Regulation on the adoption of the Programme for determining the manner of conducting veterinary and health examinations in approved facilities for internal trade in the Federation of Bosnia and Herzegovina

Broj 9 - Strana 8 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 5. 2. 2020. III. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenim novinama Federacije BiH". V. broj 122/2020 30. siječnja 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, v. r. На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 208. сједници, одржаној 30.01.2020. године, доноси ОДЛУКУ О ДАВАЊУ ОВЛАШТЕЊА ПУНОМОЋНИКУ ЗА ЗАСТУПАЊЕ ВЛАДЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ НА СКУПШТИНИ ПРИВРЕДНОГ ДРУШТВА ЈП ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА БиХ Д.Д. САРАЈЕВО I Јасмини (Мухамед) Пашић даје се овлаштење да, у својству пуномоћника, заступа Владу Федерације Босне и Херцеговине на Шездесет и првој (ванредној) Скупштини Привредног друштва ЈП Електропривреда БиХ д.д. Сарајево. II Фадил Новалић, премијер Федерације Босне и Херцеговине, овлашћује се за потписивање појединачне пријаве и пуномоћи са обавезујућим упутством о начину гласања по појединим тачкама Дневног реда Шездесет и прве (ванредне) Скупштине Привредног друштва ЈП Електро привреда БиХ д.д. - Сарајево, заказане за дан 04.02.2020. године. III Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће се у "Службеним новинама Федерације БиХ". В. број 122/2020 30. јануара 2020. године Сарајево Премијер Фадил Новалић, с. р. 145 Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), na prijedlog federalnog ministra poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 208. sjednici, održanoj 30.01.2020. godine, donosi ODLUKU O USVAJANJU PROGRAMA UTVRĐIVANJA NAČINA PROVOĐENJA VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH PREGLEDA U ODOBRENIM OBJEKTIMA ZA UNUTRAŠNJI PROMET U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. Usvaja se Program utvrđivanja načina provođenja veterinarsko-zdravstvenih pregleda u objektima odobrenim za unutrašnji promet u Federaciji Bosne i Hercegovine, koji se nalazi u prilogu ove odluke i čini njen sastavni dio. II. Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Federalna uprava za inspekcijske poslove. III. Zadužuje se Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva da o realizaciji ove odluke izvještava Vladu Federacije Bosne i Hercegovine. IV. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH". V. broj 125/2020 30. januara 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, s. r. PROGRAM UTVRĐIVANJA NAČINA PROVOĐENJA VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH PREGLEDA U ODOBRENIM OBJEKTIMA ZA UNUTRAŠNJI PROMET U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE UVOD Proizvodnja, plasiranje na tržište i trgovina proizvodima, sirovinama, prehrambenim proizvodima životinjskog porijekla, stočnom hranom i otpacima dozvoljeni su jedino u objektima koji ispunjavaju propisane uslove i koji su pod stalnom veterinarskom kontrolom. Ovi se kontrolni pregledi moraju vršiti radi provjere zdravstvene ispravnosti sirovina, prehrambenih proizvoda životinjskog porijekla u proizvodnji i prometu, uključujući i hranu za životinje, kao i druge proizvode. Obavljaju se redovno, svakodnevno kao pregled životinja i proizvoda životinjskog porijekla radi utvrđivanja zdravstvenog stanja i higijenske ispravnosti u toku proizvodnje, klanja, prerade i prometa (veterinarsko-zdravstveni pregled). Veterinarsko-zdravstveni pregled primjenjuje se na prostorije, opremu i instalacije, uspješnost i pravilnost izvođenja vlastitih kontrola objekta, dokumentaciju i propisane evidencije, kao i na prijevozna sredstva. Ovi pregledi, uzimanje uzoraka, testiranje i nadgledanje moraju se primijeniti na proizvodne metode i trgovinu sirovinama, prehrambenim proizvodima životinjskog porijekla, stočnom hranom i ostalim proizvodima i također se moraju primijeniti i na životinje, sirovine, proizvode, prehrambene proizvode životinjskog porijekla, stočnu hranu, otpatke, otpadne vode, čvrsto i tečno đubrivo, upotrebu proizvoda i supstanci, koje dolaze u dodir sa životinjama i materijalima za pakovanje, CILJ PROGRAMA Cilj provođenja ovog Programa je da se osigura da veterinarske stanice na isti način provode veterinarsko zdravstvene preglede u objektima u poslovanju sa hranom i hranom za životinje kao i indirektno, da subjekti u poslovanju s hranom usvoje principe vlastite kontrole proizvodnje (dobra higijenska praksa, održavanje prostora i opreme, higijena tokom rada, osobna higijena, edukacije, DDD, kontrola vode, kontrola temperatura, štetočina, sljedivost itd,). kako bi mogli dokazati nadležnim inspekcijskim tijelima da vode računa o zdravstvenoj zaštiti ljudi i životinja. Imajući u vidu važnost zdravstvene i higijenske ispravnosti prehrambenih proizvoda, ostvarivanjem cilja ovog Programa provode se mjere nadležnih organa kako bi se maksimalno smanjio rizik po zdravlje ljudi i životinja. ORGANIZACIJA OBAVLJANJA VETERINARSKO ZDRAVSTVENIH PREGLEDA Odobreni objekti za proizvodnju hrane životinjskog porijekla su objekti za: klanje životinja; rasijecanje i obrada mesa, mesa divljači, ribe, rakova, školjki, puževa i žaba koji su namijenjeni javnoj potrošnji; prerada mesa, mesa divljači, ribe, mlijeka, jaja, meda i ostalih proizvoda životinjskog porijekla Srijeda, 5. 2. 2020. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 9 - Strana 9 namijenjenih ishrani ljudi putem javne potrošnje; hlađenje, zamrzavanje i/ili uskladištenje navedenih proizvoda, te prodaja, odnosno promet tih proizvoda. Kantonalna ministarstva nadležna za poslove veterinarstva i kantonalne uprave za inspekcijske poslove, kao nadležni organi, moraju obezbijediti u ovim objektima vršenje veterinarsko-zdravstvenih pregleda koje obavijaju doktori veterinarske medicine zaposleni u veterinarskim stanicama (za plasiranje hrane životinjskog porijekla u Bosni i Hercegovini) i kantonalni veterinarski inspektori u izvoznim objektima. Veterinarske stanice koje ove poslove obavljaju prema članu 91. stav 1. tačka 17. Zakona o veterinarstvo ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00) treba da vrše pregled živih životinja, životinja namijenjenih za klanje, pregled mesa i organa zaklanih životinja, namirnica životinjskog porijekla u unutrašnjem prometu, proizvodnji i skladištenju. Za obavljanje ovih poslova veterinarska stanica, prema odredbama Pravilnika o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16) mora imati uveden sistem upravljanja kvalitetom i imati dovoljan broj doktora veterinarska medicine koji nisu u sukobu interesa u obavljanju ovih poslova i ispunjavaju propisane uslove za obavljanje službenih kontrola radi verifikacije postupanja u skladu s odredbama propisa o hrani i hrani za životinje te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja. Nakon izvršenog veterinarsko-zdravstvenog pregleda doktori veterinarske medicine donose odluke o zdravstvenoj ispravnosti proizvoda koji se plasira na tržište i izdaju propisane dokumente koji prate pošiljku u prometu. Obaveza organizacije i provođenja veterinarsko zdravstvenih pregleda propisana je u svrhu praćenja i provjeravanja subjekata u poslovanju s hranom i poslovanju s hranom za životinje u smislu da Ii udovoljavaju postavljenim zahtjevima u svim fazama proizvodnje, prerade i distribucije. REALIZACIJA PROGRAMA Kako bi se utvrdilo da se ovi poslovi obavljaju na zadovoljavajući način i da su njima postignuti ciljevi zaštite javnog zdravlja građana potrebno je provesti utvrđivanje načina obavljanja ovih poslova (u dafjem tekstu: "revizija"). Reviziju će izvršiti službeni veterinari Federalnog ministarstva poljoprivrede vodoprivrede i šumarstva i Federalne uprave za inspekcijske poslove uz prisustvo predstavnika kantonalnog ministarstva nadležnog za poslove veterinarstva na području gdje se veterinarska stanica nalazi. Program će se provesti pregledom u veterinarskim stanicama koje provode veterinarsko-zdravstvene preglede u odobrenim objektima za proizvodnju hrane životinjskog porijekla kako bi se utvrdila usklađenost sa propisanim zahtjevima za obavljanje propisanih veterinarsko-zdravstvenih pregleda. U toku pregleda će se utvrditi popis zaposlenika veterinarske stanice koji obavljaju ove poslove (po objektima), te da li veterinarska stanica: a) posjeduje tačan popis objekata u kojima obavfja ove poslove i opis zadataka koje obavlja u objektima; b) ima dokaz da je za vršenje ovih poslova određena od nadležnog kantonalnog ministarstva; c) ima dovoljan broj kvalificiranih i iskusnih lica; d) postoji dokaz o obukama za obavljanje ovih poslova; e) posjeduje opremu i infrastrukturu potrebnu za obavljanje ovih poslova; f) postoji dokaz da je rad nepristrasan i da ne postoji sukob interesa kada se radi o obavljanju ovih poslova; g) redovno dostavlja izvještaje nadležnom organu i kada god to kantonalno ministarstvo zahtijeva; h) se podaci o utvrđenim neusklađenostima dostavljaju kantonalnoj veterinarskoj inspekciji, Nakon utvrđivanja podataka navedenih u tač. a) do h) provest će se revizija načina obavljanja ovih poslova u odobrenim objektima prema vrstama djelatnosti, kako bi se potvrdila usklađenost sa propisima čiji je cilj da spriječe, eliminiraju ili smanje nivo rizika po zdravlje ljudi i životinja na prihvatljive nivoe, bilo direktno, bilo putem okoliša kao i radi unaprjeđenja u organizaciji ovih poslova. Ovi poslovi koji se obavljaju radi zaštite zdravlja potrošača vrše se u skladu sa: Zakonom o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini (Službeni glasnik BiH", br. 34/02); Zakonom o veterinarstvu (Službene novine Federacije BiH", br. 46/00); Pravilnikom o uslovima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16); Zakonom o zaštiti i dobrobiti životinja (Službeni glasnik BiH", br. 25/09); Pravilnikom o higijeni hrane ("Službeni glasnik BiH", broj 4/13); Pravilnikom o higijeni hrane životinjskog porijekla ("Službeni glasnik BiH", broj 103/12); Pravilnikom o službenim kontrolama koje se provode radi verifikacije postupanja u skladu sa odredbama propisa o hrani i hrani za životinje, te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja ("Službeni glasnik BiH", broj 05/13); Pravilnikom o organizaciji službenih kontrola proizvoda životinjskog porijekla namijenjenih ishrani ljudi ("Službeni glasnik BiH", broj 103/12); Pravilnikom o mikrobiološkim kriterijima za hranu ("Službeni glasnik BiH", br. 11/13,79/16 164/18); Odlukom o nusproizvodima životinjskog porijekla i njihovim proizvodima koji nisu namijenjeni ishrani ljudi ("Službeni glasnik BiH", broj 19/11); Pravilnikom o visini naknade i načinu raspodjele sredstava za obavljene veterinarsko-zdravstvene preglede i kontrolu na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (Službene novine Federacije BiH", br. 51/11, 55/12 i 5/16); Pravilnikom o zaštiti životinja pri klanju ili usmrćivanju ("Službeni glasnik BiH", broj 46/10) Pravilnikom o zaštiti životinja tijekom prijevoza i s prijevozom povezanih postupaka ("Službeni glasnik BiH", broj 57/10). Federalno ministarstvo poljoprivrede vodoprivrede i šumarstva će, u suradnji sa Federalnom upravom za inspekcijske poslove, za realizaciju ovog Programa donijeti Plan rada sa rokovima za realizaciju koji će sadržavati: za svaki kanton popis veterinarskih stanica, popis odobrenih objekata, popis doktora veterinarske medicine i ček listu za reviziju prema važećoj legislativi. Revizija će se izvršiti na slijedeći način: 1) Veterinarskoj stanici najavit će se kontrola pisanom obavijesti u roku od najmanje 15 dana od dana planirane kontrole. Ista obavijest će se proslijediti i kantonalnom ministarstvu; 2) O svakom pregledu sačinit će se zapisnik (koji sadrži najmanje opis svrhe revizije, kontrolne metode koje se primjenjuju, rezultat i prema potrebi, radnje koje odnosni subjekt treba poduzeti u slučaju utvrđenih nesukladnosti) čiji sastavni dio su popunjene i potpisane ček liste o pregledu; Broj 9 - Strana 10 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 5. 2. 2020. 3) Nakon završenog pregleda sačinit će se izvještaj o načinu obavljanja veterinarsko-zdravstvenog pregleda za svaku veterinarsku stanicu. IZVJEŠTAVANJE Nakon realizacije Programa sačinit će se izvještaj sa prijedlogom mjera za unaprjeđenje stanja u ovoj oblasti. O realizaciji ovog Programa Federalno ministarstvo će izvještavati Vladu Federacije BiH. Temeljem članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), na prijedlog federalnog ministra poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 208. sjednici, održanoj 30.01.2020. godine, donosi ODLUKU O USVAJANJU PROGRAMA UTVRĐIVANJA NAČINA PROVOĐENJA VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH PREGLEDA U ODOBRENIM OBJEKTIMA ZA UNUTARNJI PROMET U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I. Usvaja se Program utvrđivanja načina provođenja veterinarsko-zdravstvenih pregleda u objektima odobrenim za unutarnji promet u Federaciji Bosne i Hercegovine, koji se nalazi u prilogu ove odluke i čini njen sastavni dio. II. Za realizaciju ove odluke zadužuju se Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Federalna uprava za inspekcijske poslove. III. Zadužuje se Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva da o realizaciji ove odluke izvješćuje Vladu Federacije Bosne i Hercegovine. IV. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". V. broj 125/2020 30. siječnja 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, v. r. PROGRAM UTVRĐIVANJA NAČINA PROVOĐENJA VETERINARSKO-ZDRAVSTVENIH PREGLEDA U ODOBRENIM OBJEKTIMA ZA UNUTARNJI PROMET U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE UVOD Proizvodnja, plasiranje na tržište i trgovina proizvodima, sirovinama, prehrambenim proizvodima životinjskog podrijetla, stočnom hranom i otpacima dozvoljeni su jedino u objektima koji ispunjavaju propisane uvjete i koji su pod stalnom veterinarskom kontrolom. Ovi se kontrolni pregledi moraju vršiti radi provjere zdravstvene ispravnosti sirovina, prehrambenih proizvoda životinjskog podrijetla u proizvodnji i prometu, uključujući i hranu za životinje, kao i druge proizvode. Obavljaju se redovno, svakodnevno kao pregled životinja i proizvoda životinjskog podrijetla radi utvrđivanja zdravstvenog stanja i higijenske ispravnosti u tijeku proizvodnje, klanja, prerade i prometa (veterinarsko-zdravstveni pregled). Veterinarsko-zdravstveni pregled primjenjuje se na prostorije, opremu i instalacije, uspješnost i pravilnost izvođenja vlastitih kontrola objekta, dokumentaciju i propisane evidencije, kao i na prijevozna sredstva. Ovi pregledi, uzimanje uzoraka, testiranje i nadgledanje moraju se primijeniti na proizvodne metode i trgovinu sirovinama, prehrambenim proizvodima životinjskog podrijetla, stočnom hranom i ostalim proizvodima i također se moraju primijeniti i na životinje, sirovine, proizvode, prehrambene proizvode životinjskog podrijetla, stočnu hranu, otpatke, otpadne vode, čvrsto i tečno gnojivo, uporabu proizvoda i supstanci, koje dolaze u dodir sa životinjama i materijalima za pakiranje, CILJ PROGRAMA Cilj provođenja ovog Programa je osigurati da veterinarske stanice na isti način provode veterinarsko-zdravstvene preglede u objektima u poslovanju sa hranom i hranom za životinje kao i neizravno, da subjekti u poslovanju s hranom usvoje načela vlastite kontrole proizvodnje (dobra higijenska praksa, održavanje prostora i opreme, higijena tokom rada, osobna higijena, edukacije, DDD, kontrola vode, kontrola temperatura, štetočina, sljedivost itd.). kako bi mogli dokazati nadležnim inspekcijskim tijelima da vode računa o zdravstvenoj zaštiti ljudi i životinja. Imajući u vidu važnost zdravstvene i higijenske ispravnosti prehrambenih proizvoda, ostvarivanjem cilja ovog Programa provode se mjere nadležnih organa kako bi se maksimalno smanjio rizik po zdravlje ljudi i životinja. ORGANIZACIJA OBAVLJANJA VETERINARSKO ZDRAVSTVENIH PREGLEDA Odobreni objekti za proizvodnju hrane životinjskog podrijetla su objekti za: klanje životinja; rasijecanje i obrada mesa, mesa divljači, ribe, rakova, školjki, puževa i žaba koji su namijenjeni javnoj potrošnji; prerada mesa, mesa divljači, ribe, mlijeka, jaja, meda i ostalih proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih ishrani ljudi putem javne potrošnje; hlađenje, zamrzavanje i/ili uskladištenje navedenih proizvoda, te prodaja, odnosno promet tih proizvoda. Kantonalna ministarstva nadležna za poslove veterinarstva i kantonalne uprave za inspekcijske poslove, kao nadležni organi, moraju osigurati u ovim objektima vršenje veterinarsko-zdravstvenih pregleda koje obavljaju doktori veterinarske medicine zaposleni u veterinarskim stanicama (za plasiranje hrane životinjskog podrijetla u Bosni i Hercegovini) i kantonalni veterinarski inspektori u izvoznim objektima. Veterinarske stanice koje ove poslove obavljaju prema članku 91. stavak 1. točka 17. Zakona o veterinarstvo ("Službene novine Federacije BiH", broj 46/00) trebaju vršiti pregled živih životinja, životinja namijenjenih za klanje, pregled mesa i organa zaklanih životinja, namirnica životinjskog podrijetla u unutarnjem prometu, proizvodnji i skladištenju. Za obavljanje ovih poslova veterinarska stanica, prema odredbama Pravilnika o uvjetima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16) mora imati uveden sustav upravljanja kvalitetom i imati dovoljan broj doktora veterinarska medicine koji nisu u sukobu interesa u obavljanju ovih poslova i ispunjavaju propisane uvjete za obavljanje službenih kontrola radi verifikacije postupanja sukladno odredbama propisa o hrani i hrani za životinje te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja. Nakon izvršenog veterinarsko-zdravstvenog pregleda doktori veterinarske medicine donose odluke o zdravstvenoj ispravnosti proizvoda koji se plasira na tržište i izdaju propisane dokumente koji prate pošiljku u prometu. Obveza organizacije i provođenja veterinarsko-zdravstvenih pregleda propisana je u svrhu praćenja i provjeravanja subjekata u poslovanju s hranom i poslovanju s hranom za životinje u smislu da li udovoljavaju postavljenim zahtjevima u svim fazama proizvodnje, prerade i distribucije. Srijeda, 5. 2. 2020. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 9 - Strana 11 REALIZACIJA PROGRAMA Kako bi se utvrdilo da se ovi poslovi obavljaju na zadovoljavajući način i da su njima postignuti ciljevi zaštite javnog zdravlja građana potrebno je provesti utvrđivanje načina obavljanja ovih poslova (u daljnjem tekstu: "revizija"). Reviziju će izvršiti službeni veterinari Federalnog ministarstva poljoprivrede vodoprivrede i šumarstva i Federalne uprave za inspekcijske poslove uz prisustvo predstavnika kantonalnog ministarstva nadležnog za poslove veterinarstva na području gdje se veterinarska stanica nalazi. Program će se provesti pregledom u veterinarskim stanicama koje provode veterinarsko-zdravstvene preglede u odobrenim objektima za proizvodnju hrane životinjskog podrijetla kako bi se utvrdila usklađenost sa propisanim zahtjevima za obavljanje propisanih veterinarsko-zdravstvenih pregleda. U toku pregleda će se utvrditi popis zaposlenika veterinarske stanice koji obavljaju ove poslove (po objektima), te da li veterinarska stanica: a) posjeduje točan popis objekata u kojima obavlja ove poslove i opis zadataka koje obavlja u objektima; b) ima dokaz da je za vršenje ovih poslova određena od nadležnog kantonalnog ministarstva; c) ima dovoljan broj kvalificiranih i iskusnih osoba; d) postoji dokaz o obukama za obavljanje ovih poslova; e) posjeduje opremu i infrastrukturu potrebnu za obavljanje ovih poslova; f) postoji dokaz da je rad nepristran i da ne postoji sukob interesa kada se radi o obavljanju ovih poslova; g) redovno dostavlja izvješća nadležnom organu i kada god to kantonalno ministarstvo zahtijeva; h) se podaci o utvrđenim neusklađenostima dostavljaju kantonalnoj veterinarskoj inspekciji. Nakon utvrđivanja podataka navedenih u toč. a) do h) provest će se revizija načina obavljanja ovih poslova u odobrenim objektima prema vrstama djelatnosti, kako bi se potvrdila usklađenost sa propisima čiji je cilj spriječiti, eliminirati ili smanjiti razinu rizika po zdravlje ljudi i životinja na prihvatljive razine, bilo izravno, bilo putem okoliša kao i radi unaprjeđenja u organizaciji ovih poslova. Ovi poslovi koji se obavljaju radi zaštite zdravlja potrošača vrše se sukladno: Zakonu o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", br. 34/02); Zakonu o veterinarstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 46/00); Pravilniku o uvjetima za osnivanje i obavljanje veterinarske djelatnosti i načinu dodjele područja djelovanja ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/16); Zakonu o zaštiti i dobrobiti životinja ("Službeni glasnik BiH", br. 25/09); Pravilniku o higijeni hrane ("Službeni glasnik BiH", broj 4/13); Pravilniku o higijeni hrane životinjskog podrijetla ("Službeni glasnik BiH", broj 103/12); Pravilniku o službenim kontrolama koje se provode radi verifikacije postupanja u skladu sa odredbama propisa o hrani i hrani za životinje, te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja ("Službeni glasnik BiH", broj 05/13); Pravilniku o organizaciji službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih ishrani ljudi ("Službeni glasnik BiH", broj 103/12); Pravilniku o mikrobiološkim kriterijima za hranu ("Službeni glasnik BiH", br. 11/13,79/16 164/18); Odluci o nusproizvodima životinjskog podrijetla i njihovim proizvodima koji nisu namijenjeni ishrani ljudi ("Službeni glasnik BiH", broj 19/11); Pravilniku o visini naknade i načinu raspodjele sredstava za obavljene veterinarsko-zdravstvene preglede i kontrolu na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 51/11, 55/12 i 5/16); Pravilniku o zaštiti životinja pri klanju ili usmrćivanju ("Službeni glasnik BiH", broj 46/10); Pravilniku o zaštiti životinja tijekom prijevoza i s prijevozom povezanih postupaka ("Službeni glasnik BiH", broj 57/10). Federalno ministarstvo poljoprivrede vodoprivrede i šumarstva će, u suradnji sa Federalnom upravom za inspekcijske poslove, za realizaciju ovog Programa donijeti Plan rada s rokovima za realizaciju koji će sadržavati: za svaki kanton popis veterinarskih stanica, popis odobrenih objekata, popis doktora veterinarske medicine i ček listu za reviziju prema važećoj legislativi. Revizija će se izvršiti na sljedeći način: 1) Veterinarskoj stanici najavit će se kontrola pisanom obavijesti u roku od najmanje 15 dana od dana planirane kontrole. Ista obavijest će se proslijediti i kantonalnom ministarstvu; 2) O svakom pregledu sačinit će se zapisnik (koji sadrži najmanje opis svrhe revizije, kontrolne metode koje se primjenjuju, rezultat i prema potrebi, radnje koje odnosni subjekt treba poduzeti u slučaju utvrđenih nesukladnosti) čiji sastavni dio su popunjene i potpisane ček liste o pregledu; 3) Nakon završenog pregleda sačinit će se izvješće o načinu obavljanja veterinarsko-zdravstvenog pregleda za svaku veterinarsku stanicu. IZVJEŠĆIVANJE Nakon realizacije Programa sačinit će se izvješće s prijedlogom mjera za unaprjeđenje stanja u ovoj oblasti. O realizaciji ovog Programa Federalno ministarstvo će izvješćivati Vladu Federacije BiH. На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), на приједлог федералног министра пољопривреде, водопривреде и шумарства, Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 208. сједници, одржаној 30.01.2020. године, доноси ОДЛУКУ О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА УТВРЂИВАЊА НАЧИНА ПРОВОЂЕЊА ВЕТЕРИНАРСКО-ЗДРАВСТВЕНИХ ПРЕГЛЕДА У ОДОБРЕНИМ ОБЈЕКТИМА ЗА УНУТРАШЊИ ПРОМЕТ У ФЕДЕРАЦИЈИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ I Усваја се Програм утврђивања начина провођења ветеринарско-здравствених прегледа у објектима одобреним за унутрашњи промет у Федерацији Босне и Херцеговине, који се налази у прилогу ове одлуке и чини њен саставни дио. II За реализацију ове одлуке задужују се Федерално министарство пољопривреде, водопривреде и шумарства и Федерална управа за инспекцијске послове. Broj 9 - Strana 12 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 5. 2. 2020. III Задужује се Федерално министарство пољопривреде, водопривреде и шумарства да о реализацији ове одлуке извјештава Владу Федерације Босне и Херцеговине. IV Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ". В. број 125/2020 30. јануара 2020. године Сарајево Премијер Фадил Новалић, с. р. ПРОГРАМ УТВРЂИВАЊА НАЧИНА ПРОВОЂЕЊА ВЕТЕРИНАРСКО-ЗДРАВСТВЕНИХ ПРЕГЛЕДА У ОДОБРЕНИМ ОБЈЕКТИМА ЗА УНУТРАШЊИ ПРОМЕТ У ФЕДЕРАЦИЈИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ УВОД Производња, пласирање на тржиште и трговина производима, сировинама, прехрамбеним производима животињског поријекла, сточном храном и отпацима дозвољени су једино у објектима који испуњавају прописане услове и који су под сталном ветеринарском контролом. Ови се контролни прегледи морају вршити ради провјере здравствене исправности сировина, прехрамбених производа животињског поријекла у производњи и промету, укључујући и храну за животиње, као и друге производе, Обављају се редовно, свакодневно као преглед животиња и производа животињског поријекла ради утврђивања здравственог стања и хигијенске исправности у току производње, клања, прераде и промета (ветеринарско-здравствени преглед). Ветеринарско-здравствени преглед примјењује се на просторије, опрему и инсталације, успјешност и правилност извођења властитих контрола објекта, документацију и прописане евиденције, као и на пријевозна средства. Ови прегледи, узимање узорака, тестирање и надгледање морају се примијенити на производне методе и трговину сировинама, прехрамбеним производима животињског поријекла, сточном храном и осталим производима и такође се морају примијенити и на животиње, сировине, производе, прехрамбене производе животињског поријекла, сточну храну, отпатке, отпадне воде, чврсто и течно ђубриво, употребу производа и супстанци, које долазе у додир са животињама и материјалима за паковање. ЦИЉ ПРОГРАМА Циљ провођења овог Програма је да се осигура да ветеринарске станице на исти начин проводе ветеринарско здравствене прегледе у објектима у пословању са храном и храном за животиње као и индиректно, да субјекти у пословању с храном усвоје принципе властите контроле производње (добра хигијенска пракса, одржавање простора и опреме, хигијена током рада, особна хигијена, едукације, ДДД, контрола воде, контрола температура, штеточина, сљедивост итд.). како би могли доказати надлежним инспекцијским тијелима да воде рачуна о здравственој заштити људи и животиња. Имајући у виду важност здравствене и хигијенске исправности прехрамбених производа, остваривањем циља овог Програма проводе се мјере надлежних органа како би се максимално смањио ризик по здравље људи и животиња. ОРГАНИЗАЦИЈА ОБАВЉАЊА ВЕТЕРИНАРСКО ЗДРАВСТВЕНИХ ПРЕГЛЕДА Одобрени објекти за производњу хране животињског поријекла су објекти за: клање животиња; расијецање и обрада меса, меса дивљачи, рибе, ракова, шкољки, пужева и жаба који су намијењени јавној потрошњи; прерада меса, меса дивљачи, рибе, млијека, јаја, меда и осталих производа животињског поријекла намијењених исхрани људи путем јавне потрошње; хлађење, замрзавање и/или ускладиштење наведених производа, те продаја, односно промет тих производа. Кантонална министарства надлежна за послове ветеринарства и кантоналне управе за инспекцијске послове, као надлежни органи, морају обезбиједити у овим објектима вршење ветеринарско-здравствених прегледа које обављају доктори ветеринарске медицине запослени у ветеринарским станицама (за пласирање хране животињског поријекла у Босни и Херцеговини) и кантонални ветеринарски инспектори у извозним објектима. Ветеринарске станице које ове послове обављају према члану 91. став 1. тачка 17. Закона о ветеринарство ("Службене новине Федерације БиХ", број 46/00) треба да врше преглед живих животиња, животиња намијењених за клање, преглед меса и органа закланих животиња, намирница животињског поријекла у унутрашњем промету, производњи и складиштењу. За обављање ових послова ветеринарска станица, према одредбама Правилника о условима за оснивање и обављање ветеринарске дјелатности и начину додјеле подручја дјеловања ("Службене новине Федерације БиХ", број 5/16) мора имати уведен систем управљања квалитетом и имати довољан број доктора ветеринарске медицине који нису у сукобу интереса у обављању ових послова и испуњавају прописане услове за обављање службених контрола ради верификације поступања у складу с одредбама прописа о храни и храни за животиње те прописа о здрављу и добробити животиња. Након извршеног ветеринарско-здравственог прегледа доктори ветеринарске медицине доносе одлуке о здравственој исправности производа који се пласира на тржиште и издају прописане документе који прате пошиљку у промету. Обавеза организације и провођења ветеринарско здравствених прегледа прописана је у сврху праћења и провјеравања субјеката у пословању с храном и пословању с храном за животиње у смислу да ли удовољавају постављеним захтјевима у свим фазама производње, прераде и дистрибуције. РЕАЛИЗАЦИЈА ПРОГРАМА Како би се утврдило да се ови послови обављају на задовољавајући начин и да су њима постигнути циљеви заштите јавног здравља грађана потребно је провести утврђивање начина обављања ових послова (у даљем тексту: "ревизија"). Ревизију ће извршити службени ветеринари Федералног министарства пољопривреде водопривреде и шумарства и Федералне управе за инспекцијске послове уз присуство представника кантоналног министарства надлежног за послове ветеринарства на подручју гдје се ветеринарска станица налази. Програм ће се провести прегледом у ветеринарским станицама које проводе ветеринарско-здравствене прегледе у одобреним објектима за производњу хране животињског поријекла како би се утврдила усклађеност са прописаним захтјевима за обављање прописаних ветеринарско здравствених прегледа. У току прегледа ће се утврдити попис запосленика ветеринарске станице који обављају ове послове (по објектима), те да ли ветеринарска станица: a) посједује тачан попис објеката у којима обавља ове послове и опис задатака које обавља у објектима; b) има доказ да је за вршење ових послова одређена од надлежног кантоналног министарства; Srijeda, 5. 2. 2020. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 9 - Strana 13 c) има довољан број квалифицираних и искусних лица; d) постоји доказ о обукама за обављање ових послова; e) посједује опрему и инфраструктуру потребну за обављање ових послова; f) постоји доказ да је рад непристрасан и да не постоји сукоб интереса када се ради о обављању ових послова; g) редовно доставља извјештаје надлежном органу и када год то кантонално министарство захтијева; h) се подаци о утврђеним неусклађеностима достављају кантоналној ветеринарској инспекцији. Након утврђивања података наведених у тач. а) до х) провешће се ревизија начина обављања ових послова у одобреним објектима према врстама дјелатности, како би се потврдила усклађеност са прописима чији је циљ да спријече, елиминирају или смање ниво ризика по здравље људи и животиња на прихватљиве нивое, било директно, било путем околиша као и ради унапријеђења у организацији ових послова. Ови послови који се обављају ради заштите здравља потрошача врше се у складу са: Законом о ветеринарству у Босни и Херцеговини ("Службени гласник БиХ", бр. 34/02); Законом о ветеринарству ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 46/00); Правилником о условима за оснивање и обављање ветеринарске дјелатности и начину додјеле подручја дјеловања ("Службене новине Федерације БиХ", број 5/16); Законом о заштити и добробити животиња ("Службени гласник БиХ", бр. 25/09); Правилником о хигијени хране ("Службени гласник БиХ", број 4/13); Правилником о хигијени хране животињског поријекла ("Службени гласник БиХ", број 103/12); Правилником о службеним контролама које се проводе ради верификације поступања у складу са одредбама прописа о храни и храни за животиње, те прописа о здрављу и добробити животиња ("Службени гласник БиХ", број 05/13); Правилником о организацији службених контрола производа животињског поријекла намијењених исхрани људи ("Службени гласник БиХ", број 103/12); Правилником о микробиолошким критеријима за храну ("Службени гласник БиХ", бр. 11/13, 79/16 и 64/18); Одлуком о нуспроизводима животињског поријекла и њиховим производима који нису намијењени исхрани људи ("Службени гласник БиХ", број 19/11); Правилником о висини накнаде и начину расподјеле средстава за обављене ветеринарско здравствене прегледе и контролу на територији Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 51/11, 55/12 и 5/16); Правилником о заштити животиња при клању или усмрћивању ("Службени гласник БиХ", број 46/10); Правилником о заштити животиња током пријевоза и с пријевозом повезаних поступака ("Службени гласник БиХ", број 57/10); Федерално министарство пољопривреде водопривреде и шумарства ће, у сурадњи са Федералном управом за инспекцијске послове, за реализацију овог Програма донијети План рада са роковима за реализацију који ће садржавати: за сваки кантон попис ветеринарских станица, попис одобрених објеката, попис доктора ветеринарске медицине и чек листу за ревизију према важећој легислативи. Ревизија ће се извршити на слиједећи начин; 1) Ветеринарској станици најавиће се контрола писаном обавијести у року од најмање 15 дана од дана планиране контроле. Иста обавијест ће се прослиједити и кантоналном министарству; 2) О сваком прегледу сачиниће се записник (који садржи најмање опис сврхе ревизије, контролне методе које се примјењују, резултат и према потреби, радње које односни субјект треба подузети у случају утврђених несукладности) чији саставни дио су попуњене и потписане чек листе о прегледу; 3) Након завршеног прегледа сачиниће се извјештај о начину обављања ветеринарско-здравственог прегледа за сваку ветеринарску станицу. ИЗВЈЕШТАВАЊЕ Након реализације Програма сачиниће се извјештај са приједлогом мјера за унапријеђење стања у овој области. О реализацији овог Програма Федерално министарство ће извјештавати Владу Федерације БиХ. 146 Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06) i člana 43. Zakona o izvršavanju Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu ("Službene novine Federacije BiH", broj 99/19) na prijedlog Federalnog ministarstva zdravstva, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 208. sjednici, održanoj 30.01.2020. godine, donosi ODLUKU O ODOBRAVANJU RASPOREĐIVANJA SREDSTAVA SA PODRAČUNA EVIDENTIRANIH NA JEDINSTVENOM RAČUNU TREZORA - RIZNICE FEDERALNOG MINISTARSTVA FINANSIJA/FEDERALNOG MINISTARSTVA FINANCIJA FEDERALNOM MINISTARSTVU ZDRAVSTVA I Na osnovu raspoloživih i evidentiranih podataka na Jedinstvenom računu Trezora - Riznice Federacije Bosne i Hercegovine odobrava se raspoređivanje sredstava Razdjel 20 Federalnog ministarstva zdravstva i to sa podračuna broj 1027080000032261 u iznosu od 11.838,67 KM. II. Odobrava se raspoređivanje donatorskih sredstava u okviru IPA INTERREG - IPA CBC Croatia - Montenegro - Bosna i Hercegovina, namijenjenog za finansiranje projekta NeurNet Mreža za zbrinjavanje bolesnika s farmakorezistentnom epilepsijom i bolesnika sa uznapredovalom fazom Parkinsove bolesti (u daljem tekstu: Projekat). III. Donatorska sredstva iz tačke I. ove odluke, u iznosu od 11.838,67 KM evidentirana na podračunu broj 1027080000032261 - FMF - "NeurNet - Mreža za zbrinjavanje bolesnika s farmakorezistentnom epilepsijom i bolesnika sa uznapredovalom fazom Parkinsove bolesti", projekat 3001088 grupa plaćanja 100-88, rasporedit će se na sljedeći ekonomski kod: 613100 - putni troškovi 1.100,00 KM