Regulation on conditions and procedures for implementing specific measures to support the market in the dairy sector
Made 2010-03-12 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Наредба за условията и реда за прилагане на специфична мярка за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти.
- Language
- Bulgarian
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Bulgaria
- Subjects
- Livestock, Food and nutrition
- Keywords
- subsidy/incentive, milk/dairy products
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
НАРЕДБА № 6 от 12.03.2010 г. за условията и реда за прилагане на специфична мярка за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти Издадена от министъра на земеделието и храните, обн., ДВ, бр. 23 от 23.03.2010 г. НАРЕДБА № 6 от 12.03.2010 г. за условията и реда за прилагане на специфична мярка за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти Издадена от министъра на земеделието и храните, обн., ДВ, бр. 23 от 23.03.2010 г. Раздел I Общи разпоредби Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и редът за прилагане на специфична мярка за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти, насочена към осигуряване подкрепа на производителите на мляко, които са пострадали сериозно в резултат от кризата в сектора. Раздел II Условия за предоставяне на финансова помощ Чл. 2. (1) Право на подпомагане по мярката за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти имат производителите на краве мляко, които: 1. притежават индивидуална млечна квота и са вписани в регистъра на производителите на краве мляко по чл. 15 от Наредба № 23 от 2007 г. за управление на националната млечна квота (обн., ДВ, бр. 108 от 2007 г.; изм., бр. 76 от 2008 г.); 2. са извършили доставки и/или директни продажби на краве мляко през квотния период 2008/2009 г. в размер най-малко на 20 000 кг общо, за които са подадени годишни декларации по чл. 8 и/или чл. 11 от Регламент (ЕО) № 595/2004 на Комисията относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1788/2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ, L 94 от 31 март 2004 г.) (Регламент (ЕО) № 595/2004). (2) Помощта по ал. 1 се изплаща по схема и се определя на килограм реално доставено мляко и/или килограм мляко и млечен еквивалент, директно продадено от производителя на мляко, въз основа на: 1. годишните декларации, подадени през 2009 г. от одобрени изкупвачи за изкупеното през квотния период 2008/2009 г. количество краве мляко, съгласно чл. 8 от Регламент (ЕО) № 595/2004; 2. годишната декларация, подадена от него през 2009 г. за извършените директни продажби през квотния период 2008/2009 г., съгласно чл. 11 от Регламент (ЕО) № 595/2004. Раздел III Ред за прилагане на схемата Чл. 3. (1) В Централното управление на Държавен фонд "Земеделие" - Разплащателна агенция, в срок до 31 март 2010 г. се изготвя списък на производителите на краве мляко, които отговарят на условията за подпомагане съгласно чл. 2, ал. 1. Преди съставяне на списъците се извършва административна проверка на условията за допустимост на база на подадените декларации по чл. 2, ал. 2. (2) Списъкът по ал. 1 съдържа: 1. име или наименование на производителя на краве мляко - физическо или юридическо лице; 2. уникален регистрационен номер (УРН) в Интегрираната система за администриране и контрол на производителя на краве мляко; 3. количеството доставено и/или директно продадено от производителя краве мляко през квотния период 2008/2009 г. в килограми. (3) Списъкът се оповестява публично на определените за това места в сградите на Централното управление и областните дирекции на Държавен фонд "Земеделие" Разплащателна агенция, както и на официалната интернет страница на Държавен фонд "Земеделие" - Разплащателна агенция, и Министерството на земеделието и храните. Чл. 4. (1) За получаване на подпомагане по схемата производителите на краве мляко подават заявление по образец съгласно приложението. (2) Заявлението се подава в периода от 1 април до 30 април 2010 г. в съответната областна дирекция на Държавен фонд "Земеделие", отдел "Прилагане на схеми и мерки за подпомагане", в чиято териториална компетентност попада адресът на регистрация на производителя на краве мляко. (3) Заявлението по ал. 1 съдържа: 1. идентификационни данни за заявителя; 2. 2. уникален регистрационен номер (УРН) в Интегрираната система за администриране и контрол на производителя на краве мляко; 3. номер на банковата сметка на производителя на краве мляко. (4) В заявлението кандидатът за подпомагане заявява участие в схемата, без да посочва количеството краве мляко, подлежащо на подпомагане, и декларира съгласие размерът на подпомагането да бъде определен от Държавен фонд "Земеделие" Разплащателна агенция, съгласно чл. 2, ал. 2. Чл. 5. (1) Размерът на подпомагането на килограм краве мляко се изчислява, като се раздели общата сума, определена за България съгласно Регламент (ЕС) № 1233/2009 на Комисията от 15 декември 2009 г. за определяне на специфична мярка за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти (OB, L 330, 16.12.2009) (Регламент (ЕС) № 1233/2009), на общото заявено и допустимо за подпомагане количество краве мляко в килограми. (2) Размерът на подпомагането за всеки отделен производител се изчислява, като се умножи размерът на подпомагането на килограм краве мляко, определен съгласно ал. 1, по количеството доставено и/или директно продадено от производителя краве мляко през квотния период 2008/2009 г. в килограми по чл. 3, ал. 2, т. 3. Чл. 6. Помощите по схемата за подпомагане се изплащат на производителите на краве мляко от Държавен фонд "Земеделие" - Разплащателна агенция, по банков път в срок до 30 юни 2010 г. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 1. Тази наредба се издава по прилагане на Регламент (ЕС) № 1233/2009. § 2. По смисъла на тази наредба: 1. "реално доставено мляко" е количеството краве мляко, отразено като изкупено от производителя в декларацията на изкупвача по чл. 8 от Регламент (ЕО) № 595/2004 преди изчисляване на маслената корекция; 2. "квотен период 2008/2009" е периодът между 1 април 2008 г. и 31 март 2009 г. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 3. Плащанията по схемата за подпомагане на пазара в сектора на млечните продукти се извършват след нейното съгласуване с Европейската комисия. § 4. Наредбата се издава на основание чл. 39 от Закона за прилагане на общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз. § 5. Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Държавен фонд "Земеделие". Приложение към чл. 4, ал. 1