Ordinance amending the Ordinance No. 5 of 24 February 2015 on the implementation of measure 12 Natura 2000 payments and the Water Framework Directive of the Rural Development Programme 2014-2020

2/28/2021 Държавен вестник https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=156236 1/4 Министерство на земеделието, храните и горите брой: 17, от дата 26.2.2021 г. Официален раздел / МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВА стр.102 Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 2015 г. за прилагане на мярка 12 „Плащания по Натура 2000 и Рамковата директива за водите“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 2015 г. за прилагане на мярка 12 „Плащания по Натура 2000 и Рамковата директива за водите“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. (обн., ДВ, бр. 16 от 2015 г.; изм., бр. 19 от 2017 г. и бр. 18 от 2019 г.) § 1. В чл. 2, ал. 1 се създават т. 4 и 5: „4.Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (OB, L 206 от 22 юли 1992 г.) (Директива 92/43/ЕИО), транспонирана със Закона за биологичното разнообразие; 5. Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно опазването на дивите птици (OB, L 20 от 26 януари 2010 г.) (Директива 2009/147/ЕО), транспонирана със Закона за биологичното разнообразие.“ § 2. В чл. 4, т. 1 думите „съответната защитена зона“ се заменят със „защитените зони“. § 3. В чл. 5 се правят следните изменения и допълнения: 1. В ал. 2 накрая се добавя „и/или няма забрана за употреба на минерални торове в ливади, пасища, мери, изоставени орни земи и горски територии, както и на продукти за растителна защита и биоциди в тези територии, освен разрешените за биологично производство и при каламитет, епифитотия, епизоотия или епидемия“. 2. Създава се нова ал. 3: „(3) Земеделските стопани не могат да заявяват едновременно за подпомагане една и съща площ по мярка 11 „Биологично земеделие“ и мярка 12 „Плащания по Натура 2000 и Рамковата директива за водите“ от ПРСР 2014 – 2020 г., която попада в обхвата на защитени зони, за които има влязла в сила забрана за използване на продукти за растителна защита в горското и селското стопанство и/или забрана за употреба на минерални торове, както и на продукти за растителна защита и биоциди.“ 3. Алинея 4 се изменя така: „(4) Земеделски стопани, които заявяват площи, попадащи едновременно в обхвата на защитени зони по Директивата за птиците 2009/147/ ЕО и Директива 92/43/ЕИО за опазване на природните местообитания и на дивата флора и фауна, спазват всички забрани/режими/ ограничения в заповедите и плановете за управление на съответните зони, но могат да получат компенсаторно плащане само за забраните и ограниченията за селскостопанска дейност в една зона.“ 4. Досегашната ал. 3 става ал. 5. § 4. В чл. 7 се правят следните изменения и допълнения: 1. В ал. 1: а) създава се нова т. 2: „2. забрана за премахване на характеристики на ландшафта (синори, жизнени единични и групи дървета, традиционни ивици, заети с храстово-дървесна растителност сред обработваеми земи, защитни горски пояси, каменни огради и живи плетове) при ползването на земеделските земи като такива;“ б) досегашните т. 2 и 3 стават съответно т. 3 и 4; в) създават се т. 5 и 6: „5. забрана за употреба на минерални торове, както и на продукти за растителна защита и биоциди; 6. забрана за използванена продукти за растителна защита в горското и селското стопанство;“ г) досегашната т. 4 става т. 7; д) създава се т. 8: „8. забрана за употреба на минерални торове в ливади, пасища, мери, изоставени орни земи и горски територии, както и на продукти за растителна защита и биоциди в тези територии, освен разрешените за биологично производство и при каламитет, епифитотия, епизоотия или епидемия.“ 2. В ал. 2: а) в т. 1 думите „и 4“ се заменят с „3, 7 и 8“; б) в т. 2 думите „и 3“ се заменят с „4, 5 и 6“; в) в т. 3 думите „и 3“ се заменят с „4, 5 и 6“. 3. В ал. 4 накрая се добавя „и приложение № 1а“. § 5. В приложение № 1 към чл. 7, ал. 4, в таблица № 1 в наименованието след думите „защитени зони“ се добавя „по Директива 2009/147/ ЕО“. § 6. Създава се приложение № 1а към чл. 7, ал. 4: „Приложение № 1а към чл. 7, ал. 4 Таблица № 1: Компенсаторни плащания по защитени зони по Директива 2009/147/ЕО за земеделски земи в евро/ха № по ред Код на защитената зона Име на защитената зона A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 BG0002048 Суха река Х Х Х 77 82 119 2 BG0002046 Ятата 0 0 0 3 BG0002017 Комплекс Беленски острови Х Х 65 38 30 4 BG0002015 Язовир Конуш Х 0 44 89 5 BG0002086 Оризища Цалапица Х Х 21 81 118 6 BG0002067 Остров Голя 0 0 0 7 BG0002091 Остров Лакът Х 21 38 30 8 BG0000242 Залив Ченгене скеле Х 21 38 30 9 BG0002007 Остров Ибиша 0 0 0 10 BG0002005 Понор Х Х Х 87 34 28 11 BG0002009 Златията Х Х Х Х 93 82 119 12 BG0002023 Язовир Овчарица Х Х 36 38 30 13 BG0002028 Комплекс Стралджа Х Х Х 93 37 30 14 BG0002085 Чаиря Х Х Х 93 38 30 15 BG0002008 Остров до Горни Цибър 0 0 0 2/28/2021 Държавен вестник https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=156236 2/4 № по ред Код на защитената зона Име на защитената зона A B C 16 BG0002114 Рибарници Челопечене 0 0 0 17 BG0002112 Руй Х Х Х 87 34 28 18 BG0002096 Обнова Х Х 36 38 30 19 BG0002094 Адата – Тунджа Х Х Х Х 92 81 118 20 BG0002095 Горни Дъбник – Телиш Х Х 36 38 30 21 BG0002104 Цибърско блато Х Х 36 38 30 22 BG0000494 Централен Балкан 0 0 0 23 BG0002018 Остров Вардим 0 0 0 24 BG0002024 Рибарници Мечка Х 21 38 30 25 BG0002025 Ломовете Х Х 36 38 30 26 BG0002110 Априлци Х Х Х 87 34 28 27 BG0000241 Сребърна Х 16 0 0 28 BG0002006 Рибарници Орсоя Х Х 36 38 30 29 BG0002031 Стената Х Х 36 38 30 30 BG0002064 Гарванско блато Х Х 36 38 30 31 BG0002065 Блато Малък Преславец Х Х 36 38 30 32 BG0002001 Раяновци Х Х Х 87 34 28 33 BG0000209 Пирин 0 0 0 34 BG0002004 Долни Богров – Казичене Х Х Х 93 38 30 35 BG0002010 Язовир пясъчник Х 21 38 30 36 BG0002019 Бяла река Х Х 37 35 29 37 BG0002102 Деветашко плато Х Х Х 93 38 30 38 BG0002003 Кресна Х Х 37 34 28 39 BG0002052 Язовир Жребчево Х Х 37 35 29 40 BG0002059 Каменски баир Х Х 36 37 30 41 BG0002078 Славянка Х Х 37 34 28 42 BG0002088 Микре Х Х 37 36 29 43 BG0000113 Витоша Х 17 0 0 44 BG0000495 Рила 0 0 0 45 BG0002012 Крумовица Х Х 37 35 28 46 BG0002013 Студен кладенец Х Х 37 35 28 47 BG0002039 Хърсовска река Х Х Х Х 93 82 119 48 BG0002083 Свищовско – Беленска низина Х Х Х 36 79 116 49 BG0000273 Бургаско езеро Х 16 0 0 50 BG0002099 Кочериново Х Х Х 80 36 29 51 BG0002103 Злато поле Х Х 37 37 30 52 BG0002105 Персенк Х Х 37 34 28 53 BG0002111 Велчево Х Х Х 77 35 28 54 BG0002079 Осогово Х Х 37 34 28 55 BG0002107 Бобошево Х Х Х 78 34 28 56 BG0002108 Скрино Х Х Х 77 34 28 57 BG0002020 Радинчево Х Х 37 35 29 58 BG0002071 Мост Арда Х Х 37 35 29 59 BG0002070 Рибарници Хаджи Димитрово Х Х 36 38 30 60 BG0002057 Бесапарски ридове Х Х Х Х 92 76 112 61 BG0002014 Маджарово Х Х 37 35 29 62 BG0000332 Карлуковски карст Х Х 36 38 30 63 BG0000240 Студенец Х Х Х Х 93 82 119 64 BG0002053 Врачански Балкан Х Х 37 35 29 65 BG0002040 Странджа Х Х Х 68 28 67 66 BG0002069 Рибарници Звъничево Х Х 36 38 30 67 BG0002089 Ноевци Х Х 56 0 0 68 BG0002101 Мещица Х Х 56 0 0 69 BG0002100 Долна Козница Х Х Х 78 35 29 70 BG0002030 Комплекс Калимок Х Х Х Х 93 82 119 71 BG0002022 Язовир Розов кладенец Х Х 36 38 30 72 BG0002058 Сините камъни – Гребенец Х Х 37 35 28 73 BG0002063 Западни Родопи Х 17 0 0 74 BG0002087 Марица Пловдив Х 16 0 0 75 BG0002062 Лудогорие Х Х Х Х 93 82 119 76 BG0000237 Остров Пожарево 0 0 0 77 BG0000270 Атанасовско езеро Х Х 36 38 30 78 BG0002027 Язовир Малко Шарково Х Х 36 38 30 79 BG0002074 Никополско плато Х Х Х Х 93 82 119 80 BG0002090 Берковица Х Х Х 79 36 29 81 BG0002092 Харманлийска река Х Х 37 36 29 82 BG0002093 Овчарово Х Х Х 79 36 29 83 BG0002106 Язовир Ивайловград Х Х 37 36 29 84 BG0002041 Комплекс Ропотамо Х Х 36 38 30 2/28/2021 Държавен вестник https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=156236 3/4 № по ред Код на защитената зона Име на защитената зона A B C 85 BG0002029 Котленска планина Х Х Х Х 88 61 94 86 BG0002081 Марица-Първомай Х Х 36 38 30 87 BG0000152 Поморийско езеро Х 21 38 30 88 BG0002016 Рибарници Пловдив Х 21 38 30 89 BG0002051 Калиакра Х Х 36 38 30 90 BG0002043 Емине Х Х Х Х 92 79 116 91 BG0002050 Дуранкулашко езеро Х Х 36 38 30 92 BG0000156 Шабленски езерен комплекс Х Х 36 38 30 93 BG0002098 Рупите Х Х 37 35 29 94 BG0002072 Мелнишки пирамиди Х Х 37 34 28 95 BG0002026 Дервентски възвишения Х Х Х Х 93 66 105 96 BG0002073 Добростан Х 17 0 0 97 BG0002109 Васильовска планина Х 40 0 0 98 BG0002077 Бакърлъка Х 16 0 0 99 BG0002113 Триград – Мурсалица Х Х 56 0 0 100 BG0002076 Места Х 16 0 0 101 BG0002066 Западна Странджа Х Х Х 72 36 81 102 BG0002021 Сакар Х Х Х Х 93 69 107 103 BG0002002 Западен Балкан Х Х Х 46 27 66 104 BG0002060 Галата Х 16 0 0 105 BG0000191 Варненско-Белославско езеро 0 0 0 106 BG0002082 Батова Х Х Х 72 44 88 107 BG0002061 Балчик Х Х 36 38 30 108 BG0000271 Мандра-Пода Х Х 36 38 30 109 BG0002044 Камчийска планина Х Х Х 70 34 76 110 BG0002084 Палакария Х Х Х 77 34 28 111 BG0002038 Провадийска-Роякско плато Х Х Х Х 93 82 119 112 BG0002054 Средна гора Х Х 37 34 28 113 BG0002097 Белите скали Х Х 36 38 30 114 BG0002045 Комплекс Камчия Х 16 0 0 115 BG0002128 Централен Балкан Буфер Х Х 17 23 61 116 BG0002126 Пирин Буфер Х Х 17 23 61 117 BG0000399 Българка Х Х Х 67 23 61 118 BG0000496 Рилски манастир Х Х Х 67 23 61 119 BG0002115 Било Х Х 16 44 89 120 BG0002129 Рила буфер Х Х 67 0 0 Таблица № 2: Компенсаторни плащания по защитени зони по Директива 92/43/ЕИО – за земеделски земи в евро/ха № по ред Код на защитената зона Име на защитената зона A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 BG0000589 Марина дупка 0 0 0 2 BG0000605 Божкова дупка Х 0 44 89 3 BG0000587 Варкан Х 0 44 89 4 BG0000269 Пещера Лястовицата 0 0 0 5 BG0000591 Седларката Х 0 44 89 6 BG0000552 Остров Кутово 0 0 0 7 BG0000574 Ахелой – Равда – Несебър Х 16 0 0 8 BG0000610 Река Янтра Х Х 36 38 30 9 BG0000573 Комплекс Калиакра Х 16 0 0 10 BG0000635 Девненски хълмове Х 21 38 30 11 BG0000130 Крайморска Добруджа Х 21 38 30 12 BG0000119 Трите братя Х Х 37 36 30 13 BG0000134 Чокльово блато Х Х 37 34 28 14 BG0000205 Стралджа Х Х 37 37 30 15 BG0000291 Гора Шишманци Х 16 0 0 16 BG0000295 Долни Коритен Х Х 37 34 28 17 BG0000553 Гора Тополчане Х Х 36 38 30 18 BG0000567 Гора Блатец Х Х 36 38 30 19 BG0000593 Билерниците Х Х 36 38 30 20 BG0000623 Таушан тепе Х 16 0 0 21 BG0000625 Изворо Х 17 0 0 22 BG0000626 Круше Х 17 0 0 23 BG0001033 Брестовица Х 16 0 0 24 BG0000255 Градинска гора Х Х 36 38 30 25 BG0000534 Остров Чайка Х 16 114 163 26 BG0000554 Гора Желю Войвода Х 16 114 163 27 BG0000216 Емен Х Х 36 38 30 28 BG0000194 Река Чая Х Х 36 38 30 2/28/2021 Държавен вестник https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=156236 4/4 № по ред Код на защитената зона Име на защитената зона A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 29 BG0000203 Тулово Х Х 36 38 30 30 BG0000206 Съдиево Х Х 36 38 30 31 BG0000199 Цибър Х Х 36 38 30 32 BG0000532 Остров Близнаци Х 16 114 163 33 BG0000180 Боблата Х Х 36 38 30 34 BG0000138 Каменица Х Х 36 38 30 35 BG0000232 Батин Х Х 36 38 30 36 BG0000231 Беленска гора Х Х 36 38 30 Таблица № 3: Легенда към таблици № 1 и № 2 Наименование на колоната № поколона № по ред 1 КОД НА ЗАЩИТЕНАТА ЗОНА 2 ИМЕ НА ЗАЩИТЕНАТА ЗОНА 3 Премахване на характеристиките на ландшафта (синори, единични и група дървета) при ползването на земеделски земи като такива 4 Използването на неселективни средства за борба с вредителите в селското стопанство 5 Косенето на ливади до 1 юли 6 Използването на пестициди и минерални торове в пасища и ливади 7 Косенето на ливадите от периферията към центъра с бързодвижеща се техника и преди 15 юли 8 Косенето на ливадите от периферията към центъра, преди 15 юни 9 Премахване на характеристики на ландшафта (синори, жизнени единични и групи дървета, традиционни ивици заети с храстово-дървесна растителност сред обработваеми земи, защитни горски пояси, каменни огради и живи плетове), при ползването на земеделските земи като такива 10 Употреба на минерални торове, както и на продукти за растителна защита и биоциди 11 Използване на продукти за растителна защита в горското и селското стопанство 12 Употреба на минерални торове в ливади, пасища, мери, изоставени орни земи и горски територии, както и на продукти за растителна защита и биоциди в тези територии, освен разрешените за биологично производство и при каламитет, епифитотия, епизоотия 13 А) Ограничения за постоянни пасища 14 В) Ограничения за обработваеми земи 15 С) Ограничения за трайни насаждения 16 “ Преходни и заключителни разпоредби § 7. За заявления за подпомагане, подадени от 2021 г., чл. 5, ал. 5 изречение второ не се прилага. § 8. Размерът на компенсаторните плащания по заявления за подпомагане, подадени до 2020 г. включително, се определят съгласно приложение № 1, а по заявления за подпомагане, подадени от 2021 г., се определят съгласно приложение № 1а. § 9. В Наредба № 6 от 2015 г. за прилагане на мярка 13 „Плащания за райони с природни или други специфични ограничения“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. (обн., ДВ, бр. 16 от 2015 г.; изм. и доп., бр. 18 от 2018 г., бр. 18 от 2019 г. и бр. 18 и 62 от 2020 г.) се правят следните изменения и допълнения: 1. Член 15 се отменя. 2. В допълнителните разпоредби в § 1 т. 5 се отменя. 3. В преходните и заключителните разпоредби се създава § 5: „§ 5. За кампания 2021 и 2022 преходното компенсационно плащане на хектар допустима площ съгласно чл. 3, ал. 3 може да е в размер на левовата равностойност на 25 евро.“ § 10. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в „Държавен вестник“. Министър: Десислава Танева 1207