Regulation amending the Regulation on contents and manner of keeping the vineyard and winemaker’s register

cetvrtak, 31. 12. 2015. SLUZBENE NOVlNE FEDERACIJE BiH Broj 102 - Stranica 477 2119 Temeljem cl. 26. stavak (3) i clanka 33. stavak (3) au vezi s clankom 74. stavak (1) alineja 5. Zakona o vinu ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 55/12), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i sumarstva donosi PRAVILNIK 0 IZMJENAMA PRA VILNIKA O SADRZAJU I NACINU VODENJA VINOGRADARSKOG I VINARSKOG REGISTRA Clanak l. U Pravilniku o sadrzaju i nacinu vodenja Vinogradarskog i vinarskog registra ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 102/13) u clanku 5. stavak (2) se brise. Stavak (7) mijenja se i glasi: "(7) Ispunjenost uvjeta za upis u Vinogradarski i vinarski registar (u daljnjem tekstu: Registar) utvrduje se: a) za proizvodace grozda i trgovce vinom u rinfuzi, neposrednim uvidom u dostavljenu dokumentaciju, a po potrebi i uvidom stanja na terenu, b) za proizvodace vina i punitelje vina, utvrdivanjem uvjeta za obavljanje proizvodnje odnosno flasiranja vina sukladno Pravilniku o minimalnim tehnicko­ tehnoloskim i kadrovskim uvjetima za proizvodnju vina i drugih proizvoda od grozda i vina, o cemu se sastavlja zapisnik, te uvidom u ostalu propisanu dokumentaciju sukladno zahtjevu iz stavka (5) ovoga clanka." Stavak (9) mijenja se i glasi: "(9) Po ispunjavanju svih propisanih uvjeta, nadlezni opcinski organ donosi Rjesenje o upisu u Registar." Dosadasnji st. (3) do (12) postaju st. (2) do (11 ). Clanak2. Clanak 6. mijenja se i glasi: "Clanak 6. (1) Brisanje iz Registra vrsi nadlezni opcinski organ po prijavi fizicke ili pravne osobe iz clanka 5. stavak (1) ovoga Pravilnika. (2) Brisanje iz Registra nadlezni opcinski organ moze izvrsiti i po sluzbenoj duznosti ukoliko utvrdi da fizicka ili pravna osoba ne ispunjava uvjete propisane ovim Pravilnikom, Pravilnikom o minimalnim tehnicko-tehnoloskim i kadrovskim uvjetima za proizvodnju vina i drugih proizvoda od grozda i vina i Zakonom o vinu. (3) 0 brisanju iz Registra nadlezni opcinski organ donosi rjesenje." Clanak 3. Clanak 12. mijenja se i glasi: "(1) Do izrade softverskog rjesenja za vodenje Registra, nadlezne opcinske sluzbe ce voditi evidenciju o upisu elektronski (MS Excel), te je dostavljati polugodisnje elektronskim putem Federalnom Ministarstvu poljoprivrede vodoprivrede i sumarstva i nadleznim kantonalnim ministarstvima. (2) Nadlezne opcinske sluzbe ce za evidenciju iz stavka (1) ovoga clanka koristiti formu iz tabele broj 1. koja je sastavni dio ovog Pravilnika." Clanak4. U Prilogu broj VI. Pravilnika u dokumentaciji koju je potrebno priloziti uz zahtjev, tocka 4. se mijenja i glasi: "4. Podaci o vinariji/punionici vina (za proizvodace vina i punitelje vina): a) podaci o proizvodnom prostoru b) podaci o opremi i uredajima c) podaci o strucnom kadru (ime i prezime, adresa, JMBG, dokaz o strucnoj spremi)." Clanak 5. Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Sluzbenim novinama Federacije BiH". Broj 03-4-18/1-3134-4/13 29. prosinca 2015. godine Ministar Sarajevo Mr. sci. Semsudin Dedic, v. r. RB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Kanton Opcina Adresa BPG - broJ poljopnvredn og gospodarstva BK - broJ kl 1Jenta Tabela 1 BPG BK lme i prezime/ Naziv JIB-ID/JMB Prolzvodl arotde Datum Prolzvodl Punltelj Trgovac upisa vino vlna vlnom Datum brisanja to .., .2. ...... 0 N Cl'l ~ s. C") Ill .i:,. .J 00 Cl'l s N< to ~ i "!"j I ~ to 6::: (")< ~ ~ \;J ...... ...... !'-.l N 0 ...... u, cetvrtak, 31. 12. 2015. SLUZBENE NOVlNE FEDERACIJE BiH Broj 102 - Stranica 479 Ha 0CH0BY 'IJI. 26. CTaB (3) H 'IJlaH 33. CTaB (3) a y Be3H ea 'IJlaH0M 74. CTaB (1) amrneja 5. 3aKOHa o BHHY ("CJIY)K6eHe H0BHHe <l>e):lepau;Hje EHX", 6poj 55/12), cj:Je):lepa.JIHH MHHHCTap IT0Jh0IIpHBpe):le, B0):I0IIpHBpe):le H IIl)'MapcTBa ):I0H0CH IIPABIIJIHIIK 0 113MJEHAMA IIP ABIIJIIIBKA O CA,ll,P)KAJY II HA-rillHY BOnElbA BHHOrP MAPCKOr II BIIHAPCKOrPEIBCTPA lJ.rraH 1. Y IlpaBHJIHHKY o ca):lp)Kajy H Ha'!Htty BoijeH,a BHHorpa):lapcKor H BHHapcKor peIBCTPa ("CJIY)K6eHe H0BHHe <l>e):lepau;Hje EHX", 6poj 102/13) y 'IJlatty 5. CTaB (2) ce 6pHIIIe. CTaB (7) MHjeH,a ce H rnacH: "(7) HcrryH,eHOCT ycJI0Ba 3a yrrnc y BHHOrpa):lapcKH H BHHapcKH perncrnp (y ):laJheM TeKczy: Perncrnp) yTBpijyje ce: a) 3a IIpOH3BOija'!e rpo)l(Qa H TPI'0Bu;e BHH0M y pHHcpy3H, HeITocpe):IHHM YBHJ:I0M y ):I0CTaBJhetty ):IOKyMeHTau;Hjy, a ITO ITOTPe6H H YBHJ:I0M CTallia Ha Tepetty, b) 3a IIpOH3BOija'le BHHa H rryHHou;e BHHa, yrnpijHBaH,eM ycJI0Ba 3a o6aBJhallie IIp0H3B0):IH,e 0):IH0CH0 cj:JJianmpaH,a BHHa y CKJia):ly ea IlpaBHJIHHKOM 0 MHHHMa.JIHHM TeXHH'IK0-TeXH0JI0IIIKHM H KaJ:IP0BCKHM ycJI0BHMa 3a IIp0H3B0):IH,y BHHa H J:IPYIBX IIp0H3B0):la 0):1 rpo)l(Qa H BHHa, 0 '!eMY ce cacTaBJha 3aIIHCHHK, Te YBHJ:I0M y 0CTaJIY ITP0ITHCatty ):IOKyMeHTau;Hjy y CKJia):ly ea 3axTjeBOM H3 CTaBa (5) 0B0r 'IJlaHa." CrnB (9) MHjeH,a ce H rnacH: "(9) IIo HCrryH,aBaH,y CBHX ITP0ITHCaHHX ycJI0Ba, Ha):llle)KHH 0ITIIITHHCKH opraH ):I0H0CH PjeIIIeH,e 0 yrrHcy y Perncrnp." ,[{oca):laIIIH,H CT. (3) ):10 (12) IIOCTajy CT. (2) ):10 (11). lJ.rraH 2. ll.rratt 6. MHjeH,a ce H rnacH: "lJ.rraH 6. (1) EpHCaH,e H3 PerncTPa BpIIIH Ha):llle)KHH 0IIIIITHHCKH opraH ITO rrpHjaBH cpH3H'IKOr HJIH ITpaBH0r JIHIJ;a H3 'IJlaHa 5. CTaB (1) 0B0r IlpaBHJIHHKa. (2) EpHCaH,e H3 PernCTPa Ha):llle)KHH 0IIIIITHHCKH opraH M0)Ke ):la H3BpIIIH H ITO CJIY)K6eHoj J:IY)KH0CTH YK0JIHK0 YTBPJ:IH ):la cpH3H'IKO HJIH rrpaBH0 JIHIJ;e He HCrryH,aBa ycJI0Be IIp0IIHCaHe 0BHM IIpaBHJIHHKOM, IIpaBHJIHHKOM 0 MHHHMa.JIHHM TeXHH'!K0-TeXH0JI0IIIKHM H KaJ:IP0BCKHM ycJI0BHMa 3a IIp0H3B0J:IH,Y BHHa H J:IPYIBX IIp0H3B0):la 0):1 rpo)l(Qa H BHHa H 3aKOHOM 0 BHtty. (3) 0 6pHCaH,y H3 PerncTPa Ha):IJie)KHH 0ITIIITHHCKH opraH ):I0H0CH pjeIIIeH,e." lJ.rraH 3. "llrraH 12. MHjeH,a ce H rnacH: "(1) ,[{o H3pa):le cocj:JrnepcKor pjeIIIeH,a 3a BoijeH,e PerncTPa, Ha):llle)KHe 0ITIIITHHCKe CJIY)K6e he B0):IHTH eBH):leHIJ;Hjy 0 yrrHcy eJieKTP0HCKH (MS Excel), re je J:I0CTaBJhaTH IT0JIYI'0):IHIIIH,e eJieKTP0HCKHM rryTeM, <l>e):lepa.rrHOM MHHHCTapcrny IT0Jh0IIpHBpe):le B0):I0IIpHBpe):le H IIIYMapCTBa H Ha):llle)KHHM KaHT0Ha.JIHHM MHHHCTapCTBHMa. (2) Ha):llle)KHe 0IIIIITHHCKe CJIY)K6e he 3a eBH):leHIJ;Hjy H3 CTaBa (1) 0B0r 'IJlaHa K0pHCTHTH cj:JopMy H3 Ta6eJie 6poj 1. Kojaje cacTaBHH ):IH0 0B0r rrpaBHJIHHKa." lJ.rraH 4. Y IlpHJiory 6poj VI IlpaBHJIHHKa y J:IOKyMeHTaIJ;HjH Kojy je IIOTPe6HO IIpHJI0)KHTH y3 3axTjeB, Ta'!Ka 4. ce MHjeH,a H rnacH: "4. Ilo):lau;H 0 BHHapHjHlrryHHOHHIJ;H BHHa (3a IIp0H3B0 ija'le BHHa H rryHHou;e BHHa): a) II0):lau;H 0 IIp0H3B0):IH0M rrpocTOpy 6) IT0):laIJ;H 0 orrpeMH H ypeijajHMa u;) IT0):laIJ;H 0 CTPJ'IH0M KaJ:IPY (HMe H rrpe3HMe, a):lpeca, JMEr, J:I0Ka3 o CTPJ'IHOj cITpeMH)." lJ.rraH 5. OBaj IIpaBHJIHHK czyna Ha cHary Hape):IH0r ):laHa 0J:1 ):laHa o6jaBe y "CJIY)K6eHHM H0BHHaMa <l>eJ:1epau;Hje EHX". Epoj 03-4-18/1-3134-4/13 29. ):leu;eM6pa 2015. r0):IHHe CapajeBo MHHHCTap Mp sci. IlleMcyi:.nH .Ii:ei:.uh, c. p. PEi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 KaHT0H Onwr11Ha AApeca 5n, - 6poj noJbonpwspeAHOr ra3AWHcrsa 5K - 6poJ Kfl WJeHTa Einr Ta6ena 1 EiK IIIM e 11 npe31111 el Hu1111 J1116-1'1A/JM 6 npo1131!0A11 npo113l!0Al1 flyH11TeJb Tprol!BI.I rooll<F!e 1!11HO 1!11Ha l!MH0M AaTYM yn11ea Alfl'YM l!p11eatw to ..., .2. ...... 0 N Cl'l ~ s. C") Ill .i:,. 00 0 Cl'l s N< to ~ i "!"j I ~ to 6::: (")< ~ ~ \;J ...... ...... !'-.l N 0 ...... u, cetvrtak, 31. 12. 2015. SLUZBENE NOVlNE FEDERACIJE BiH Broj 102 - Stranica 481 Na osnovu cl. 26. stav (3) i clan 33. stav (3) a u vezi sa clanom 74. stav (1) alineja 5. Zakona o vinu ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 55/12), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i sumarstva donosi PRAVILNIK 0 IZMJENAMA PRA VILNIKA O SADRZAJU I NACINU VODENJA VINOGRADARSKOG I VINARSKOG REGISTRA Clan 1. U Pravilniku o sadrzaju i nacinu vodenja Vinogradarskog i vinarskog registra ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 102/13) u clanu 5. stav (2) se brise. Stav (7) mijenja se i glasi: "(7) Ispunjenost uslova za upis u Vinogradarski i vinarski registar (u daljem tekstu: Registar) utvrduje se: a) za proizvodace grozda i trgovce vinom u rinfuzi, neposrednim uvidom u dostavljenu dokumentaciju, a po potrebi i uvidom stanja na terenu, b) za proizvodace vina i punitelje vina, utvrdivanjem uslova za obavljanje proizvodnje odnosno flasiranja vina u skladu sa Pravilnikom o minimalnim tehnicko­ tehnoloskim i kadrovskim uslovima za proizvodnju vina i drugih proizvoda od grozda i vina, o cemu se sastavlja zapisnik, te uvidom u ostalu propisanu dokumentaciju u skladu sa zahtjevom iz stava (5) ovog clana." Stav (9) mijenja se i glasi: "(9) Po ispunjavanju svih propisanih uslova, nadlezni opcinski organ donosi Rjesenje o upisu u Registar." Dosadasnji st. (3) do (12) postaju st. (2) do (11 ). Clan 2. "Clan 6. Clan 6. mijenja se i glasi: (1) Brisanje iz Registra vrsi nadlezni opcinski organ po prijavi fizickog ili pravnog lica iz clana 5. stav (1) ovog Pravilnika. (2) Brisanje iz Registra nadlezni opcinski organ moze izvrsiti i po sluzbenoj duznosti ukoliko utvrdi da fizicko ili pravno lice ne ispunjava uslove propisane ovim Pravilnikom, Pravilnikom o minimalnim tehnicko-tehnoloskim i kadrovskim uslovima za proizvodnju vina i drugih proizvoda od grozda i vina i Zakonom o vinu. (3) 0 brisanju iz Registra nadlezni opcinski organ donosi rjesenje." Clan 3. Clan 12. mijenja se i glasi: "(1) Do izrade softverskog rjesenja za vodenje Registra, nadlezne opcinske sluzbe ce voditi evidenciju o upisu elektronski (MS Excel), te je dostavljati polugodisnje elektronskim putem Federalnom Ministarstvu poljoprivrede vodoprivrede i sumarstva i nadleznim kantonalnim ministarstvima. (2) Nadlezne opcinske sluzbe ce za evidenciju iz stava (1) ovog clana koristiti formu iz tabele broj 1. koja je sastavni dio ovog pravilnika." Clan 4. U Prilogu broj VI Pravilnika u dokumentaciji koju je potrebno priloziti uz zahtjev, tacka 4. se mijenja i glasi: "4. Podaci o vinariji/punionici vina (za proizvodace vina i punitelje vina): a) podaci o proizvodnom prostoru b) podaci o opremi i uredajima c) podaci o strucnom kadru (ime i prezime, adresa, JMBG, dokaz o strucnoj spremi)." Clan 5. Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog objave u "Sluzbenim novinama Federacije BiH". dana od dana Broj 03-4-18/1-3134-4/13 29. decembra 2015. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Semsudin Dedic, s. r. RB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Kanton Opc':ina Adresa BPG - broJ poljoprivrednog gazdinstva BK - broj kl ijenta Tabela 1 BPG BK lme i prezime/ Naziv JIB-1D/JMB Prolzvodl arozde Datum Prolzvodl PunitelJ Trgovac upisa vino vlna· vlnom Datum brlsanJa to .., .2. ...... 0 N Cl'l ~ s. C") Ill .i:,. 00 N Cl'l s N< to ~ i "!"j I ~ to 6::: (")< ~ ~ \;J ...... ...... !'-.l N 0 ...... u,