Legislative Decree No. 24 of 2000 issuing the Cooperatives Law

2000 W (24) ~_) u,.l~ f'~JA tu .. .JLt.lll ..::i~I ... • ·Li l.1..i::iu•• (.)_J-1_) ,_Jji....ij\ ~ t~':11 ~ , 1975 W (4) ~_) i.j_»a'i\ y'J\ ~ 3 LJ-¾iljs.113 1971 4...l.J ( 12) ~_) u_,.i~ r~ _;.J~ _)JL.....::i..11 ½)~\3 ~~1 i..::..iw1_;.J1 u_,.iU ~ 3 ,.iJ ~~I ,~3k:ill i..::..i~1 u~ 1972 w (8) ~_) u_,.i~ r~_;.J1 ~3 U~I l)¾il_,.sl\3 1976 ll.J (23) ~_) u_,.i~ f'~_;.J~ _)Jl....::J\ ~ ';I tl.l::isll _) J-jl u_,.i1J ~ 3 ,1979 w (15) ~_) u_,.i~ r~_;.J~ _)JUI '-f).:WI ~ 1 u_,.i1J ~3 , 1987 w (7) ~_) u_,.i~ r~_;.J~ _)JUI o)~I u_,.i1J ~ 3 Ly)l3 y~I ul~ ~ lLWI 4......::i WI w~\3 ~t.i:i..113 ~ 4;II ~jj'J\3 w ~ I u_,.i1J ~ 3 ,1989 W (21) ~_) u_,.i~ r-~_;.J~ _)Jl........::JI ~WI i..::..i~.)-Jl3 ,i..::..i~L..=...11 ~~ u~ 1996 w (26) ~_) u_,.i~ r~_;.J1 ~3 ,~4;11 uji.tll3 J-.11 _>.ij3 u.:::iy:- ~ ~~3 'lSj_,JJI ~ '-f 1_) i:..1 ~3 ,,-l_)j)I ~ ~I.Yl ~3 :~\ii 6-.,.illl4 ~_) ~.J'°JI ~JWI ts .-:::. ~1 1 i..::..i~l-2ili5. , 1 --1 ·1 w~I .. . 3 ~ .JJ .~ 1- t.w k:tll w1~1 ·Lt ~ -.;~1. I\· ·w1 ~L ~ .. 3 .. . U -,r _JAJ U.JJ f' . I.J".. .~3k:ill w\j~)'\3 ,~ji.t.J\3 ,~3k:ill w ~ ~~:; I al> JI ~--:ulJ)'\ ~ I ,~4;11 0ji.tll3 J-jl o)j3 fa .1-A~3 16\Y?"''.' ~ ~ ~ ' J I ~ 3 ,~3k:ill w\Jk..:i';l\ 3 ~~3 , 1~ ·1 ·-1 .JJ ._j".)\j_;,,\. ~1- t.J k:ill w ~ L · _-:: I\ .. 3 .. . . ~ ~_)y · 1 1~~;II .. · .·.::.q J-jl ~_)3 . . (.)~ 3 · ~.. 3 t.J3 k:ill w\Jk..:i';II ... .-:.::.. I\ w. ~ .3 ~ ~ .. I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 2 of 18 I~ f'~1 w..ll:....i.. (..)-Q-l. ~ 1" .:. I~ LS. ,t.i.i ~ .. .J k..:i..11 w~I .. . U. Ll.J. 1972 W (8) ~ ,-.J . · I\ . U.J-l·t.i.J. f y.,J~ ~ :. I~ .· U.J-l·w1 ~1J:i.a.:i.316ly:,,•111 ~~~J ~ r-'· II u1 u.J-il.sll I~ ~ I i..::..iJ.3 l..wu.ll ~3k..:i..ll w ~ I ~ . J I .'U. ~ii · ('.::Uti · (..)A ~:.1 ~ J".)G.. ~~.J ,4-A~~ ra.J .. ~1.....i~1 ~l)l~JWI · ·w1 I~ f'~1 ~ . U.J-l .. ~ -.J-~1 wl -.J IY'-' ::q ~~ .. . ;II , U · -.J ~.. :..q.J ~ I ~-.J.J · -'•~ ~Wl~JWI .~ .. Y•I\ o..)J.. ~ •- I\ -,r~ o~:.. ('.::U • · 1-.Jt.iicl, 'U. '-l•=:u ti (..)A 1 · , • ·w1 1~ ~ U.J-l .. _ ~.. w. · ~ 1" _ ~1 , ·, -'1 JJY ~ 1- 6J..MI ~.JJ --»41 .:i iJH JI ~ 6-: J.4..=r. :tl.!)I ~ ~ __;~ -A 1421 ~_.) 11 ~,._JU: f" 2000 ~.;:iSl 9 J!l_,.JI http://www.legalaffairs.gov. bh/htm/L2400 .htm l 7/06/2007 Page 3 of 18 l.u .. .Jlt.lll .. . ·(J.J-1·Li ..::i~I J.J~I '-:-14ll 4-4~ r-1.S.=r.. l 3 1U · - ·-~ .. '- U..J¾l:!~ · · (..)-.::I , :.. ~ G.....&1 LA ~ ..

1 " • till I~ ~1 .. ..J::i:i • ~ U.J-l f' l.9:!. .. . . ~.. -,r• 4-.i.i.. 3 k.:i.11 ~LJ 1.S..il+J1 t~.:iJ 0:L>,b u-c- L+i~~ ~4;113 lf..i~:11 lSjh.i.J~ tLl:i-.J:11 ~ ~_Ji.JI ufa 'U3:ul+icl Ut.:i.11 t.w .· .. .. 3 k.:i.11 Gj3 ' ~ Jj\J.:i.113 ~ yti:iS.';11 ~ ~ J5,J3 ,..i.wl o..l3~ ~ ~1 l}<l ~ I JLu.i1_) ufa u1 -1 - ~ ~L..i~I f'l.l::J.113 u.J-iWI I~ rl.5.::..~ ~L..i~I rWl3 u.J-il.sll I~~ o..i)_,_JI .b3__;.-JJI ~ ~ ~~ JSJ 6.fo ~~I y~ ~ u1 -2 -~ -~ JS~ ~I ~~I ..l~ uc- ~ I ~ w~l)\3 Jji:JI ~ ~ I .. ~1 (S3l.4i u1 -3 .~':11 ~ l}<l 201/. JWI (.)-'l1-.J ~1 ~ .1JWI j34-.'.i:i :I u1 -4 ..lJWI ciJji ~ (_)-llL...l~I ~ ~ I ~ ~ JS w~~ ~ ufa u1 -5 (.)-l'WI 3 _).JA~I ',?~ t.i.i ~WI 1 1 • ..ui ;I · 1 -6 . .. t.u.ij\ .. 3 .. .. .. 3 k.:i.11 .. ~ •I u=,,. u - 2 - ~Jl.4 u.J-iWI I~ rl.5.::..~ lli3 ~.fi..JI w~I _)#J J..P.-:l ':13 ,(CJ3W) ~ 4 ~I ~I ' ~ u1 ~ · k.:i.11 ~ ~ . - : ~ 3 1U3 . 1~ - J~.. LA 1~ 1 • - · ·I ~ · ·.. U· 1 ~ ~ - ~3 ul - lA ) ~3 4-Lc- JL.b.i3 ' 6 ly:,, ..,-; ~ _)3 LA fa ul~ 3 ~~\ ~ \ fi~ u1 Y-?--:!3 1 .-:t.c -.L - -~ ~3~ 1 .-:".)b..., . 3 U1 y ..L!..l - 3 - ~Jl.4 1 ...... J .. ·· 1 •. 11 . . :.. stt· 1. :. 11 .. · 1. . . . 1 .. -,,1 .. · :.11 .. · 1 .. ,\-: ~U::u3 ~ u .lie- ~ ~..l3 u11 ~3 6 J? "" c:.l-.JU l}<l .i,:u~ J AJ, a:> Ill ~3~ ~ ~ 1\ .. ,,. .. .~)\ o-l;l~I ~ ~L..i~I ~ o..l)~l .b3__;..JJI ~ w__;Jlji ~ Ul~3 ~3k.:i.ll wy~I Ji~ :i, al> JI ~)..i)'I ~ I ~3 .u,J-iL.....sJI I~ · ·uJ\ I~ -.r~ l.l#-"" -- :q ~- o~:. 3 ~ · .. I\ ~ .. . ~L..i~I f' l.l::J.11 -.r~ U::.A'.i ljL. .fu.J.. :I3 ~.. I~\, ;II, ~ 1 1 . U.J-l .. . - 4 - ~Jl.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 4 of 18 - 5 - ~Jl.4 - .·ti:i',1I · ::.q y ·1 .J-l.. t.w .. ..b.J ~ .. .JW ~ .. ~t:tl ..b~ .. . l..i1 .. :. - ~ u.ifo uc, ~)-JI .. ~~\ J~ 09:! ':11-1 ~ .I · . .. ~~ - ~ ·-- I\ · u.~ · 1- 2 .C (j ~ u.ifo .J (S.l:..J uc- ~ 0S:i 0.iilI ~ Jr.":l.J ,~J~ ~ u.ifo .J (S.l:..J ~ ~ ~ 1 ufa 01 -3 ~ ~ l)-A ) ~ u~ u1 U.JJ yL..w';I~ ¥ 3k.:i..ll w ~ I ~~ yl...i:iS.I .. ~ ~I .. ~1 l}<l ~J~ UA tJ..J-:l ~ tS.' J· ai ~ J ~ I ~ ~~ ~ . J ~JW\ j-j;, 3 ~JW\ ~~I w ~ I -.J~ -~~~ ~ .lJI.JC.J c~) .o)~-I '½JJ J__J ~ tfa r-1 LA ~LA~I) wytl~ ~ ~ ) ~~ _) ~ ~ I ~ ~ ufa ':11 -4 1 --\...l::J ~ I f' ~~w.J ~l..i~\ ~ .J .. . ~t i ~ ~ -...-;.-_ya - : ..l .. ~ ',?~ (· . ) ~ ~ ~ l _..: j •~ .. .. (.)·1-5 '-·I\ ~ .u..,_it.ill I~ _) oJ ))\ - 6 - ~Jl.4 ~Y .J ~ ..,_i.J 4k- ~.J ~ 1 ~l.J .i..J1&3 °.>.L~ 6!).:i , ~ 1 ~l.:i isc. ~ 01 ~ .. ~1 3 :i J· a> .~,11 ~l.!)3 ~L!J J~3 ~.J ~~ ,,Lu.i13 ~ I ~.J ~ t.J!~I 3 4JLu.i1-.J ~.J .~ .. .I ~:. .J ~ 1. -'.t ~ ·".)IJ\ wl I _) ,, fe ;II ' ~WI ',?~ lJ:!-'-0 .: I\ · · J""'-' - 7 - ~Jl.4 ~L..i~I rWI ~ u1 ~ , ~ I .J-:iJ)I UA )__,J ~_)~($.:JI~~~\ rWI ;;~\y ~ ·ti:i',1I w1JL..i.ll l..i.i - ■... ..... ~ ...Jk.:i..1I ..... . <l.::,J · i.::..uJij1 ljill (..)-0 • (..)A ·~ ..:. I\ .J 1~ - 1 - ~.J 1~ .-: -.J \JI, f ·.<:: Y .J 1~ l...J-l•.J ~ - U..,&j c- .. .I ~ I -1 .4Jc Jj1J:i..ll3 ,1-AJ\Jfa\3 ~J :\J"J'.J ~~I J~.J ~ I JLu.i1-.J ~ -2 -~~\ l}<l ~ u1 ~ Jr.":! ($ill ~ ~I ~1 3 .l:..I)I ~ I ~ -3 -~.J r+.3b....i.il ..b3~.J .. ~~\ w~l.33 ~ I _ ) ~~I ..b.3~ -4 .. ~J 3 u~1 y\..;___.:i_j\ ¼~3 .i.....:ik.4J ~ 3 .i..:iL.....aL...a:i..;..I3 .i.....:i~3 o)J)'I ~ .. ~ 1 J~ -5 1 .-:1..!".)l.c ~ ~ '-.?.J ,, .. .I ~.. (..)A L.....;::,i\\ f'L1 ~ :..q - ·-- ',?~ 1-A . ..~\f .J-l.. f' _)·".)IJ\ ..b.J~ · .J ~ I\ · .J ~ .. ~ I f' l.l::J.J ~~ .. · http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 5 of 18 lw5. .. .. .J l..t.Jth.i\ ~ '-F·._JJ·W\ • 1 wl....::J.ll .J ~ --:t.c~I ~I.Y".J ~ . .. 1 .-:.JC J ~I.~ _r.J ~ · .. ~ .I wl....::il.....::i:i..:.I -6 -1\ .. y=,a .4-'.i\)_) )~!.J ~ W;!~\ -~~WIWl-7 1 .< ··· .-: -:q ti \J';I\ ti..i\....i.:JI ..1jj\ -8 ..\..lk. ~J~\.J l..,r't.:i..:JI w\....i.:JI • · .. ~..y:;> ~ · L .J ~ .. 1 . ~ ~ .. J ' .J ... y .~\~~~~;II JWI u.ifo ~_;b -9 -Y~1 ~~.J c~)11 ciJ.J'.i ~1~ -1 o .~\....})\ l"'\..1:J..11 J:i.A'.i ~ I~ -11 .4JI.JA1 ~ . J ~LA-lil 3 ~ I J:,.. ~\~ -12 - :~':II wlill...i.JI ~ ray ,:; al> Ji ~)J)'\ ~ ~ I ~ yl.b u~.)-JI r'~ I ~· ~l:ill .. . .. .. -1\ .. y=,a ~~I ~ .I l.. • ~ · · ·tLl......w (..)----'l (j -1 . · ~ ,_ .J-"-'I\ · -~.Y" .. (.)-'l (j ~ •I ~ l:i isc. ·(.)-'l (j·tLl......w-2 .~L...i~I l"'\..1:J..11 l}<l u ~ -3 UA UY·U i..::..iJ.)-JI JLJI ~~I l}A w.Y" ,~.)-JI ~ l}<l ~ yti:i5.';II fJ ~I ~~I ~.J J~ u~ -4 -~~\ o~ ~ ti~~ w ~ I -~~ji.J ~ 3\Jc. 3 ~.)-JI ,,Lu.i~ u.&5.-5 -:q .. .. • ,, Lu.iL• u.&s -6 ~ .I · - 1 1 -'. i..::.il ,, I fe,I (.s'.J-l-l .... ~ ~l:ill A.l:J.11 . .. ~ - 9 - ~Jl.4 . ;; _) I.-1\ 0-AJ '-,; ~I ~ _)y L I\ ',?~ ~L...i~l 1~ .. . t.w •. Ll::J.J ~l:ill isc. ~ .. .Jk..:i..11 ~ .. .I ~ L <. -'. (• j•~ ~\.....i~\ ~l.l::J ~ . J ,~ti isc. fo. 16\Y? •111 M l ~ \ ~ \ ~ A, a,; J\ ~)J)'\ ~ \ ~ .J -~)\;;~~\_) .~j~I wlill...i.J\ 3 :i • .,,, ..,J\ f.Y-1)\ ~.l:...'.i3 , ~ \ \ ~ ~ ~ I ~ \ ) _ ) ~ \ _>.ij)\ -.J~.J - 10 - ~Jl.4 .-....Jb.\\ . ~ ~ e::u• ti lJ-'l · :.~ J".)l;. ~ · LA.J:! l..J¾l .. •\ ~ 1 · · -'. \ LJ A,~ .. fe,. J\ ti..-.J \J';I\ a,;- , ~ :; · · I\ r.J9--l ·· .. rWI ~ J.;,..ii u14J.J ,~_)I y~1 UY-:3 ~~~I~ yl.b ~_):;. a,; JI ~)J)'\ ~.J .~WI :i.,,l.aJI 16J•a••• w~.A'.i l}<l '-:w,~ olji LA ~L...i~I ~ ~ j - ; l A , a,; J\ ½)J)'\ ~ \ ) ~ J.J--'-"':I)\ ~ ~ y ~ ~ \ y..lb r'~ ~ . J .'½JJ )...Ji.JI J~\ _) ~~.J , ~ ) \ y'-:w,1 3 ~ I y.l.bJ ~ ~_) ~~ ~Y. y.l.bJI r'~ )...b;.J 31 ~ I rWJ U.JJ -.J.fii.JI J~\ wl.J! fa.J http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 6 of 18 -~I 0-¾i~ J~ \..k......:::i) ~\~ ~ \ ~_) )__,J L)-A A al> JI~)~)'\ ~ I ~J ~ I uLlill lj.J~.J I .~Y. uLlill lj.J::, )kj ) ~ \ rWJ U.J~ ~~\ ~ ) '½Jl J . .&.JI yt.:iS..1I J.J->-03 6!).:i ~ G .J:! ~ . J ,:\, a,; J\ ~)~)'\ ~ \ ~j .iJ.J->-0.J 6iJ.:i ~ LA.J:! 0.!=i~ J~ ~ )fa. ~ \ ~ ~\ ~ - ~ J ~~ .UC. ~ u1 U.J~ ,~~\ I~ wl.J! .• :... ~ _) _) 1_.,, . 11.:.::l\ ~ ~ , ~ ',?q_Jj~\ .. ..c-q ~ I I"'LA1 ~ l.S~ •,_ 1-. (j• 1~ .. I~ . 1. -'. ~ • r' (..)A ~ ~ .• :...~ • k'"t _) (..)A ~ ~ .i...Jc. . U.J ~ ~ ~ ~ ~ .. . U• 1 · 1- L .J:! · lJ¾l:-~ ~ \.....:::iii\ • (.)A .J1.i.....i .i...Jc · ('.::U l:i · (..)A LA.J:! · ('.::U ti · l..J¾l:-~ J~ _A, a,; J\ ~)~)'\ ~ \ - 12 - ~Jl.4 ") .J , ~3k.:iJ \ 1619• al ~ ~ \ U\~ -yk. '--;ii _)J;! ~ ~3k.:iJ \ ~ ~\...}') \ r'\..1:JJ \ J:i.A'.i J..P.-:l ") '-f .:JI ) __,.:s.1I 1-A ~~ _;Ll I w lill...i.J I yl.bJ~ ~_>.l.J , o~3 ~ ~ ") J ~\....}') I l"'\..1:JJ I ~ J:i.A'.i '-f ~ ~ ~ ;;J_;.i.JI i..::..il~l_r.'o-)1I i..::..iI-.::, tl+i~ o ~3 J:i.a.:ill ~ M.J uLlll I~ ~ ~ I .>:iJ)I 0 _ ) ~ ~I: .... - ~.J ~\.J ,J_ y:-11111\ y.l.b ~.J-:l l.....oGJ\ r'\...5...:,.~\ lj~.J ,J:i.a.:ill yl.b ~_)A, a,; J\ ~)~)'\ ~.J .~3k.:i..1I ~ ~L..i~I l"'\..1:J..1I J:i.A'.i ~_) ).) ~ ~ ~\3 ,~ - 13 - ~Jl.4 ,;;~\ ~)\ wJ. . .~I ~1 l.S..J '½ ~ lj~I ~~ ~iii..ll 4-Jl_,.J t~ji u1 ~3k.:i..ll ~I~ W_J->-,O..JI ~ u-c- :l , a,; JI ~--:ul~)'I ~ I J . .b;.J ~ ~ LS. ,:; , a,; JI~)~)'\ ~I'½ _;.b.;.:i u1.J ·· ..:.-:q J~ ('.::U .~ · ti (..)A ~ · c....~ 1J~ - 14 - ~Jl.4 ~1-1\ y ~· ·--1\~.. U-1 _)~ · ") .J ~ 1;;~:- UC · ~ .. . -.r~ti- t·:·")Luwt.:i:iS.")l~I . . --~·--1\J-:.:l_b ~ .. :- ~ J 3 Ij.:i ;;~\ 3 ~ UA ji.5.1 ~ y\..:i:i5.")I ~ '-f~ J..P.-:l LS. , ~ I JLu.i1_) fo ~ ji5.1 ~~I ~ _..b\...&.i.1I i..::..i\".::, - ~ _;tll ~~I~~ ul5. '-:!1 ~~I ~ I wlc4J ~ .l:..I3 W.J->-0 ~ JSJ ufa.J - 15 - ~Jl.4 rWI ~ ~ u-o~I wl~l_r.'o-~ Gj.J ~3k.:i..ll ~ I UA y~")I ~~I~ J5,J u~ 4.:i~ _;tll yL...;..1I ~~~LA~ ~ I ~ ' ½ ~L..i LA~ ~l~fal ::,.'.i.ili:. .iJ ufa.J ,~L..i~I ~ .. •I J~1 _) ~ · · · .. .i.....ib....i.il • ~ 1- (....LI .. "11 ..b :- , 1 - 1~ • .J-l:! ~ ~ ~ • I~-:q UWI .. WI ti..1~ .. ~ ·: ~ .. •I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 7 of 18 - 16 - ~Jl.4 .. •I ~~ ~ 1 l.J-'l .~ · ~ · (..R-1 1c·t LA~ .. • oJ~ 1~ ·. -:q UC .-:LAI ~ · tw .. .I ~ ~1 tJ .. .Jk.:i.11 ~ , .. ~ - 17 - ~Jl.4 wl ~ I~ '".)\J Ll!.J ..ill~.J , _;.-::,,.· T -~ ~-:~ J ~~I ·(...),-A 4....5.k.. 1-c J _)·\..L.:i.i.. (.)• 1l..w .. .Jk.:i.11 ~ .I - .. ~ ·-- 1 • _)~ . ~ \ JLu.i1_) fo ~ \ ~1 j.34-,'.i:i "1 u1 ..b~.J ' ~ ~L...i~I r'Ll::J..11 ~ ~ u-a.J , oiJI - 18 - ~Jl.4 . -: I\ 1~ (..)-0~ .L .. . ~~ ~ ~1 I~ (j· 1 ' ~ . ,l- i..::..i:iJ::JI \~I lw k.:i.11 ~ I .J_)-J,,.l:. ~ A . ' .. .J ~ ~ . _-.:q ~ • ,4.'.i _)_ya .II .J - ~ ~L...i~I l"'Ll::J..11 ~ ~ - 19 - ~Jl.4 :; .. I\ . 1- J ___ I\ .aJ .,ill~ ,1. I _ ~ . .. (.S""'- :. ... u· 1lw ~ (.)A ~ y ~ • .J ~ -.r• 1.~I Le .JY. ,~ .. .Jk.:iJ\ ~ . .. . -.J~ .~\~It_) JS~ u1.J ~ wlyt)'l.3 t.J_j.ll 0 ~ o)J~ r'_js:j u1 ~yt A al> JI ~)J)'\ I u1 ..b_A.3 ~ I J,:!j)I l)-<l ) ~ "1! ~ ~ j;!-i;, ~ ~ Lc.3_) ~ u1 ~"?II j.J-?-:l "13 ... 1.1-~~~ -~ ..... ~ - 20 - ~Jl.4 ·. -:q (.)A •. •1.J ,wLAI ~ .• 1 l.>"-::-' ~ · ~ .. .J .. . ~l.:i .\.ii k.:i.11 ti~\ . -.J:l ~ l.J-'l · l...:::i:i.ll l.9:L>-""':' .. •1-. U::-' •·· 1 , • ,_ I\ · .c ~ U.~_JA,J U~ .~ I 0.t~ -.J~ ~6. ~ UJ .",<,JI ~ ~~ t..J--?-)1 .W~.J~ l}<l ~~I ~ I OJ_)LI LA ~J J ~ , ~ I i..::..i.ifo l~J LA1 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 8 of 18 .!.t.llll1'-:-1431 ~.Jlt.lll ..::i~I ~_J\Jj ~_J\J¥1~ - 21 - ~Jl.4 ~ UA u...A3 '-.?_..i1....}11 ~L.l::J3 ~l->61 J3.l:.. ~ 4-J# _>.!~ o)JJ ~ ~ 3w ~ JSJ ufa ,wl~ o~ ;;.l.J "--€-.'.i~1 ~ Ll-A ~~I ~ I ~:i...l.:i , ~ ~ ~j:i ") 3 ,J!~I ~ .. ~1 - ~ ~L..i~I l"'\..1:J..11 -2il~ ~~LA .i..:i~ ,,'+i-JI ~ ~ I yG......:i..JI oJbj J..P.-:!3 ~ o)J)'I ~ ~ Ji.5.1) 1 ~ uJ .,,, iJI .. ~~1 ~! ~L.....:::i)'~ ~ 01 ~ 1 _>.iJ)l J..P.-:!3 .uJ _,;,-; iJI .. ~ ~I J~- ,:.,\~~I .. ~ ~I j 34-:i:i "1 ~ 3 J4-JI I~ ~;;.JP--~ - 22 - ~Jl.4 . I. LA ;; \J")\ .. L . . ~ ..b .. :. -~ _) ' ~ ~ ',? ~ t.i.i~I 3.. ... ~WI.. ~ ~ · ·' .ij .. u~u · · 1-1 .o)~-1 '½JJ J_J ~ tfa ~ LA ~LA~I) wytl~ ~ ~ ) ~~ ~ ~ ~\ ~ ~ ufa "11 -2 .~t.:iS..113 ;;,,\_;JI ~ u1 -3 .LAk- 0.L,.k- 3 .l:..1 3 uc, oJAC 09:! ") 1 -4 - ~ ~ u.J:!J l}<l ~ LA IJ~ ufa 01 -5 .~3k..:i..11 ~1 ~1.fo. ~ ufa 01 -6 - 23 - ~Jl.4 ' · 11 \....i•.'.i1J3 l....u.'.i (.)JJ-¾l..)-'-' u .. _) .\.Jt.;,.__:j_J\ . ~ • ".)le\ ~ .iJ ~ ~ \ ' . . .. '- . J3 1',?~ .u~1 (.)¾;l · (..)A · o_) \J")\ ' · .L · ~ ~ • .. .. ~ \..hJ . (.j3 ·· .. II \..hJ .. 3 ~ .. 3 -~11-A_j~ _;tll wl)js.11 \Joi,~ 3 , ~ \ '->~3 ,,\.....:::iii\ r'LA1 ~ I ~ 1 l.J4i_j ~ 3 .'½ ~LA I"'~ ) '½L#- .ili:. u4i )\ I"'~ u4i )\ y.'.i1J I"'~ 3 - 24- ~Jl.4 u_J-ilsll I~ ~G...JI ~~1 ~ u-c, _}.!-iJ1 3 ~~I ~ I o\..+i u~~ o)J)'\ ~ .. ~1 ,,I~ ~ I o)Jj ~ t-1i _;Lll ,,\....b.;.~I ~ uc, 3 ~ ~\.....i~\ r'\..1:J..113 .i..J \\Joi, O_JJL..a.11 wl)_;.)13 . ;; _) \J")\ .,1.:.~-:l\ ',?~ 3 1t.w ' 3 ~ - -:q ~WI .. 3 k..:i..11 3 1U.......,........ .. ',?~ ,, Lb.;.1 i..::..,Jt.5.1 .o)J)'\ ~ ~~ ,,IY.~ ~~I ~ I ) . ) ~jwi.JI lS.JCJ ~1JJ u3J J ~ "13 - 25 - ~Jl.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 9 of 18 ;;~~ jj;,) ;;~~ ~ ~ lf'l ufo 01 ~ 1 _>.!~3 o)J)'I ~ .. ~13 ~_) ~ ~ ~ 1 -'. wL .L. ~ 4...JL .. . oJl.i..:i....i':11 ~· '-f 1~1- .L • LAS 1 • •l...i.:J 1~ I ....>-=":: -~ _-.:_q ',?~ .. -:q i..::.it:ii......:JI 3 J~ 3 .. . ~ r-Y.J ~ .~ jwi.a ~ .\.)J _;i~ yjJ'JI 31~J':I) 31~ '-f1 (:1 3) ~ ~l...i.:J) ~..i3k..:i.ll ~I~ r-Y.-) ~W JS ':)Lb~ ~ 3 ~ •I ;; _) \JI' ',?~ 4.:i..J~ . .. .'.. I ~. '-f 1'-.?'L-:I _ya • t.iil..i (.)->;: . l LA t.i.it.:i.11 ..< . r' .. ~ j\ . _) - 26 - ~Jl.4 ~L..i'l,I f' WI 3 1 ·U.J-l·Lil\ I~ .i...:i.i!G...J ".)LbL.i• -...- ~3 ~ .. ~ .I ;; _) \JI, · · ~ L · ,, ~1 . wG......:i....il U· 1 · l.J:!--:1-l.. \~I, · Z:<'J\ ~ ~ 1 - ~:. J".)G.. ~ .. .I f' Ll::J.l lli3 wLG....:i...i';II . ~ wG....:i...i';II Jk..:i ~wl o~ -,r3. . · .. ~ I~ ,, WI' ~ .. . . wLG....:i...i':11 ,, WI, ·('.::Uti ·(..)A • - 27 - ~Jl.4 wlilG...JI t~3 uc- ~\..JI o)J)'\ ~ .. ~1 0'l ~jwi.a ,.. ,.,~, 0'l CJLA__p,. _)..)S;! u1 ~ I _>.!j)l LA~1 ;;.l.J ~~I o)J)'I ~½~~~Ji 0'l ~Y o)Jj ~ ) _>.!~ ~ ~! wcJ _;tll - 28 - ~Jl.4 ~ •I .)A ~~3 , .. ,~- - 1..\ ~ .. y=-a . 1~ 1 .'.~1 .. ~ · · i..::.iwl...i.:J.1,-.;~~t..w ~ (..)-A • '-..7" .. 3 w..~. (.)--ii 1 c- 1 • .< . (j~ ½)J)'\ ~ I ~1.J:! u1 ~ 3 ,4-'.i\~3 L+i~b ½ly3 ~j~3 ~lj.:,,. J~3 ~ I w~b .., 3 1WULJ.l . wbl...:::i.il ... · (..)A LA.):;. al> JI .i...J.b:i • • u,.oL;. u~~ ':lj ..blJi.i..11 wl~ (.)-'l)..AJ ½J3W ~ lJ-A ji.5.1 ~ O_JIJ)'\ ~ ~~ 0.H ~ I j_P.,;! ;I . .-:: I\ - ~ _>.!_)y (..)A . -1\ . .fe~ ~3k..:i.ll ~I~ ~1 3 o)J)'\ ~ ~~ 0.H ~ I Jr.":! ;I LAS - 30 - ~Jl.4 CL.i.J'JI . A....iAt.:i.;J\ w\.....=,.3 .. i..::.il.il...i.:JI 3 :; • . ~ .-:'. I\ .. UWI ll.J.I ~WI A....i.il ·. ~ • I\ ~ .. I.; ; _) \JI, •. 1. . ~ u-a~ • -~')\ ~ 0.!~ ~~ I ~ I Jlb...ij ~ Y" ~'€I a> .1 w~l...i.:JI ~~ ~ yL..i.;_\\3 ~ ~ 3 j.!p\ \~ l}'l ~ -w~3 ul -~l_yJI ~3 :\, a,; JI ~)J)'\ ~ I ~1.J:! u1 ~3 1::')1 1_ :. ~ - - I\ ~ I J~I ~ i .:: .Al~ .iJ i..::.iul...i.:JI ....~ .u:i ~ ~ .. y=-a .. . Y" U+= 3 . ~ - 31 - ~Jl.4 JWI jS_yJI ~ J~ :ljl.,., . ,J\3 ~WI ~ I wk.3.fo UC- lj.!ju ~ u1 ~ I o)Jj ~ ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 10 of 18 - 32 - ~Jl.4 ;;lJi& o)J)'I ~ .. ~1 ~ 01 J~ -2Li~ (':-A 3 ,~1 u3 ~ ~L..Ac.1 o)J)'I ~ .. ~1 '-fJ~ Ll-A 101/. ~ :i •.,,-; ..,J\ wLilS.JI o~ t ~ ~J:l "l ~~~\~I l.r'l )fa. ~)Jj ~ ~~ .~1 ~1 ~ I J:lj)l 0'l )_) '½ _)~ '-f~\ ~~\ ~~) [~_)~\ _)l....::i - 33 - ~Jl.4 ~)J)'\3 9WI 4-J_µ LI.;!~ r'~ ~j;!i;,) ~ \ .. ~1 l)-'l 1_>.l~ ~ u1 o)J)'\ ~ J..P.-:l .. L . ~ ,, I\ ~1 j)C. (..)A . UJ-"':: ..C U• 1~1_ yl...i.:J) ~L..i.:J I"'~ 01 ~ ~ 3 o_?.,-1 3 .i..:iti&3 .i..:i~\33 J:l~I wl....::il........::i:i.l o)J)'I ~ J~3 u-c, ")~ o)J)'\ ~ u ..,5•:U ~~(':-A~)~) ~ I 4J3lji ~I Jk.~l l)-'l ~ lj~ ~I -~~\ ~ I ~ly _) J:!~\ Jk.1 .i..:il......::il........::i:i.J3 j.!.l...JI ~ )_;..! l)--A ~ A a,; JI ~--:ulJ)'\ ~ I ~1.J:! u1 o)J)'\ ~ ~ 3 I ..i..:i~\33 ~llll~I ~~l~I - 34 - ~Jl.4 UWI .. ~ ..LAI ~ ·. -:I") U:! • J~\3 ,1~ •.. L · I\ t.i.i · •..J ~ .. 3 k..:i.11 ~ · ~ .. .I ,, ~1 ~ (..)A - - I\ ~ .. y=,a .. .I ( · j.<-:-: ~ ~ . .. . ~L..i~ I r'Ll::J.1.1 lli3 - 35 - ~Jl.4 ~y ~ J~)I ~ ~ w~~ ~~I ~ I t41 _)~ .. ~~\ ~! o_JC..J\ '4-.JJ 1 .u=::~1 ~ :. ~·l.. - LA.J:!~ 1 ~~")\ . ~ ;;~\3 ~~ O~fe ~3 w\J~)'I t.:..) ~ ~~\ ~ \ _)~ ,,\.......:::i.c~I o..,_c.J U.C uh:i3 -~y.JI w~ _)~ ~~\ w~\....i.:JI ~~3 ,o)J)'\ ~ _>.!).i...:i3 ,A........:::i3~I J_'.iWI u"' ;.,,,, JL..Ac~I J3~ O_JC~~ ~J:!3 -~ I3 , . A'.> ... .. II J ·, ~ ~ "l • J . .(.).!~ ·6...1\ ,, ~~I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 11 of 18 ·~ (j -.r. JLbJ".)\J~- . y=,a-1\~I .. . .JC ~.. ·1;; \J';I\ .. (j _) ' L ~ • 1 _)~.J , ..~ •I fa .. -.r-~- . -1\~I~ _y=,a .. • _:\, al> J\ ~)J)'\ ~ \ l}'l ~t.:i5, ~\.Yl ~ J~\ ~ O.JC~\ y\...b;. ~ oJ~ __p,.\ ~ '½~ 0'l) ¥1J .iL J-=--:i '½L#- ~6. ~ 3 ,o)J)'I ~ ~-.J ~~I ~ I t41 (_)-ll1__>.u _-21.lil o)J)'I .. ~t_ "\.li ~ - -1\ ~ ~ . .. y=,a .. I . JLbJ\ U.~.J · .< . .i..::..i~3 ul ~1__;.J1 ~ ) ,o)J)'I ~ 0'l O.JCJ -1 ~ \ -.J.~ ~ ~ u.ii.ll ~\.....:::i.e. ~I J.l.c ~ u-c, J:s:i ;I J.l.c ~t.:i5. o)J)'\ ~'½I"''" 'J ,-:-ilb -2 -~~\ -~~\ ~ I 0'l ~ I w~L..=...11 ~~ ~ y...lb-3 _-21.lil 0_).J~ w1_) l~J:; a,; JI ~)J)'\ ~ I l}'l yl.b -4 I .~\~($ill JG...:i';ll 0'l yl.b -5 - 37 - ~Jl.4 UL.JI .. ~..JI ~ 1~ .-: :;1 Ut.:i..11 .. ~>1 ~• _)~I J".)l;,_;; _) \J';I\ ' • ;; .JC ..)_j. A....iJW\ ~ · · L · (.)A ~ - -1\ ~ .. y=,a .. I . .fu.l.:i ~~.J ,o)J)'\ ~ -.J:!J.i..:i ~.J ½~I w~L..=...11 ~ 0.l~I.J ~~I ~\__»JI~ __;.J:;ill ..ill~.J ~ oJ)~I J_:iWI Ll-A ..ill~ __»i;- ~ __µ1.J ,J~\ o)J)'\ ~ ~\.....:.:i.e-1 y\_;,__:i_j\.J , ~ I . J ,w~L..=...11 .Jk.~I J.3~ 96..11 ~~I i..::..it..c 3 ~ Li~ ~A~I ~I~ u,::i3 ~1 o)J)'I ~ -.J:!Ji.:i ~ 01 ~ 3 t4'11 ~.Yl ~ - -21.1~ JS u,::i~ u1 ~.J ,4-J~ ..b..b.;. 0'l ol-.J:! LA.J JLll lAjSy ~ J~ :l)_,0, ..,J\ 3

4J H l~J :i, a,; JI ~)J)'\ ~ I ~ 3 ,w~L..=...11 ~~3 :i, a,; JI ~)J)'\ ~ I ~ - ~~I ~ ~ ~ I i..::..i~~ ~ lf1 ~-.J U6. ~ 3 - ~ i..::..i~L..=...11 ~~3 o)J)'I ~ __;..h;.:i u1 i..::..i~~ t.-;i1 -~~\~I~ u,::i.3~\ O_J:!ji.:i ~ -21.1~ _fi~ u1 ~ ~ ,:; , a,; JI ~)J)'\ - 38 - ~Jl.4 I~ 4...J• OJ.>-9:! •• L l.l.c ,4-l,j k.:i.11 ~ L i ~ I 1'WI ~ . 1~:tu tiJW\ ~ - - I\ ~ I ..... .. .J .. . . (.)-l ~ ',? _;-=-u • .. .. y=,a .. . ~ tiJWI J:!.C-· .. . .. - 1.. \ •~ ·U.J-l·uJ\ ~-_y=,a .lS__p,.1 ~ 3 W ~~~LA~)'\ -3 .1-.r·.JW JG...:i\ (.S",I\ r'Lu.a..i';II -4 .o)J)'I ~ ~\.....:.:i.e-1 JS) ~ Jjc -5 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 12 of 18 .~t:i.:h.i':1I) ~1J)'I ~G.. ~ i..::..i~l.....i.:.. ~~3 ~~ o)Jj ~ .. ~1 ~ - 6 - 39 - ~Jl.4 1 1- L :. ~• ,d.h,i\ U;l-=I I.::~ - - I\ ~ c-Lw.::.,.\ al:> A, J\ A..l..J\J';I\ :; -- I\ l..., C-".)\.i\ l.......l.::I.. u-:i::~\ ~ .J:!~ .. y=,a . . . l.. le"· • lF>-: ...........~ ' ~ .... .'½ ~_;.JI JI-.J.3~I3 JLAc~I J 3 ~ ~ oJ))I J:iW\ 3 ;;.JCj\ y\...b.;. ~ ;;-.J~.J -t 4 ;II j ~ oly ~ y..ui u1 :l, al:> JI ~)J)'\ ~ I ~ 3 - 40 - ~Jl.4 I~ ~lji:i ~ I~µ d..~..'.i~~ ~ I ~~I -.J~ :I) by,,a ~~\ ~ \ t 4 I fa :I 1- ~ · .. :I L.i1 4....i,jw • I·: -'. :I o.l..<:i J".)l;. ~.. , u c... • (.S",I\ ;;.JC j\ ~ · t.'.i c-Lw.::.,.\ .. .J.J c-Lw.::.,. 1 ~ ..r .J r- .. u,.c (Jii--l c... • ;II ~1 wL...a..i..1I • .J .J~I c... :. ~ c-Lw.::..• ;II ·('.::U ti ·lJ-'l LA.J:! ~ yl.....a.lll ~ ~ l~!-J , ~ ~ \ ~ I .. ~ 1 J.l.c 61...:i o ~ l~J by, ,a ~L:i..1I t4)'I u~.J ~ J.Jl+i:i :I ~ ;;.JC.JI yl.b.;. oJ~ i..::..iJ3 ($1 ~ ~ , i..::.Jt.:i t 4 ] ~J ;;.JC.JI ~3 ,~.J-iu.ll Ul:JI o~ ~ JLbJ';II u~.J -~~\ f'l..1:J oJ~ LJ Gj3 .iJ5. -21..l~3 ,~L:i..1I t4':II ~.Yl ~ LA.J:! fo .0.L,....;.:iwI J~ 0 ts. ~ 1:,, Y' . a - 41 - ~Jl.4 - ~ _;tll ~~I J~ ut.5. ~ ~~I ~ I t4J ~ ~I.J wy.-::i ~ JSJ ufa ~ JJ-:l LJ w3 ~~\ ~ I -.J.~ ~ ~ y,,.T I ~ ~t.:i5. .uc. '.'JiJ u1 ~I~ J..P.-:l.J · LlJI I~ . (j '-F. f't.5...:..1 (.)-'l · ~ .. •I f' Ll::J .~13 ~ ~ ji5.1 uc, ~ I y .J-1-:l u1 J..P.-:l ':13 - 42 - ~Jl.4 ~_>.l wly.-::i~I w.J'...ai l~!J 'U:L,....;.:iwl .. ~~\ wly.-::i1 ~~ ~JW\ ~~I ~ I wl)_J _)~ - ~ 'Y·I\~ .. (.j ill --,Jl:J\ . . · ·L:J\ ,, ~~I ~ . U:Lr'-° ::1::~1A.JJW\ .. · .. · ~- j)C -1\~llA .. y=,a .. · -.J ~ ~-:1\i..::..il -.J I· -:q~_b~.J J---"-' .. :. - 43 - ~Jl.4 u~ ',?~ .i.....:i~ ,, ';IJ';I\ ' .J 1A....iAy=,a .. .I w~~ ',?~ -2ll ~ - -1\ ~ .. :.;11 t..i.i .. .Jk..:i..11 ~ - ·-- 1 _)~ .. .I ~ • ;I .)}sJ\) ~LlJ.I C.J_;h.JI t~_,.JI ~ :\J, a>.~,~ .iJ i..::..wts. l~J ~ A......:::i.3~ - 44 - ~Jl.4 e:-:ut.:i Ll-A ~ J".)l;. ~~I ~ I t4J ~ Ll-A o-.Jy.-::i-:l :i ,a,;J\ ½)J)'\ ~ I t~J ~ • · ~ I LA l.. w I_) I_.,r.~ (.)-'l c- Lw.::..• ;I I ~ · · · .. (j· 1 l.......l.::I.. ~ c- Lw.::..• ;I I . . ...J , l.. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 13 of 18 ~JW\ ~ ~~I ~ I o..,_c.J ~.! ~ I o)Jj ~ .. ~ 1 ) w~\.....i.:JI ~~ ~ti.:h.i~ ~ "1 -~~ o)Jj ~ yG......:i.J"l) i..::..i~\.....i.:JI ~~ ~ 31 ,yG......:i.JI ~ ~J ~~1 u-c- ~~ u#:i....i.JI i..::..i~\.....i.:JI ~.lA) o)J)'I ~ .. ~1 ~ 3 . Al- • I_ . • • .. - ~ lF'-;: ( . . ) A ~ &1)1 ~4ll ~.Jlt.lll ~ 41,ll ~ I -ul..,-JI ·· t.w .. .J . (..)A k..:i..ll~UW\J .. . .. 1--1\ ·u..,......... _) __JAJ .<-:-: - ~ ~\...})\ l"'\..1:J..11 oJ~ ~ ~3k..:i..ll ~ l"'Lu.:::J)'I ~-.J -1 .~ , Ji,<, JI ~.•})\ ~ -2 - ~ \ ) ~iii.II wbfi.13 w1Jk.)'l3 '-:il.....::i)l.3 w~I -3 .~\ ~ 4-:i~~ 0'l.J ,~Jl......::i:i.J")I ci). .&.JI ~ 4-]1 3 .J )~J 0'l ~1J..II c~)JI -4 ·ti_: ....,.......·I\ CLi.-.J~I -.r.l.....::i LY · t b, aJ\ -.r__JJ · ·uJ\ -.,r-=U~")I .. -5 -~ yl~ ~.J wlfa ~ ~~I ~ I 0'l Ud.AJC.I ~~~I w~UI ~b.J ~~I ~1.J! -6 -~~\ ~ Jl3j 6!).:i 0'l wlfa fo ~ ~\..h.JI I " ' ~ ~ ~ ~I ~~I~ -7 ti ~ ... .. ·.l!l 1~ 1 .-: · ,;; ~- ~...J:! • L •u • 4.:i.it.:i.ll .. ~ • J~~I &:l (..)A ~ lw.J\ · ~ I C' . -8 - 47 - ~Jl.4 ~L.....::i tJ.J:! ,0.J-il.sll I~ lJ-A (33) oJLJ\ -y.b G......::J L.3 ~3k..:i..ll ~ ,i::,,ll ~l...i~I rWI obly ~ .<i.J\ ~ .·;; -.Jy .-:q ~ UWI WI J~ ti-.J6...11 · k..:i..i.. "1 Lu..J , ..':II (.....l.lJ ~ • I -.J.J -.r ... . .. .. • Jk. ~I LP- · ~1J..II . CLi.-.J~I .J WI (_)JJ1_) ~ . . ~u~ .. ")I ~ l.. ~ ' I~ ~ .. .J '-F. __JJ·u.11 ~u~ .. ")I . .(-:I . 201/. -1 ·I\ ~l.....::i (..)A ' ,_J:!..,..,.... ~ y ',? - ~ J<, ~~ ~ JWI (_)JJ1-.J ~~ ~.fi tJji ~)\ ~l.....::i 0'l 201/. -2 .u.J-iWI 1~ 0'l (32) oJLJ.l lli3 o)J)'I ~ .. ~~ i..::..iti& 0'l ~~I ~ I "Jji.:i LA -3 -~~1 3 w6.~~ ~)\ ~l.....::i 0'l 51/. -4 lli.33 ,,\J~\ ~ . J (:\..:i..i)'I ~ ~~ lS-lA o~ly ~~I~ ~W ~_)\ ~L.....::i Ll-A 51/. -5 .o)J)'\ ~~~I ~Ip . ~ \ .. ~~ ~3k..:i..ll '--:-l:!-.J.ii..ll.3 ~ I uji.JJ ~)\ ~l.....::i 0'l 51/. -6 .:q (..)A · ~ 1 - ~ • ':. • · ·· -:I 101/. -7 .~ .. .. I.J 4..lc.~")I .. . ' .J t.i.il · -1\ -.r I_ya .. ..)A"'-J .. •I l..J.-=- l)_J-lJ,,,l ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 14 of 18 ~I ~ .... - 48 - ~Jl.4 JI3j 6!)..:i UA wl~ ~ ~ ~ ~~ ~ I L~.£i~ _;tll ~~I :i ~ ~Lh.JI 1.5_JC:a ~ "1 _;;.w\ ~ J~ ~ yl~ ~3 y~~I l)-<l Y:W lf~ ~~I~ e:-:ut.:i UA wl~ ~ ~ ~ ~ :; ••,:; ..,J\ ~~I~ uc, e:u '-i~ ~Lh.JI 1.5_JC:a ~ "1 LS. -~~\ ~ I l)-<l 1.A:aLAJcl ~WI '-:-14ll ~-.9uu.ll .:i~I ~ ~li)I - 49 - ~Jl.4 1 :.-'. ,4 , al> J\ l.J \:,")\:; ··I\ l.Jlj ·1 l...w k..:i..l\ d ~ \ ~ .. \ . Y·I\ oil ~ 3 . ,,... ... ~ l.Jlj . Y..\_j:, ...,- ~~ ..-.J , ~ • Y .. 3 ... ~· · .. 1.-:.:1 · -~_.l:!A :aLAJcl3~_) 1.: -~3~_;:,,. 1.:'.\ · · :a-..r."'3~. 1.-:ul...i::..31~ .-:\~3 _..:'..J:,_.,. • \ - II UI . 3 U, . ·I\ 4...l:J . ..r,a • 3 II;; -.J \:,")\ , ~ .. L .3 4-..JA · -1\ ~ .. y=,a ,,.... ,...-~ l..it.! . J~1.. . .. I . Y·I\ ~ I :.-'. l...-5. wl)~3 ~"?II ~\....,~\ i"W\3 .iJ ;;iu,J\ ½)j)I wl)__,:s.1I3 u.J-il:sJI I~ i"t.5.::..~ ~~ l)-<l ~ \ 3 -~~\~\ - 50 - ~Jl.4 u.J-ilill I~ i"l.5.::..~ Lil~ ufa3 o):a)II ~ ) ~~\ ~ \ 0_)~ ) . ) '-?1 ,,Wj ~ I .>.iJJJ ~ . .. . ~L..i~I i"L.l::J..1I 3 1.iJ ;;~\ ti..-.J I·_)y-1\ wl -.J Iy,,a ::q 3 1 l}A L .J:! ~ ~ J~ ~.WI 1.5->+5,.ll l..&..JI i"L1 ,,Li.l)II )~ ~ ~ u1 uLlill wl~ ~3 ~ 3 ~~I~ :i .,<,.,, JI J.,...::i.i...:3 o\J•i, ,_jj3 )__,:s.1I ~~I~ '--:-W.)J;l ") 3 ,)__,:s.1I I~ ~~J -i"~ -.J u3:a-u ~ _yJ I - 51 - ~Jl.4 ~J3 4 , a,; JI ½):a)II ~ I ~J ~~I ~I~~~ ~.>.uli..:i w~l...i::..JI ji...h., i"~ .- w~3 ul - ~IyJI ~ 3 ~ 3k..:i..ll ~ 1 o):aJ ~ - 52 - ~Jl.4 I~ :a.l.:>...l..3 ,4-..i.i .. 3 k..:i..1I ~ .. .I JL.,c1 UI · .I l.b.J . ..r,a • - ,, ~")\ .lJc. - 4...1., -.J I~ · .-'.: I\ ~_)y .. ~ · -1\ ~ IC":. . y~ ) '½ l...i::..J J3IJ..:i u1 ~lyJI ~ ~ . c ~ .)-1;.:..:u -~~ 3 ~ ~ \ i"4-Jl3 4-:i:,.., )_;ll ~½~~~I Jr.":! "1 LS. ,4-=J~ ~ u.::i)~ ")L-c1) ~ \ ~ 3 \ji _;tll JL..,,c~\ ,o.Ji;, .o):a)II ~ ~~3 ~lyJI http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 15 of 18 Jp~ ~ ~ u.i.:J\ A , al> J\ ½)~)'\ ~ \ ~ y, ~ Y.il;l \)__,J ~ \ _>.ij)\ _)~ ,4-..A~~ wl.il~ (..)A · c9:! .. LA~ . 3 , U.J-l · ·u.1I I~ iw..:i .. · ~ (..)A -:-:_ -:tt -21.1~3 ,t.w.. 3 k.:i..1I w\j~';II , 3 w.. ~. I _) ~ w~\3 yli.)..I\ ~ t~'/I ~ ~ 3 '~"?" ~L..i~I r'Ll::J..1I3 u \\Joi, O_J~L...a..1Iwl)js..1I1"'~~3 4,:i.lG..)' I ~ -21.1.:J ~ j~I _)-,>,,,QG...J I ..J-:L~3 d ..:...:i';I I 31 4 ~~ t....at.;,. wt+i1& ~13 031..:i) I3 l9 I-.J3~ I3 .f'WI ,,le~)'\ ~j ~JUI '-:-14ll ~.Jlt.lll ..::i\JW¥1.J 4-Sjl..iJI ..::i~I - 54 - ~Jl.4 ts ~ .. :. i..::..i~ 1 .: •• ~ ·".<-: · 1 · ·u.1II~ ~~ ra ;; .. :. -1\ t.w k.:i..1I i..::..i~I · .. • ~ .. U_,..... U U.J-l I"' 3 ~ .. 3 .. . (..)A ~~ '-f ~ -.J.J?-:! · . 1. ~ · ·I\ • 1t.,..b..l 3 1 ~ ·-\ ..JC 1 ' ~.. I w.. ~. l ..b\..Ji.i ~ . .. LA ,, I._.)J,,.l:. 3 1 ~I~.. 'I 3 1(: t.:i..i';I - 55 - ~Jl.4 1 .: .. ~ ·".<-: ~ · ·u.1II~ I"'~~ ra3 ;; ~ .. U_,..... U·1 U.J-l .. :. 1t.w.. 3 k.:i..1I i..::..i~I 1 · ~ LP- .. . (..)A ·:. ;1 ~~ · Uii:: lj ~ -.J.J?-:l · 1 Lw3 ... w \j~\' .. ~ · ·uJ\ ;;~ . U.J-l .. ,, ~1 .\..JI .. , ~ .. .. I 1J.J-l·lj ~:.1 3 ~k..:i':1I ~l:i ~.. \~I,3 I w.. ~• I w ~ _;..Sw i..::..i\j...:...:i)'I o~ ~ u..,_5.:i3 , ~3k.:i..ll i..::..i~I Ll-" t.J-i JSJ .l:.-I3 ~k..:il l}<l ji5.1 I"'~ 01 J.J?-:l ':1 3 ,4JI~1 ~ ~ ~13 ~~ J,...:..3 , ~3k.:i..ll w ~ I e:J~ u-c, t'J-Ll\3 ,03WI ~J o_JC-Lll -r-)\ _;..Sw ~ ~W\3 't "'? JI :i .,,I. a " ~ lJ ~ j i3 ,4,Jk-1 o)~J ~ Ul~Llj 3 ~ ~ 13 0-¾i IjsJ I w~ 3 yt.., ~ l.l.c J ~ lJ3 U I3 ,t......lL...a..1I3 ~ .c I)I ~3 k.:i..1I w \j...fo.l I ~ l.l.c J3 ~ Iy,.1I U¾:l ~3k.:i..l I i..::..i~I ,,l..&.ij ~ ~1~1 ;;~~3 ,~.J'..-•.:i.1I JWI ~ i..::..it.......il-.J~\3 o ~ I ,,1..)--?-]3 ,y3k.:i..ll t.w ... 3 k.:i..1I - 56 - ~Jl.4 ~L..i~I ~Ll::J ~ 6!)...:i Ll-" ½-.Jl+i.c.)1I :\ J· a;,,~,11 ~ 3k.:i..ll wl~l,.,,.:i)l\ 3 t.5._jiJi.JI w ~ I ,_, •.,, <, . u.J-iu..1I I~ r'~~ lli3 :i, a,; JI ~)~)'\ ~ I ~ '@lJ::,,, Ill3 - 57 - ~Jl.4 4~1 4 ~I 0.i~ ~__)-6 ,43k.:i..ll wl~l..,.,,:i)'\3 l...<_jiJi.JI w4 "?11 ~L..i~I r'L..1:J..1I ~~ A....!iiS .. .. 3 u~1 ~~ 3 'U~~I,3 ;; _) 1~:11 ' ~ .. L . ~ .. -21.li.5.3 ,1~ . ,a i.'.:J....,. _-:q ~ . L ,1 .-:LcLw.::.,\ ..~ ..y:::>3 ~ . ,3 ■ 4.'.iU ~ .-...1~..r-'-,F 1.-:. ~ ~ ~I ~ ...... .:i1:,';1\ ,, w. .1 ..._.wt..;,__:j_j\ ,.,@il......1•:i -...1,~ .-.J, . ;I ~.. u.. 3 k.:i..1I W~L.l .. . . l.....oWI I"'\....5,.:,,.~I u.. 3 k.:i..1I w\j....:,,.,J';II .-: :.. ·I\ w..~. I ~1- ' 3 U ~ '-,; ~..3 .y'-:JI I~ 1"'~1 ~ ~ )-4! http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 16 of 18 - 58 - ~Jl.4 0~ ~ I o)~J ~ 4-il~ ~6. ~.J d.~,..:i~ U¾"';.,;J\ .. ~~\ ~ ~jL ~6..:i)II wl)_J fa lli f' ~~ Ll!.J wl ,, I~'I ·(..)-A L•......i'..lA ol j-;! ~ ~\........;.,:i';I 4....i!G...JL. · - ~ -:: I\ j-;!jy · -'I ~~;II ' · ~ L.: · wl _) I · ~ -:q .· U.J-l·w1 -~.Yl ;;)~! ~ ~ 3 ~1 J.:.. cfo 01 ~6..:i~.J - 59 - ~Jl.4 .. .I ~· I_) I..,r.~ _) ~ (.)· 1td · ~ · - I\ ~ • -l.l::J.I lli.J L.. J l.u.:..I 1 -~L..i~I 1~ .. ' ".)b t.i.i .. .Jk..:i..1I ~ .. ....--.ll j)C .. y=,a .. . A 3 , ~ ~J~I ;;~13 ~Lbh.i uY-u ~-.J.P.-1 ~.l:...:i3 ~ 1 ~ J.=,JI )_) ~ 0 1 Y-?--:!.J -~)\ ;;~~\ ~ J.=,JI )_) - 60 - ~Jl.4 :4.ji':1I Jl_p.~I ~ ~ 3 k..:i.ll ~I~ I)_) -.J~ u1 ~ I .>.iJJl .4J~1 ~l+i r-1.J ~ ) \ ;;~~\ ~ -rl....i~\ ~Ll:J ~ y:iw e::uti ~ ~ ~ l~J -1 .u..J-iW I I~~~ (.)--Q~I ~.wl uc, 4-'.i~1 ~~ ~ l~J -2 _;;)~ ye.I~ 1-A)~J ut.5.) 4-JLA (.)-'l1_) u....a.i ~ ji5.1 w~ l~J -3 .u..J-iWI 1-A-.J_) _;tll ~\~\ ~ ~.JY'-) ~ 3 k..:i.ll 4JI~1 3 1~WI 4-:iLAlj..:iJ~ 4-J~J wj:J l~J -4 .0.Hl~ ~ l e ~ ~ \ l{iJ•~ ~LbJJ -.J~ l~J -5 -~y..JI ) ¼~I -.JJA~I ~ 4-k-.ii ,.. ,:~ l~J -6 .lSy,-1 ~~~~I l~J -7 ~j~I ;;~\.J ~UJ.....i UY·U ~_)fe1 ~.l:,.,J.J ~I~ UAI ;.,,,, J.=,JI )_) ~ \ .>.iJ)\ _)~.J .-:q I~ ~.J .. ~I\ '-F. _) IY'-' . ~·I\;;~·- .. y :.. ,.. ~ · -:q ._..)-J,,.i.l -.J I~ :.. ('.::U · l:i Ll-" · L .J:! ~:. ~ J".)l;. t.i.i~I .. · .c:q l.&..JI f' LA1 -.J IY'-' lS ~ .-:q -.r· l?--"'-' · - 1- I\ U· LlJI lj.J ~.J -~)\;;~~\_) . ~ -.J U.J~.J ~ __,..JI '4,..J ~ ~ I ~ l.&..JI J,..a.i:i3 - 61 - ~Jl.4 oli ~ 4t.:i.ll L.J:! u-:i'.i~I J~ .. ~~.J , ~ ) \ O.l.;l~I ~:; J9• a,11 ~l:i.:JI yl....i.:=...1I ~ -~~\ lSfil l.&..JI rLA1 ~ ~ I w~\....i.:JI http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 17 of 18 - 62 - ~Jl.4 ~ :.. c:.U · L:i (.)A · wl ~ · o".)\J ~ \.......:::iiiu• ~ - • l~1 ~ ~I; • • • .. • · .L . ~ ~1 ;;L...:::i~ -F~ i..:F"'-' ;-.J 1.~1, ~ -:_ I\ -1:i...w.. o~ ~~I~ -.J~l....::JI ~4-lJI ~ I ~ ~ ) ~ ) \ ; ; - ¼ ~ \ ~ :i J"· a,11 ~~I w~L..=...ll w~L..=...ll - 63 - ~Jl.4 ~ 1~ ... ~~ ~ ~ · ~ ~~I ~ \~Li, · ".)W o..r- .::<1 ~ 1- ~ • . __iu ~ ' .. (.)A .. I (.)-C · ~1JJI • JI .Y"~I (..)A c...-.J.J:! ") ~ \ ) ~ \ ~\__,J1) ~ \ ~ JtA1 ~..b.-} .iJ~") A, al> J\ ~)~)'\ ~ t~31 ~~ ~ ~~ 1 u-=::1 ~ .. I (.)A~ · ..Llll JLJI (j·LS. 1~1' L1 .~.,.,,II ... ~ L..i~I f'Ll::J..114..lk. · .. (.)-0-l;l w.. 3 1~· .~ . .I w15..& ~-:q .~1 l)-<l u~ L A ~ ~ tJ.J:!! ~ 1 ~ l)-<l o~~ ~ - 64 - ~Jl.4 ~ ) -.J:!~ ~ 3 ~ 1 o)~J ~ ~ ~ l)_J _)~ 01 -~\......:::i:i.J"ll .ili:. - ~ I -.J:!JJl . ~'.Y" ;; _) 1~1' u..J-il.s.ll I~...,,·;.,,·~ o)~)'I ~ OjµI wl....aL...ah)II ...,,-k. 03~ ~.)-JI o)~)'I ~ u..::i.:i.:..:u ~ ~ I rl..l::i:i.il f'~ ...,,Jj wJ _;Lll y4-,..i~l3 ~I~ ~WI tL...:::i3~I ~ ' ~ ~L..i~I f'Ll::J..113 wl~I_?.] Ll-" ~~ olJ-:! L ~W\ 3 ~~I Ub u----c -.J:!Ji.:i ~l~J 3 4-:i)~J ~ ~WI w'J~ ~_jsJ3 .4-Lc )fa\3 '@bJ•~1i 1 ~~LcJ3 ~ I _ ) tL...:::i3~1 ~ w~ ~ 3 , ~ 0.'.>..;! Ll-" ~ 3 o)~)'I ~ ~~1 ~ 31 .l:>.1 Jjc ~ )_;ll ~ u1 J. ,~:U ) -¼~ o)~J ~ yG......:i.J"l ~LbJ~ ~~1 ~ 1 ;;..,_c~ 4J~ M 01 ~ _;Lll ;;~1-¼.l:,..J )__,.:s.11 ~·I\;;~·- ... Y .. ~I\ '-F~ _)y,,a I :.:q ~:..3 J3··-~I\ ~ . ·--1\ ~ L L .• lF'-:! wt..;,__:j_j\ (..)A • ~ \3-.J~'-+.i u1 ~I~ ~W\3 -w~3 ul -~1_;.JI ~ 3 ~ I o)~)'I ~ ~~1 ~3 ~ u~ L ~ J 3 ~ I ~ I rJ....:il:i Ll ".::.JJ.)-JI ~I)_>.!~\ ...,,Jj 4-:i\~3 4JI.JA1 ~ · _-:: I\ _>.!jy .~ · -1\ 'U.JC. • (.S",I\ wlill....i.JI 3 JI .Y"~I o~ (..)A .. (..)A · .i..:i~ ,.,.._ -~ ~ I Jr.":!") y:i4J \)_) uLlill I~ _) _>.!j)I )_) ufa3 - 65 - ~Jl.4 )__,J 1-A~~ _;Lll ;;~\ J ~ t 4 ~ ~~I ~.,::,,II ~.JC.JI i..::..iJ.)-JI o)~)'I ~ ) -.J:!~\ ~.J:! ~14..lb . ~ I-.J:!j,9-l .... 1~ ... L . ,_.I L 'L . _-:: I\ . -1\ . .. . UC u..::i~ u=o.-i • ~ -.J:!-.Jy J~ ~.)-JI o)~)'I ~ wl)_J fa 3 4-:il~ ~I_)~~ o)~J ~ ~~I ~ I ' . ' ' 1 i 13 .)_;11 I~ _) ~ \ ~3.l'.>..!I _)~~~~fa~\ )_) _} ;;~~\ ;;~\ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007 Page 18 of 18 - 66 - ~Jl.4 "1 o.lA ~~ ~~ ,_?T u.J-iU '-f1) w~jWI u.J-i1J ~ ~ ~1 ~fa~~ J~)'I r-~ c-- ,. 3 1-.J.. :.1 ~ ~ .-~..J=-1 · .. _-,:_ I\ l..J¾l · ..1-A lS.l:l.LJ 1- ~ • .. "1 ~\ · UJJ ~~ ~ 1- ~ • .. ..r ~3~ .. r 0-:i~ I w~\.....i.:J I ~.lA3 .J-:3.!I Y 3 u ~I3 U3-.J:!~ 13 ~I _;.JI ~3 ;; )J)11 ~ ,, ~ 13 u ~yJ I -1 ~~I :i ~J) :\, a):> JI w~I ~J li4.JI ~_>.l_)li..:i _) ) ~~L..=.) ~k.1 _) \3~ J· ~I w\,; , ..,J\3 ~U)I ~ ) J_5. ,,L.i;.J 13 ~ ) ~ I U6. ~ :i:,y, ,a F rLI)) ~U3 wl__+ij -~\~~~\ ~ ,i::,,ll 4J9J9:,,1\ f'1J)JI l}'l ~y ~ u\j1&) ..'Jb ciJji I3~ 0.i~I U3-.J:!~I3 o)J)'\ ~ .. ~1 -2 .~.ii.II 0.l~ ~3 ~ti.;. y\.....i.:J (4b) u-.aG.. yL..=. Jfe3 r-~ .ili:. -~ ~j..:i) ~")\~UC- Ji:i :\ ~ ~1 I3-.J~1 0.i~I o)J)'\ ~ .. ~1 -3 ~~3 u.J-il.sll I~~~ L w~ ~ ~ I w\J_H,-y .. ~~\ ~ \_J-Cj3 0.i.:JI u ~ I -4 ~->-9:l _;Lll wl.ilj..:tl")I \Joi'.' I.J-'I~ ~ U:!~ I u~l3 U3-.J:!~l3 ~\_;.JI ~3 o)J)'\ ~ ..~1 .~ .. . ~L..i~I f'Ll::J..11 3 1UJJ • ·u.)\ I~ ~ - • ,l- .u.J-iu.1I I~ l}'l (64) oJW\ f't.5,..,,.1 u.;.lG..:i 0.i~I 0~_,.J\3 U3-.J:!~I3 o)J)'\ ~ .. ~1 -5 - 67 - ~Jl.4 ~ 3\.....:i ~ l;i1 3-.J:!.1A3 ~\_;.JI ~ 3 o)J)'\ ~ .. ~1 -.JLl:iJ ~~ j34"1i "1 ~\fa.~~ ~ I ..J-:!JJJI )___,J -.J3 .l....a ~ 31 ,u.J-il.sll I~ rl5.::..~ ~ 1-A~3 1 61y:,, ..,, ~ y.i3\.....:i Lb\..Ji.i i..::..J31j -~ - 68 - ~Jl.4 _,,. -.r~ 3 14...l..-.Jl,.,,.:iJ\ wl.,.,,.-' • .i...:ilii1& • -.r~ (.}->, .. ~ 1 -'. 1 · · ~ ic- ll.iJ t.:i~ ~ (.)A ~ -.J .. 1_ ~..r• .. "1 ~\ ~· ~k.i . .. ~ 3 ,~3 w t 3~ I ) ~11~ u~ _ ) ~ -.r.J'.i ~ " Y r ~ ~ ) tL~ '-f1-) 31.iJ~ . ~ \ ..'Jl~l lS.l:l.] _) o ~ f'~I ~~~I __;Jw3 ~")\ ~lj~ ~~ uc, ~ - 69 - ~Jl.4 J ' ~.. L J .1 U..T :, o..il.sll I~ .=.L5.::..1 \ (Lo ul - <- / c1 w..lL.;. ~ - ~ ~ "':<" · ~ (_)A 1c- 1 ll.iJ · J _. ~ · ~ · J3 • "1 ~\ ~· ..._ijk.J • _. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2400.htm 17/06/2007