Decision on the introduction of special conditions governing the import of certain food and feed from certain countries due to the risk of aflatoxin contamination

Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 35 hrana za životinje), porijeklom iz Gane ili otpremljeni Na osnovu člana 16., člana 17. stav 2., člana 35. stav 2. iz Gane; Zakona o hrani ("Službeni glasnik, BiH", broj 50/04) i člana 17. g) kikiriki u ljusci ili oljušten, maslac od kikirikija, Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni kikiriki drugačije pripremljen ili konzerviran (hrana i glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i hrana za životinje), porijeklom iz Indije ili otpremljeni 24/08), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog iz Indije; Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji s h) h) sjemenke lubenice i od njih dobiveni proizvodi nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i (hrana), porijeklom iz Nigerije ili otpremljenih iz Hercegovine, na 75. sjednici održanoj 28. septembra 2016. Nigerije. godine, donijelo je i) kikiriki u ljusci ili oljušten, maslac od kikirikija, kikiriki drugačije pripremljen ili konzerviran (hrana i ODLUKU hrana za životinje), porijeklom iz Brazila ili O UVOĐENJU POSEBNIH USLOVA KOJIMA SE otpremljeni iz Brazila; UREĐUJE UVOZ NEKE HRANE I HRANE ZA j) Capsicum sp. i muškatni oraščići porijeklom iz Indije ŽIVOTINJE IZ ODREĐENIH ZEMALJA ZBOG RIZIKA ili otpremljeni iz Indije; OD KONTAMINIRANOSTI AFLATOKSINIMA k) muškatni oraščići porijeklom iz Indonezije ili Član 1. otpremljeni iz Indonezije. (Predmet) (2) Ova odluka primjenjuje se i na hranu i hranu za životinje (1) Ovom odlukom propisuju se posebni uslovi za uvoz dobivenu preradom hrane i hrane za životinje iz stava (1) određene hrane i hrane za životinje iz određenih zemalja ovog člana te na složenu hranu i hranu za životinje koja zbog rizika od kontaminiranosti aflatoksinima. sadrži bilo koju hranu ili hranu za životinje iz stava (1) (2) Za potrebe ove odluke primjenjuju se definicije iz Zakona o ovog člana u količini većoj od 20 %. hrani ("Službeni glasnik BiH", broj 50/04) i Pravilnika o (3) Ova odluka ne primjenjuje se na pošiljke hrane i hrane za službenim kontrolama koje se provode radi verifikacije životinje iz st. (1) i (2) ovog člana koje su namijenjene postupanja u skladu s odredbama propisa o hrani i hrani za fizičkim licima isključivo za njihovu ličnu potrošnju i životinje te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja upotrebu. U slučaju dileme, obaveza dokazivanja je na ("Službeni glasnik BiH", broj 5/13). primaocu pošiljke. (3) U svrhu puštanja pošiljke u slobodni promet postupak (4) Ova odluka primjenjuje se na pošiljke hrane i hrane za carinjenja provodi se na carinskim ispostavama definiranim životinje bruto mase veće od 20 kg. trenutno važećim propisima. Član 3. Član 2. (Rezultati uzorkovanja i analize) (Oblast primjene) Uz svaku pošiljku hrane i hrane za životinje treba priložiti (1) Odredbe ove odluke primjenjuju se pri uvozu sljedeće hrane rezultate uzorkovanja i analize koje su proveli nadležni organi i hrane za životinje obuhvaćene oznakama CN i TARIC iz države porijekla ili države iz koje je pošiljka otpremljena ako to Aneksa IV. koji je sastavni dio ove odluke: nije država porijekla, kako bi se provjerila usaglašenost s a) brazilski orasi u ljusci i mješavine orašastih plodova propisima Bosne i Hercegovine o maksimalno dozvoljenim ili sušenog voća koje sadržavaju brazilske orahe u količinama aflatoksina. ljusci (hrana), porijeklom iz Brazila ili otpremljeni iz Član 4. Brazila; (Zdravstveni certifikat) b) kikiriki u ljusci ili oljušten, maslac od kikirikija, (1) Svaku pošiljku koja se uvozi u Bosnu i Hercegovinu mora kikiriki drugačije pripremljen ili konzerviran (hrana i pratiti i zdravstveni certifikat u skladu s obrascem iz hrana za životinje), porijeklom iz Kine ili otpremljeni Aneksa I., koji je sastavni dio ove odluke. iz Kine; (2) Zdravstveni certifikat popunjava, potpisuje i ovjerava c) kikiriki u ljusci ili oljušten, maslac od kikirikija, ovlašteni zastupnik nadležnog organa države porijekla ili kikiriki drugačije pripremljen ili konzerviran (hrana i nadležnog organa države iz koje je pošiljka otpremljena ako hrana za životinje), porijeklom iz Egipta ili to nije država porijekla. Nadležni organi zemlje porijekla otpremljeni iz Egipta; su: d) pistacije u ljusci ili oljuštene, pistacije drugačije a) Ministarstvo poljoprivrede, stočarstva i snabdijevanja pripremljene ili konzervirane (hrana), porijeklom iz hranom (Ministério da Agricultura, Pecuária e Irana ili otpremljene iz Irana; Abastecimento (MAPA)) – za hranu i hranu za e) Sljedeća hrana porijeklom iz Turske ili otpremljena iz životinje iz Brazila.; Turske: b) Državna uprava za inspekciju uvoza i izvoza i 1) suhe smokve; karantin Narodne Republike Kine (State 2) lješnici (Corylus sp.) u ljusci ili oljušteni; Administration for Entry-Exit inspection and 3) pistacije u ljusci ili oljuštene; Quarantine of the People's Republic of China) – za 4) mješavine orašastih plodova ili sušenog voća hranu i hranu za životinje iz Kine; koje sadržavaju smokve, lješnike ili pistacije; c) Egipatsko ministarstvo poljoprivrede (Egyptian 5) paste od smokava, pistacija i lješnika; Ministry of Agriculture) – za hranu i hranu za 6) lješnici, smokve i pistacije prerađeni ili životinje iz Egipta; konzervirani, uključujući i mješavine; d) Ministarstvo zdravlja i medicinskog obrazovanja – za 7) brašno, krupica i prah lješnika, smokava i hranu iz Irana; pistacija; e) Opća uprava za hranu i kontrolu Ministarstva hrane, 8) lješnici rezani na komadiće i ploške i smrvljeni; poljoprivrede i stočarstva Republike Turske – za 9) ulje lješnika; hranu iz Turske; f) kikiriki u ljusci ili oljušten, maslac od kikirikija, kikiriki drugačije pripremljen ili konzerviran (hrana i

Број 90 - Страна 36 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. f) Zavod za standardizaciju Gane (Ghana Standards obavještenje o predviđenom datumu i vremenu fizičkog Authority) – za hranu i hranu za životinje iz Gane; prispijeća hrane i hrane za životinje te vrsti pošiljke. g) Vijeće za kontrolu izvoza Ministarstva trgovine i (2) U svrhu dostavljanja obavještenja iz stava (1) ovog člana industrije Indije (Export Inspection Council of India subjekat u poslovanju s hranom i hranom za životinje of the Ministry of Commerce and Industry) – za hranu odgovoran za pošiljku mora ispuniti Dio I. Zajedničkog i hranu za životinje iz Indije; ulaznog dokumenta (ZUD) iz Aneksa II., koji je sastavni h) Nacionalna agencija za kontrolu hrane i lijekova dio ove odluke, te ga dostaviti nadležnom inspekcijskom (National Agency for Food and Drug Administration organu na mjesto prvog unosa najmanje jedan radni dan and Control (NAFDAC)) – za hranu iz Nigerije. prije fizičkog dolaska pošiljke. i) Ministarstvo poljoprivrede za hranu iz Indonezije. (3) Subjekat u poslovanju s hranom i hranom za životinje (3) Zdravstveni certifikat sastavljen je na službenom jeziku popunjava Zajednički ulazni dokument (ZUD) iz stava (2) države izvoznice ili na jednom od službenih jezika države ovog člana prema smjernicama propisanim u Aneksu III., članice Evropske unije i na jednom od jezika u službenoj koji je sastavni dio ove odluke. upotrebi u Bosni i Hercegovini. Član 7. (4) Zdravstveni certifikat iz stava (1) ovog člana važi za uvoz (Dostupnost Zajedničkog ulaznog dokumenta) hrane u Bosnu i Hercegovinu najduže četiri mjeseca od Zajednički ulazni dokument (ZUD) dostupan je subjektima datuma izdavanja. u poslovanju s hranom i hranom za životinje na veb-stranici Član 5. Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine (Identifikaciona oznaka) (www.fsa.gov.ba). Svaka pošiljka hrane i hrane za životinje označava se Član 8. identifikacionom oznakom (oznakom pošiljke) koja odgovara (Prestanak važenja propisa) identifikacionoj oznaci na ispravi o rezultatima uzorkovanja i Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje važiti Odluka analize iz člana (3) ove odluke te zdravstvenom certifikatu iz o posebnim uslovima za uvoz određene hrane iz određenih člana (4) ove odluke. Svaka pojedina vreća ili druga forma zemalja zbog rizika od kontaminiranosti aflatoksinima ("Službeni pakiranja iz pošiljke označava se tom identifikacionom oznakom. glasnik BiH", broj 71/13). U slučaju pošiljke čije pakiranje obuhvata nekoliko malih pakiranja/jedinica dovoljno je navesti identifikacioni broj pošiljke Član 9. na pakiranju koje obuhvata ta mala pakiranja/jedinice. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana Član 6. objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". (Prethodno obavještenje o pošiljci) (1) Subjekti u poslovanju s hranom i subjekti u poslovanju s VM broj 263/16 Predsjedavajući hranom za životinje ili njihovi predstavnici nadležnim 28. septembra 2016. godine Vijećа ministara BiH inspekcijskim organima moraju dostaviti prethodno Sarajevo Dr. Denis Zvizdić, s. r.

Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 37 Број 90 - Страна 38 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 39 Број 90 - Страна 40 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 41 Број 90 - Страна 42 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 43 Број 90 - Страна 44 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 45 Број 90 - Страна 46 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016. Петак, 2. 12. 2016. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Број 90 - Страна 47 Број 90 - Страна 48 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК БиХ Петак, 2. 12. 2016.