Marine Fisheries Rules, 1983

The r I· d ' Bang a esn Exfraordlnary . P..ublished by Authority t" MONDAY, . SEPTEMBER 12, 1933 GOVERNMENT OF TIlE PEOPLE'S REPUBLIC OF BANGLADESH· MINISTRY OF AGRlCULTURE Fbhcrics :mtl Lirc.s{ock Did~jon Section V l NOTIFICATION Dh:llio, Ibe Sih SCpfcfllbcr 1~83 No, S.n.O. 349·L/83.-In exercise of the powers conrcrretl by section 55 'l[ the lvbriuc Fisheries Ordin~lGcc , 1983. (XXXV of 1983), the Government s pleased to mo.kc tiH! foHewing niles. namelv : THE · MARINE FISHEltIES RULES, 1983 1. Short fitlC.-'nlCSC rules may be called the Marine Fisheries Rules, 19.83. 2. D,cfinilion.-In these rules,. unless there is anything rcpugnMt in . the ubiect or context, "Ordinance" menns -the Mnrine Fisheries Ordinan<.:c, 1983 (XXXV of 1983). . 3. Applicaiion {or licCllcc.-An application for licence in 'respect of either a ocal or a foreign fishing vessel shall be in fvriting i,)y the owner of the fishing cssel in !cspcet of wliich ·the licencc is squght and §..uaU eonlui:n the following ;formation, namely:- , . (a) the ll :!lJ.1C and description of tlie fishillg vessel, its equipment, ana crew complement; (b) ·the home port of the fisbulg vcssC!; (c) the name of tbe owner aud skipper with full piuticulars; i "'~ THE DANGLADESH .GAZErra, ex:rR>\" SEP reMO BR 12 , 193) .' Cd) . the side number of the iishiug vessel, its radio, frequencies, call siiD and $iguai lellers, if any; (e) (f) (g) .\h) a descri ption of the proposed fishing operations or related activities inciuding- . (i) we species to be fisued ; (il) the method of.1i.;;iliug and type and d!rueusions of gear .to .be ~cd; (ill) the arca · Or areas to be fished; (iv) .the amount of fish to be caugbt; (v) th~ period of tim.c fo r which. .the licence is sougbt; (vi) the place in wbich tbe fish is to be landed or processed, and descriptio,Q. o! tltc ultimate dcst41ation and use of tile fisb; and (vii) a descriplioD o( support operations, am.I the Dallle and licence number (if any) of usbmg vessels in supper! of ~hlch related nctivitics are to be carried out; a description of aoy joint venture or otber contractual arrangement with foreign or local business ,intere!?ts that have been or are proposed in counec.tion with the: fishing operati:oD.S for which the licence is sought; a brief description of any related fi!jhing operations sought to be undertaken in Bangladesh fishe ries wn.~er$ by olher vessels ~clOllgl.og to, or under the c2Ulro1 of, the fishing · ... ..:ss~l owne[~ such other information :lS tOay be required by tile Directot in clarifi catIoo o r runpiification of the inforw::ttion given by the applie:lD.t. 4 . Licence applicatiollS in' rCSIH!CI o f foreib'11 fishing H sscls.-An application for a licence in respect of fishing to be conduct:;;! l~y a i0rt.:ign fishing vessel in Bangladesh Fishede!'> WUlers, in addition to the il1fonnatluD [t.:lIuircd uolier rule .3, shall contain the fo UowiDg inform.atian, u:undy : (a) the flag slate of the fishing vessel; (b) tre name nnd address oe thei authorised local ::tgent appointed by I..lle OWner ~o represent him in aU dealings witb .ofiieia!s of the Govenuncnt, and evidence of the enent to which the local ngent is authorized to undertake leg;,l!. ~nd financial obligations on pcb~ ~~ the owner. 5. Form of licencc.-Every licence rc.quired under llle Ordlnan~~ ~iJall 9.0 in the appropriate Conn set out in the Schedule .to th~se rul~. 6. Fcc.-Evcry applic~ioH lOlt a licence Treasury ClIalla.n ~lJ.owing the paymen t pI the below: shall fees Where tho carrymg capacity 9f\a ~hiDg y'csscl (a) dou not ucccd 250 tOlb be nceomr':lnied by a mentioned in t.1lc tabla Taka 750 TilE DANGLADFS Il GAZET f [' J 'XTJl~ . , SEI' TI'~ !OER L' ,1 933 Where Ihc c;Jrrying: cap:1t:ity of :l li<;hine, \"c$sd Taka (h) c:':l:ccds :>:::0 (tin..; hlt ducs not (""cenl 350 InllS 1,000 (, ) cH'~(ds :."loS!) 11'11<; 1 'l! t UUI.:S l! LIt 2,000 exceed {~50 Ilms. ( d) exceeds 450 tons but docs nN 5,000 c~cecd 600 tons. ( e) c:(cccd::; GOO t(~n" 10,000 7 . C()llllil!ons ~p')h·:\1.dc to !'I ll- l i('~!!!:es.-AI1Y licence i%l1cU Ordinance shall be subject In [11(' ft.'ll(\\\"i'l~ c(lndi!Ij\'l'? Il.:l lll cly: under tbe (a) 111~' lil'l'!J;": .-;h:111 h:' t:lJid {l1l!Y f(lf slid! ;\c!iv itit:s, for <;lu::1i period, for slIcll m~':' or :1f(':1'; and sw,:h CIJIlJi!i(IIlS a<: arc ~pccirLct1 in the licence; (b) all rckv~l.l1t la l':5 :jilt! Tl1ks f::-,r::'1'uinJ:! th¢ cnnscfv:llion ami ill::n8gclllcnt (,f fisheries in Ba T1g!adc ~h sh.:111 h:' C(ll1lrJiCt! with; . (c) {'Illy such .<'p~!~ic<: (,r !ish ::it:-rll he fished il\ stich quantities, using such !\1c!lwds o f fi~hiil:;' ;1 11(1 ~t! cb fi;;hing ge:lr ;JS nrc rluthorizcd in the lk~ncl.': (d) 110 !'y-clkh :o;h: ',l1 C',u.-t"d SlI('h 11c r(',(,II(~~c <IS 1ll:1)' be ~:jlcr..: i !icd ill tile liCC1lCC: (~) the sbpper s-h~ll C:'lt1~C \','Tit!cn records to be mailltnipcd on 2 daily Qa:-;;s (If the Ji~h;!l~ dT',HI and c;ltcli \If thc lishing yc",,,d in the form s!".:rilicd tly the! iil{";:hH: (f) (g) tl1<: written IL'CIlrd:; rcq~!il{"d It) k m:!illlaincd undcr cl;Jl.!s~ (e) shall be {r;me'rn!ttnl hy [he ~!..:ippn to the Diredol" rllu!llhl v, or at the rt'qllcs~ or the Dir:ctnr or :111\' {liher unicer <luthori ;;Cd - under thj~ Ordin:',ncc or \,f ,lilY pelSOll ~lIlhl[i7C<1 hy him ill (hi" hehalf or of ;lllY :llIth(JlizC'l! nflica. ;I! any iim:: during thc tcrln or Ill.: licence; ;JIlY fishing \'C~ ~ ~:1 !k~no.:ed in ;;;:coruancc with the provisi()I1.~ of the Ortlinmlc~ :l l1d !hc.~'2" rule;; shall dispby 111::- itknfific~ti\ln mark ;J~sig\led h) the yes-sci \\ hkh 5 it;1! I iJC Ck;lrly visible frotH tbc :'J.ir ~!ld frum the sc;;. R. ("olllliliollS r;Plll!r:lhle tn Ticl'Pl·~' .~ i (lr fllr<:i~ lI li:«hing, H s:,cl'S,-A foreig:n fi:«liil1'! \"~'~~l"l in re"pcl'L ~)f \';1\II.:h ;1 jicnKt' 11:1<; heen issued, ill !Hklilioll to the c(1nditions ~el oul in rllk: 7, :«11:111 h~ ~uhi::cl to tile fo!hl\\"ill<:": c\l!HJilioll~, '1:!m;:\y:-:..-. (0 ) Ill e own:::r \l[ thr. f;~bil!~~ 'd:~~tl ~h;jll :lJ'I'Pinl nnd Ill;lillf,lin ~ !OC;i! rC'j'I\'sl'nf:lli\'l" ·,·.iJo ~1!: !11 h: ;1 1' .-"""HI rr.~:!(kll~ in B;!nnLuinh ;ll1d ~h:dl , I\:I\'C :\ P<:rlll:H1;:lIl ~l!1ic(' I'r !" 'C t :lhll"h!l1C'lIt ill B;lllg, l a t1c ~:11 :>nd \Vho sk111 he :1<\1(,('1 izcd \I) : l':U:p\ k!::d :11'11 lin;lllf:i;,l. rC :-;Jlnn~ !h ; [iIY on hckllf {If the O\\'!l('j" ill T('~rr;:1 pf 1 ill- (T,ra.[inns l!rl{Jcrtnl.:cll hy th~~ vcssd :llld lp ~CCt'pf ~"1 \'iro: pf :1;1'/ 1' '' !i(':', ~U!1lIl~('n<: nr nlh"f" dnCUIlI,1l1 011 h.'1'·1l1' I'F tl w !l ',',Il:""r in :'ny J;'f.:l1 !,Hlr:,:,{"din!'.~ ~Iri' ; ill!! nut '1f th ~' cilmluct of!1w !i~!,il'~ (li'!.'!;lti"il'~ II; f("j-.f.<,d :lvti,'ilir:s hy tilt v(,,,,,"l: 5796 (b) (c) (d) (e ) (I) THE BANGLADES f! GAZET rE, EXTRA., SEPTHfll ER 12 , 1983 Ihe ()\Vl\cr of th(: vessel or the. 10C.11 rcprc!'cntat ivc shall , if required by the Director, execute a bood i ll ,\!l amount anti form :-;(lIisf!,l(.;.lory to the Director, to guarMtcc performance of the u')lTgations under the licence; Ute :;k ippcr or the loc~ 1 rcprcsco t:ltivc s haH notify til l' Director of . lhe cstim'lh.."<i lime alld location of c:Hry of the li shil1g ve sse l into Danglmlcsh li shcrjcs waters not le ss t h ~l 24 hOllrs priu r to such cntry. and shall at the same lime noliey the Di rector of (i) the . npproximate fi Shing pl:m or schedule of activities to be carrico Ollt under tbe Fecnec; (ii) the <..latc of arrival of the vessel at Chittagonc: or Khuill<l for iniliQ\ .inspcction; - after entry into Uan!!bd~sh fisheries waters the fishing vessel shall proceed directly and ~imm cdtatdy to Chitta!!~lflg or Klll~lla for initial inspeclion by nn illlthorizcd....o fliccr and sh:lU not be used foc fishing or related :lctivities in suclI a re" unti l such time ;:>.IS sueli inspec tiun has been carried Olit; . any transhipment of fish must be done in Chillagong or' Khulna um!:::r the control of an mN.horized ofliccr unless otherwise authorized in the licence, or otherwise authorized in .vriting by th;: Dircctor~ the skipper sh:l i\, if req ui red by the licence , cause r;"I(.li(, reports to he mau..;: w~d..[y to the Dir..:cll)f or In the rcrsorl al1t\l<,ri7.ed hy the D irectl)( 10 receive slleh rcports am.1 sHch r ~"p(ll"ts sh;,lJ contain 1110..: following information. namely : (i) the name of the fi shi ng vessel ; (ii) the licence number; (iii) . tbe p recise geographical pOSition of the fishing vessel in terms of I OIl~itltd..; and hltitLlde; ( iv) (v) (vi) the qu;:tntity ill kilograms of each species of fish cought in the U~1I1gl;1(.ksll lishcr!l":; \\"<I(..::rs; the quantity in kilograms of each species of. fi sh c:ll1!!.ht since th!.! lu.st report or the Inst inspection made ~y an :lutbori7.ctl (lfiicer; the qmmtity in kilograms of each species of fish lfilll sfcrred. ir such trans.fer i~ :wthori7.cd, to other vessel.; sinc.;: rh e last report o r the last inspection m,1(k by an <lutlwri1...:d onil.:~·r : (g) Ih: skipper shall ' brin~ tl.e fishing vesel into ally H;ln~l,,'k~ !J port specified by the Dircctor for inspection nt nny lim..: when required .. c do sq, by th~ Dir.:ctor or~ by persons nuthori7.co hy h im; (h) th..: fi'ihing ve$sd shall;1t ;111 times while 111 Balll!imksh fi$hcri cs wat ers l1y th..; nag of its Slat..:: (i) the skipper ~haU pcrmit an 8h.'~rve r or nhs'"r \'~'rs tks i!,p'r rcd 111 wntlilQ. by · the Direct,ll" to go (lit hllnnl 'and rcrnain on hn;rrd lh~ vC5scI ror nny or ;:til o( the pcriml of vnlidily or the Iico.;nCl" :Uld slr.rll til pro\' idc the ob5er\'~ r o r ob$~r\-"e rs wjlh food <lml :-!cc')!llllloclal.io:l . whitc 011 bn:Hd cC]ltivnk'n t to that ~ivcn to nll nHice r: (ii ) cnl)p~rnh: ftllly with c;!ch Ob'iCn'l'r il1 th ~' p:.· tfOllH:mcc of his duties; and THE BANGLi\DESH GAZETTE EXTRA .• SEPTEMBER 12.1983 580 1 LOCAL FlSIU NG VESSEL LICENCE Licence No ......... . . Issued to ....... .. .... .. ' , .............. " ............ ', ........ , "' .. , . (full name) I\ddrcs~ . .. .. .. .. . . .. .. . .... ' ....... ' .' ....... ......... ........ . . . . .. . N,lIUC amI aJur..:ss of oWlI<.:rs of vessel if dil[..:ccnt from ilbovc .... . .... . . .. . N:lUle of vessel. ........ " ....... Fishing vessel idcnlilicalioll ma rk ....... .• : Poet of Rcgistry(ifany}, ,." . ........ Registration No. (if any). " .... " ... : . ",dio Call Sign (if any) ............... " .. '" .Frequency ........... " •• .. . • DiOlcnsiom of Vcsscl LcJlgHl. .•.................. ' .... Tonll:l t;c . . . .................. .. . . of Propu!sion inboard Engine No ....... . . of. ........... , .. . Horse Power Outboa rd Engincs, Horse Power. ...................... .. ........ . rypc of fisliing equipment. ................ .. ...... . , ..... II .............. . !\rcas to be 1isbed ..... .. . ..... ..... , ...... .. .. · .. .. ...... .. ........ ..... . . pecics of fislt to be takcll ..... . . , ..... .. ..... , .. " . ....... . ..... .... .. . :;' is11 to be l:lnded at ............ . . ............. .. ' ...... .... ........ . . .. . . . ice Paid ........... .......... ...... .. .. .... .. ......................... . . rhis Licence i$ valid for the pcriot.l commcncing . ...... .... .. .. . .... . .. .. , Intil . .................. . .......... .. , ... ... , , ... , .. , ............ , ... .... . }J.tc of Issue ......... , ... . , .. .......... .. ........................ .. ... . . his Licence is granted sllbject to the following conditions: fh e holdcr sInlt comply with and cnsu re tha t tIlC vcssel i, used in con formity ' wit h the pru .... isions of (be Marine .Fisheries OrdiHaHce, 1983, and rules . made IhcrcWJdcr. :.: .5802 '. THE BANGLADESH GAZETTE. EXTRA .• SEPTEMBER 12. 1983 , , FOREIGN FlSlllNG VESSEL LlCENCE No." .. ........ . . . "lssued to ", ... , .................... . . .......... .. . . . ..................... . Address . , . . .. . ...... . ..... . ........................ .. . ...........• ~ . " ." . ·Name and address of owner of '.-essel if difii:rcnt from above ......... ...... . ... , ........ .. ... ................ ,,', ............ ", .... ", ........ .... .... . Name ~Ind attlircS3 of Ago.!nl or other Lcf;.d Represenlalive in B:!ngladesh .... . . "', .. " ............ "' '"" , .... ,", ......... ..... '" .............. .. .... . Name ~Illd address of Ma~tcr of vessel. .......... , " .......... . ...... ... . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ' ............ " " " " " " " " .' ., .. -, Name of vClscl. " .. , . , ................ ......... .......... , ................ . Type of vesseL ............................ .. .. . ... ......... .. ... .... .... . . Port and country of Rc~istry ......... " ., • . ' . .. . . .. .... , ..... . ... ....... . . Re~istri\tion Nuwber ... .... .............. , . ....... , .............. . .. ... .. . Fishing vessel jdentification mark ........... ......... . ........... ... .... . LeD~th, ............................ . Registered Net Tonna.ge, ............ . ·Engine Horse Power. ........ .. .............................. .. ...... .... . Radio Ca li' Sign ... , ....... .. " .......... ,Frequency ....................... . . Th is vessel, dct<tils of which appear above, is hereby authorizell to do such of the foHowing RS may be indicated on this Lieenec: .= PART I- Authorization to fi sh uitiliu Bangladesh fi sheries \Vaters . Description of fishing operations authorized" . . . . . . ...... , . . , ..... . , .. .. . '. "., . , " ., " .. ........ ,. , ... '. , ..... ,. " ., .. " ........ , ..... .... , . ........ . Areas to be fished .... ............. ; ... .. .... ' . ......... ' .... . , .......... . ... .............. , ..... -, ............ ........ ..... , .. ........ ...... ... , .. . Species of fish to be t..1.ken . .... " ........ ~' ..... . .... .. .. .. .. " . .......... . ........... ...... ............................ .. -, .. ,. -..... .. ... , .... .. .. . Authorized landing piace,'i ......... , . .. , .................... ........ ...... . ......... ......................... , .. , .. , ...... .. .. .. ..... ............... . Specia l condlttons ... ....... , .' ..... . . .. ' ,' . . ...................... , .. • . , .. . ... --~ TIl.E BANGLADESH GAZETTE. EXTRA., SEPTEMBER 12, 1983 5803 his Licence is valid for the period commencing ... .... : ........ , ..... , .... . ·ntil ........................... ; ........... Date of issue ............ : .... . ees paid ... .. " ................. t · •••••••••••• " ••. Sigllawre of Isslling Officer. is permit i~ 'granted subject to th~ following conditions: The holder shdl comply with and ensure tJut -the vessel is used in con formity with the provisions of the Marine Fisheries Ordinance, '1983 and any rules made thereunder. . C .. tCJI Record Form as required under section 14 of the Marine Fisheries Ordinance, 1983 Cateh Record of Vessel ", ", ..... .... .. . . ,., .... No .. .. . .... . ... , ..... , .. ............ . Trip No .. ............... Frqm .............. 19 to .......... 19 with ... .. ..... Net(s) (St.lle type gear wed) Trawl haul/gear set No. Dep!b (mel res) Time started~ State AM/PM Time fished or 24 hr. clock Are..1. of cate (No. on chart) Cltcb (Kg estimated) : Shrimp Brown While Pink T iger Olher Fish Shark S,lwfish Sbtes and r:lys Indian Salmon Silver Pomfret Olher Pomfrci Eel Grunter Croaker (Jcwfish) .Blaek!Silver (Jewfish) Dhctki Snapper' Ol!lish Mackerel Yellowtail } t-\. w.~<-tt'~ P. indieus P. Scrnisulc.1.tIl9 P. monodon Clrch"lrliinliS Pris(is Raja, etc. Polynemlls Strom:!tcIiS S-spp Mur.lcncso:< Pom~ttasys Otolithoides JoJlOins L:ltcs Lulianus Taehysurus R astrelliger Carn?:t 2 3 , 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Total. ~ !IIC. TnctiiuruS HilS"! Mullet Domb:lY Duck Other Fish (Sl.;ltc princip:d fish) Smdl "miscellaneous" fish Otuer catches squid, etc. (513fc) crab.!, etc. (st:l.fC). Totals: Hils:\ J,.-fugil H.1rpodon Dy 0n!..:r of Ihe Chid Manial L.lIY Administrator M. YUOSSQ UF ALl Addl. Secrelnry-ill-C/i(lfgt'. "I bJ i HI' ' l( ~ IT ;l'.~:'1'l' ~ Zffi!~'g , ~~~1 '1[~~1DfCl ~ . I;'1J 'G eta :'i'"=1~ ':l.t'tlJfJ 'Ii~fJ!" 1Hi "I1~I-) ~ scaw=== c !;!lf t1f," , bC'l \:st=ri'! )"lJ ";J ~.ho.~ ~~$"t ' ';).:l~~ ~, 1(jt1 , ~ q~ ::<i t-'t;I~:;/ ;j) ~.-11cri ne fi sheries Ordinance, 1983 (XXXV cl 1983) <tI~ se cticn S!i <!! !j'1fU "':;"~':;!1 ·~~01 ",illfi'il' i. MaTiile Fi~ai e~ Ruin 1983 t'l;!I rlf1~'P1' 1! ,~:r; lIr~ . ~".!1 :- . ~"tfl..'C;J Rules t.!l :t ( :t) rule 6 <.!I'l 'fi Rl~C\~ fil T1i11 fl..!1 .: 6 UR!7tr~ ?t>~. ~I "6. Licence Fc'!- Evcry npp!ic:ction for a licence sha ll bo :tCCOlll~ panled by n Treasury Ch:liilu ~h(),·,-iE tile pa yment of fc(>S meutiot.ed in tho Tobie 1::do,": TADLB ~S;'I-.-Ca~p-"-C~;'~Y-O~f~fi~'~hl~n-g-,-·c-,,-cl~(~;1 tc l ~C-· -=l·~o-us~)-----CL~i~c-c,-,c-c~F~'c-c~(~io~T~"~k"~)~ I~o. t .-' ~ For fin fish For shrimp I 2 t. Not exceed ing 10 ton! 11. Exceeding 10 to os but no t exceeding 25 tous 3. Exceed ing 25 tons but not e:tccCd ing 40 ton' ( " ) ' \-IIi ~ ~·oo 3 l Or. 30U 4DO 4 300 ~ SO GOl - - 1 2 3 4 4 • . Exceeding 40 .tons but not exceeding 60 tons 1500 2250 5. Exceeding 60 tons. but not exceeding 100 tons 2(,00 3000 6. Exceeding lOa tons but not exceeding 250 tons 3000 4500 7. Exceeding 251 tons but not exceeding 350 tonS 5000 7500 8. Exceeding 350 tons but not exceeding 450 taus 7000 1050C 9. Exceeding 450 tons but not exceeding 6UO tons 9LOO 13500 O. Exceeding 600 ton 12.000 18,000: Provided that this rule Shall not apply to the fishing vessels up-to 31st December, 1995.'· non-mechanised local (~) rule 7 <!l>J' clause · (g) "''' C'lt:'l full stop 151:=<:1i! 9fR1'q~ <!l<l!ii; (JTf-:n:<l'tCf<{ fo!t! ~ f~tf9f'3 ~~ <!l1', G;9fll f;\ :.r~q "i.'.:l<i clauses JT\~ ,<~1;<t, 'l~ : "(h) every shrimp fishing vessel shall catch and land fin fish which shall be at least 30 % of its. total catCh in each fishing trip; (i) the landing or transhipment of the catch of any fishing vessci shall be made ill the presence of an authorised officer of the Directorate of Fisheries in order to ensure that the quantum· and species of the catch allowed under the licence are not violated; . U) every fishing vessel engaged in trawl fishing shall obtain pre &ailing' permission for . fishing frem the ' concerned Marine 'Fisheries Office; (k) every freezer fishing vessel engaged in tra wI fishiug may be allowed sailing permission for a perio d not ex.eeeding 30 (thirty) days and every non-freezer fishing vessel engaged in trawl fishing may be allowed sailing permission for a period not exceeding 15 (fifteen) days at a time; (1) every fishing ve~sel shall land or cauSe to be landed its total catch at the place or places specified by the Director in Con . su!tation with the Bangladesh Fisheries Develoment Corporation. ,and mentioned in the licence· , J (m) every fishing veSSel SI1~11 respond to the instruction oran autho rised ufilcer at a rYb riae f isheries Surv.:ilLmc,; Cil::ck PJst o( . . . . . , at any other place."; • c (~) rule 12 .H '1r.~ f~'1 rule 12 !ff<3'l1f"l<!! 1ftr:.'. ~~ " 12 Director to issue licence and fix up carrying capacity of fisbing vessel. The Director shall while issuing licence (or anY fi.:. hiog vessel either local or fo reign. fix up the carrying capacity o f the vessel in consultation \vith the Department of Shipping." \8) r ule 13 .. ~ proViso fq u ~C'. (a) rule 17 ... sub-rule (2) ... '1~ f~~ '!..<3'l sub-rule(l) '! :C'lt~13 "~'. <'l1 : " (3) Every person engaged in aoy type of fishing activities in tbe Bangladesh fisheries waters shall obtain identity card (?-ot tran~ferrable) from the concerned Marine Fisheries Office. (>!» rule 18 ... <lfI'Wt f.T:tOS >f rule 18 ![iG'rtfor;s ~. '<11 : ·'18. Compulsory employment of local pcrsoo.ncl. (1) Every owner. skipper or ch~rterer of a licensed fishing vessel eugaged in trawl fishing shall emploY:lt least three Bangladeshi citizeos Who have passed out from the tvb.rine FiSheries AC:tdemy, Chitta gong (one for Navigation purpose, onc for Engineering purposo and ano thcr for processing and others). (2) Evory owner, skipper o r charterer of a licensed fish ing vc~ol which is not engaged in trawl fis.hillg. sha U employ 3.t least o nO engine driver ha viag ce rtifica te from noy of tile Gove rnment recogn ised Ma rine Diesel Train ing Schools:' I :A1q}']T ~:g ~1Vt~Ri! ~':i. <.!l::J . ~. :r~ 'I."lt->tf .. ("''IT) 1 ~Im W-i.'lR, <:;'1-1"""",. ~'('-1rDf'f >r1f<l'Rr1 'IJI'fT6flI, om ~"'l' ~ 1 {'TIl ""~ il"f1q ~H" ~ ~ -I ""'ll'1', "('-117."", 1]'''''':- '.l !l ~1'1'1 1 "ll"". ~'i~I~, vl'fI :v-t1' u-l'11"f-5 1 q;:t;:s\ l! '(;' -:n.~ ?f'f.!t';(; <;,'t'.f'f' !FFrt~ ....",, =-=-=:. ===. W '~' -==="~""",,,,", = !\'i!lt';~ ~,enw, 'IIrIIlJ \1fT 'G "'" ".. 'f ~ t: 'l1 "" J,,!TJO'F ~~'Il ';i"j-:> tip.jt(r; ~~~r:;."t'-1 \\51?m! ':lr.';;' ~/':ln~ · ~~ ':l.:J~~ ~.'tfl~. ~ "l~ ~ 'I «-"la,'l/:;', - Mcrine fisberi~s Ordinance, 19S3 (XXXV of 1 P83) ~~ section 55.s !jl«(j ·~P:I!.\1lt~ "iiN1l1 ; Manoe Fisherier Rulei lS83 ~ f;':Ji:i~ >J~t"l1~ ~~, '1<1 : ~~~ Rules ~il" (:» rule 6 ~il ~~ fiJ~<>t role 6 ~~f01\!i !'~t~, ~ "6. Licence Fce-Everyapplicution for II licence shall be accom· panied by a Treasury Challan showig the payment of fees mentioLed in . the Table below ~ . TABLE ~---------------;':.',;' .C'.apacity of fishing vessel (in Metric Tons) Licence Fee (in Taka) No. 1 2 1. Not cJ:ceedbg 10 t005 it Bxc:.:eding 10 tons but not exceeding 25 ton! 3. Exceeding 2S tons but not exceeding 40 tons ( v ) ~i ~j ~· .oo ( A For fin fish For shrimp '-3 4 20(-, 300 300 450 400 600 , 8 1 2 3 4 4 • . Exceeding 40 .tons but not exceeding 60 tons 1500 2250 5. Exceeding 60 tons. but not exceeding 100 tons 2(,00 3000 6. Exceeding lOa tons but not exceeding 250 tons 3000 4500 7. Exceeding 251 tons but not exceeding 350 tonS 5000 7500 8. Exceeding 350 tons but not exceeding 450 tous 7000 1050C 9. Exceeding 450 tons but not exceeding 6UO tons 9LOO 13500 O. Exceeding 600 ton 12,009 18,000: Provided that this rule Shall not a.pply to the jlshing vessels up-to 31st December, 1995." non-mechanised . local (~) rule 7 <!l~ clause · (g) ~ C'lt:'l full stop 151:=<:1i! 9fR1'q~ <!l<l!ii; (JTf-:n:<l'tq<{ fo!t! ~ f~tf9f'3 ~~ <!l1', \3;9f1l rot :.~q "L~<i clauses JT\~ ,<~l;<f, 'l~ : "(h) every shrimp fishing vessel shall catch and land fiu fish which shall be at least 30 % of its. total catCh in each fishing trip; (i) the landing or transhipment of the catch of any fishing vessci shall be made ill the presence of au authoriscd officer of the Directorate of Fisheries in order to ensure that the quantum· and species of the catch allowed under the licence are not violated; . U) every fishing vessel engaged in trawl fishing shall obtain pre &ailing· permission for . fishiug frem the · concerned Marine . Fisheries Offiee; (k) every freezer fishiug vessel engaged in tra wI fishing may be allowed sailing permission for a. perio d not ex.ceeding 30 (thirty) days and every non-freezer fishing vessel engaged in trawl fishing may be allowed sailing permission for a period not exceeding 15 (fifteen) days at a time; "I) every fishing ve~sel shall land or cauSe to be landed its total catch at the place or places specified by the Director in Con . su!tation with the Bangladesh Fisheries Develoment Corporation. ,and mentioned in the licence· . , (m) evcry fishing vessel sh~lI respond to the instruction oran autho rised ufilcer at a rYb riae fisheries Surv..:ilLmc,; Cil::ck PJst O( . . . . . , at any other place."; '1'1,fj~~ 'ltt"l\V11 >iiR'1i1 "Sl"<'lJ '6 <\1:l"JF-I'i 'f!iI'l1~ "Sl"'lJ -8 ~tt:'!t . .rJmtor-{ 'Otf1l>l, ,,~C"I Cit, .:tooo ~,,~q'fllliJ~, ~8oq <1I~ <!Pl, "'11., '(j ~t ~8"-<5lI~;1/-<ooo--M:\rille !-ishcries Ordillallce, 1983 (XXX v or 1983) <!iil sectioll 55 "l . .!:!'itl 'lflf..:ilGt'l "lilYlil Marine hsheries "ules, 1983 C\5. 8!1ili<1 >iwtttR~, 'Q'<!I ~ \S<tcil1'IF Rulcs "Iii rule G "lil <1f;\'lLIt' f;{!ll1i<1 rule G "l'1~ GA ~!\O~If9R> 7i:"i.Gl, ~~ 51. No, I, 2, • 3, "6, Ucellce Fe~vcry hpplicnti()n for a licencc shall be accompanied by a Treasury Challan showing Ihe paYlllcnt of rees mentioned ill the Tahle bclow:~ TAULE ,Capacity of Mechaniscd fishing vessc! (in Melric Liccncd;cc (in Taka) Ton;;) ror fin fish For lihrimp Not exceedill'g 10 tOilS 750 '1.000 Excceuing 10 tons hut not excecding 25 tons 1,300 1,750 Exceeding 25 ions 'but not 'exceeding 40 tons 2.500 3,250 ( ~lrlrq ) 'fIT ! 1)lyl ~'oo ' c„óv-178 I , i 'Capacity of Meehalliseu' fisi::"g vessel (ill Mciric I L:ce::ee Pcc (in Taka) Tons) For fill fish Por Shtilllp E~ccctling 40 lUllS hul nol exeeeuing 60 Ions 3,750 5,000 Exeeed:ng 60 lOllS but II0t exceedillg 10010115 7,000 10.000 E~eectling 100 Ions hUI nol exceeding 200 lOllS' 14,000 20.000 Exceeding 200 10115 tiul nol exceeding 300 Ions 20.000 30.000 Exceedlng 300 lons .hlll nol exceedillg 450 Ions 30;000 40,000 Exceeding 450 10115 buillol exceedillg GOO Ion< 45.000 55.000 Exceeding 600 Ions 50.000 75,000 GA. Exemplio/l oj /loll-mechallised loenl fishillg ,'eSJ<ls.-Unucr scelioll J(i) of Ihc Ordinance. 1I01l-li\t~ch;.misl!d loc:\1 fishing vessels nrc hereby cx.cl11l'lco from the rcquirc111c'nt of licence for the pcriotllipto 31 I' Decell1her, 2000. "II: C?(1l:~ \£jil;., ~11'l \i;·PIW<l (1l<;JU.-~~ I . • ~ I . . \';:. .QI11 "II<l'i" "rll'l """I~ (~·Pl,",,). i1;~-fi'ln"'. 'llt.,Il'1"1 ".."j:il .'l!1·II~n, "I'l'l ~'" 'll'l" I C'll: "l1flR ~ ''It<'Pl, ~"I-f.l~~, 'l1\'lIt'M 'Til'PJ '() "''III"I'lI "If'rst, ~'11(J lil'fil ~;t'~ .tf~lr-i\5 I . , ,.q:l~' 'W \t!l'/{Pf -'JIUOvnJ 'II1('Ii 0 <r~ v:t."Cf7"OIJI' :q~'lt-Q oo-vr I . . Al!'\.;iU"tIlc.r;:"· ~""t'<~~Ifr,'l·n·~ ., (eo-tuary ~j co.a.otnl · v,:Dh=:J . ~ . . to! Da.!lSlf.;..;!o:Jh) !{t1~ ~~~ ~ ft"~t~. ",~ ,~· ;t'fn{"":(l' ·~i~'-01 1M.~7"'<':1C·I~·l'f'<!-qJ::!;i 'J \j ~'::~f~·~-i;l-~.9.~O~(,.qrr~·;t:if"~~·· I!r~ ~~O~~~~,g~~ VJ.6qfr~-1lJ"""-~.ct'T;Tvc;fl ~'1- 't'"JT" ~ I "1Cf~ 4IilIi'1/tI,»t ~ ~<'lJ " 9jm""1~ W91'111 ~e..~ - It -iMI \ y \\l-j;"6ct[ 'I'"' '2 """'::2S1:.j)T~;:;;;~; ':PI, \Qq, '<.I 'l, ~!d.r~= \6 \t ~~ )ooo, l'rotecliu,lI ami cO,nsc:; r\'atiOll of Fi~h ;Act , 1950 (E,U. Act XVIII (If 1950) oA~ section;l I!I til{o{J ~I~~ Jfij;;o.!iI Proleetion ~IIJ COllsecv:ltion of Fish Rules, 1985.!) f:hlii-l lItL"UtR '1litc-'RI ~ Rules o.!IlI rule 8 ... '1i1 sutHulc (I) '-'111 "HI f;hHi'1 '~'I sub,rule (IA) )l~tC<'lr]\!i ~~, 1111J1 : !, (I) No person shall catch or cause [0 \)c e;mghl! flY or liosl brv:J(~ ~i' 11sl!, sh"'j:np :lnu pr.lWIlS of any killU, ill ally form ::IlIum'any 'Waj 111 ulc~ e5:uar)' znd CJ;:,:t;.1 wOlters of Danglauesh," · 'I'I~"~ 'It .. ~'I"l ~ ... I' 'lI(!''lJ '(J ~\H-I\f 'lI~91a,,, '1<'II :...9~!:t! . t!;"ItilM' ~~lnr ~ 1.(.L'lJ1I 'HlIl\5 . [;1('11"1\5 ?{(.11 ,j1\51.pl~~1 llt'~ t1'6'1I"1;IID 'Ilill ISFI"I~ '6 ZlfJl1",ftlu ~1FI:~ :!1~l< l il ~;n (.rim" ~1il1l ~1(' lI Oi I~,~ <l ltiSllr.~"1 'lil'l' lil ll~)U '0 1'1'OW""II{' 11."l ~U iilll ---.- .- ... --.-~-... ~-. <\11)1\' \'1 .•. - . .. , uPi, Slill ~ ;!~. J?.29 ... /~un!l r\lhll·ill\~ F I~hcfl c!-> 1}ldi llll lll:C !')W\ (XXX V llf I!lX.!) '-'Ii"! scdiull 7.B · l'l t!llX3 'J~ II\'}lltF.! L'l'lt.. ~i6f lWdlUI1 . '-'HI ~lItjl ... 1t t>! iWR71'j .'J'iFT' liI· 'l1t.."9I ~Il ·' 11<:'1\J QIflii1 \ll il (1J IU·lgi.lldd l Fl:;llcri cs Wafer::) \f.i1\5J~Ol f:l!1 ~!jJrP1tl!J 'lfl\!i l~i"II'foIr-F 'l l ll~'1i i1t..i'lfift.5 '-'1EJI:-r>1 (11 111\·11\(: l C!>t:I"VC:';) f!('IIt;t ('~II'I 'II ~r~"eJ l'~I: Mid\lIc Gnnll id & Suulh l'alcihcs or B:,y ur Ilcligill .\B;I't.~ l~t'l' ~1 1.!~~f';;-Ml~M l~1IiTt~I:r~j:j- -·---· -;J®in\·j,· tiiiG-;ii!I\~I" Itit\! «( ic!l!.\I OIpllirl il ·l .oc:J \iIUi) (I ",hi II ) (Tul:,I·A.tt,:a) (lJisl:uu.;c ol' Iho.: Ale/t ··liull l ShCJ1"'L) - - ---;:----- I I ~ . --.. -.-~'-=-':-==-"" ---- . ~= --.--..{=--= lJolilLt I/try I'I1 nl"ll N'I- I II numln l")'I l'l"ln r li Nil- I 7.0-7'i WK :;q. km FIQI1I Ulcplmnl Pllilil ,.klllnr, 2 1"011 N 11I .... I7.(· J IVlclt:r (2().1 '.':II .n.milo) ~\)II~ lI irlc (110 1 u.s" iN; n "n:u" \ ,. ~) IIl.Willl l:> 5~.5 km, (:\1) 11. 111111:) Wc.~l. . IIUllltl lnl"Y f\"t nl"l , Nu-1: W.llL ·Elcpl l:1l1t 111m It , ~11I1I'" \;\)a~lIl1tc t\l\y alll.~ 75·.115 kill (~ I 11. Itllle) WC' ~I. 1I111i nt inry 1\1 11r11 ~ \ I -:t FrolH I~kpl !;llli pull il . :11\,111, l:ollslliuc lownllls ('(;:(11) kill Up 1I. 1ullc) :-;oi,th -Wc~ !. II UU\II!rll·Y I\1 nrll !'ill -" : FlUm· EleplIi1ll1·· poinl .UII·lUll C\);I~ t l i r ic·: l tiw :lt ;l~ , 114. 1 R· Illn (15 .5 n. lIl ile) S\llllh-Wc.~1 Ihl uhilrll'.\' 1\1 :1r ll Nu;2 ]. I"(JII:N; ~"'2n· 1 Ilu\lll\ l n l'Y .1\1 :1 1"1\. N 11-: 2{te~;t~N; 9 1°:i2'H IllI ulll lnry.1\1nrll Nu . 20"S !~ ; IJ I."ZUiU,. (f.1 I1: (.'{}nrJ~ ~rll~ ' 1 ~I 'I) \!;'\-l IW~ (ll~lIH) = <5f~~~~ ~15<>f~~~~ < < <1'~(,iI;:;;::';j) "n~"I1f.\f·1 'lll~rn '1"''TJ '<l ",'0'1'''1<; '1l!l'11"Tll ~1<8 ,",Rl"'l. 'l.lY "I~" 'l.ooQ/)11 ~~'II"'1 )8)'l. . "1'1, "IBI, '<l "I~ )o¢-"'!T't"l/-'l.ool1--Marine fisheries Ordinance, 1983 (Ordinance No. XXXV \)1' 1933) <!Ill seclion 55 <!I ~ '*""'I~(ft1 'lil'I'lil, Marille Fisheries Rules, 1983 <!Ill ?r.rni"l15lf~'l 'lWn'R <!iI¥!, 1j~1 ~ \ll"liil-~ Rules <!I"il rule 17 <!Ill ~uh-ru le (3) <!Ill "I"il R!1l1i"l ~ sub-rule (4) 'l~ml~'3 ~r;q. ~'ljl : SI. No. ( 1) "4) Every applicalion ror an idenlily cm'd shall be accompanied by a ~reasury cha lla~~ showing Ihe paymenl or fees menlioned in Ihe rABLE hclow. TABLE ApplicanlS Fce per year Fee (for losl. slolen (in Taka) or dank1ged) (in Taka) (2) (3) (4) \. Skipper, Fishing Vessel Male, Chief Orhcer. Second Orficer. Deck Cadel. Fi shing Vessel Engineer, Second Engineer. Third Engineer, Engineer Cadel 200 J()O 2. Trawl Masler. Boalsman, Trawl OpentlOr, Sailor, Chief Mechanic.,. Mechanics. Greaser. Slcward, Chief Cook, Cook. Cook Boy 100 50" , il~ "I~ 15l1l:'i"\<llr ~'5I~ 1S"I-'lf5<I (110 00: "r'-~ (15"1-"11R), ~<j-f.T!llirifi, 1I~'ltt'i"1 ~ 'l!i'!t>rn,"~ ~ o,~-<5-I 00: "'lI1'R ~ "I1"!lI, ij;<j-p'nrs'l', '!Iti'f1T.'i"l 'fil'l '<l-"l'l'M'll ·"f,p'l. (\O~l r",. "~ "I"If"l' .!fifi11'11S I ( ~.8)¢ ) 'ion : 1;rn ).00 ~i:.i"'~ . . :~ * c~ GiSt\; ~ '" lOs fi1 "" >r~'IJt 'l"{<>!'I' ~ '1 .. 1(>1 '" "1<f.!:1'Gird't <$1~firm"1 'lWmI 1I"QIJ 'Q "I':I'1fO<Of'f 'Il1II<fTWnr l<QI'J·8 '11~ ,.", ~~. ~o CSI ~oo8/)>b ~ )Sn ..Q'J[. ~. ':l 'R ~ 80·'I5fIl'l/~oo8 I--The M .. l'illc I'i~hcric s Ordinance, I'no (Ortlin:lIIce No. XXXV or 11)10) ..!I'll SIX: I;(l ll .'i5 <!I .!I~ 1fIIm1;l'l 'lWfl1iI Ihe M;lrihc Fi~hcric.~ Rule.~. 19'0 .fBI f.mi"l ~rlf<Ji3'jf lItt"1I1A <mPI, 1l~ :. ;"IB -~ I{ulc~ "'~ () ru!e 7 ..!I'll (,bUM; (III) <!:Ill ("Ill ~Rjr~ 1l1'PGtotlt <1fi1l1t't C'lfirt<f;1~"1 ~1f"1'5 WlI ..!I'i!~ ~:'11 N"I ~ Chlusc (II) 'Ittmflfl!i ~c<'I. 1l~ : 'In) III~ fishing vc~1 .~h.1l1 Ihr .. w 'II.Y or il~ c;tkh I1r Ii$h or ,IllY ;ltlll"lic rc$ourcc, CllCqll lU<lrinc tutlic. in Ihe SC,I,'; (~) rule 14 d1i'1 nlll.<<: /I.:) ,!HI -.'(1" ~t<ffln:;i'I "If~ -4.~· "~~Jlre ~~f""" "!l.l.{;<l I 1I1l.,R5?1 ISIr£\l ~ r.6I;'iI <.Q,fi>,Ulli tfl1pt '" t;"I.,,1R I C"!"I ~I: ro<I/il'1J C1JC'I'l (t",-"r~"IJ.1S"1.r.rll~r". lflt'lll:'1"1 ~ 1!J<ntI''!1. r;m..t., lj@j;3 I c>l1Il::i11flR 1!gpr31 ~"II. ~.,.r~. 'I1tfll!"i"l "'llll '<!.!I<JIM'll \5Im. . ~·-ll"'. "G1<151 ~ -!I~r"l\3 I (~)B» '" • tr<J1 ),01) <!l'>!, \$!, '<l 'K ~o-~~'I/~oo," I--Marinc Fisheries Ordinance, 1983 (Ordinance No. XXXV of 1983) <!ll! seolon 55 <il ~ ... ~", I ~tA ~, Marine Fisheries Rules, 1983 <ill! ~"I '1~V'n>A., 'l~ ~. \5<>@-~ Rules <il'l rules 14 .!Il! om R;r!!i"l ~'«~ rule 14A 'R~ $, ·~l~ 8 "14A. Use of Turtle Extruder Device (TEDl.-Every shrimp Trawler shall use Turtle Extruder Device (TED) with net/ncts during trawling." I ~~I3IWi"~ ClI1g~ 15"1 ->ITA ('lI"-'lJ-"') I <.!l, C'l', <.!l'l ~ ~ (~"PlfR), ~9f-~, 'I1~'Wt~1 ~ WJ'fI"rn, 01<'1 ~ ~ I "": "ITfiR ~ "1l"r.I. l;'1.f.lmi<>. <!1~'1K'1--1 ''11'1'! '" 'iWRI "IIir>!, ~~"<J , T;T<Jt ~ ~~"'ii5 1 ()",Olr",) 'i,"IJ g 'Ut<!'l .... 0 0 \3Il\!>ffilS' ~~ 'l'fi'* ~ <rl'l'Ifi't~ <f'l"iiSile.i) 'l1~"IWf"t ~ 'ItW '<3 "I<J"1"'f1'i ~<ll~I"1~ ~'R ~, ~o <!I~ ,<000./'<0. ~ ~8~~ "I'i, '05ffi[, '<3 ~ <to-~"ooo. f--The Marine Fisheries Ordinanc,e, 1983 (Ord. ,No. XXXV of 1983) <!Ill section 55 <!I<!~ General Clauses Act, 1897 (Act, No. X of 1897) <!Ill section 21 <!I ~ "'~\*(ftj ~ Marine Fisheries Rules, 1983 <!Ill rule 15(5) <£Ill 'l'1>f$~101 <£I~ ~-M ~ C~ "i'l'lfirlO ~ 'IOtfu"l ~ ,,~ ~W, ,,00'\ 'IOtfu", ~ ~ <!'W! I <!l, C'I', ,<!I'I ~ ~ (~9f-~) , ~,9f-f.llm;, ~~'WM ~ ',t!i'l!'rn, m1 ~ ~ I ' c>l1: ~ ~ ('@9f-~), ~9f-f.llm;, ~~'WM lI'i!1I '3 "iWR1 ~, C\01liITt'3, m1 ~ ~ I (Q~~~) 'J."U : Ut<Isl ,<.00