Land Reforms Act, 2023 (Act No. 37 of 2023)

†iwR÷vW© bs wW G-1 evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ †mvgevi, †m‡Þ¤̂i 18, 2023 evsjv‡`k RvZxq msm` XvKv, 3 Avwk¦b, 14৩০/18 †m‡Þ¤î, 202৩ msm` KZ©„K M„nxZ wbgœwjwLZ AvBbwU 3 Avwk¦b, 14৩০ †gvZv‡eK ১8 †m‡Þ¤̂i, 202৩ Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZjvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖKvk Kiv hvB‡Z‡Q :— 2023 m‡bi 37 bs AvBb Land Reforms Ordinance, 1984 iwnZµ‡g mg‡qvc‡hvMx Kwiqv b~Zbfv‡e weavb cÖYqbK‡í cÖYxZ AvBb †h‡nZz msweavb (cÂ`k ms‡kvab) AvBb, 2011 (2011 m‡bi 14 bs AvBb) Øviv 1982 m‡bi 24 gvP© nB‡Z 1986 m‡bi 11 b‡f¤̂i ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ mvgwiK AvBb Øviv RvixK…Z Aa¨v‡`kmg~‡ni Aby‡gv`b I mg ©b msµvšÍ MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi PZz © Zdwm‡ji 19 Aby‡”Q` wejyß nq Ges wmwfj Avwcj bs-48/2011 †Z mycÖxg †Kv‡U©i Avwcj wefvM KZ©„K cÖ̀ Ë iv‡q mvgwiK AvBb‡K AmvsweavwbK †NvlYvc~e©K Dnvi ˆeaZv cÖ̀ vbKvix msweavb (mßg ms‡kvab) AvBb, 1986 (1986 m‡bi 1 bs AvBb) evwZj †NvwlZ nIqvq D³ Aa¨v‡`kmg~‡ni Kvh©KvwiZv nvivBqv‡Q; Ges †h‡nZz 2013 m‡bi 7 bs AvBb Øviv D³ Aa¨v‡`k mg~‡ni g‡a¨ KwZcq Aa¨v‡`k Kvh©Ki ivLv nq; Ges †h‡nZz D³ Aa¨v‡`kmg~‡ni Avek¨KZv I cÖvmw�KZv ch©‡jvPbv Kwiqv Avek¨K we‡ewPZ Aa¨v‡`kmg~n mKj †÷K-†nvìvi I mswkøó mKj gš¿Yvjq I wefv‡Mi gZvgZ MÖnY Kwiqv cÖ‡qvRbxq ms‡kvab I cwigvR©bµ‡g evsjvq b~Zbfv‡e AvBb cÖYqb Kwievi Rb¨ miKvi wm×všÍ MÖnY Kwiqv‡Q; Ges (13205) g~j¨ : UvKv 1600 13206 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 †h‡nZz miKv‡ii DwjøwLZ wm×v‡šÍi Av‡jv‡K Land Reforms Ordinance, 1984 (Ordinance No. X of 1984) iwnZµ‡g mg‡qvc‡hvMx Kwiqv b~Zb AvBb cÖYqb mgxPxb I cÖ‡qvRbxq; †m‡nZz GZϦviv wbgœi~c AvBb Kiv nBj : cÖ g Aa¨vq cÖviw¤¢K 1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|(1) GB AvBb f~wg ms¯‹vi AvBb, 2023 bv‡g AwfwnZ nB‡e| (2) Bnv Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e| 2| msÁv|welq ev cÖm‡�i cwicwš’ †Kv‡bv wKQy bv vwK‡j, GB AvB‡b, (1) ÔAvwcj KZ…©cÿÕ A © GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wewa Øviv wba©vwiZ Avwcj KZ©„cÿ; (2) ÔDrcbœ dmjÕ A © f~wg‡Z Drcbœ mKj ai‡bi dmj, Lo, k‡m¨i exR I Ab¨ †h †Kv‡bv km¨ we‡k‡li Aewkóvsk hvnvi A ©‰bwZK g~j¨ iwnqv‡Q; (3) ÔKv‡j±iÕ A © State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) Gi section 2 Gi clause (3) G msÁvwqZ Collector; (4) ÔLvm f~wgÕ A © State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) Gi section 2 Gi clause (15) G msÁvwqZ khas land, Ges †Kv‡bv e¨w³, ms¯’v ev Ab¨vb¨ miKvwi wefv‡Mi gvwjKvbv ewnf©~Z I f~wg gš¿Yvj‡qi wbqš¿Yvaxb Lvm f~wg Ges wbgœwjwLZ cÖKv‡ii f~wgI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e, h v: (K) Kv‡j±‡ii 1 bs LwZqvb ev 8 bs †iwR÷v‡i AšÍf©y³ mKj f~wg; (L) b`x ev mgy`ªMf© nB‡Z RvwMqv DVv P‡ii f~wg hvnv wmKw¯Í f~wgi cqw Í̄ nDK A ev b~Zb Pi nDK; (M) Bangladesh Land Holding (Limitation) Order, 1972 (President’s Order No. 98 of 1972) Gi section 3 Abyhvqx cwievi ev ms¯’vi gvwjKvbvaxb 1 (GK) kZ weNvi AwZwi³ miKv‡ii wbKU mgwc©Z ev mgc©Y‡hvM¨ f~wg; (N) miKvi KZ©„K wbjv‡g µqK…Z f~wg; evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 13207 (O) State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) Gi section 92 Abyhvqx gvwjKvbv I `vwe`viwenxb f~wg; (P) miKvwi wefvM ev wewae× ms¯’vi Rb¨ AwaMÖnYK…Z f~wgi g‡a¨ †h cwigvY f~wg Ae¨envh© vwKevi Kvi‡Y miKvi cybMÖnY Kwiqv‡Q; Ges (Q) aviv 4 Abyhvqx miKv‡ii wbKU mgwc©Z ev mgc©Y‡hvM¨ f~wg; (5) Ôwba©vwiZÕ A © wewa Øviv wba©vwiZ; (6) Ôwba©vwiZ KZ©„cÿÕ A © GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wewa Øviv wba©vwiZ KZ©„cÿ; (7) ÔcwieviÕ A © †Kv‡bv e¨w³ Ges Zvnvi ¿̄x, cyÎ, AweevwnZv Kb¨v, cyÎea~, †cŠÎ I AweevwnZv †cŠÎx: Z‡e kZ© v‡K †h, wcZv-gvZv nB‡Z ¯̂vaxbfv‡e c„ K A‡bœ emevm Kwiqv Avwm‡Z‡Qb Ges Zvnvi wbR bv‡g BDwbqb AwfKi (Holding Tax) cÖ̀ vb K‡i GBi~c mvevjK ev weevwnZ cyÎ Ges Zvnvi ¿̄x, cyÎ I AweevwnZv Kb¨v GKwU c„ K cwievi ewjqv MY¨ nB‡e; (8) Ôcwjø GjvKvÕ A © wmwU K‡c©v‡ikb, †cŠimfv, miKvi †NvwlZ wkívÂj ev we‡kl AÂj A ev miKvi KZ©„K †NvwlZ we‡kl †Kv‡bv ms¯’vi wba©vwiZ GjvKvi AšÍf©y³ b‡n GBi~c mKj GjvKv; (9) ÔcÖwgZ weNvÕ A © 33 (†ZwÎk) kZ‡K weNv; (10) Ô†dŠR`vwi Kvh©wewaÕ A © Code of Criminal Procedure, 1898 (Act No. V of 1898); (11) ÔeM©v`viÕ A © GBi~c †Kv‡bv e¨w³ whwb Avwa, eM©v ev fvM Pvwl wnmv‡e cÖPwjZ c×wZ‡Z Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i f~wg Pvl K‡ib GB k‡Z© †h, wZwb D³ f~wgi Drcbœ dm‡ji GKwU Ask D³ e¨w³‡K Ac©Y Kwi‡eb; (12) ÔeM©vPzw³Õ A © GBi~c Pzw³ hvnvi Aaxb †Kv‡bv e¨w³ eM©v`vi wnmv‡e †Kv‡bv f~wg Pvl K‡ib; (13) ÔeM©vf~wgÕ A © eM©v`vi wnmv‡e †Kv‡bv e¨w³i Pvlvaxb †Kv‡bv f~wg; (14) Ôev Í̄ywfUvÕ A © State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) Gi section 2 Gi clause (14) G msÁvwqZ homestead; 13208 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 (15) Ôe¨w³MZ PvlÕ A © †Kv‡bv e¨w³ KZ©„K (K) wb‡Ri kÖg Øviv, ev (L) Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`‡m¨i kÖg Øviv, ev (M) wb‡Ri ev Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`‡m¨i kÖg ev gRywi‡Z wbhy³ kÖwg‡Ki kÖg Øviv wb‡Ri f~wg ev eM©vf~wg Pvl; (16) ÔwewaÕ A © GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa; (17) Ôf~wgÕ A © State Acquisition and Tenancy Act, 1950 (Act No. XXVIII of 1951) Gi section 2 Gi clause (16) G msÁvwqZ land; (18) Ôf~wg ms¯‹vi †evW©Õ A © f~wg ms¯‹vi †evW© AvBb 1989 (1989 m‡bi 23 bs AvBb) Gi aviv 2 G msÁvwqZ f~wg ms¯‹vi †evW©; (19) Ôf~wg AwdmÕ A © Kv‡j±i Ges Kv‡j±‡ii Aaxb Awdmmg~n hvnv f~wg msµvšÍ mvwe©K Kvh© cwiPvjbv Kwiqv v‡K; (20) Ôf~wgi ¯̂Z¡vwaKvixÕ A © GBi~c †Kv‡bv e¨w³ hvnvi wbKU nB‡Z eM©v`vi eM©vPzw³i Aaxb Pv‡li Rb¨ f~wg jvf Kwiqv‡Qb; (21) ÔgvwjKÕ A © K…wl f~wgi AwaKvix †Kv‡bv e¨w³, ms¯’v, msMVb, cÖwZôvb ev KZ©„cÿ; Ges (22) Ôms ’̄vÕ A © miKvi KZ©„K ¯̂xK…Z †Kv‡bv ms ’̄v ev †Kv¤úvwb, dvg©, †mvmvBwU, A¨v‡mvwm‡qkb, AM©vbvB‡Rkb ev A wiwU †h bv‡g AwfwnZ nDK| 3| AvB‡bi cÖvavb¨|AvcvZZ ejer Ab¨ †Kv‡bv AvB‡b wfbœZi hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi weavbvewj cÖvavb¨ cvB‡e| wØZxq Aa¨vq K…wl f~wg AR©b mxwgZKiY 4| K…wl f~wg AR©‡bi mxgve×Zv|(1) 60 (lvU) cÖwgZ weNvi AwaK K…wl f~wgi gvwjK ev Zvnvi cwievi n Í̄všÍi, DËivwaKvi, `vb ev Ab¨ †Kv‡bv Dcv‡q b~Zb †Kv‡bv K…wl f~wg AR©b Kwi‡Z cvwi‡eb bv| (2) Dc-aviv (1) Gi weavb wbgœwjwLZ †ÿ‡Î wewa Øviv wba©vwiZ kZ© Abyhvqx wkw j Kiv hvB‡e, h v: (K) †Kv‡bv mgevq mwgwZi mKj m`m¨ Zvnv‡`i f~wgi gvwjKvbv mwgwZi AbyK~‡j n Í̄všÍi Kwiqv wb‡Riv Pvlvev` Kwi‡j; evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 13209 (L) Pv, Kwd, ivevi ev Ab¨ †Kv‡bv d‡ji evMv‡bi Rb¨ e¨eüZ f~wg; (M) †Kv‡bv wkí cÖwZôvb Dnvi wbR¯̂ KviLvbvq e¨eüZ KuvPvgvj Drcv`‡bi D‡Ï‡k¨ f~wg e¨envi Kwi‡j; (N) †Kv‡bv Kv‡Ri Rb¨ Rb¯̂v‡ © miKvi KZ©„K cÖ‡qvRbxq we‡ewPZ GBi~c †Kv‡bv f~wg; (O) †Kv‡bv e¨w³ ev cÖwZôvb KZ©„K kZfvM ißvwbgyLx K…wlcY¨ ev K…wlRvZ cY¨ cÖwµqvKiY wk‡íi Rb¨ A ev kZfvM ißvwbgyLx we‡klvwqZ wk‡íi Rb¨ miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g e¨eüZ f~wg; (P) †Kv‡bv ms¯’v KZ©„K RbKj¨vYv‡ © miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g e¨eüZ f~wg; (Q) †Kv‡bv e¨w³ ev cÖwZôvb KZ©„K wkí KviLvbv ¯’vcb ev m¤úªmvi‡Yi D‡Ï‡k¨ miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g e¨eüZ f~wg; Ges (R) IqvKd, †`‡evËi ev ag©xq Uªv‡÷i †ÿ‡Î Dnvi gvwjKvbvaxb f~wgi m¤ú~Y© Avq ag©xq ev `vZe¨ Kv‡R e¨q nB‡j: Z‡e kZ© v‡K †h, ag©xq I `vZe¨ cÖwZôv‡bi †ÿ‡Î hw` f~wgi Avq AvswkK ag©©xq ev `vZe¨ Kv‡R Ges AvswkK †Kv‡bv e¨w³i ¯̂v‡ © e¨q nBqv v‡K, Z‡e f~wgi †h As‡ki Avq †Kej ag©xq ev `vZe¨ Kv‡R e¨q nq †mB cwigvY f~wgi †ÿ‡Î Dc-aviv (1) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| (3) 60 (lvU) cÖwgZ weNvi Kg K…wl f~wgi gvwjK ev Zvnvi cwievi †h †Kv‡bv Dcv‡q b~Zb K…wl f~wg AR©b Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e D³i~‡c AwR©Z b~Zb f~wg Zvnvi gvwjKvbvq vKv K…wl f~wgmn GK‡Î 60 (lvU) cÖwgZ weNvi AwaK nB‡e bv| (4) hw` †Kv‡bv f~wgi gvwjK GB avivi weavb j•Nb Kwiqv µqm~‡Î †Kv‡bv b~Zb K…wl f~wg AR©b K‡ib, Zvnv nB‡j †h cwigvY f~wg 60 (lvU) cÖwgZ weNvi AwZwi³ nB‡e Zvnv miKv‡ii AbyK~‡j wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z mgwc©Z nB‡e Ges D³ mgwc©Z f~wgi g~j¨ eve` †Kv‡bv ÿwZc~iY cÖ‡`q nB‡e bv: Z‡e kZ© v‡K †h, DËivwaKvi, `vb ev DBj Gi gva¨‡g AwR©Z f~wgi †ÿ‡Î D³ weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| (5) DËivwaKvi m~‡Î AwR©Z f~wg 60 (lvU) cÖwgZ weNvi AwaK nB‡j f~wgi gvwjK Zvnvi cQ›` Abyhvqx 60 (lvU) weNv f~wg ivwL‡Z cvwi‡e Ges Aewkó f~wg miKvi wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z ÿwZc~iY cÖ̀ vbc~e©K Lvm Kwi‡Z cvwi‡e| 13210 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 Z…Zxq Aa¨vq ’̄vei m¤úwËi †ebvwg †jb‡`b 5| ’̄vei m¤úwËi †ebvwg †jb‡`b|(1) †Kv‡bv e¨w³ wb‡Ri DcKviv‡ © †Kv‡bv ¯’vei m¤úwËi †ebvwg †jb‡`b Kwi‡Z cvwi‡eb bv| e¨vL¨v|GB avivq Ô†ebvwg †jb‡`bÕ ewj‡Z †Kv‡bv e¨w³ KZ©„K wb‡Ri DcKviv‡ © Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i bv‡g †Kv‡bv ¯’vei m¤úwË µq‡K eySvB‡e| (2) †Kv‡bv ¯’vei m¤úwËi gvwjK †iwRw÷ªK…Z `wj‡ji gva¨‡g D³ m¤úwË n Í̄všÍi ev `vb Kwi‡j, Bnv Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, gvwjK n Í̄všÍ‡ii D‡Ï‡k¨ D³ m¤úwˇZ wbwnZ Zvnvi DcKvi`vqK ¯̂v © n Í̄všÍi ev `vb Kwiqv‡Qb Ges n Í̄všÍi MÖnxZv Zvnvi wb‡Ri DcKviv‡ © D³ m¤úwË aviY Kwiqv‡Qb Ges gvwjK D³ m¤úwˇZ Zvnvi DcKvi`vqK ¯̂v © n Í̄všÍi Kwievi AwfcÖvq K‡ib bvB A ev n Í̄všÍi-MÖnxZv gvwj‡Ki DcKviv‡ © D³ m¤úwË aviY Kwiqv‡Qb, Bnv cÖgvY Kwievi Rb¨ †gŠwLK ev `vwjwjK †Kv‡bv mvÿ¨ †Kv‡bv Av`vjZ ev KZ©„c‡ÿi m¤§y‡L †Kv‡bv Kvh©avivq MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv| (3) †Kv‡bv ¯’vei m¤úwËi †iwRw÷ªK…Z `wj‡ji gva¨‡g †Kv‡bv e¨w³i wbKU n Í̄všÍi Kiv nB‡j, Bnv Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, D³ e¨w³ D³ m¤úwË Zvnvi wbR DcKviv‡ © AR©b Kwiqv‡Qb Ges D³i~c n¯ÍvšÍ‡ii cY Ab¨ †Kv‡bv e¨w³ cwi‡kva ev cÖ̀ vb Kwi‡j Bnv Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, D³ Ab¨ e¨w³ n Í̄všÍi-MÖnxZvi DcKviv‡ © D³ cY cwi‡kva ev cÖ̀ vb Kwievi AwfcÖvq Kwiqv‡Qb Ges n Í̄všÍi-MÖnxZv Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i DcKviv‡ © ev cY cwi‡kvaKvix ev cÖ̀ vbKvixi DcKviv‡ © D³ m¤úwË aviY Kwiqv‡Qb, Bnv cÖgvY Kwievi Rb¨ †gŠwLK ev `vwjwjK †Kv‡bv mvÿ¨ †Kv‡bv Av`vjZ ev KZ©„c‡ÿi m¤§y‡L †Kv‡bv Kvh©avivq MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv| PZz © Aa¨vq ev Í̄ywfUv 6| ev Í̄ywfUv nB‡Z D‡”Q`, BZ¨vw` bv Kiv|†Kv‡bv f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K †Kv‡bv Kg©KZ©v ev Ab¨ †Kv‡bv KZ©„cÿ KZ©„K Dchy³ Av`vj‡Zi Av‡`k e¨wZ‡i‡K ev Í̄ywfUv wnmv‡e ZrKZ©„K e¨eüZ †Kv‡bv f~wg nB‡Z D‡”Q` Kiv hvB‡e bv: Z‡e kZ© v‡K †h, GB avivi †Kv‡bv wKQz Ab¨ †Kv‡bv AvB‡bi Aaxb †Kv‡bv ev Í̄ywfUv AwaMÖn‡Yi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| 7| ev Í̄ywfUvi Rb¨ Lvm f~wgi e‡›`ve Í̄|(1) cwjø GjvKvq ev Í̄ywfUv wnmv‡e e¨eüZ Dchy³ †Kv‡bv Lvm f~wg cvIqv †M‡j miKvi D³ f~wg e‡›`ve Í̄ cÖ̀ v‡bi mgq f~wgnxb gyw³‡hv×v ev Zvnvi cwievi, f~wgnxb K…lK I kÖwgK‡`i AMÖvwaKvi cÖ̀ vb Kwi‡e: Z‡e kZ© v‡K †h, †Kv‡bv e¨w³‡K 5 (cuvP) kZvs‡ki AwaK D³i~c †Kv‡bv f~wg eivÏ cÖ̀ vb Kiv hvB‡e bv| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 13211 (2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb eivÏK…Z †Kv‡bv f~wg †Kv‡bv e¨w³ DËivwaKvim~‡Î cÖvc¨ nB‡eb wKšÍy Dnv n Í̄všÍi‡hvM¨ nB‡e bv| cÂg Aa¨vq eM©v`vi 8| eM©vPyw³i Aaxb Pvl|(1) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavbvewj mv‡c‡ÿ, wewa Øviv wba©vwiZ di‡g Pzw³ m¤úv`b bv Kwiqv, †Kv‡bv e¨w³ Zvnvi f~wg Pvl Kwievi Rb¨ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³‡K AbygwZ cÖ̀ vb Kwi‡eb bv Ges †Kv‡bv e¨w³ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i f~wg Zvnv‡`i g‡a¨ D³ f~wgi Drcbœ dmj fvM Kwiqv †bIqvi k‡Z© Pvl Kwi‡Z cvwi‡eb bv| (2) †Kv‡bv eM©vPzw³ Dnv m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z Kgc‡ÿ 1 (GK) erm‡ii Rb¨ Kvh©Ki vwK‡e| 9| we`¨gvb eM©v`v‡ii ¯̂xK…wZ|(1) GB AvBb Kvh©Ki nBevi Ae¨ewnZ c~‡e© Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i f~wgi eM©v`vi wnmv‡e PvlKvix †Kv‡bv e¨w³ GB AvBb Abyhvqx D³ f~wg msµvšÍ eM©v`vi ewjqv MY¨ nB‡eb| (2) GB AvBb Kvh©Ki nBevi ZvwiL nB‡Z 90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †Kv‡bv f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix Ges eM©v`vi aviv 8 Gi Dc-aviv (1) Abyhvqx wewa Øviv wba©vwiZ di‡g GKwU Pzw³ m¤úv`b Kwi‡eb| (3) cÿMY wbw ©̀ó mg‡qi g‡a¨ Pzw³ m¤úv`b Kwi‡Z e¨ © nB‡j Zvnv‡`i g‡a¨ †h †Kv‡bv GKRb Pzw³ m¤úv`b KivBevi Rb¨ mswkøó mnKvix Kwgkbvi (f~wg) eive‡i Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| (4) mnKvix Kwgkbvi (f~wg) cÖ‡qvRbxq AbymÜvbc~e©K 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ Pzw³ m¤úv`‡bi wel‡q wm×všÍ cÖ̀ vb Kwi‡eb| (5) hw` wba©vwiZ KZ©„cÿ wm×všÍ MÖnY K‡i †h, Av‡e`bKvix Av‡e`‡b DwjøwLZ †Kv‡bv m¤úwË msµvšÍ Pzw³ m¤úv`b KivBevi AwaKvix, Zvnv nB‡j KZ©„cÿ we‡ivaxcÿ‡K wb‡ ©̀k cÖ̀ v‡bi ZvwiL nB‡Z 2 (`yB) mßv‡ni g‡a¨ Pzw³ m¤úv`b Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ̀ vb Kwi‡eb Ges hw` D³ cÿ Pzw³ m¤úv`b Kwi‡Z e¨ © nb Zvnv nB‡j KZ©„cÿ D³ c‡ÿi nBqv Bnv m¤úv`b Kwi‡eb| (6) GB avivi Aax‡b m¤úvw`Z eM©vPzw³ GB AvBb Kvh©Ki nBevi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ ZvwiL nB‡Z 5 (cuvP) ermi †gqv‡`i Rb¨ ˆea vwK‡e| 10| eM©v`v‡ii g„Zz¨i ci eM©vf~wgi Pvl|(1) †Kv‡bv eM©v`vi eM©vPzw³i †gqv` †kl nBevi c~‡e© gviv †M‡j, Dnvi †gqv` †kl bv nIqv ch©šÍ A ev GB AvB‡bi Aaxb eM©vPzw³i Aemvb bv nIqv ch©šÍ g„Z eM©v`v‡ii cwiev‡ii RxweZ m`m¨ D³ eM©vf~wgi Pvl Ae¨vnZ ivwL‡Z cvwi‡eb| 13212 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 (2) †Kv‡bv eM©v`vi eM©vf~wg Pvl Kwievi g‡Zv Zvnvi cwiev‡ii †Kv‡bv RxweZ m`m¨‡K bv ivwLqv gviv †M‡j, f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix D³ f~wg e¨w³MZ Pv‡li Aaxb Avwb‡Z A ev Ab¨ †Kv‡bv eM©v`vi KZ©„K D³ f~wg Pv‡li AbygwZ cÖ̀ vb Kwi‡Z cvwi‡eb| 11| eM©vPyw³i Aemvb|(1)wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K wbgœwjwLZ Kvi‡Y cÖ̀ Ë Av‡`k Kv‡h© cwiYZKi‡Yi †ÿÎ e¨ZxZ †Kv‡bv f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix eM©vPyw³ Aemvb Kwi‡Z cvwi‡eb bv, h v: (K) eM©v`vi †Kv‡bv hyw³msMZ KviY e¨wZ‡i‡K eM©vf~wg Pvl Kwi‡Z e¨ © nB‡j; (L) eM©v`vi †Kv‡bv hyw³msMZ KviY e¨wZ‡i‡K mswkøó GjvKvq Aew¯’Z D³ eM©vf~wgi Abyi~c †Kv‡bv f~wg‡Z M‡o †h cwigvY km¨ Drcbœ nq †mB cwigvY km¨ Drcbœ Kwi‡Z e¨ © nB‡j; (M) eM©v`vi eM©v f~wg m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e K…wl e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv D‡Ï‡k¨ e¨envi Kwi‡j; (N) eM©v`vi GB AvB‡bi †Kv‡bv weavb A ev Z`&axb cÖYxZ wewa ev Av‡`k j•Nb Kwi‡j; (O) eM©v`vi Zvnvi Pv‡li AwaKvi mgc©Y ev †¯̂”Qvq cwiZ¨vM Kwi‡j; (P) eM©v`vi e¨w³MZ Pvl bv Kwi‡j; Ges (Q) f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi eM©vf~wg e¨w³MZ Pv‡li Rb¨ Avek¨K nB‡j| (2) †Kv‡bv f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix hyw³msMZ KviY e¨wZ‡i‡K Dc-aviv (1) Gi `dv (Q) Gi Aaxb †Kv‡bv eM©vPzw³i AemvbK‡í †Kv‡bv f~wg e¨w³MZ Pv‡li Aaxb Avwb‡Z e¨ © nB‡j ev Abyi~c Aemv‡bi Zvwi‡Li 24 (PweŸk) gv‡mi g‡a¨ Ab¨ †Kv‡bv eM©v`vi‡K D³ f~wg Pv‡li AbygwZ cÖ̀ vb bv Kwi‡j, wba©vwiZ KZ©„cÿ D‡”Q`K…Z eM©v`vi KZ©„K `vwLjK…Z Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z D³ eM©v`v‡ii wbKU D³ f~wgi `Lj cybiy×vi Kwiqv w`‡Z cvwi‡eb Ges D³ eM©v`vi Dnvi wfwˇZ GB AvB‡bi Aaxb eM©vPzw³i †gqv` †kl nIqv ev eM©vPzw³i Aemvb nIqv ch©šÍ D³ f~wgi Pvl Ae¨vnZ ivwL‡Z cvwi‡eb| 12| eM©vf~wgi Drcbœ dm‡ji wefvRb|(1) †Kv‡bv eM©vf~wgi Drcbœ dmj wbgœwjwLZfv‡e fvM Kwi‡Z nB‡e, h v: (K) f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix f~wgi Rb¨ GK Z…Zxqvsk MÖnY Kwi‡eb; (L) eM©v`vi kÖ‡gi Rb¨ GK Z…Zxqvsk MÖnY Kwi‡eb; Ges (M) f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix ev eM©v`vi ev Df‡q Zvnv‡`i enbK…Z kÖ‡gi e¨q e¨ZxZ, Pv‡li e¨‡qi mgvbycv‡Z GK Z…Zxqvsk MÖnY Kwi‡eb| (2) †Kv‡bv eM©vf~wgi KvUv km¨ eM©v`vi ev f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi gvwjKvbvaxb †Kv‡bv ’̄v‡b, hvnv D³ eM©vf~wgi wbKUZg, A ev cÿ؇qi g‡a¨ m¤§Z Ab¨ †Kv‡bv ¯’v‡b gvovB I wefvR‡bi Rb¨ †MvjvRvZ Kwi‡Z nB‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 13213 (3) eM©v`vi km¨ KvwUevi Ae¨ewnZ c‡i Drcbœ dm‡ji cÖvc¨ Ask f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K cÖ̀ vb Kwi‡eb Ges f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix D³ Ask MÖnY Kwi‡j cÖZ¨K cÿ Drcbœ dmj nB‡Z Zvnvi M„nxZ cwigv‡Yi GKwU iwm` wewa Øviv wba©vwiZ di‡g Ab¨ cÿ‡K cÖ̀ vb Kwi‡eb| (4) eM©v`vi KZ©„K cÖ̀ Ë Drcbœ dm‡ji Ask f~wgi ^̄Z¡vwaKvix MÖnY Kwi‡Z A ev Dnvi Rb¨ iwm` cÖ̀ vb Kwi‡Z A¯̂xKvi Kwi‡j eM©v`vi Dnv wjwLZfv‡e wba©vwiZ KZ©„cÿ‡K AewnZ Kwi‡eb| (5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb AewnZ nBevi ci wba©vwiZ KZ©„cÿ f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi Dci wewa Øviv wba©vwiZ di‡g I c×wZ‡Z †bvwUk Rvwii ZvwiL nB‡Z 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ Drcbœ dm‡ji Ask MÖnY Kwievi AvnŸvb RvbvBqv †bvwUk Rvwi Kwi‡e| (6) f~wgi ¯Ẑ¡vwaKvix †bvwUk Rvwii ZvwiL nB‡Z 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ Drcbœ dm‡ji AskMÖnY Kwi‡Z e¨ © nB‡j wba©vwiZ KZ©„cÿ eM©v`vi‡K D³ Drcbœ dmj †h †Kv‡bv miKvwi µq G‡RwÝi wbKU A ev Abyi~c G‡RwÝi Abycw¯’wZ‡Z ¯’vbxq evRv‡i weµq Kwievi AbygwZ cÖ̀ vb Kwi‡eb| (7) †Kv‡bv eM©v`vi Drcbœ dmj weµq Kwi‡j wZwb weµ‡qi ZvwiL nB‡Z 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU D³ weµqjä A © Rgv cÖ̀ vb Kwi‡eb| (8) wba©vwiZ KZ©„cÿ Dnvi wbKU Dc-aviv (7) Gi Aaxb RgvK…Z A‡ ©i cwigvY Ges eM©v`vi KZ©„K wewµZ Drcbœ dm‡ji cwigvY wee„Z Kwiqv wewa Øviv wba©vwiZ di‡g GKwU iwm` eM©v`vi‡K cÖ̀ vb Kwi‡eb Ges D³ iwm` f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi wbKU Drcbœ dm‡ji Ask Ac©‡Yi eva¨evaKZv nB‡Z eM©v`vi‡K gy³ Kwi‡e : Z‡e kZ© v‡K †h, Drcbœ dm‡ji †Kv‡bv cwigvY f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi cvIbv vwK‡j D³ cwigvY dmj Ac©‡Yi †ÿ‡Î eM©v`v‡ii eva¨evaKZv Ae¨vnZ vwK‡e| (9) wba©vwiZ KZ©„cÿ Dc-aviv (7) Gi Aaxb RgvK…Z A‡ ©i wel‡q f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K wewa Øviv wba©vwiZ di‡g I c×wZ‡Z AewnZ Kwi‡e| (10) f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix Dc-aviv (9) Gi Aaxb Rgv m¤ú‡K© AewnZ nBevi ZvwiL nB‡Z 1 (GK) gv‡mi g‡a¨ wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z D³ RgvK…Z A © MÖnY bv Kwi‡j wba©vwiZ KZ©„cÿ D³ A © miKvwi †KvlvMv‡i ivR¯̂ Rgv Lv‡Z f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi AbyK~‡j Rgv Kwi‡Z cvwi‡e Ges wewa Øviv wba©vwiZ di‡g I c×wZ‡Z D³ Rgv m¤ú‡K© f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K AewnZ Kwi‡e| 13| eM©v`v‡ii µqvwaKvi|†Kv‡bv f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix eM©vf~wg weµq Kwievi AwfcÖvq e¨³ Kwi‡j wZwb eM©v`vi‡K wjwLZfv‡e GB g‡g© cȪ Íve Kwi‡eb †h, wZwb D³ eM©vf~wg µq Kwi‡Z B”QzK Av‡Qb wKbv : 13214 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 Z‡e kZ© v‡K †h, f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix D³ eM©vf~wg †Kv‡bv mn-kwiK A ev Zvnvi wcZv gvZv, ¿̄x, cyÎ, Kb¨v, †cŠÎ ev Zvnvi cwiev‡ii Ab¨ †Kv‡bv m`‡m¨i wbKU weµq Kwi‡j, D³ weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| (2) eM©v`vi Dc-aviv (1) Gi Aaxb cȪ Íve cvBevi ZvwiL nB‡Z 15 (c‡b‡iv) w`‡bi g‡a¨ D³ eM©vf~wg µ‡qi wel‡q ¯̂xq wm×všÍ wjwLZfv‡e f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K AewnZ Kwi‡eb| (3) eM©v`vi D³ eM©vf~wg µq Kwi‡Z m¤§Z nB‡j wZwb f~wgwUi `vg m¤ú‡K© f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi mwnZ Avjvc-Av‡jvPbv Kwi‡eb Ges Zvnv‡`i g‡a¨ h vm¤§Z kZ©vewj‡Z D³ eM©vf~wg µq Kwi‡eb| (4) f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix Dc-aviv (2) G DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ eM©v`v‡ii wbKU nB‡Z D³ eM©vf~wg µ‡qi wel‡q Zvnvi wm×všÍ m¤ú‡K© †Kv‡bv wKQz AeMZ bv nB‡j A ev eM©v`vi D³ f~wg µq bv Kwievi wel‡q Zvnvi wm×všÍ f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix‡K AewnZ Kwi‡j A ev eM©v`vi f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi `vweK…Z g~j¨ cÖ̀ vb Kwi‡Z m¤§Z bv nB‡j, f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix hvnv‡K Dchy³ g‡b Kwi‡eb †mBi~c e¨w³i wbKU D³ f~wg weµq Kwi‡Z cvwi‡eb : Z‡e kZ© v‡K †h, f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix D³ f~wg eM©v`vi KZ©„K cȪ ÍvweZ `vg nB‡Z Kg `v‡g weµq Kwi‡Z cvwi‡eb bv| (5) eM©v`vi e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³ eM©vf~wg µq Kwi‡j, D³ f~wg msµvšÍ eM©vPzw³ †µZvi Dci GBi~‡c eva¨Zvg~~jK nB‡e †hb †µZvB D³ Pzw³i GKwU cÿ wQ‡jb| 14| eM©vf~wgi EaŸ©mxgv|†Kv‡bv eM©v`vi cÖwgZ 15 (c‡b‡iv) weNvi AwaK f~wg Pvl Kwievi AwaKvix nB‡eb bv| 15| PvlKv‡h© evav-wb‡la|(1) †Kv‡bv eM©vPzw³i Aaxb A ev PvKwi ev kÖwgK wnmv‡e e¨ZxZ †Kv‡bv e¨w³ Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i f~wg Pvl Kwi‡eb bv| (2) hw` †Kv‡bv e¨w³ GB avivi weavb j•Nb Kwiqv Ab¨ †Kv‡bv e¨w³i f~wgi Pvl K‡ib, Zvnv nB‡j miKvi wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ f~wgi Drcbœ dmj eva¨Zvg~~jKfv‡e msMÖn Kwi‡Z cvwi‡e| 16| we‡iva wb®úwË|(1) wba©vwiZ KZ©„cÿ eM©v`vi I f~wgi ¯̂Z¡vwaKvixi ga¨Kvi wbgœwjwLZ welqmg~n nB‡Z D™¢~Z cÖ‡Z¨K we‡iv‡ai gxgvsmv Kwi‡e, h v : (K) Drcbœ dm‡ji wefvRb ev Ac©Y; (L) eM©vPzw³i Aemvb; Ges (M) Drcbœ dm‡ji †MvjvRvZ I gvovB‡qi ’̄vb wba©viY| (2) hw` Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †Kv‡bv we‡iva gxgvsmvq GBi~c †Kv‡bv cÖkœ D™¢~Z nq †h, †Kv‡bv e¨w³ eM©v`vi wKbv A ev Drcbœ dm‡ji Ask Kvnvi wbKU Ac©Yxq, Zvnv nB‡j wba©vwiZ KZ©„cÿ D³ cÖ‡kœi wb®úwË Kwi‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 13215 (3) wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi wbKU †Kv‡bv eM©v`vi ev f~wgi ¯̂Z¡vwaKvix Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †Kv‡bv we‡iva gxgvsmvi Rb¨ D³ we‡iva D™¢~Z nBevi ZvwiL nB‡Z 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ wewa Øviv wba©vwiZ di‡g wjwLZfv‡e Av‡e`b bv Kwi‡j, D³ KZ©„cÿ D³ we‡iva gxgvsmvi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e bv| (4) wba©vwiZ KZ©„cÿ mswkøó cÿMY‡K kybvwbi my‡hvM cÖ̀ vb, mvÿ¨ Dc ’̄vcb Ges cÖ‡qvRbxq Z`‡šÍi ci Av‡e`b MÖn‡Yi ZvwiL nB‡Z 3 (wZb) gv‡mi g‡a¨ Zvnvi wm×všÍ cÖ̀ vb Kwi‡e| (5) we‡iva gxgvsmvi c×wZ, wd I Avbylw•MK Ab¨vb¨ welqvw` wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e| 17| Avwcj|(1) GB AvB‡bi Aaxb wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K cÖ̀ Ë ev M„nxZ †h †Kv‡bv Av‡`k, wm×všÍ ev e¨e¯’vi weiy‡× msÿzä cÿ D³ Av‡`k, wm×všÍ ev e¨e¯’v AewnZ nBevi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi Avwcj KZ©„c‡ÿi wbKU wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ, dig I wd cÖ̀ vb mv‡c‡ÿ Avwcj Kwi‡Z cvwi‡e| (2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb K…Z Avwcj wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Avwcj KZ©„cÿ wb®úwË Kwi‡e| (3) Avwcj KZ©„c‡ÿi wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e Ges Bnvi weiy‡× †Kv‡bv Av`vj‡Z †Kv‡bv cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv| lô Aa¨vq wewea 18| f~wg e¨e ’̄vcbvi AvaywbKvqb Ges Z ¨ fvÐvi msiÿY|f~wg ms¯‹vi †evW© †`‡ki mKj f~wg Awd‡m mKj Z‡ ¨i wWwRUvj Z ¨ fvÐvimn AvaywbK wWwRUvj f~wg e¨e¯’v Pvjy Kwievi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e| 19| `Ð|†Kv‡bv e¨w³ GB AvB‡bi †Kv‡bv weavb A ev GB AvB‡bi Aaxb †Kv‡bv KZ©„cÿ KZ©„K cÖ̀ Ë †Kv‡bv Av‡`k j•Nb Kwi‡j, Dnv GB AvB‡bi Aaxb GKwU Aciva ewjqv MY¨ nB‡e Ges Z¾b¨ wZwb AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv A ©̀ Ð ev AbwaK 1 (GK) gvm webvkÖg Kviv`Ð ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb| 20| Aciv‡ai wePvi|GB AvB‡bi Aaxb Acivamg~n wePv‡ii †ÿ‡Î Av`vjZ †dŠR`vwi Kvh©wewa Gi Chapter XXII †Z ewY©Z mswÿß c×wZ, hZ ~̀i cÖ‡hvR¨ nq, AbymiY Kwi‡e| 21| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e| 22| iwnZKiY I †ndvRZ|(1) Land Reforms Ordinance, 1984 (Ordinance No. X of 1984) AZtci D³ Ordinance ewjqv DwjøwLZ, GZϦviv iwnZ Kiv nBj| 13216 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤î 18, 2023 (2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb iwnZKiY m‡Ë¡I, D³ Ordinance Gi Aaxb (K) K…Z †Kv‡bv Kvh©, M„nxZ †Kv‡bv e¨e¯’v ev Pjgvb †Kv‡bv Kvh© GB AvB‡bi Aaxb K…Z, M„nxZ ev Pjgvb ewjqv MY¨ nB‡e; (L) cÖYxZ †Kv‡bv wewa, cÖweavb, RvixK…Z †Kv‡bv cÖÁvcb, cÖ̀ Ë †Kv‡bv Av‡`k ev weÁwß ev wb‡`©k GB AvB‡bi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ, RvixK…Z ev cÖ̀ Ë ewjqv MY¨ nB‡e; Ges (M) `v‡qiK…Z †Kv‡bv gvgjv ev m~wPZ †Kv‡bv Kvh©aviv Awb®úbœ vwK‡j Dnv GBi~‡c wb®úbœ Kwi‡Z nB‡e, †hb Dnv GB AvB‡bi Aaxb `v‡qiK…Z ev m~wPZ nBqv‡Q| 23| Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z cvV cÖKvk|(1) GB AvBb cÖeZ©‡bi ci miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi Bs‡iwR‡Z Ab~w`Z GKwU wbf©i‡hvM¨ cvV (Authentic English Text) cÖKvk Kwi‡e| (2) evsjv I Bs‡iwR cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î evsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e| †K, Gg, Avãym mvjvg wmwbqi mwPe| †gvt ZvwRg-Di-ingvb, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k miKvix gy ª̀Yvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K gyẁ ªZ| †gvt bRiæj Bmjvg, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K cÖKvwkZ| website: www.bgpress.gov.bd