )jlJ o)j.., JI J.#.3 ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RMAG0104.htm 24/02/2007 Page 4 of 4 .~ ·'I • ,;.. ,/:,I\ • . le. ~ J ($ ;,,-- .J~ 1..,-::- (.)-: <.,r- • A 1424 ~Ja.111 1$ j 5 ~...Jll: .J.1..1::1 ~2003 ~J 29 J!l ,.JI http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RMAG0104.htm 24/02/2007