Law No. 20 of 2006 on the protection of coasts, littorals, shores and sea accesses and passages

Made 2006-06-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title: قانون رقم 20 لسنة 2006م بشأن حماية الشواطىء والسواحل والمنافذ البحرية
Language: Arabic
Kind: Act
Country: Bahrain
Subjects: Land and soil, Sea
Keywords: basic legislation, coastal zone management, authorization/permit, management/conservation, offences/penalties

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

part 1
2006 ~ 14 ~~,~, 2743 :.).)R}\ ·~P¥1 4S.4A l.!11.. ~ JT ~ Ui -4> ~ ,~JJI ~ t~)ll ~ ·~'~' ·b.!b,JI u~ ,,,t ~ (Y) ~.)~~ r , ...,...J.I ~J , ~ · ·, ~ (, '\) f9-' ~~ r , ...,...J.4 ;.lL..:..11 ~..J.I u ,jWI ~ , aJJ.ill as.,w.1 ~1.,~1 4 ~~1 u~ r • •" ~ ( ") ~., u ,j~ r , ...,...J.I ~.., ,cL.u:,6,~ :o~ ;..i..-i , ~ La~ .a ,.~ w,3~1 ~WI yl j,lll ~J 1.S~I ~ .,;Ai (') i.ll.A 41l.:J,I , rWI t411t a ,o,o.;.J,I ~I ~Lal , J:..l.., ..JI , --~~I 4~~1 J~ ~ ~ J> I.Si '.·.!i.faJi ~I~ «tjLl, &o ~~ 1.54 lA~J ~WI 1.S.>1,!IJ u.JJ.I ~ i.w1:a ... ,~.,111 8.!,;...;;;i '-i'11 ~~w1 ~ ~t ,~L;.~~1..,1 ~ ~ ~"-;;, ~..»T ·(" , ...,.>A ~ .,~ , (Y) i~l.A ~ "'.;,-a.11J 0 ..i..1.1 ~ UbJ. 1.., r w1 ~ ia , a, a.;.11 ~ 1..,. J1 r.l ..H ~ ~1 ~ .LWI l,-1,,atl ls.!•oiii ~I ~~WI 4 'it ,~WI .46-L..JI 1.S.>1JIJ u.J.4ll ◄:~I .'.al.al .l~t aJJ...ul JAiJ (f) i.ll.A ,! ;A u,.j WI I .a~ L, A ;Ll..l I ◄:~ I .:al.a IJ J:.. l ,....JIJ ,.~ 1 ,.!JI .l J..b-~ ,~ .~I ~J ,JI u,A Ll~I ~ ,.~ ,-l ;J,11 ~ &o ( t) i.ll.A 4J ,~WI I.a 4 lf:i.J1 ;Ll..ll ◄:~I .'.al.al , J:..l ,....JIJ ,.~l ,.!JI ~ i.5..wll J~ 'i * -l.lJ\.;J.I ua:i , .. ~I ;;.:tL L l.ll cil"I --~.:. q ... A,1 ~ ,15..wll J,.- a.Jb. ~ •• ,..,...... cj :0 • -'.v--- ~-0"' :tUa.iJI ~ :t. ,..i.. ., t rv ~J"'il IS.l4 \A :~:ub:! I"''°'• •"l J .: ~ H :~l ,.t.l