Decree Law No.50 of 2002 for the Establishment of the Public Commission for the Protection of Marine Resources, Environment and Wildlife
Made 2002-10-23 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- مرسوم بقانون رقم (50) لسنة 2002 بإنشاء الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية
- Language
- Arabic; English
- Kind
- Act
- Organisation
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
- Country
- Bahrain
- Subjects
- Environment, Sea, Wild species and ecosystems
- Keywords
- institution, policy/planning, environmental planning, monitoring, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
2002( لسنة 50مرسوم بقانون رقم ) بإنشاء الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية ملك مملكة البحرين. نحن حمد بن عيسى آل خليفة بعد اإلطالع على الدستور, بشمنن مماةم الاةمال اليةرةم المعمد 1995( لسمة 2وعلى المرسوم بقانون رقم , 2000( لسة 12بالمرسوم بقانون رق بشنن البةئ المعد بالمرسوم بقانون 1996( لسة 21وعلى المرسوم بقانون رق ,1997( لسة 8رق ةد واستغال ومماة الثرول بشنن ص 2002( لسة 20وعلى المرسوم بقانون رق البارة , وبةاًء على عرض رئةس مجلس الوزراء, وبعد موافق مجلس الوزراء على ذلك, رسمنا بالقانون اآلتي: المادل األولى تةشممن ئةئمم عاممم تسمممى الاةئمم العاممم لاماةمم الثممرول البارةمم والبةئمم والاةممال اليةرة تتبع مجلس الوزراء. وتتولى الاةئ مباشرل االختصاصات المخول إلى كل من: ( 20وزارل اإلسممنان والاراعمم المةصمموا علةامما فممب المرسمموم بقممانون رقمم .1 ةظة صةد واستغال ومماة الثرول البارة . بشنن ت 2002لسة جااز البةئ والوزةر المخمت بشمئون البةئم المةصموا علةاما فمب المرسموم .2 بشنن البةئ . 1996( لسة 21بقانون رق الاةئ الوطةة لاماة الاةمال اليةرةم المةصموا علةاما فمب المرسموم بقمانون .3 . 1995( لسة 2رق وةصدر مرسوم بتةظة الاةئ وتادةد كةية مباشرل اختصاصاتاا . المادل الثانة على رئةس مجلس الوزراء, والوزراء ـ كل فةما ةخصه ـ تةيةذ أمنام ئذا القانون, وةعمل به اعتباراً من الةوم التالب لتارةخ نشره فب الجرةدل الرسمة . ملك مملن البارةن حمد بن عيسى آل خليفة رئةس مجلس الوزراء خلةي بن سلمان آ خلةي صدر في قصر الرفاع : هـ1423 شعبان 17 بتاريخ: م 2002أكتوبر 23الموافق: