Decision No.4 of 2024 regarding the prohibition of exporting fish, shrimp and other marine life and the regulations for exporting crabs, lobsters and jellyfish
Made 2024-04-05 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار رقم (4) لسنة 2024 بشأن حظر تصدير الأسماك والروبيان والأحياء البحرية الأخرى وضوابط تصدير سرطان البحر - القبقب وقنديل البحر
- Language
- Arabic
- Kind
- Regulation
- Country
- Bahrain
- Subjects
- Fisheries and aquaculture
- Keywords
- marine fisheries, international trade, fiscal and market measures, fish products, fishery management and conservation, offences/penalties, enforcement/compliance
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
العدد 3741 - الثلاثاء 9 أبريل 2024 92 المجل�ص الأعلى للبيئة قرار رقم )4( ل�سنة 2024 ب�ساأن حظر ت�سدير الأ�سماك والربيان والأحياء البحرية الأخرى و�سوابط ت�سدير �سرطان البحر )القبقب( وقنديل البحر رئي�ص المجل�ص الأعلى للبيئة: وا�صتغلال �صيد تنظيم ب�صاأن 2002 ل�صنة رقم )20( بقانون المر�صوم على الطلاع بعد الأخ�ص وعلى ،2012 ل�صنة )45( رقم بقانون بالمر�صوم المُعدل البحرية، الثروة وحماية المادتان )30( و)36( منه، وعلى القرار رقم )204( ل�صنة 2018 ب�صاأن حظر ت�صدير بع�ص اأنواع الإنتاج المحلي من الأ�صماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى، وبناءً على عر�ص المبعوث الخا�ص ل�صئون المناخ المكلف بمهام الرئي�ص التنفيذي للمجل�ص الأعلى للبيئة، ر الآتي: قُرِّ المادة الأولى يُحظر ت�صدير الإنتاج المحلي من جميع اأنواع الأ�صماك والربيان والأحياء البحرية الأخرى، �صواء كانت طازجة اأو مبردة اأو مجمدة اأو مملحة اأو مدخنة، ول ي�صري هذا الحظر على الم�صتزرع منها. المادة الثانية دون الإخلال باأحكام القرارات ال�صادرة بحظر ال�صيد والتداول، يجوز لل�صركات المملوكة بعد البحر، وقنديل )القبقب( البحر �صرطان ت�صدير بحرينيين ل�صركاء )%100( بن�صبة وبالو�صائل له تنفيذاً ال�صادرة والقرارات القانون وفقاً لأحكام تم ال�صيد قد اأن التحقق من الم�صموح ا�صتخدامها فيه. المادة الثالثة تغطية من التاأكد بعد اإل البحر وقنديل )القبقب( البحر �صرطان بت�صدير ي�صمح ل احتياجات ال�صوق المحلي. العدد 3741 - الثلاثاء 9 أبريل 2024 93 المادة الرابعة يُعاقب كل من يخالف اأحكام هذا القرار بالعقوبات المن�صو�ص عليها في المر�صوم بقانون رقم )20( ل�صنة 2002 ب�صاأن تنظيم �صيد وا�صتغلال وحماية الثروة البحرية. المادة الخام�سة اأنواع الإنتاج المحلي من 2018 ب�صاأن حظر ت�صدير بع�ص يُلغى القرار رقم )204( ل�صنة الأ�صماك والروبيان والأحياء المائية الأخرى، كما يُلغى كل ن�ص يخالف اأحكام هذا القرار. المادة ال�ساد�سة التالي اليوم به من ويُعمل القرار، اأحكام هذا تنفيذ - فيما يخ�صه كُلٌّ - المعنيين على لتاريخ ن�صره في الجريدة الر�صمية. رئي�ص المجل�ص الأعلى للبيئة عبدالله بن حمد بن عي�سى اآل خليفة �صدر بتاريخ: 26 رم�صان 1445هـ المـوافــــــــــق: 5 اأبريل 2024م