Bangladesh Participatory Water Management Rules, 2014

†i w R÷ v W© b s w W G -1 e vsjv‡`k † M ‡R U A wZwi ³ m sL¨v KZ…©cÿ KZ…©K cÖKv w kZ g½ j e v i , †d e ªæ qv wi 1 1, 2 0 14 MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi c vw b m¤ ú` g š¿Y vj q c ÖÁ vc b ZvwiL, 20 gvN 1420 e½vã/2 †deªæqvwi 2014 wLª÷vã Gm, Avi , I bs 23- 2 01 4| evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© AvBb, 2000 (2000 mv‡ji 26 bs AvBb) Gi aviv 25, aviv 6(1) Gi `dv (V) Gi mwnZ cwVZe¨, G cÖ̀ Ë ÿgZve‡j miKvi wbgœœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwij, h v t c Ö g Aa¨vq f ~w gK v 1 | w k‡ i vbvg I c Ö‡ q vM|(1) GB wewagvjv AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2014 bv‡g AwfwnZ nB‡e| (2) Bnv evsjv‡`k cvwb Dbœqb †ev‡W©i cÖK‡íi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e| 2| msÁ v|welq ev cÖm‡½i cwicš’x bv nB‡j, GB wewagvjvq (1) ÒAskMÖnY g ~j K c vw b e¨e¯ ’vc bvÓ A © cvwb m¤ú` cÖKí, Dc-cÖKí ev ¯‹xg wPwýZKiY cwiKíbv, bKkv (Design) ev¯Íevqb, cwiPvjb I iÿYv‡eÿY Ges g~j¨vqb cÖwµqvq ’̄vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i cÖZ¨ÿ I mwµq AskMÖnY; (2) ÒAskMÖnY g ~j K c vw b e¨e¯ ’vc bv w b‡ ©̀w kK vÓ ev Òw b‡ ©̀w kK vÓ A © cvwb m¤ú` gš¿Yvjq KZ©„K RvixK…Z AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wb‡`©wkKv (MvBWjvBb) ev Guidelines for Participatory Water Management (GPWM); (3) ÒAvBbÓ A © evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© AvBb, 2000 (2000 mv‡ji 26 bs AvBb); ( 5395 ) g ~j ¨ t UvKv 30.00 5396 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (4) ÒG‡ mvw m‡ q kbÓ A © wewa 5 G DwjøwLZ cvwb e¨e¯’vcbv G‡mvwm‡qkb; (5) ÒDc K vi ‡ f vMx (Beneficiary)” A © Ggb †Kvb e¨w³ ev †Mvôx, whwb ev hvnviv †Kvb cÖK‡íi gva¨‡g jvfevb; (6) ÒDc - AvBbÓ A © aviv 49 Gi Aaxb †Kvb msMVb KZ©„K cÖYxZ Dc-AvBb; (7) ÒPzw³e× kÖwgK `jÓ A © avi v 4 3 Gi Aaxb Mw VZ f ~w g nxb bvi x- cyi æ ‡ li † Mvôx ev Landless/Labour Contracting Society (LCS); (8) Ò` j Ó A © wewa 5 G DwjøwLZ cvwb e¨e¯’vcbv `j; (9) Òw beÜ K Ó Òw beÜ bK vi x Kg©K Z©vÓ A © aviv 38 G DwjøwLZ msMV‡bi wbe܇bi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ †Kvb Kg©KZ©v; (10) Òc vw b e¨e¯ ’vc bv ms MVbÓ ev Ò msMV bÓ A © wewa 5 G DwjøwLZ cvwb e¨e¯’vcbv `j, cvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkb ev cvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikb Ges, †ÿÎgZ, †hŠ fv‡e D³ `j, G‡mvwm‡qkb I †dWv‡ikb‡K eySvB‡e; (11) Òc vw b e¨e¯ ’vc bvÕi ` ß i Ó A © †ev‡W©i cvwb e¨e¯’vcbvÕi `ßi; (12) Òc vw b m¤ ú` c ÖK íÓ A © eb¨v wbqš¿Y, cvwb wb®‹vkb I †mP Ges GZ`&&welqK Avbylw½K Kg©Kv‡Ði Rb¨ †evW© KZ©„K ev¯ÍevwqZ ev ev¯Íevqbvaxb †Kvb cÖKí, Dc-cÖKí ev ¯‹xg wbg©vY ev cybe©vmb; (13) Òc ÖK íÓ A © †evW© KZ©„K ev¯ÍevwqZ ev ev¯Íevqbvaxb cvwb m¤ú` cÖKí, Dc-cÖKí ev ¯‹xg; (14) Òdi g Ó A © GB wewagvjvi Zdwm‡j DwjøwLZ †Kvb dig; (15) Ò† dWv‡ i kbÓ A © wewa 5 G DwjøwLZ cvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikb; (16) Ò† evW©Ó A © AvB‡bi aviv 3 G Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW©; (17) Òe„nr cÖKíÓ A © 5000 (cuvP nvRvi) †n±‡ii AwaK AvqZb wewkó †Kvb cÖKí; (18) Òe¨e¯ ’vc bv K w g w UÓ A © †Kvb msMV‡bi e¨e¯’vcbv KwgwU; (19) Òg vSvi x cÖK íÓ A © 1000 (GK nvRvi) †n±‡ii AwaK nB‡Z 5000 (cuvP nvRvi) †n±i ch©šÍ AvqZb wewkó †Kvb cÖKí; (20) Òÿz ª̀ cÖKíÓ A © 1000 (GK nvRvi) †n±i ev Dnvi Kg AvqZb wewkó †Kvb cÖKí; (21) Ò¯ ’vbxq K Z©„c ÿÓ A © AvcvZZ: ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb MwVZ wmwU K‡c©v‡ikb, †Rjv cwil`, Dc‡Rjv cwil`, †cŠimfv ev BDwbqb cwil`; Ges (22) Ò¯ ’vbxq ¯ v̂ ©- msw køó Ó A © cÖKí Øviv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e cÖfvweZ mswkøó GjvKvi GBiƒc Awaevmx hvnviv cÖK‡íi gva¨‡g DcKvi‡fvMx ev cÖK‡íi Kvi‡Y ÿwZMȪ Í [ Project Affected People (PAPs) ]| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5397 w Ø Z xq Aa¨vq AskMÖnY g ~j K c vw b e¨e¯ ’vc bv 3| AskMÖnY g ~j K c vw b e¨e ’̄vc bv|(1) cvwb m¤ú` cÖKímg~‡ni cvwb e¨e¯’vcbv Kvh©vejx ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó e¨w³e‡M©i AskMÖn‡Yi gva¨‡g cwiPvwjZ nB‡e Ges Zvnviv cÖK‡íi wm×všÍ MÖnY cÖwµqvq AskMÖnY Kwi‡eb| (2) Dc-wewa (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wbgœœewY©Z c`‡ÿ‡ci gva¨‡g cvwb m¤ú` cÖK‡íi Dbœqb I myôz e¨e¯’vcbv wbwðZ Kiv nB‡e, h v: (K) cvwb m¤ú` cÖK‡íi wewfbœ ch©v‡q ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó e¨w³e‡M©i AskMÖnY wbwðZKi‡Yi j‡ÿ¨ Zvnvw`M‡K mymsMwVZ Kwiqv †UKmB cvwb e¨e ’̄vcbv msMVb MVb; (L) ÿz`ª cÖK‡íi gvwjKvbv ’̄vbxq KZ©„c‡ÿi wbKU n Í̄všÍ‡ii j‡ÿ¨ AbyK~j cÖvwZôvwbK cwi‡ek m„wó; (M) gvSvix cÖK‡íi e¨e ’̄vcbv I cwiPvjbv msMV‡bi AbyK~‡j b¨ Í̄ Kwievi j‡ÿ¨ AbyK~j cÖvwZôvwbK cwi‡ek m„wó; (N) e„nr cÖK‡íi e¨e ’̄vcbv I cwiPvjbv †evW©, msMVb Ges cvwb m¤ú` mswkøó Ab¨vb¨ ms¯’vi cÖwZwbwa mgš̂‡q MwVZ †hŠ cvwb e¨e ’̄vcbv KwgwUi [Joint Management Committee (JMC)] Dci b¨¯Í Kwievi wbwgË AbyK~j cÖvwZôvwbK cwi‡ek m„wó; (O) cvwb m¤ú` cÖKí‡K †UKmB Kwievi j‡ÿ¨ †evW© KZ©„K n¯ÍvšÍwiZ ev b¨¯Í cÖK‡íi cvwb e¨e ’̄vcbv AeKvVv‡gvmg~‡ni wbqwgZ cwiPvjb I iÿYv‡eÿY Ges Dnvi e¨q wbe©v‡ni Rb¨ cÖK‡íi mxgvbvi g‡a¨ Aew ’̄Z euva, e‡ivwcU, Rjvavi, Lvj BZ¨vw` mswkøó msMV‡bi AbyK~‡j BRviv cÖ̀ vb; (P) ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó e¨w³e‡M©i AskMÖn‡Yi gva¨‡g cÖK‡íi AvIZvaxb GjvKvq dmj I †mP cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb; (Q) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, cÖK‡íi cwiPvjb I iÿYv‡eÿY e¨q cyYf©i‡Yi (cost recovery) Rb¨ DcKvi‡fvMx‡`i wbKU nB‡Z †mP mvwf©m PvR© Av`v‡qi e¨e¯’v Ges mswkøó cÖKí KZ©„c‡ÿi Aby‡gv`bµ‡g Zv e¨q; (R) `vwi ª̀ we‡gvP‡bi j‡ÿ¨ cÖKí GjvKvi f~wgnxb `wi ª̀ Rb‡Mvwó (Landless Poor) I wQbœg~j bvix‡`i‡K (Destitute Women) cÖK‡íi iÿYv‡eÿY Kv‡R wb‡qvwRZKiY; (S) ¯’vbxq RbM‡Yi g‡a¨ cÖK‡íi gvwjKvbv‡eva RvMÖZ Kwievi gva¨‡g cvwb e¨e¯’vcbv msµvšÍ Avbylw½K Kvh©vejx †UKmB I Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ cwiPvjbv Kiv| 5398 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 4| cÖK ‡ íi g vw jK vbv ev e¨e ’̄vc bv n¯ ’všÍi ev b¨ Í̄|(1) AvB‡bi aviv 16 Gi weavb mv‡c‡ÿ, cvwb m¤ú` gš¿Yvjq KZ©„K wba©vwiZ kZ©vax‡b, ÿz`ª cÖK‡íi gvwjKvbv ’̄vbxq KZ©„c‡ÿi wbKU n¯ÍvšÍwiZ nB‡e| (2) AvB‡bi aviv 15 I 16 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, gvSvwi cÖK‡íi e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡fvi msMV‡bi Dci b¨¯Í nB‡e| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb b¨¯Í cÖK‡íi myôz e¨e¯’vcbvi wbwgË mswkøó msMVb D³ cÖK‡íi cwiPvjb (Operation) I ˆ`bw›`b iÿYv‡eÿ‡Yi (Routine Maintenance) KvR m¤úv`b Kwi‡e Ges cÖKí KZ©„cÿ cÖK‡íi Riæix ev `y‡h©vMKvjxb †givgZ (Emergency Maintenance) I †gqv` A‡šÍ eo ai‡Yi †givgZ (Periodic Maintenance) Kvh© m¤úv`b Kwi‡e| (4) Dc-wewa (2) G DwjøwLZ gvSvwi cÖK‡íi e¨e ’̄vcbvi `vwqZ¡fvi b¨ Í̄ Kwievi wbwgË †evW© Ges mswkøó msMV‡bi g‡a¨ †evW© KZ©„K wbw`©ó di‡g Pzw³ m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e| (5) AvB‡bi aviv 15 I 16 Gi weavb mv‡c‡ÿ, e„nr cÖK‡íi e¨e¯’vcbv ¯’vbxq ¯v̂ © mswkøó e¨w³e‡M©i ¯v̂‡ © †evW©, msMVb I ¯’vbxq KZ©„c‡ÿi †hŠ e¨e¯’vcbvq b¨¯Í Kiv hvB‡e| (6) Dc-wewa (5) G DwjøwLZ †hŠ e¨e ’̄vcbv Kvh©µg Z`viwKi Rb¨ †ev‡W©i cÖwZwbwa, msMV‡bi cÖwZwbwa Ges cvwb m¤ú` mswkøó Ab¨vb¨ ms¯’vi cÖwZwbwaM‡Yi mgš̂‡q †hŠ e¨e¯’vcbv KwgwU [Joint Management Committee (JMC)] MwVZ nB‡e| (7) Dc-wewa (6) G DwjøwLZ †hŠ e¨e ’̄vcbv KwgwUi MVb Ges Dnvi `vq-`vwqZ¡ cvwb m¤ú` gš¿Yvjq KZ©„K wba©vwiZ nB‡e| Z…Z xq Aa¨vq c vw b e¨e¯ ’vc bv m sMVb 5| c vw b e¨e¯ ’vc bv msMV‡ bi c ÖK vi ‡ f ` I Í̄i Ges msL¨v I AvÂw j K GLw Z q vi w ba©vi Y|(1) cvwb m¤ú` cÖK‡íi AvKvi, AvqZb I DcKvi‡fvMxi msL¨vi Dci wfwË Kwiqv cvwb e¨e¯’vcbv msMVb [(Water Management Organization (WMO)] MVb Ges Dnvi ¯Íimg~n wba©vwiZ nB‡e| (2) ÿz`ª cÖK‡íi †ÿ‡Î wbgœiƒc GK ev ỳB ¯Íi wewkó cvwb e¨e¯’vcbv msMVb MwVZ nB‡e, h v : (K) cÖv wgK ch©v‡q Ôcvwb e¨e¯’vcbv `jÕ ev ‘Water Management Group (WMG)’; Ges (L) kxl© ch©v‡q Ôcvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkbÕ ev ‘Water Management Association (WMA)’ evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5399 (3) gvSvix cÖK‡íi †ÿ‡Î wbgœiƒc ỳB ev wZb ¯Íi wewkó cvwb e¨e¯’vcbv msMVb MwVZ nB‡e, h v: (K) cÖv wgK ch©v‡q Ôcvwb e¨e¯’vcbv `jÕ ev ‘Water Management Group (WMG)’; (L) ga¨g ch©v‡q Ôcvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkbÕ ev ‘Water Management Association (WMA)’; Ges (M) kxl© ch©v‡q Ôcvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikbÕ ev ‘Water Management Federation (WMF)’| (4) e„nr cÖK‡íi †ÿ‡Î wbgœiƒc wZb Í̄i wewkó cvwb e¨e ’̄vcbv msMVb MwVZ nB‡e, h v: (K) cÖv wgK ch©v‡q Ôcvwb e¨e¯’vcbv `jÕ ev ‘Water Management Group (WMG)’; (L) ga¨g ch©v‡q Ôcvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkbÕ ev ‘Water Management Association (WMA)’; Ges (M) kxl© ch©v‡q Ôcvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikbÕ ev ‘Water Management Federation (WMF)’| (5) cÖKí GjvKvi AvKvi, AvqZb, †fŠMwjK Ae ’̄vb, DcKvi‡fvMxi msL¨v Ges ’̄vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i f~wgKv ch©v‡jvPbv Kwiqv cÖKí KZ©„cÿ, mswkøó cÖKí GjvKvq KZwU `j, G‡mvwm‡qkb ev †dWv‡ikb MVb Kiv cÖ‡qvRb Zvnv wba©viY Kwi‡e Ges wba©vwiZ cÖ‡Z¨KwU `j, G‡mvwm‡qkb I †dWv‡ik‡bi AvÂwjK GLwZqvi wba©viY Kwiqv w`‡e| (6) msMVbmg~n Dnv‡`i myôz e¨e¯’vcbvi ¯v̂‡ ©, cÖ‡qvR‡b, AvIZvaxb GjvKvq grm¨, K…wl I e„ÿ‡ivYmn mswkøó Ab¨vb¨ †ÿ‡Î GK ev GKvwaK mve-KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e| 6| msMV b MV‡ bi D‡ ` ¨vM|(1) †ev‡W©i cvwb e¨e¯’vcbvÕi `ßi msMV‡bi wbqš¿YKvix KZ…©cÿ nB‡e| (2) cvwb e¨e ’̄vcbvÕi `ßi, cÖKí KZ…©c‡ÿi mnvqZv, cÖKí GjvKvi RbMY‡K msMwVZKiY, DØy×KiY Ges mswkøó msMVb MVb I Dnv‡`i Dbœq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e| (3) Dc-wewa (2) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, GZ ỳ‡Ï‡k¨ †evW© KZ©„K `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i msMwVZ Kwievi Rb¨ mswkøó GjvKvq mvaviY mfv Av‡qvRb Kwi‡e| (4) mvaviY mfv Av‡qvR‡bi Rb¨ mswkøó GjvKvq MYweÁwß Rvix Kwi‡Z nB‡e| 5400 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (5) Dc-wewa (4) Gi Aaxb RvixK…Z MYweÁw߇Z wbgœiƒc welqvw` AšÍfy©³ vwK‡e, h v t (K) cÖK‡íi jÿ¨ I D‡Ïk¨ m¤ú‡K© mswÿß eY©bv; (L) mvaviY mfv Av‡qvR‡bi D‡Ïk¨; (M) msMVb MV‡bi jÿ¨ I D‡Ïk¨; (N) msMVb MV‡bi m¤¢ve¨ mydj; (O) mvaviY mfvi ZvwiL, mgq I ¯’vb; Ges (P) Avbylw½K Ab¨vb¨ welqvw`| 6| †evW© KZ©„K `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v mvaviY mfvq Dcw ’̄Z ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i‡K cÖKí jÿ¨, D‡Ïk¨, mswkøó msMVb MV‡bi m¤¢ve¨ mydj I Dnvi `vq-`vwqZ¡ Ges Avbylw½K welqvw` m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb Ges D³ msMVb MV‡bi D‡Ïk¨ Dcw ’̄Z ’̄vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i mgš̂‡q, Uvg©m Ae †idv‡iÝ D‡jøLc~e©K, GKwU GW-nK KwgwU MVb Kwiqv w`‡e| (7) Dc-wewa (6) Gi Aaxb MwVZ GW-nK KwgwU D³ Dc-wewa‡Z DwjøwLZ Uvg©m Ae †idv‡i‡Ýi Av‡jv‡K, GB wewagvjvi weavb Abyhvqx, mswkøó msMVb-MV‡bi cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e| (8) †evW© KZ…©K `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v msMVb MV‡b GW-nK KwgwU‡K cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ̀ vb Kwi‡e| 7| msMV‡ bi ` vw q Z¡ I K vh©vej x|(1) Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ cvwb e¨e¯’vcbv `‡ji `vwqZ¡ I Kvh©vejxi AvIZvq wbgœiƒc welqvw` AšÍfy©³ vwK‡e, h v t (K) cvwb e¨e¯’vcbv msµvšÍ †h †Kvb wel‡q cÖv wgK Av‡jvPbv, DØy×KiY, BZ¨vw`i gva¨‡g ¯’vbxq ¯v̂ ©-mswkøó‡`i cvi¯úwiK m¤úK©hy³ Kg©m~wP MÖnY; (L) mvaviY m`m¨c` cÖ̀ vb; (M) `‡ji Kvh©µg welqK Kvh©c×wZ D™¢veb; (N) ev‡RU cÖYqb I mvgwMÖK Kg©Kv‡Ð AskMÖnY; (O) cÖ‡qvRbxq `wjj ` Í̄v‡eR cÖYqb; (P) evwl©K dmj ev Ab¨vb¨ Drcv`b cwiKíbv Ges cwiPvjb I iÿYv‡eÿY cwiKíbv cÖYqb; (Q) DcKvi‡fvMx‡`i mnvqZvq cÖKí m¤ú‡`i e¨envi Ges cwiPvjb I iÿYv‡eÿY e¨q wbe©v‡ni e¨e¯’v; evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5401 (R) †mP cÖK‡íi †ÿ‡Î Rwg mgZjKiY Ges gvVbvjv ˆZqvix, †givgZ I iÿYv‡eÿY; (S) cÖKí KZ…©c‡ÿi wbKU †m‡Pi Pvwn`v `vwLj, †mP weZiY I †m‡Pi cvwbi AcPq †iva; (T) †mP Lv‡ji AveR©bv I Ab¨vb¨ AvMvQv cwi®‹vi ivLv Ges †m‡Pi cvwb cÖev‡n cÖwZeÜKZv m„wóKvix Kvh©Kjvc wbqš¿Y; (U) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, we`¨gvb AvBb I wewa-weavb Abyhvqx †mP mvwf©m PvR© Av`v‡q cÖ‡qvRbxq e¨e ’̄v MÖnY; (V) †iKW© I wbixÿ‡Yi Rb¨ wnmve msiÿY; (W) cÖKí ev Í̄evqbKvix ms¯’v, GbwRI (Non-Government Organisation), ¯’vbxq ¯̂wbf©i †Mvôxmg~n (Community Level Self-Helf Group) I ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi mwnZ KvR; (X) ch©vqµ‡g c~Y©v½ ev AvswkKfv‡e cvwb e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ MÖnY; (Y) cvwb e¨e¯’vcbv cÖKí welqK Ø›Ø wbimb; (Z) e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vPb ev g‡bvbqb cÖ̀ vb; ( ) A ©‰bwZK Kg©Kv‡Ði cwiwa AbymÜvb; Ges (`) cÖK‡íi gvwUi KvR m¤úv`‡bi Rb¨ Pyw³e× kªwgK `j MVb Kiv| (2) Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨, cvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkb Gi `vwqZ¡ I Kvh©vejxi AvIZvq wbgœiƒc welqvw` AšÍfy©³ vwK‡e, h v t (K) evrmwiK ev‡RU cÖYqb I mswkøó cÖK‡íi mvgwMÖK Kg©Kv‡Ð AskMÖnY; (L) `j KZ…©K DÌvwcZ msKU I mgm¨v ch©v‡jvPvbv I mgvavb; (M) †evW©, ev¯ÍevqbKvix ms¯’v, GbwRI, ’̄vbxq ¯ŵbf©i †Mvôx I ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi mwnZ wewfbœ wel‡q ‡hvMv‡hvM iÿv I Kvh© m¤úv`b; (N) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, †evW© ev ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi mwnZ `jmg~‡ni c‡ÿ cÖ‡qvRbxq `wjj ` Í̄v‡eR m¤úv`b; (O) cvwb e¨e¯’vcbv msµvšÍ mKj wel‡q DcKvi‡fvMx I cÖK‡íi ÿwZMȪ Í e¨w³‡`i c‡ÿ cÖwZwbwaZ¡; (P) evwl©K dmj Ges Ab¨vb¨ Drcv`b cwiKíbv Ges cwiPvjb I iÿYv‡eÿY cwiKíbv cÖYqb A ev `j KZ…©K cÖYxZ evwl©K dmj I Ab¨vb¨ Drcv`b cwiKíbv msKjb; 5402 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (Q) cÖKí ev Í̄evqb, cybe©vmb I Dbœqb cwiKíbv ch©v‡jvPvbv Ges †evW© I G‡mvwm‡qk‡bi g‡a¨ m¤úvw`Z ev¯Íevqb Pyw³ (Implementation Agreement) ¯v̂ÿi; (R) `dv (Q) †Z DwjøwLZ ev Í̄evqb Pyw³ Abymv‡i Kvh© m¤úvw`Z nB‡Z‡Q wKbv Zvnv Z`viwK (Monitoring); (S) cÖKí wbg©vY ev cybe©vm‡bi ci KZ…©c‡ÿi mwnZ m¤úvw`Z Pyw³i kZ©vbymv‡i AeKvVv‡gvmg~n cwiPvjb I iÿYv‡eÿY; (T) KZ…©c‡ÿi wbKU †m‡Pi Pvwn`v `vwLj I AvIZvfy³ Lvjmg~‡n ch©vqµ‡g †mP weZi‡Yi e¨e ’̄v MÖnY Ges †mP msµvšÍ mgm¨vejx jBqv KZ…©c‡ÿi mwnZ wbqwgZ †hvMv‡hvM I Dnv mgvav‡b cÖKí KZ…©cÿ‡K cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ̀ vb; (U) †mP Lvj cwi®‹vi ivLv I †m‡Pi cvwb cÖev‡n cÖwZeÜKZv m„wóKvix Kvh©Kjvc wbqš¿Y; (V) cÖ‡qvR¨ †ÿ‡Î, we`¨gvb AvBb I wewa-weavb Abyhvqx †mP mvwf©m PvR© Av`v‡qi e¨e¯’v; Ges (W) ¯’vbxq ¯̂v ©-mswkøó‡`i Rb¨ miKvix I †emiKvix ms ’̄vi wbKU nB‡Z cÖwkÿYmn Ab¨vb¨ Avbylw½K †mev cÖvw߇Z mnvqZv cÖ̀ vb Kiv| (3) Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨, cvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ik‡bi `vwqZ¡ I Kvh©vejxi AvIZvq wbgœiƒc welqvw` AšÍf©y³ vwK‡e, h v : (K) †ev‡W©i ev cÖKí KZ…©c‡ÿi mwnZ cÖ‡qvRb Abyhvqx †hvMv‡hvM; (L) G‡mvwm‡qkbmg~‡ni Kvh©Kjvc ZË¡veavb; (M) cvwb e¨e¯’vbvq wewfbœ ¯v̂ ©-mswkøó‡`i Kv‡Ri mgš̂qmvab| (N) myôy cvwb e¨e¯’vcbvi wbwgË we`¨gvb AvBb I wewa-weav‡bi mv ©K cÖ‡qv‡Mi Rb¨ †hŠ cÖqvm; (O) cvwb e¨e¯’vcbv m¤úwK©Z cÖKí ch©v‡qi mKj wel‡q DcKvi‡fvMx I cÖK‡í ÿwZMȪ Í e¨w³‡`i cÖwZwbwaZ¡; (P) evwl©K dmj I Ab¨vb¨ Drcv`b cwiKíbv Ges Dnv‡`i cwiPvjb I iÿYv‡eÿY cwiKíbv cÖYqb Ges G‡mvwm‡qkb KZ…©K cÖYxZ evwl©K dmj I Ab¨vb¨ Drcv`b cwiKíbv msKjb; (Q) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, we`¨gvb AvBb I wewa-weavb Abymv‡i †mP mvwf©m PvR© Av`v‡q cÖK‡íi DcKvi‡fvMxMY‡K DØy×KiY; Ges (R) ¯’vbxq ¯̂v ©-mswkøó‡`i Rb¨ miKvix I †emiKvix ms ’̄vi wbKU nB‡Z cÖwkÿYmn Ab¨vb¨ Avbylw½K †mev cÖvw߇Z mnvqZv cÖ̀ vb Kiv| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5403 8| msMV‡ bi K w g w Umg~n|(1) cÖwZwU msMV‡bi wbgœiƒc `yBwU KwgwU vwK‡e, h v t (K) mvaviY KwgwU (General Committee); (L) e¨e¯’vcbv KwgwU (Executive Committee)| (2) msMV‡bi mKj mvaviY m`m¨‡K jBqv mvaviY KwgwU Ges msMV‡bi e¨e¯’vcbv I cwiPvjbvi Rb¨ wbe©vwPZ wbw ©̀ó msL¨K m`m¨‡K jBqv e¨e¯’vcbv KwgwU MwVZ nB‡e| 9| ` ‡ j i m` m¨|(1) cÖKí GjvKvi AšÍM©Z Pvlx, grm¨Rxex, ÿy`ª e¨emvqx, n¯Íwkíx, gvwS, G¨vKyqvKvjPvwió, f~wgnxb, ỳt¯’ Ges cÖKí Øviv ÿwZMȪ Í cwievi, hvnviv cÖKí Øviv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e BwZevPK ev †bwZevPKfv‡e cÖfvweZ nB‡Z‡Qb ev nBevi m¤¢vebv iwnqv‡Q, `j Gi m`m¨ nB‡e| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ cwievi cÖavb ev Zvnvi g‡bvbxZ cwiev‡ii Ab¨ †Kvb e¨w³ mswkøó `‡j D³ cwiev‡ii cÖwZwbwaZ¡ Kwi‡e: Z‡e kZ© v‡K †h, cwiev‡ii msL¨v wba©viY ev †Kvb cwiev‡ii cÖwZwbwa g‡bvbqb msµvšÍ wel‡q †Kvb we‡iva †`Lv w`‡j cÖKí KZ…©cÿ welqwU AbymÜvbc~e©K wm×všÍ cÖ̀ vb Kwi‡e Ges cÖKí KZ…©c‡ÿi D³ wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| (3) †UKmB I cÖwZwbwaZ¡g~jK cvwb e¨e¯’vcbv `j MV‡bi j‡ÿ¨ mswkøó `‡ji GLwZqvivaxb GjvKvi DcKvi‡fvMx‡`i ga¨ nB‡Z Kgc‡ÿ kZKiv 55 (cÂvbœ) fvM cwiev‡ii cÖwZwbwaZ¡ vwK‡Z nB‡e| 10| G‡ mvw m‡ q kb Gi m` m¨|cÖwZwU `‡ji e¨e ’̄vcbv KwgwU KZ…©K g‡bvbxZ D³ `‡ji AbwaK 4 (Pvi) Rb Kwiqv m`m¨ jBqv G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY KwgwU MwVZ nB‡e: Z‡e kZ© v‡K †h, D³ 4 (Pvi) Rb cÖwZwbwai g‡a¨ Ab~¨b GKRb bvix cÖwZwbwa vwK‡Z nB‡e| 11| † dWv‡ i kb Gi m` m¨|cÖK‡íi AvKvi I AvqZb Ges mswkøó cÖKí GjvKvaxb G‡mvwm‡qk‡bi msL¨vi Dci wfwË Kwiqv mswkøó cÖKí KZ…©cÿ †dWv‡ik‡bi m`m¨ msL¨v Ges G‡mvwm‡qkb nB‡Z KZRb Kwiqv cÖwZwbwa †dWv‡ik‡b AšÍfz©©³ nB‡eb Zvnv wba©viY Kwi‡e| 12| msMV‡ b ¯ ’vbxq mi K vi cÖw Z ôv‡ bi cÖw Z w bw aZ¡|`‡ji †ÿ‡Î BDwbqb cwil‡`i m`m¨e„›`, G‡mvwm‡qk‡bi †ÿ‡Î BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Ges †dWv‡ik‡bi †ÿ‡Î Dc‡Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vb‡K Dc‡`óv wn‡m‡e AšÍfz©©³ Kwi‡Z nB‡e : Z‡e kZ© v‡K †h, †Kvb `j, G‡mvwm‡qkb ev †dWv‡ik‡bi AvIZvfy³ GjvKv hw`, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, GKvwaK IqvW©, BDwbqb ev Dc‡Rjvi mxgvbvi g‡a¨ c‡o, Zvnv nB‡j, †ÿÎgZ, mswkøó †g¤̂viMY, BDwbqb cwil` †Pqvig¨vbMY ev Dc‡Rjv cwil‡`i †Pqvig¨vbMY mswkøó `j, G‡mvwm‡qkb ev †dWv‡ik‡bi Dc‡`óv wnmv‡e AšÍfy©³ nB‡eb| 5404 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 13| ms MV‡ bi c Öw Z w bw a w be©vPb|msMV‡bi e¨e¯’vcbv KwgwU, `j nB‡Z G‡mvwm‡qk‡b Ges G‡mvwm‡qkb nB‡Z †dWv‡ik‡b cÖwZwbwa †cÖiY Kwievi †ÿ‡Î, cÖ‡qvRbxq e¨e ’̄v MÖnY Kwi‡e Ges cÖwZwbwaZ¡Kvix m`m¨‡K dig-3 †gvZv‡eK GKwU cwiPqcÎ cÖ̀ vb Kwi‡e| 14| G‡ mvw m‡ q kb I † dWv‡ i k‡ bi m` m¨ msL¨v c yb: w ba©vi Y I n«vm- e„w × |GB wewagvjvi Ab¨ †Kvb weav‡b hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, cÖK‡íi AvKvi, AvqZb I e¨e ’̄vcbvi myweav we‡ePbv Kwiqv cvwb e¨e¯’vcbvÕi `ßi ev Z &̀KZ…©K ÿgZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v G‡mvwm‡qkb I †dWv‡ik‡bi m`m¨ msL¨v cyb:wba©viY Ges cÖ‡qvR‡b, n«vm-e„w× Kwi‡Z cvwi‡e| 15| msMV‡ bi m` m¨ nBevi † hvM¨Z v|msMV‡bi m`m¨ nBevi Rb¨ †Kvb e¨w³i wbgœiƒc †hvM¨Zv vwK‡Z nB‡e, h v : (K) mswkøó cÖKí GjvKvi ¯’vqx Awaevmx A ev D³ GjvKvi Rwgi gvwjK; (L) eqm b~¨bZg 18 (AvVvi) ermi; (M) kvwiixKfv‡e mÿg I my¯’ gw¯Í‡®‹i AwaKvix| 16| m` m¨c ` w e‡ j vc |(1) †Kvb e¨w³ GKwU msMV‡bi m`m¨ nBevi ci GB wewagvjv Abyhvqx m`m¨ nBevi †ÿ‡Î †Kvb †hvM¨Zv nvivB‡j mswkøó msMV‡b Zvnvi m`m¨c` evwZj nB‡e t Z‡e kZ© v‡K †h, D³iƒc Kvi‡Y †Kb Zvnvi m`m¨c` evwZj Kiv nB‡e bv Z`&g‡g© KviY `k©vBevi Rb¨ Zvnv‡K hyw³m½Z mgq cÖ̀ vb Kwi‡Z nB‡e| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb e¨w³i m`m¨c` evwZj Kiv nB‡j msÿzä e¨w³ D³ wm×všÍ cÖvwßi 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ wbe܇Ki wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ wel‡q wbe܇Ki wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| 17| msMV‡ bi e¨e¯ ’vc bv K w g w U|(1) cÖ‡Z¨K msMV‡bi hveZxq cÖkvmwbK ÿgZv Ges e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ GKwU e¨e ’̄vcbv KwgwUi Dci b¨ Í̄ vwK‡e Ges mvaviY mfvq m¤úv`b‡hvM¨ Kvh© e¨ZxZ, msMV‡bi mKj Kvh© D³ KwgwU m¤ú`b Kwi‡e| (2) e¨e¯’vcbv KwgwUi MVb I KvVv‡gv nB‡e wbgœiƒc, h v : (K) mfvcwZ; (L) mn-mfvcwZ; (M) mvaviY m¤úv`K; (N) hyM¥-m¤úv`K; (O) †Kvlva¨ÿ; Ges (P) AbwaK 7 (mvZ) Rb Kvh©Kix m`m¨ (hvnv‡`i g‡a¨ f~wgnxb, grm¨Rxex I `yt ’̄ bvix‡`i, hw` v‡K, GKRb Kwiqv cÖwZwbwa vwK‡eb)| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5405 (3) Dc-wewa (2) G hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, †Kvb msMV‡bi e¨e¯’vcbv KwgwU‡Z AšÍf©yw³i Rb¨ 7 Rb Kvh©Kix m`m¨ cvIqv bv †M‡j, D³ m`m¨ msL¨v n«vm Kiv hvB‡e| 18| e¨e¯ ’vc bv Kw g w Ui †g q v` |(1) e¨e ’̄vcbv KwgwU Dnvi cÖ g mfvi ZvwiL nB‡Z 3(wZb) ermi †gqv‡` Kvh©Ki vwK‡e Ges †gqv` c~Y© nBevi ci Dnv ¯̂vfvweKfv‡e wejyß nB‡e| (2) Dc-wewa (1) G hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, wbe©vwPZ KwgwU Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ †gqv‡`vËxY© e¨e¯’vcbv KwgwU, GB wewagvjvi weavb mv‡c‡ÿ, Dnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e| 19| e¨e¯ ’vc bv K w gw Ui K vh©vej x|e¨e¯’vcbv KwgwUi `vwqZ¡ I Kvh©vejx nB‡e wbgœiƒc, h v : (K) bM` A ©vw` MÖnY I Rgv cÖ̀ vb; (L) msM„nxZ I e¨wqZ A‡ ©i wnmveiÿY Ges wbixÿ‡Ki wbKU wnmve †ck; (M) mvaviY KwgwUi mfv Av‡qvRb; (N) h vmg‡q evwl©K mvaviY mfv Av‡qvRb; (O) evwl©K mvaviY mfvq Dc¯’vc‡bi Rb¨ wbgœewY©Z welqmg~n cȪ ‘Z, h v : (A) msMV‡bi Kvh©vejxi evwl©K cÖwZ‡e`b; (Av) msMV‡bi Avq I e¨‡qi evwl©K wnmve weeiYx; (P) wbe܇Ki Pvwn`v Abyhvqx mKj ai‡bi weeiYx I bw ˆZix Ges †cÖiY; (Q) msMV‡bi wnmve wbqwgZ I h vmg‡q wbw ©̀ó ewn‡Z wjwce×KiY; (R) m`m¨‡`i nvjbvMv` ZvwjKvi †iwR÷vi msiÿY; (S) cÖKí iÿYv‡eÿ‡Yi ¯̂v‡ © ev msMV‡bi Ab¨ †Kvb ¯v̂ © mswkøó wel‡q wewfbœ Pyw³ ev `wjj `¯Ív‡eR cȪ ‘Z I ¯v̂ÿi; (T) msMV‡bi jÿ¨mg~n AR©‡b cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY; (U) wbqwgZ cÖKí cwi`k©b Ges euva, Lvj, RjKcvU, †mP weZiY I e¨e ’̄vcbv, BZ¨vw` wel‡q D™¢~Z mgm¨v mbv³KiY; (V) KZ…©c‡ÿi wbKU †m‡Pi Pvwn`v `vwLj, †mP weZiY I e¨e¯’vcbv; (W) †mP eywKs Kivi Kv‡R cÖKí KZ…©cÿ‡K mnvqZv `vb Ges Rwgi gvwjKIqvix †mPK…Z Rwgi Z ¨ msMÖn I msiÿY; (X) †mP mvwf©m PvR© Av`v‡qi c`‡ÿc MÖnY; 5406 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (Y) mbv³K…Z A ev cÖZ¨vwkZ mgm¨vi Av‡jv‡K †givgZ I iÿYv‡eÿY e¨q wba©viY Ges Kvh©µg ev Í̄evq‡bi j‡ÿ¨ DcKvi‡fvMx‡`i wbKU nB‡Z Znwej msMÖn Ges †¯”̂QvkÖ‡gi e¨e¯’v; (Z) K…lK‡`i m‡e©v”P myweav cÖ̀ v‡bi j‡ÿ¨ RjKcvU (hw` cÖK‡íi Aax‡b v‡K) cwiPvjbvi bxwZ cÖYqb; ( ) euv‡ai cvk©¦eZx© Xv‡j e„ÿ‡ivcY Kg©m~Px MÖnY Ges cÖKí GjvKvq grm¨ Pvl Dbœq‡bi m¤¢vebv AbymÜvb; (`) cÖ‡qvRb‡ev‡a m`m¨‡`i g‡a¨ nB‡Z GKRb RjKcvU Acv‡iUi g‡bvbqb ev wbe©vPb; (a) ÿz`ª ev cÖvwšÍK K…lK‡`i Dci cÖK‡íi †bwZevPK cÖfve jvN‡ei †Póv; (b) †evW©, ¯’vbxq KZ…©cÿ, GbwRI Ges Ab¨vb¨‡`i mwnZ †hvMv‡hvM iÿv; (c) e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vP‡bi Rb¨ †fvUvi ZvwjKv cÖYqb I wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU MVb; Ges (d) mvaviY KwgwU KZ…©K Awc©Z Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb Kiv| 20| e¨e¯ ’vc bv K w g w Ui w be©vPb |(1) e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ, mn-mfvcwZ, mvaviY m¤úv`K, hyM¥-m¤úv`K, †Kvlva¨ÿ Ges Kvh©Kix m`m¨MY mswkøó msMV‡bi mvaviY m`m¨MY KZ…©K wbe©vwPZ nB‡eb| (2) e¨e ’̄vcbv KwgwUi †gqv` c~wZ©i Ab~¨b 30 (wÎk) w`b c~‡e© cieZx© KwgwUi wbe©vPb AbywôZ nB‡e| 21| † f vUvi Z vw jK v, BZ ¨vw ` |(1) we`¨gvb e¨e¯’vcbv KwgwU cieZx© e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vPb Abyôv‡bi wbwgË, †gqv` c~wZ©i Ab~¨b 90 (beŸB) w`b c~‡e©, msMV‡bi m`m¨ ZvwjKvi wfwˇZ †fvU`v‡bi Dchy³ m`m¨ mg¤‡̂q GKwU Lmov †fvUvi ZvwjKv cȪ ‘Z Kwiqv mvavi‡Y¨ cÖKvkc~e©K Dnvi Kwc mKj m`m¨ Ges wbe܇Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e| (2) Dc-wewa (1) Abyhvqx cÖKvwkZ Lmov †fvUvi ZvwjKv m¤ú‡K© KvnviI †Kvb cÖKvi AvcwË vwK‡j D³ ZvwjKv cÖKv‡ki ZvwiL nB‡Z AbwaK 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ e¨e¯’vcbv KwgwUi wbKU AvcwË DÌvcb Kiv hvB‡e| (3) e¨e¯’vcbv KwgwU, Dc-wewa (2) Gi Aaxb cÖvß AvcwËi Dci ïbvwb MÖnY Kwiqv Dnv‡Z cÖ‡qvRbxq ms‡kvabc~e©K Lmov †fvUvi ZvwjKv P~ovšÍ Kwi‡e| (4) Dc-wewa (3) Gi Aaxb cÖ̀ Ë †Kvb wm×v‡šÍ msÿzä nB‡j A ev †fvUvi ZvwjKvq bvg AšÍf©yw³ ev ev` cov m¤ú‡K© †Kvb we‡iva m„wó nB‡j, mswkøó e¨w³ wbe܇Ki wbKU Awf‡hvM DÌvcb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GZ`&wel‡q wbe܇Ki wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5407 22| w be©vPb c w i Pvj bv Kw gw U|(1) e¨e ’̄vcbv KwgwU, wewa 20 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, Dnvi †gqv` c~wZ©i Ab~¨b 60 (lvU) w`b c~‡e© GKwU wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU MVb Kwi‡e : Z‡e kZ© v‡K †h, mswkøó wbe©vP‡b AskMÖnYKvix †Kvb e¨w³‡K A ev D³ wbe©vP‡b ev †Kvb cÖv x©i mwnZ mivmwi ¯̂v © RwoZ iwnqv‡Q, GBiƒc †Kvb e¨w³‡K wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU‡Z AšÍf©y³ Kiv hvB‡e bv| (2) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi †Kvb c` k~b¨ nB‡j e¨e¯’vcbv KwgwU ev, †ÿÎgZ, AšÍe©Zx©Kvjxb e¨e¯’vcbv KwgwU, Awej‡¤̂ D³ ïb¨¯’vb c~iY Kwi‡e| (3) wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨, wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi m`m¨MY‡K, mswkøó msMV‡bi Znwej nB‡Z, e¨e ’̄vcbv KwgwU KZ…©K wba©vwiZ nv‡i, m¤§vbx cÖ̀ vb Kiv hvB‡e| (4) e¨e ’̄vcbv KwgwU A ev, †ÿÎgZ, AšÍe©Zx©Kvjxb e¨e¯’vcbv KwgwU, wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU‡K wbe©vPb Abyôv‡bi e¨q wbe©vnmn cÖ‡qvRbxq mKj mn‡hvwMZv cÖ̀ vb Kwi‡e| 23| w be©vP b c w i Pvj bv K w g w Ui K vh©vej x|(1) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU wbe©vPb Abyôv‡bi Ab~¨b 21 (GKzk) w`b c~‡e© wbgœewY©Z welq D‡jøLc~e©K wbe©vPbx Zdwmj †NvlYv Kwi‡e, h v : (K) g‡bvbqbcÎ cÖvwßi ’̄vb, ZvwiL I mgq; (L) g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji ZvwiL, mgq I ’̄vb; (M) g‡bvbqbcÎ evQvB Kwievi Ges evQvB †k‡l cÖv x©i cÖv wgK Lmov ZvwjKv cÖKv‡ki ZvwiL, mgq I ’̄vb; (N) cÖv wgK Lmov ZvwjKvq AšÍf©y³ †Kvb cÖv x©i g‡bvbqbc‡Îi wel‡q AvcwË wKsev evwZjK…Z cÖv x©i Avcxj Av‡e`b `vwL‡ji ZvwiL, mgq I ¯’vb; (O) Avcxj ïbvwbi mgqKvj, ’̄vb I ïbvwb †k‡l P~ovšÍfv‡e ˆea cÖv x©i ZvwjKv cÖKvk; (P) cÖv x©Zv cÖZ¨vnv‡ii †kl ZvwiL, mgq I ’̄vb; (Q) †fvU MÖn‡Yi ZvwiL, mgq I ¯’vb; Ges (R) wbe©vPb KwgwU KZ…©K PvwnZ Ges cÖv x© KZ…©K g‡bvbqbc‡Îi m‡½ `vwLj‡hvM¨ cÖ‡qvRbxq `wjjvw`i weeiY Ges g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji wbqgvejx| (2) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU Z &̀KZ…©K wba©vwiZ ZvwiL, mgq I ¯’v‡b (K) cÖv x© wKsev Zvnvi cÖwZwbwa KZ…©K `vwLjK…Z g‡bvbqbcÎ MÖnY Kwi‡e; (L) cÖv x© wKsev Zvnvi g‡bvbxZ cÖwZwbwai Dcw ’̄wZ‡Z (hw` Dcw ’̄Z vwK‡Z AvMÖnx nq) g‡bvbqbcÎ evQvB Kwi‡e; 5408 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (M) evQvB A‡šÍ ˆea Ges evwZjK…Z cÖv x©‡`i bv‡gi ZvwjKv cÖKvk Kwi‡e; Ges (N) ˆea cÖwZØ›Øx cÖv ©x‡`i g‡a¨ cÖZxK weZiY Kwi‡e; Z‡e GKvwaK cÖv ©x GKB cÖZxK `vex Kwi‡j mswkøó cÖv ©x ev Zvnvi cÖwZwbwai m¤§y‡L jUvwii gva¨‡g Dnv wb®úwË Kwi‡e, hvnv P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| (3) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU wbe©vPb Abyôv‡bi Rb¨ Dnvi †Kvb m`m¨‡K †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Kwi‡e| 24| e¨e¯ ’vc bv K w gw U‡Z cÖv ©x nBevi A‡ hvM¨Z v|(1) wbgœewY©Z m`m¨MY e¨e ’̄vcbv KwgwUi †Kvb c‡` cÖv ©x nBevi †hvM¨ nB‡eb bv, h v: (K) cÖK‡íi mwnZ †Kvb jvfRbK e¨emvq wb‡qvwRZ, Z‡e Pzw³e× kÖwgK `‡ji †Kvb m`‡m¨i †ÿ‡Î Bnv cÖ‡hvR¨ n‡e bv; (L) e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi mwnZ hy³; (M) 21 (GKzk) erm‡ii Kg eq¯‹; (N) mswkøó GjvKvi ¯’vqx Awaevmx bb; (O) †Kvb †dŠR`vix Aciv‡ai Kvi‡Y Kviv`‡Ð `wÐZ nBqv v‡Kb Ges Kviv‡fv‡Mi ci 5 (cuvP) ermi mgqKvj AwZevwnZ bv nq; (P) msMV‡bi Aax‡b †eZb‡fvMx Kg©Pvix ev jvfRbKfv‡e †Kvb c‡` AwawôZ ev msMV‡bi †Kvb Kv‡Ri Rb¨ wVKv`vi ev jvfRbKfv‡e msMVb‡K †Kvb mvgMÖx mieivnKvix; (Q) GKB ms‡M mgch©v‡qi GKvwaK msMV‡bi e¨e¯’vcbv KwgwUi m`m¨; (R) Dchy³ Av`vjZ KZ…©K †`Dwjqv ev AcÖK…wZ ’̄ †NvwlZ; (S) wbe©vPb gvm ch©šÍ msMV‡bi mwnZ †`bv-cvIbv nvj bvMv` bv vKv; Ges (T) †mP mvwf©m PvR© Gi UvKv Acwi‡kvwaZ vKv| (2) e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vP‡b †Kvb m`m¨ GKB ms‡M GKvwaK c‡` cÖv ©x nB‡Z cvwi‡eb bv| (3) †Kvb e¨w³ e¨e ’̄vcbv KwgwUi †Kvb c‡`, GKvw`µ‡g nDK ev bv nDK, 2 ( ỳB) †gqv‡`i AwaK AwawôZ vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv| 25| g ‡ bvbq bc Î evw Z j |(1) wbw ©̀ó ZvwiL, mgq I ’̄v‡b g‡bvbqbcÎ evQvBKv‡j wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU, wbgœewY©Z †ÿ‡Î, g‡bvbqbcÎ evwZj Kwi‡Z cvwi‡e, h v: (K) GB wewa wKsev Dc-AvBb †gvZv‡eK cÖv ©xi e¨e ’̄vcbv KwgwUi m`m¨ nBevi †hvM¨Zv bv vwK‡j; evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5409 (L) g‡bvbqbc‡Î DwjøwLZ cÖv ©xi bv‡gi mwnZ †fvUvi ZvwjKvmn Ab¨vb¨ `wjjvw`‡Z ewY©Z bv‡gi Mowgj vwK‡j; (M) g‡bvbqbcÎ Am¤ú~Y©, KvUvKvwU, d¬z‡qW w`qv †gvQv wKsev NlvgvRv nB‡j; Ges (N) wg ¨v ev cÖZviYvc~Y© Z ¨ cwi‡ekb Kiv nB‡j A ev wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi Pvwn`v †gvZv‡eK g‡bvbqbc‡Îi mwnZ cÖ‡qvRbxq `wjjcÎ mshy³ bv Kiv nBqv vwK‡j| (2) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU, `vwLjK…Z g‡bvbqbc‡Îi mwnZ cÖ̀ Ë Z ¨vw`i mwVKZv hvPvB‡qi wbwgË, cÖ‡qvR‡b, cÖPwjZ †h †Kvb Dchy³ c×wZ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e| 26| e¨vj U † c c vi |e¨e ’̄vcbv KwgwU, wbe©vPb Abyôv‡bi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li Ab~¨b 3 (wZb) w`b c~‡e©, wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi Pvwn`v Abyhvqx cÖ‡Z¨K ˆea cÖv ©xi cÖZxK wPý m¤ŵjZ e¨vjU †ccvi, e¨vjU ev·, wbe©vPbx mxj Ges Ab¨vb¨ wbe©vPbx mvgMÖx D³ KwgwUi wbKU mieivn Kwi‡e| 27| w be©vP‡ b c Öw Z Ø w ›ØZ v|†Kvb c‡` GKvwaK cÖv ©x vwK‡j †mB‡ÿ‡Î wbe©vPb AbywôZ nB‡e Ges wbe©vPbx Zdwmj †gvZv‡eK cÖv ©xZv cÖZ¨vnv‡ii ci †Kvb c‡` †Kej GKRb ˆea cÖv ©x vwK‡j wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU D³ cÖv ©x‡K webv cÖwZØw›ØZvq wbe©vwPZ †NvlYv Kwi‡e| 28| † f vU` vb I † f vUMÖnY c ×w Z |(1) †fvUvi ZvwjKvq AšÍfz©³ msMV‡bi mvaviY m`m¨MY e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vP‡b †fvU cÖ̀ vb Kwi‡eb| (2) †cvwjs Awdmvi GKRb †fvUv‡ii cwiPq m¤ú‡K© wbwðZ nBqv †fvU cÖ̀ v‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K e¨vjU †ccvi I mxj mieivn Kwi‡eb| (3) †fvUvi‡K e¨vjU †ccvi cÖ̀ v‡bi c~‡e© †cvwjs Awdmvi (K) †fvUvi ZvwjKvq †fvUv‡ii bv‡gi cv‡k¦© I µwgK b¤‡̂i wUK wPý cÖ̀ vb Kwi‡eb; (L) e¨vjU †ccv‡ii wcQ‡b Awdwmqvj mxj cÖ̀ vb Kwi‡eb; (M) e¨vjU †ccv‡ii gywo‡Z Awdwmqvj mxj cÖ̀ vb Kwi‡eb; (N) e¨vjU †ccv‡ii gywo‡Z †fvUv‡ii ¯̂vÿi ev wUcmwn MÖnY Kwi‡eb; (O) †fvUv‡ii e„×v½ywj‡Z A‡gvPbxq Kvwj jvMvB‡eb| (4) †fvU Avi¤¢ nBevi c~e© ch©šÍ e¨vjU †ccvi I Awdwmqvj mxj wbivc` †ndvR‡Z ivwL‡Z nB‡e| 5410 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (5) †fvU cÖ̀ v‡bi wbqg I c×wZ bv gvwb‡j †Kvb †fvUvi‡K e¨vjU †ccvi cÖ̀ vb Kiv hvB‡e bv| (6) †fvUvi e¨vjU †ccvi MÖnY Kwiqv (K) †fvU cÖ̀ v‡bi wba©vwiZ ’̄v‡b hvB‡eb; (L) Zvnvi cQ›`gZ cÖv ©xi cÖZxK wP‡ýi Dci mxj w`‡eb; Ges (M) mxj †`Iqv e¨vjU †ccvi †cvwjs Awdmv‡ii m¤§y‡L ivLv e¨vjU ev‡· †dwj‡eb| (7) †Kvb †fvUvi „̀wónxb, kvixwiK cÖwZeÜx wKsev Kvnv‡iv mvnvh¨ e¨ZxZ †fvU `v‡b Aÿg nB‡j, †cvwjs Awdmvi D³ †fvUv‡ii g‡bvbxZ †Kvb e¨w³‡K Zvnvi mwnZ vwKevi Rb¨ AbygwZ cÖ̀ vb Kwi‡eb, hvnv‡Z D³ †fvUvi D³ mnvqZvKvixi mnvqZvq †fvU cÖ̀ vb Kwi‡Z cv‡ib| 29| † f vU MY bv Ges dj vdj † N vlY v|(1) †fvU MÖnY mgvß nB‡j wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU, (K) cÖv ©x‡`i wKsev Zvnv‡`i g‡bvbxZ cÖwZwbwaM‡Yi Dcw ’̄wZ‡Z, hw` v‡Kb, e¨vjU †ccvi¸wj e¨vjU ev· n‡Z evwni Kwiqv MYbv Kwi‡e Ges bó, evwZj, wKsev A¯úó e¨vjU †ccvi¸wj ˆea e¨vjU †ccvi¸wj nB‡Z c„ K Kwi‡e: Z‡e kZ© v‡K †h, †Kvb e¨vjU †ccvi ˆea bvwK A‰ea, †m m¤ú‡K© †Kvb gZ‡f` ev cÖkœ †`Lv w`‡j, D³ wel‡q wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e| (L) †Kvb cÖv ©xi c‡ÿ KZ †fvU cwoqv‡Q Zvnv c„ Kfv‡e MYbv Kwi‡e Ges cÖ‡qvRb‡ev‡a Dnv cybtMYbv Kwi‡e| (2) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU me©vwaK †fvUcÖvß cÖv ©x‡K wbe©vwPZ †NvlYv Kwi‡e Ges ỳB ev Z‡ZvwaK cÖv ©xi c‡ÿ mgvb †fvU cwo‡j Dnvi djvdj jUvwii gva¨‡g wb®úwË Kwi‡e| (3) wbe©vPbx djvdj †NvlYvq wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi wm×všÍB P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| 30| c Öv ©xw enxb † K vb c ‡ ` i w be©vPb|e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vP‡b hw` †Kvb c‡` †Kvb ˆea cÖv ©x bv v‡K wKsev `vwLjK…Z mKj g‡bvbqb A‰ea †NvwlZ nq ev cÖZ¨vnvi Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU mswkøó c‡` wbe©vP‡bi Rb¨ cybivq Zdwmj †NvlYv Kwi‡e| 31| w be©vP b c w i Pvj bv K w g w Ui K vh©vej xi † i K W© msi ÿY |(1) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU KZ…©K Dnvi wewfbœ mfvi Kvh©weeiYx Dnvi m`m¨M‡Yi ¯̂vÿimn GKwU c„ K †iwR÷vi ewn‡Z msiÿY Kwi‡Z nB‡e| (2) wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU, †fvU MÖnY †k‡l mg¯Í g‡bvbqbcÎ, e¨vjU †ccvi, KvD›Uvi d‡qj, ˆea, A‰ea, evwZjK…Z I Ae¨eüZ e¨vjU †ccvimg~n, hw` v‡K, Avbylw½K ª̀e¨vw` Ges wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi ¯̂vÿwiZ wbe©vPbx djvdj †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwiqv c„ Kfv‡e mxjMvjv Kwiqv mswkøó e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZi wbKU n Í̄všÍi Kwi‡e Ges cÖvwß ¯̂xKv‡ivw³ wnmv‡e †iwR÷vi ewn‡Z Zvnvi ¯̂vÿi MÖnY Kwi‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5411 32| e¨e¯ ’vc bv K w g w U‡Z †K vb c ‡ ` i k~b¨Z v|(1) e¨e¯’vcbv KwgwU‡Z †Kvb e¨w³i c` k~b¨ nB‡e, hw` (K) Zvnvi D³ KwgwU‡Z wbe©vwPZ nBevi †hvM¨Zvmg~n Ae¨vnZ bv v‡K; (L) wZwb c`Z¨vM K‡ib; A ev (M) g„Zz¨eiY K‡ib| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb c` k~b¨ nB‡j D³ k~b¨c` c~i‡Yi Rb¨ e¨e ’̄vcbv KwgwU GB wewagvjvi weavb Abyhvqx cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e| 33| e ¨ e ¯ ’ v c b v K w g w U i † K v b c ‡ ` A w a w ô Z † K v b e ¨ w ³ ‡ K A c m v i Y , e w n ® ‹ v i BZ ¨vw ` |(1) e¨e ’̄vcbv KwgwUi †Kvb c‡` AwawôZ †Kvb e¨w³ msMV‡bi ¯v̂ © we‡ivax †Kvb Kvh©Kjv‡c RwoZ vwK‡j, welqwU GZ ỳ‡Ï‡k¨ AvûZ mvaviY KwgwUi we‡kl mfvq msL¨vMwiô m`‡m¨i wm×v‡šÍi wfwˇZ, Zvnv‡K AcmviY Kiv hvB‡e| (2) e¨e ’̄vcbv KwgwUi †Kvb c‡` AwawôZ †Kvb e¨w³ msMV‡bi mfvcwZi wjwLZ c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ D³ KwgwUi ci ci 4 (Pvi) wU mfvq Abycw ’̄Z vwK‡j mswkøó c`wU ¯q̂swµqfv‡e evwZj nBqv hvB‡e| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb †Kvb c` evwZj nB‡j welqwU mvaviY KwgwUi mfvq DÌvc‡bi gva¨‡g mKj m`m¨‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e| 34| e¨e¯ ’vc bv K w g w U w ejyß Ki Y Ges AšÍe©Z ©xK vj xb e¨e¯ ’vc bv K w gw U MVb|(1) †Kvb e¨e¯’vcbv KwgwU msMV‡bi ¯v̂ © we‡ivax †Kvb Kvh©Kjv‡c RwoZ vwK‡j A ev cvwb m¤ú` cÖK‡í †bwZevPK †Kvb Kg©Kv‡Ð RwoZ vwK‡j A ev GB wewagvjv ev wb‡`©wkKv Abyhvqx Dnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z e¨ © nB‡j, msMV‡bi wbqš¿YKvix KZ…©cÿ, Dc-wewa (2) Gi weavb mv‡c‡ÿ, †gqv` c~wZ©i c~‡e©B, D³ e¨e¯’vcbv KwgwU wejyß Kwi‡Z cvwi‡e Ges msMV‡bi Ab¨vb¨ m`m¨‡`i AšÍfz©³ Kwiqv GKwU AšÍe©Z©xKvjxb e¨e¯’vcbv KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e| (2) Dc-wewa (1) G hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, †Kvb e¨e ’̄vcbv KwgwU wejyß Kwievi wm×všÍ MÖnY Kiv nB‡j, D³iƒc wejyß Kwievi c~‡e©, 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ mswkøó wel‡q KviY `k©vBevi Rb¨, D³ KwgwU‡K †bvwUk cÖ̀ vb Kwi‡Z nB‡e Ges ïbvbx MÖnY e¨ZxZ †Kvb e¨e¯’vcbv KwgwU wejyß Kiv hvB‡e bv| (3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb AšÍe©Z©©©xKvjxb e¨e¯’vcbv KwgwU MVb Kiv nB‡j D³ KwgwU wbqwgZ `vwqZ¡ cvj‡bi cvkvcvwk g~j `vwqZ¡ wnmv‡e, `vwqZ¡ MÖn‡Yi AbwaK 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨, GB wewagvjv AbymiYc~e©K, hZ ~̀i m¤¢e, GKwU wbqwgZ e¨e ’̄vcbv KwgwU MV‡bi Rb¨ wbe©vPb Abyôv‡bi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e; Z‡e kZ© v‡K †h, †Kvb AšÍe©Z©xKvjxb e¨e ’̄vcbv KwgwU wbw ©̀ó mg‡qi g‡a¨ wbe©vPb Abyôvb Kwi‡Z e¨ © nB‡j D³ KwgwU wejyß Kwiqv Z` ’̄‡j b~Zb Kwiqv AšÍe©Z©xKvjxb e¨e¯’vcbv KwgwU MVb Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z c~‡e©i KwgwUi †Kvb m`m¨‡K AšÍfz©³ Kiv hvB‡e bv| 5412 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 PZ z © Aa¨vq evw l©K mvavi Y mf v 35| evw l©K mvavi Y mf v|(1) cÖwZ ermi msMV‡bi GKwU evwl©K mvaviY mfvi Av‡qvRb Kwi‡Z nB‡e| (2) mfv Abyôv‡bi AšÍZ: 21 (GKzk) w`b c~‡e©, mfv Abyôv‡bi ¯’vb, ZvwiL D‡jøL Kwiqv mKj m`‡m¨i wbKU †bvwUk cÖ̀ vb Kwi‡Z nB‡e| (3) A ©-ermi †kl nBevi 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ evwl©K mvaviY mfv Av‡qvRb Kwi‡Z nB‡e| (4) bxwZ wba©viYx welqmg~n Aby‡gv`‡bi Rb¨ evwl©K mvaviY mfvq Dc ’̄vcb Kwi‡Z nB‡e| (5) `‡ji m`m¨ msL¨v 100 ev Dnvi Kg nB‡j †gvU m`m¨ msL¨vi GK-Z…Zxqvsk (1/3), m`m¨ msL¨v 100 nB‡Z 1000 Gi g‡a¨ nB‡j †gvU m`m¨ msL¨vi GK-PZz ©vsk (1/4) Ges m`m¨ msL¨v 1000 Gi †ekx nB‡j †gvU m`m¨ msL¨vi GK-cÂgvsk (1/5) m`‡m¨i Dcw ’̄wZ‡Z mvaviY mfvi †Kvivg nB‡e| (6) mfv Abyôv‡bi cÖvi‡¤¢ hw` †`Lv hvq †h, †Kvivg c~Y© nq bvB, Zvnv nB‡j mfvwU gyjZex nB‡e Ges, mfvcwZ KZ©„K wjwLZ KviY D‡jøLc~e©K wfbœ mgq ev ZvwiL D‡jøL bv Kwi‡jI, cieZx© 7 (mvZ) Kg© w`em ci GKB mgq I ’̄v‡b D³ gyjZex mfv AbywôZ nB‡e Ges D³ gyjZex mfvi †ÿ‡Î †Kvivg Gi cÖ‡qvRb nB‡e bv| 36| e vw l©K mv avi Y mf vi Av‡ j vP¨m~Px |evwl©K mvaviY mfvi Av‡jvP¨m~Px nB‡e wbgœiƒc, h v : (K) weMZ evwl©K mvaviY mfv Ges we‡kl mvaviY mfvi Kvh© weeiYx cvV I Aby‡gv`b; (L) weMZ eQ‡ii AwWU wi‡cvU© ch©v‡jvPbv Ges AwWU wi‡cv‡U©i Abywjwc cÖ‡Z¨K m`‡m¨i wbKU †cÖiY; (M) weMZ eQ‡ii wnmve weeiYxi (Avq I e¨q) Dci ch©v‡jvPbv Ges Aby‡gv`b; (N) cieZx© Avw ©K erm‡ii Rb¨ ev‡RU Dc¯’vcb Ges Aby‡gv`b; (O) e¨e¯’vcbv KwgwUi wewfbœ Kvh©µ‡gi Dci evwl©K cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv; (P) msMV‡bi †Kvb m`m¨ KZ©„K 30 w`b c~‡e© `vwLjK…Z †Kvb Awf‡hvM wel‡q ïbvbx Ges wm×všÍ MÖnY; (Q) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, e¨e¯’vcbv KwgwUi wbe©vPb Abyôvb; Ges (R) e¨e¯’vcbv KwgwUi mKj ev we‡kl †Kvb m`‡m¨i ewn®‹vi ev msMV‡bi Ab¨ †Kvb m`‡m¨i ewn®‹vi wel‡q P~ovšÍ wm×všÍ MÖnY Kiv| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5413 37| evw l©K c Öw Z ‡ e` b|(1) evwl©K mvaviY mfvq msMV‡bi Kvh©vejxi evwl©K cÖwZ‡e`b Dc ’̄vcb Kwi‡Z nB‡e| (2) evwl©K mvaviY mfvq Dc¯’vwcZe¨ cÖwZ‡e`‡b wbgœewY©Z welqmg~n AšÍfz©³ vwK‡e, h v : (K) f~wgKv (bvg, wVKvbv, MV‡bi ZvwiL, wbeÜb b¤î, mfvi ZvwiL, cÖf„wZ); (L) msMV‡bi mswÿß weeiY; (M) e¨e¯’vcbv KwgwUi ZvwjKv Ges †gvevBj b¤î; (N) msMV‡bi m`‡m¨i ZvwjKv; (O) weMZ wewfbœ A ©-eQ‡i cyYtLbbK…Z Lv‡ji ZvwjKv; (P) msMV‡bi wbR¯^ Znwej e¨envi Kwiqv †mP I cvwb wb®‹vkY Kv‡R m¤úv`bK…Z Kv‡Ri weeiY; (Q) msMV‡bi weMZ mv‡ji Rgv Li‡Pi wnmve; (R) †mP, wb®‹vkb ev †cvìvi GjvKvi cvwb e¨e¯’vcbv wm‡óg Gi bvg; (S) †evW© KZ©„K cȪ ÍvweZ iÿYv‡eÿY cwiKíbv; (T) †¯”̂QvkÖg ev wbR¯^ Znwe‡ji gva¨‡g cȪ ÍvweZ KvRmg~n; (U) weMZ mvaviY mfvi wm×všÍ ev¯Íevqb AMÖMwZi weeiY; (V) A ©‰bwZK Kg©KvÛ; (W) wewfbœ mg‡q MÖnYK…Z cÖwkÿ‡Yi weeiY; (X) wewfbœ cÖwZôv‡bi mwnZ m¤úK©; (b) msMV‡bi AvIZvfz³ AeKvVv‡gvMZ weeiY; Ges (Z) Avbylw½K Ab¨vb¨ Kg©KvÛ| c Âg Aa¨vq w beÜ b 38| wbeÜ K Ges Ab¨vb¨ K g©K Z©v- K g©Pvi x|(1) `‡ji wbeÜb Kwi‡eb cvwb e¨e ’̄vcbv `߇ii mswkøó cÖKí GjvKvi Dc-cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©v, whwb `‡ji †ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v nB‡eb| (2) G‡mvwm‡qk‡bi wbeÜb Kwi‡eb †ev‡W©i mswkøó gyL¨ m¤úªmviY Kg©KZ©v ev cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©v, whwb G‡mvwm‡qk‡bi †ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v nB‡eb| 5414 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (3) †dWv‡ik‡bi wbeÜb Kwi‡eb †ev‡W©i cÖavb cvwb e¨e¯’vcbv, whwb †dWv‡ik‡bi †ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v nB‡eb| (4) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi `߇ii Kg©KZ©v I Kg©PvixMY `vwqZ¡ m¤úv`‡b Zvnv‡K cÖ‡qvRbxq mKj mnvqZv cÖ̀ vb Kwi‡eb| 39| w beÜ b|(1) GB wewagvjvi Aaxb wbeÜb e¨ZxZ †Kvb msMVb‡K AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbvi mwnZ hy³ Kiv hvB‡e bv| (2) wbe܇bi Rb¨ wbe܇Ki wbKU, dig-1 Abyhvqx, Av‡e`bcÎ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| (3) Av‡e`bc‡Îi mwnZ wbgœewY©Z KvMRc‡Îi, `‡ji †ÿ‡Î 3 (wZb) Kwc Ges G‡mvwm‡qkb I †dWv‡ik‡bi †ÿ‡Î 4(Pvi) Kwc `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h v : (K) mvaviY m`m¨‡`i bvg, wVKvbv I ¯v̂ÿi ev e„×v½ywji Qvc; (L) wbe܇bi wel‡q e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvi Kvh©weeiYx; (M) wbewÜZ nB‡j AvBb, GB wewagvjv Ges wb‡`©wkKv Abyhvqx AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡mn cvwb m¤ú` cÖK‡íi †Kvb `vwqZ¡ Awc©Z nB‡j h vh fv‡e †mB `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e g‡g© e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ I m¤úv`K KZ©„K ¯v̂ÿwiZ GKwU c„ K A½xKvibvgv| (4) `j wbe܇bi Av‡e`bcÎ mswkøó mnKvix m¤úªmviY Kg©KZ©v ev m¤úªmviY Kg©KZ©vi gva¨‡g, G‡mvwm‡qkb wbe܇bi Av‡e`bcÎ mswkøó Dc-cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©vi gva¨‡g Ges †dWv‡ikb wbe܇bi Av‡e`bcÎ mswkøó gyL¨ m¤úªmviY Kg©KZ©v ev cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©vi gva¨‡g wbe܇Ki wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| 40| msMVb w beÜ b ev c ÖZ ¨vLvb|(1) wbe܇bi Rb¨ Av‡e`bcÎ cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v wewa 39 G DwjøwLZ KvMRcÎvw` mwVK wKbv †mB wel‡q wbwðZ nB‡eb| (2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Dc-wewa (1) G ewY©Z wel‡q wbwðZ nB‡j, Av‡e`bcÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, Dc-wewa (3) Gi weavb mv‡c‡ÿ, dig-2 Abyhvqx wbeÜb mb` Bmy¨ Kwi‡eb| (3) wbeÜbKvix Kg©KZ©v 4 (Pvi) Kwc wbeÜb mb` Awdwmqvj mxj‡gvni cÖ̀ vb Kwiqv Dnvi 1 (GK) Kwc Zvnvi Kvh©vj‡q msiÿY Kwi‡eb, 1 (GK) Kwc mswkøó cwiPvjb I iÿYv‡eÿY cÖ‡KŠkjxi wbKU Ges Aci 2 (`yB) Kwc mswkøó msMV‡b †cÖiY Kwi‡eb| (4) wbe܇bi Av‡e`bcÖvwßi m‡e©v”P 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wbeÜb mb` Bm~¨ Kiv bv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnvi KviY D‡jøLc~e©K D³ mg‡qi g‡a¨ Zvnvi wm×všÍ Av‡e`bKvix msMVb‡K AewnZ Kwi‡eb| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5415 (5) GB wewa‡Z DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ wbeÜb Kiv bv nB‡j A ev KviY D‡jøLc~e©K wm×všÍ AewnZ Kiv bv nB‡j A ev D³ wm×všÍ †bwZevPK nB‡j, msÿz× msMVb welqwU we‡ePbvi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi cieZx© DשZb KZ©„c‡ÿi wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| (6) Dc-wewa (5) Gi Aaxb †Kvb Av‡e`b Kiv nB‡j mswkøó Kg©KZ©v welqwU hvPvB evQvB Kwiqv, msMVbwU wbeÜb‡hvM¨ nB‡j, Av‡e`bcÖvwßi cieZx© 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ wbeÜb mb` Bm~¨ Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K wb‡ ©̀k cÖ̀ vb Kwi‡eb A ev Dchy³ KviY D‡jøLc~e©K, D³ mg‡qi g‡a¨, wjwLZfv‡e Av‡e`bwU cÖZ¨vLvb Kwi‡eb| (7) Dc-wewa (6) Gi Aaxb cÖ̀ Ë †Kvb wm×v‡šÍ †Kvb msMVb msÿz× nB‡j, D³ wm×všÍ cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, †ev‡W©i wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ wel‡q †ev‡W©i wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| 41| w beÜ b evw Z j |(1) †Kvb msMVb GB wewagvjv Agvb¨ Kwi‡j, cÖKí ¯v̂ © we‡ivax Kvh©Kjv‡c wjß nB‡j A ev Abwf‡cÖZ †Kvb †Mvj‡hvM m„wó Kwi‡j, wbeÜK (K) D³ msMV‡bi wbeÜb evwZj Kiv nB‡e g‡g© Dnv‡K mZK© Kwi‡eb; A ev (L) D³ msMV‡bi Kvh©Kjvc 3(wZb) gv‡mi Rb¨ g~jZex ivwLqv DwjøwLZ Kvh©Kjvc ms‡kva‡bi Rb¨ Dnv‡K wb‡`©k cÖ̀ vb Kwi‡eb| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb cÖ̀ Ë wbe܇Ki wb‡ ©̀k †gvZv‡eK †Kvb msMVb ms‡kvwaZ bv nB‡j, wbeÜK mswkøó msMV‡bi wbeÜb evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb| (3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb †Kvb msMV‡bi wbeÜb evwZj Kiv nB‡j mswkøó msMVb, D³iƒc wm×všÍ cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, †ev‡W©i wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ wel‡q †ev‡W©i wm×všÍ P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e| (4) GB wewa‡Z wfbœiƒc hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, †Kvb msMV‡bi ỳB-Z…Zxqvsk m`m¨ Dnvi wbeÜb evwZj Kwievi Rb¨ ¯̂qs wbeÜK eivei `iLv Í̄ †ck Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ †ÿ‡Î wbeÜK mswkøó msMV‡bi wbeÜb evwZj Kwi‡eb| 42| GB w ew ag vj v c ÖeZ ©‡ bi Ae¨ew nZ c~‡ e© w f bœ † K vb AvB‡ bi Aaxb w bew Ü Z mw g wZ ev msMV‡ bi w beÜ b|(1) GB wewagvjv cÖYxZ nBevi Ae¨ewnZ c~‡e© we`¨gvb Ab¨ †Kvb AvB‡bi Aaxb mgevq Awa`ßi ev Ab¨ †Kvb `߇i wbewÜZ mwgwZ ev msMVb‡K GB wewagvjv Kvh©Ki nBevi 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ GB wewagvjvi weavb Abyhvqx wbewÜZ nB‡Z nB‡e| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ †Kvb mwgwZ ev msMVb GB wewagvjvi weavb Abyhvqx wbewÜZ bv nB‡j D³ mwgwZ ev msMVb‡K D³ mg‡qi ci GB wewagvjvi Aaxb †Kvb AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbvi Kv‡R wb‡qvwRZ Kiv hvB‡e bv| 5416 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 lô A a¨vq Pzw ³e× kÖw g K ` j Ges c ÖK ‡ íi g vw Ui K vR 43| Pzw ³e× kÖw g K `j |(1) cÖ‡Z¨KwU `j cÖK‡íi ÿz ª̀ AeKvVv‡gv wbg©vY ev iÿYv‡eÿY Kv‡Ri Rb¨ cÖKí GjvKvi f~wgnxb bvix I cyiæl‡`i mgš̂‡q Pzw³e× kÖwgK `j MVb Kwi‡e, hvnvi g‡a¨ Ab~b¨ 30 (wÎk) kZvsk bvix‡K, hw` v‡K, AšÍfy©³ Kwi‡Z nB‡e; Z‡e kZ© v‡K †h, `‡ji AvÂwjK GLwZqvivaxb GjvKvi f~wgnxb bvix I cyiæl‡K, hw` v‡K, eva¨Zvg~jKfv‡e D³ kÖwgK `‡j AšÍfz©³ Kwi‡Z nB‡e| (2) gvwUi KvR myôzfv‡e cwiPvjbvi Rb¨ P~w³e× kÖwgK `‡ji 6 (Qq) m`m¨ wewkó GKwU wbe©vnx KwgwU vwK‡e, hvnv‡Z GKRb mfvcwZ, GKRb m¤úv`K Ges 2( ỳB) Rb bvix m`m¨mn 4 (Pvi) Rb m`m¨ vwK‡eb| 44| c ÖK ‡ íi g vw Ui K vR |(1) cÖKí GjvKvi `vwi`ªZv wbimb I Kg©ms¯’v‡bi j‡ÿ¨, Rb¯v̂‡ ©, cÖK‡íi Ab~¨b 25(cuwPk) kZvsk gvwUi Kv‡Ri `vwqZ¡ mswkøó `j‡K cÖ̀ vb Kiv hvB‡e, hvnv D³ `j Aaxb¯’ Pzw³e× kÖwgK `‡ji gva¨‡g m¤úv`b Kwi‡e| (2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ gvwUi KvR ev¯Íevq‡bi wbwgË miKvi Aby‡gvw`Z wb‡ ©̀wkKvq DwjøwLZ bgybv Pzw³ Abymi‡Y †ev‡W©i mswkøó wbe©vnx cÖ‡KŠkjx I `‡ji g‡a¨ GKwU Pzw³ Ges `j I Pzw³e× kÖwgK `‡ji g‡a¨ Aci GKwU Pzw³ m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e| (3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb eivÏK…Z gvwUi KvR myôzfv‡e m¤úbœ Kwievi †ÿ‡Î eiv×cÖvß `j †ev‡W©i wbKU `vqx vwK‡e| (4) GB wewai Aaxb eivÏK…Z gvwUi Kv‡Ri mKj cvIbv msMV‡bi e¨vsK GKvD‡›Ui gva¨‡g cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e, hvnv nB‡Z mswkøó e¨e¯’vcbv KwgwU mswkøó Pyw³e× kÖwgK `‡ji m`m¨‡`i g‡a¨ Zvnv‡`i cvIbv Abyhvqx e›U‡bi Rb¨ `vqx vwK‡e| (5) †ev‡W©i mswkøó wbe©vnx cÖ‡KŠkjx gvwUi Kv‡Ri Rb¨ Pzw³K…Z A © mgvb wZb wKw Í̄‡Z cÖ̀ vb Kwi‡eb, hvnvi g‡a¨ KvR Avi¤¢ nBevi ci cÖ g wKw Í̄i UvKv cȪ ‘wZg~jK AMÖxg wnmv‡e cÖ̀ vb Kwi‡Z nB‡e| (6) †gvU Kv‡Ri kZKiv cÂvk fvM m¤úbœ nB‡j Ges cÖ g wKw Í̄i UvKv mgwš̂Z nB‡j wØZxq wKw Í̄i UvKv Ges m¤ú~Y© KvR m¤úbœ nBevi ci Z…Zxq I †kl wKw¯Íi UvKv cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e| (7) mswkøó e¨e¯’vcbv KwgwU‡K Dc-wewa (5) I (6) G DwjøwLZ wKw Í̄i UvKvi mgš̂qmn mvgwMÖK Kv‡Ri wnmve weeiYx †ev‡W©i mswkøó wbe©vnx cÖ‡KŠkjxi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5417 (8) mswkøó `j cÖK‡íi gvwUi KvR nB‡Z cÖvß we‡ji m‡e©v”P kZKiv cuvPfvM A © mvwf©m PvR© wnmv‡e `‡ji Znwe‡j Rgv ivwLqv Aewkó A © Pzw³e× kÖwgK`j‡K cÖ̀ vb Kwi‡e| (9) GB wewa‡Z wfbœiƒc hvnv wKQzB vKzK bv †Kb, †Kvb `‡ji AbyK~‡j eivÏK…Z gvwUi KvR D³ `j †evW© KZ©„K wb‡ ©̀wkZ AvKv‡i myôzfv‡e m¤úv`b Kwi‡Z e¨ © nB‡j A ev m¤úv`‡b †Kvb RwUjZv m„wó nB‡j †evW©, cÖ‡qvR‡b, ¯̂qs Pzw³e× kÖwgK `j MVb, Dnvi `vq-`vwqZ¡ wba©viY Ges gvwUi KvR ev Í̄evqb c×wZ cwieZ©b, cwiea©b I ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e ev GZ &̀msµvšÍ MvBWjvBb cÖYqb Kwiqv D³ KvR ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e| mß g Aa¨vq Z nw ej I w nmve w bi xÿv 45| msMV‡ bi Z nw ej |(1) msMV‡bi GKwU Znwej vwK‡e, hvnv‡Z wbgœewY©Z Drm nB‡Z cÖvß A © Rgv nB‡e, h v : (K) miKvwi, †emiKvwi I e¨w³MZ Aby`vb ev Puv`v; (L) †mP cÖK‡íi †ÿ‡Î †mP mvwf©m PvR© Av`v‡qi cvwi‡ZvwlK wn‡m‡e cÖvß A ©; (M) msMV‡bi AvIZvfz³ GjvKvq, miKvi ev, †ÿÎgZ, †ev‡W©i Aby‡gv`‡bi gva¨‡g cÖvß, †ev‡W©i Ae¨eüZ Rwg, Rjvkq ev ¯’vcbvq Avev`, e„ÿ‡ivcY, grm¨ Pvl, †mPKvh© ev Ab¨ †Kvb Kvh© nB‡Z AwR©Z Avq; (N) DcKvi‡fvMx‡`i Puv`v ev A ©; (O) cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, cÖK‡íi gvwUi Kv‡Ri mvwf©m PvR© nB‡Z cÖvß Avq; Ges (P) Ab¨vb¨ ˆea Drm nB‡Z cÖvß A ©| (2) msMV‡bi Znwej msMV‡bi bv‡g †h †Kvb Zdwmwj e¨vs‡K Rgv ivwL‡Z nB‡e Ges Znwej nB‡Z msMV‡bi cÖ‡qvRbxq e¨q wbe©vn nB‡e| (3) e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ Ges †Kvlva¨‡ÿi †hŠ ¯v̂ÿ‡i e¨vsK wnmve cwiPvwjZ nB‡e| 46| w nmve w bi xÿv|(1) cÖ‡Z¨K A ©-ermi ïiæ nBevi 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ cÖwZwU msMV‡bi c~e©eZx© A ©-erm‡ii wnmve wbixÿv Kwi‡Z nB‡e| (2) †evW© Dnvi Af¨šÍixY wbixÿv `߇ii gva¨‡g msMVbmg~‡ni wnmve wbixÿv Kwi‡e| 5418 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 (3) wbixÿvKvix Kg©KZ©v wbixÿv mgvwßi ci Dnvi wi‡cvU©mn msMV‡bi wnmve msµvšÍ weeiYx mZ¨vwqZ Kwiqv mswkøó msMV‡bi e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ I wbe܇Ki wbKU †cÖiY Kwi‡eb| (4) e¨e ’̄vcbv KwgwUi mfvcwZ wbixÿv wi‡cvU© m`m¨‡`i AeMwZi Rb¨ mvaviY KwgwUi mfvq Dc¯’vcb Kwi‡eb| (5) wbixÿvKvix Kg©KZ©v wbixÿv Avi¤¢ Kwievi Ab~¨b 15 (c‡bi) w`b c~‡e© mswkøó msMVb‡K †bvwUk Rvixi gva¨‡g AewnZ Kwi‡e| (6) msMV‡bi mKj m`m¨, Kg©KZ©v I Kg©Pvix wbixÿv Kv‡R wbixÿK‡K cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ̀ vb Kwi‡eb| Aóg Aa¨vq w ew ea 47| ¯ ’vbxq K Z©„c ‡ ÿi mnvq Z v MÖnY |GB wewagvjvi Aax‡b cvwb m¤ú` cÖK‡íi cwiPvjb I iÿYv‡eÿ‡Yi ¯̂v‡ © cÖKí KZ©„cÿ, cÖ‡qvR‡b, ¯’vbxq KZ©„cÿ, AvBb-k„sLjv iÿvKvix ms¯’v ev Ab¨ †Kvb miKvix ev †emiKvix KZ©„c‡ÿi mnvqZv MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e| 48| AskMÖnY g ~j K c vw b e¨e¯ ’vc bv w b‡ ` ©w kK v Gi cÖ‡ q vM|cvwb m¤ú` gš¿Yvjq KZ©„K, cvwb m¤ú` cÖKí e¨e¯’vcbvq RbM‡Yi AskMÖnY wel‡q, cÖYxZ we`¨gvb AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wb‡`©wkKvi mswkøó wb‡ ©̀kvejx, GB wewagvjvi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, cÖ‡hvR¨ nB‡e| 49| msM V‡ bi Dc - AvBb|(1) msMVbmg~n cÖ‡qvRb‡ev‡a Dnv‡`i myôz cwiPvjbv I e¨e¯’vcbvi ¯̂v‡ ©, AvBb I GB wewagvjvi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, wbe܇Ki c~e©vby‡gv`bµ‡g, Dc-AvBb (Bye-Laws) cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e| (2) wbe܇Ki wbKU Aby‡gv`‡bi Rb¨ †Kvb Lmov Dc-AvBb `vwLj Kiv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v mswkøó Lmov Dc-AvBbwU AvBb I GB wewagvjvi mwnZ mvgÄm¨c~Y© wKbv Zvnv cixÿv wbixÿv Kwiqv 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ Zvnvi Aby‡gv`b cÖ̀ vb Kwi‡e A ev Lmov Dc-AvB‡b †Kvb ms‡kvabx Avbq‡bi cÖ‡qvRb vwK‡j Dnv mswkøó msMVb‡K AewnZ Kwi‡e| (3) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby‡gv`b cÖvwßi ci mswkøó Dc-AvBb msMV‡bi Dc-AvBb wnmv‡e e¨envi Kiv hvB‡e| 50| A¯ úóZ v ` ~i xK i Y|GB wewagvjvi †Kvb weavb Kvh©Ki Kwievi †ÿ‡Î †Kvb A¯úóZv †`Lv w`‡j, miKvi, cÖkvmwbK Av‡`k Øviv, GB wewagvjvi mwnZ m½wZc~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, D³iƒc A¯úóZv ~̀i Kwi‡Z cvwi‡e| evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5419 Z dw mj di g - 1 c vw b e¨e¯ ’vc bv m sMVb w beÜ ‡ bi R b¨ Av‡ e` bc Î [ wewa 39(2) `ªóe¨ ] ¯ § vi K bs : Z vw i L : ei vei wbeÜK (Dc-cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©v/cÖavb ev gyL¨ m¤úªmviY Kg©KZ©v/cÖavb cvwb e¨e¯’vcbv) evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© .............................................. g‡nv`q, AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2013 Gi wewa 39 Gi weavb Abyhvqx Avgiv............................................ wk‡ivbvgvaxb cvwb e¨e¯’vcbv `j/cvwb e¨e¯’vcbv G‡mvwm‡qkb/cvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikb wbe܇bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡ZwQ| Avgiv †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, GB msMVb KLbI ivóª ev miKv‡ii ¯̂v © we‡ivax wKsev we`¨gvb †Kvb AvB‡bi cwicš’x wKsev cvwb m¤ú` cÖK‡í †bwZevPK †Kvb Kg©Kv‡Û RwoZ nB‡e bv| GB msMVb me©̀ v evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© AvBb, 2000 Ges AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2013 Abyhvqx Awc©Z `vwqZ¡ h vh fv‡e cvjb Kwi‡e| msMVb w elq K Z ¨ 1| msMV‡bi bvg : ................................................................................ 2| wVKvbv : ......................................................................................... 3| msMV‡bi m`m¨ msL¨v : ...................................................................... 4| mswkøó/wbKUeZx© cvwb m¤ú` cÖK‡íi bvg I wVKvbv : .................................. 5420 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 w e` ¨g vb e¨e¯ ’vc bv K w g w U msµ všÍ Z ¨ µwgK bvg c`ex wcZvi I gvZvi bvg eZ©gvb I ¯’vqx wVKvbv eqm †ckv ¯v̂ÿi (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1| mfvcwZ 2| mn-mfvcwZ 3| m¤úv`K 4| hyM¥-m¤úv`K 5| †Kvlva¨ÿ 6| Kvh©Kix m`m¨ (mvaviY) 7| Kvh©Kix m`m¨ (mvaviY) 8| Kvh©Kix m`m¨ (mvaviY) 9| Kvh©Kix m`m¨ (mvaviY) 10| Kvh©Kix m`m¨ (f~wgnxb cÖwZwbwa) 11| m`m¨ (grm¨Rxex cÖwZwbwa) 12| Kvh©Kix m`m¨ ( ỳ:¯’ bvix‡`i cÖwZwbwa) (m¤úv`‡Ki ¯̂vÿi) (mfvcwZi ¯̂vÿi) [ we:`ª: AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2013 Gi wewa 39(3) Gi weavb Abyhvqx cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨ KvMRvw` c„ Kfv‡e mshy³ Kwi‡Z nB‡e| ] evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 5421 di g - 2 c vw b e¨e¯ ’vc bv m sMV‡ bi w beÜ b mb` c Î [ wewa 40(2) ª̀óe¨ ] MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi c vw b m¤ ú` g š¿Y vj q evsj v‡ ` k c vw b Dbœq b † ev W© Dc-cÖavb m¤úªmviY Kg©KZ©v/cÖavb ev gyL¨ m¤úªmviY Kg©KZ©v/cÖavb cvwb e¨e¯’vcbvi `ßi wbeÜb bs : ZvwiL : GZ &̀Øviv......................................cvwb e¨e ’̄vcbv `j/cvwb e¨e¯’vcbv G‡mvwm‡qkb/cvwb e¨e¯’vcbv †dWv‡ikb, wVKvbv : ...................................................... , †K AskMÖnYg~jK cvwb e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2013 Gi wewa 40(2) Gi Aaxb wbeÜb Kiv nBj| 2| D³ msMVb wbgœiƒc GLwZqvivaxb GjvKvq Dnvi Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e, h v : ........................................................................................................................ .....................................................................................................................| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi bvg, ¯v̂ÿi c`ex I `vßwiK mxj 5422 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †deªæqvwi 11, 2014 di g - 3 c Öw Zw bw aZ¡K vi x m` ‡ m¨i c w i Pq c Î [ wewa 13 `ªóe¨ ] ..................... cvwb e¨e¯’vcbv `j/G‡mvwm‡qkb/†dWv‡ikb (cwiPqcÎ Bmy¨Kvix msMV‡bi bvg) 1| m`‡m¨i bvg : ................................................... 2| wcZv/¯̂vgxi bvg : .............................................. 3| gvZvi bvg : ........................................................ 4| c~Y© wVKvbv : ........................................................... 5| m`m¨ †iwRóvi †gvZv‡eK m`m¨ b¤î : ......................... 6| RvZxq cwiPqcÎ b¤̂i/Rb¥ wbeÜb b¤î : ......................... GB cwiPqcÎavix cvwb e¨e ’̄vcbv G‡mvwm‡qkb/cvwb e¨e ’̄vcbv †dWv‡ik‡b cvwb e¨e ’̄vcbv `j/cvwb e¨e¯’vcbv G‡mvwm‡qk‡bi c‡ÿ cÖwZwbwaZ¡ I †fvU cÖ̀ v‡bi Rb¨ ÿgZvcÖvß| m` ‡ m¨i bg ybv ¯ v̂ÿi : (1) ....................... (2) ....................... (3) ....................... e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZi ¯v̂ÿi I mxj ........................................................................................................................ ivóªcwZi Av‡`kµ‡g † g vt Avqye Avj x Dc-mwPe| e¨e ’̄vcbv KwgwUi mfvcwZ KZ©„K mZ¨vwqZ GK Kwc cvm‡cvU© AvK…wZi Qwe ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e †gvt bRiæj Bmjvg (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K gyw`ªZ| kvn&-B-Avjg cv‡Uvqvix, fvicÖvß DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K cÖKvwkZ| web site: www.bgpress.gov.bd