Skip to content
Nelum
Laws of Bulgaria

Regulation amending the Regulation No 31 of 29 December 2005 on the measures for the prevention, containment and eradication of Newcastle disease in poultry and the conditions and procedure for their application

Made 2008-07-18 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 31 от 2005 г. за мерките за профилактика, ограничаване и ликвидиране на Нюкясълската болест (псевдочума) по птиците и за условията и реда за прилагането им.
Language
Bulgarian
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Bulgaria
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, poultry, birds, pests/diseases, hygiene/sanitary procedures, data collection/reporting, inspection

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Министерство на земеделието и храните брой: 64, от дата 18.7.2008 г. Официален раздел / МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВА стр.114 Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 31 от 2005 г. за мерките за профилактика, ограничаване и ликвидиране на Нюкясълската болест (псевдочума) по птиците и за условията и реда за прилагането им Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 31 от 2005 г. за мерките за профилактика, ограничаване и ликвидиране на Нюкясълската болест (псевдочума) по птиците и за условията и реда за прилагането им (обн., ДВ, бр. 12 от 2006 г.; изм. и доп., бр. 76 от 2006 г.) § 1. В чл. 4 думата “продоволствието” се заменя с “храните”. § 2. В чл. 8 се правят следните изменения и допълнения: 1. В ал. 2: а) в т. 1: аа) след думата “официален” се добавя “ветеринарен”, а думите “ и възбрана ” се заличават; аб) в буква “а” след думата “предмети” се добавя “в и”; ав) в буква “б” след думата “средства” се добавя “в и”; аг) в буква “в” думите “под контрола и с разрешението на ветеринарните органи” се заменят със “с разрешението и под контрола на официалния ветеринарен лекар”; б) точка 3 се изменя така: “ 3. разпорежда да се подготвят дезинфекционни съоръжения на входовете и изходите на сградите за отглеждане на птици и на самия птицевъден обект с дезинфекционно средство;”; в) точка 4 се отменя. 2. Алинея 4 се изменя така: “(4) Собствениците и/или гледачите на птиците са длъжни да изпълняват всички мерки, наложени по ал. 2, с изключение на т. 6.” 3. Алинея 5 се изменя така: “(5) При съмнение за проникване на заболяването в други птицевъдни обекти поради тяхното разположение или контакт с птицевъдни обекти, за които има съмнение за заболяване, НВМС може да наложи мерките, посочени в ал. 2.” 4. Алинея 6 се изменя така: “(6) При съмнение за НБП при състезателни гълъби или обекти, в които те се отглеждат, НВМС предприема необходимите мерки съгласно ал. 2, включително и забрана за придвижване(пускане) на състезателни гълъби от обекта, в който се отглеждат, за период 21 дни.” 5. В ал. 7 се правят следните изменения и допълнения: а) в т. 2 думата “клане” се заменя с “незабавно клане”; б) в т. 3 думите “и се налагат за период от най-малко 7 дни” се заличават. 6. Алинея 9 се изменя така: “(9) Мерките по ал. 2 и 3 не могат да се отменят от официалния ветеринарен лекар до изключване на съмнението за заболяването чрез получаване на отрицателен резултат от лабораторното изследване по чл. 22.” § 3. В чл. 9 се правят следните изменения и допълнения: 1. Алинея 1 се изменя така: “(1) При официално потвърждаване на заболяването НБП освен мерките по чл. 8, ал. 2, 3 и 6 НВМС предприема и следните мерки: 1. всички птици в птицевъдния обект незабавно се убиват на място; 2. труповете на умрелите и убити птици и яйцата се унищожават по начин, намаляващ до минимум възможностите за разпространение на болестта; 3. фуражите, постелята и торът, които са контаминирани, се унищожават или третират съгласно инструкциите на официален ветеринарен лекар, като трябва да се гарантира унищожаване на вируса на болестта; 4. проследяват се клането и реализацията на птици от засегнатия птицевъден обект за период до 21 дни преди появата на първите клинични признаци на НБП; 5. яйцата за люпене, заложени в люпилните от засегнатия птицевъден обект по време на предполагаемия инкубационен период, се проследяват и унищожават; 6. пилета, излюпени от яйца, произхождащи от засегнатия птицевъден обект по време на предполагаемия инкубационен период, се проследяват и се поставят под официален надзор; 7. проследяват се яйцата за консумация, получени по време на предполагаемия инкубационен период, и се дава разпореждане за тяхното унищожаване, освен ако не са били дезинфекцирани след снасянето; 8. забранява се внасянето на нови птици в обекта най-малко 21 дни след приключване на мерките по т. 2, 3 и 4; 9. провежда епизоотологично проучване в съответствие с чл. 11; 10. след извършване на мерките по т. 1 и 3 сградите за птици, околната среда и оборудването се дезинфекцират съгласно чл. 20.” 2. В ал. 3: а) в т. 4 думите “собствениците на кланици” се заменят с “официалните ветеринарни лекари в кланиците”; б) точка 5 се изменя така: “5. добитото месо от такива птици се маркира със здравна маркировка съгласно чл. 5, ал. 1 на Директива 91/494/ЕЕС за изисквания към здравето на животните при търговията вътре в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо /ОВ на ЕС № 268 от 24.9.1991.” § 4. В чл. 10 думата “стада” се заменя с “отделни стада”. § 5. В чл. 11 думите “информация с цел изясняване” се заличават. § 6. Член 13 се отменя. § 7. В чл. 14 се правят следните изменения и допълнения: 1. Алинея 1 се изменя така: “(1) Мерките в предпазната зона включват: 1.проверка на регистрацията на птицевъдните обекти в зоната и на видовете птици в тях - по категории и брой в отделните помещения; 2. периодични посещения на обекти с птици, клиничен преглед на всички птици, включително и вземане на проби за лабораторно изследване; 3. резултатите от посещенията, клиничните прегледи и лабораторните изследвания да се вписват в дневник; 4. изолиране на всички птици в закрити помещения; 5. извършване на дезинфекция на входовете и изходите на обекта; 6. осъществяване на контрол върху движението на хора, труповете на птици и яйцата и превозните средства в зоната; забранява се транспортът на птици, освен транзитно по магистрали и железопътни линии; 7. забрана на изнасянето на птици и яйца от птицевъдните обекти, освен по разрешение на официален ветеринарен лекар за: а) птици за незабавно клане в птицекланици в заразената зона или ако няма такива, в одобрена от НВМС кланица извън зоната, като месото се маркира съгласно чл. 5, ал. 1 на Директива 91/494/ЕЕС за изисквания към здравето на животните при търговията вътре в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо; б) насочване на еднодневни пилета и пронасящи ярки от предпазната зона към стопанство в наблюдаваната зона, в което няма други птици от възприемчивите видове; ако НВМС не може да осигури транспортирането на еднодневните пилета и пронасящите ярки към стопанства в наблюдаваната зона, птиците могат да се изпратят в стопанства извън наблюдаваната зона, като се спазват изискванията на ЕК; стопанствата, към които се насочват птиците, трябва да са под контрола на НВМС; в) изпращане на яйца за люпене към люпилня, одобрена от НВМС, като преди транспортирането яйцата и опаковките се дезинфекцират; 8. забрана за изнасянето на тор и торова постеля без разрешение от официалния ветеринарен лекар; 9. забрана за участие на птици от възприемчивите видове в изложби, пазари и други събирания на птици.” 2. Създава се нова ал. 2: “(2) Придвижването по ал. 1, т. 7, букви “а”, “б” и “в” се осъществява под контрола на НВМС и след: 1. извършване от официален ветеринарен лекар на здравен преглед на стопанството; 2. почистване и дезинфекциране на транспортните средства преди и след употребата им;”. 3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и се изменя така: “(3) Срокът на действие на мерките по ал. 1 е най-малко 21 дни след приключване на предварителното почистване и дезинфекция според изискванията по приложение № 3.” 4. Досегашната ал. 3 става ал. 4. § 8. Член 15 се отменя. § 9. Член 16 се изменя така: “Чл.16. (1) Мерките в наблюдаваната зона включват: 1. проверка на регистрацията на птицевъдните обекти в зоната; 2. контрол върху движението на птици и яйца за люпене в зоната; 3. забрана за транспортиране на птици, освен транзитно по магистрали и жп линии, без да се нарушават изискванията по т. 1 и 2; 4. забрана на участието на птици в изложби, пазари и други събирания на птици; 5. забрана на изнасянето от наблюдаваната зона на: а) птици през първите 15 дни след обявяване на заболяването освен на предназначените за директно клане, в определени от НВМС кланици извън зоната, като месото се маркира със здравна маркировка съгласно чл. 5 на Директива 91/494/ЕЕС за изисквания към здравето на животните при търговията вътре в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо; б) разплодни яйца, с изключение на насочените към люпилня, одобрена от НВМС, като преди транспортирането яйцата и опаковките се дезинфекцират; в) тор и торова постеля. (2) Мерките по ал. 1 в наблюдаваната зона се отменят след изтичане на най-малко 30 дни от приключване на предварителното почистване и дезинфекция съгласно приложение № 3.” § 10. В чл. 20 ал. 2 се изменя така: “(2) Използваните дезинфектанти и техните концентрации трябва да са разрешени за употреба от Министерството на здравеопазването съгласно Закона за защита от вредното въздействие на химичните вещества и препарати.” § 11. В чл. 22, ал. 1 думата “продоволствието” се заменя с “храните”. § 12. В § 1 се създава т. 30: “30. “Официален ветеринарен лекар” - ветеринарен лекар от НВМС по чл. 9 ЗВД.” § 13. В приложение № 1 към чл. 3, ал. 1 се правят следните изменения: 1. Точка 1 се изменя така: “1. Свикване на национален кризисен център, който ще координира всички контролни мерки по заболяването в страната членка.” 2. Точка 2 се изменя така: “2. Създаване на регионални кризисни центрове за контрол на мерките за борба срещу НБП на регионално ниво.” 3. Точка 4 се изменя така: “4. Регионалните кризисни центрове по т.2 уведомяват всички лица или организации, директно или индиректно свързани с огнището на заболяването.” 4. Точки 6, 7 и 12 се отменят. § 14. В приложение № 3 към чл. 20 и чл. 9, ал. 1, т. 3 т. 2 се изменя така: “2. Заключително почистване и дезинфекция Прахта и мазнините се премахват от всички повърхности чрез прилагане на детергенти и измиване с вода, след което всички повърхности се напръскват с дезифектант. След 7-дневен период помещенията се третират отново с обезмасляващ агент, измиват се със студена вода, напръскват се с дезинфектант и отново се измиват с вода. Използваната торова постеля се обезврежда по начин, гарантиращ унищожаване на вируса. Обезвреждането може да се извърши по следните начини: чрез изнасяне от помещенията и загробване на най-малко 100 м; при загробването торовата постеля се размесва с негасена вар в съотношение 100 кг негасена вар към 1 м торова постеля; дълбочината на загробване е такава, че да се предотврати достъпът на гризачи и диви птици; чрез натрупването й на купчина и покриване, така че да се постигне влажност и температура от 20°C за период от 42 дни, като се предотврати достъпът на гризачи и диви птици; друг начин за обезвреждане е чрез изгаряне или третиране с пара при температура 70 С.” § 15. Навсякъде в наредбата думите “надзорна” и “надзорната” се заменят съответно с “наблюдавана” и “наблюдаваната”. Допълнителна разпоредба § 16. С наредбата се въвежда Директива на Съвета 92/66/ЕЕС за контрол на псевдочумата по птиците (OB L 260, 5.9.1992 г., стр. 1 - 20). Министър: В. Цветанов 896 3 °

Regulation amending the Regulation No 31 of 29 December 2005 on the measures for the prevention, containment and eradication of Newcastle disease in poultry and the conditions and procedure for their application · Nelum