Nature Protection Ordinance

************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== Intitulé : LANDSVERORDENING van 13 februari 1995 houdende regels ter bescherming van de natuur en de daarin voorkomende dier- en plantensoorten Citeertitel: Natuurbeschermingsverordening Vindplaats : AB 1995 no. 2 Wijzigingen: AB 1997 no. 34 ==================================================================== HOOFDSTUK I Algemene bepalingen Artikel 1 1. In deze landsverordening en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder: inheemse flora en : de op Aruba of in de Arubaanse wateren van fauna nature voorkomende dieren en planten; soort : elke soort, ondersoort of een geografisch geï soleerde populatie van flora of fauna; de Commissie : de commissie, bedoeld in artikel 2, eerste lid; invoer : het brengen van een goed binnen Aruba; uitvoer : het brengen van een goed buiten Aruba; Minister : de minister, belast met natuurbeschermings aangelegenheden; wetenschappelijke : een bij landsbesluit aangewezen deskundige of autoriteit wetenschappelijke instantie; de Overeenkomst : de op 3 maart 1973 te Washington gesloten Over eenkomst inzake de internationale handel in be dreigde in het wild levende dier- en plant soorten (Trb. 1975, 23); het Protocol : het op 18 januari 1990 te Kingston getekende protocol betreffende de bijzondere beschermde gebieden en de in de natuur levende dieren en planten, behorende bij het op 24 maart 1983 te Cartagena de Indias gesloten Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene mi lieu in het Caraïbisch gebied (Trb. 1983, 152); specimen : a. elk dier of elke plant, levend of dood, van een soort, voorkomend in een bijlage bij de Overeenkomst of het Protocol; b. elk herkenbaar deel van een dier of plant als bedoeld in onderdeel a; c. al hetgeen afkomstig is van of geheel of ge deeltelijk vervaardigd is uit dieren of planten als bedoeld in onderdeel a of uit delen daarvan; d. een goed waarvan uit een begeleidend docu ment, de verpakking, een merk of etiket of uit enige andere omstandigheid blijkt, dat het afkomstig is van of geheel of gedeelte lijk vervaardigd is uit dieren of planten als bedoeld in onderdeel a of uit delen daarvan; lidstaat : een staat ten aanzien waarvan de Overeenkomst ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 2 of het Protocol in werking is getreden. 2. Voor zover uitvoering van voor Aruba van kracht zijnde andere verdragen op het gebied van de bescherming van flora en fauna en hun leefgebieden zulks noodzakelijk maken, kunnen bij landsbesluit, hou dende algemene maatregelen, regels ter uitvoering daarvan worden ge steld. 3. De geldende tekst van de Overeenkomst en het Protocol, alsmede van de verdragen, bedoeld in het tweede lid, liggen voor een ieder ter inzage bij de Inspectie van de invoerrechten en accijnzen en van de Directie Buitenlandse Betrekkingen van het Land. HOOFDSTUK II De lokale natuurbescherming § 1. De Commissie Artikel 2 1. Er is een commissie die de Minister desgevraagd of uit eigen beweging van advies dient over maatregelen ter uitvoering van deze landsverordening, en die hem desgevraagd bij die uitvoering bijstaat. 2. De Commissie draagt de naam Commissie bescherming flora en fauna en bestaat uit ten minste vijf en ten hoogste zeven onafhan kelijke leden, die bij landsbesluit worden benoemd voor een periode van vijf jaren. 3. De directeur van de Directie Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ontwikkeling en Milieu is qualitate qua secretaris van de Commissie. Aan de Commissie kunnen door de Minister ambtenaren worden toegevoegd als adviserend lid. Artikel 3 1. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, worden nadere regels gesteld met betrekking tot de samenstelling, de werkwijze en de bevoegdheden van de Commissie. 2. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kan een be drag worden vastgesteld, dat aan de leden wordt toegekend voor het bijwonen van de vergaderingen van de Commissie. § 2. De bescherming van inheemse flora en fauna Artikel 4 1. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, worden aan gewezen de soorten inheemse flora en fauna wier voortbestaan in Aruba bedreigd wordt. 2. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kunnen worden aangewezen: a. de soorten inheemse flora en fauna wier aanwezigheid in Aruba zoda nig waardevol is, dat zij, hoewel niet bedreigd zijnde, bescherming behoeven; b. individuele planten of groepen van planten, op wier blijvende aan wezigheid op een bepaalde plaats in Aruba uit het oogpunt van na tuurbescherming prijs wordt gesteld. 3. Alvorens een landsbesluit als bedoeld in het eerste of tweede lid, wordt vastgesteld, wordt de Commissie gehoord. 4. In een landsbesluit als bedoeld in het eerste en tweede lid, ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 3 kunnen nadere regels worden gesteld in het belang van de bescherming van de daarin genoemde soorten en de individuele planten. Artikel 5 1. Het is verboden een levend exemplaar van een dier of plant, behorend tot een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, uit te voeren. 2. Het is verboden eieren van een dier dat behoort tot een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, uit te voeren. Artikel 6 1. Het is verboden een dier dat behoort tot een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, te doden of te verwonden. 2. Het is verboden een plant die behoort tot een soort, aan gewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, geheel of gedeel telijk te verwijderen of te beschadigen. 3. Het verbod, bedoeld in het eerste lid, is niet van toepassing op degene die handelt ingevolge een door een dierenarts gegeven op dracht. Artikel 7 1. Het is verboden een nest of leger en zich daarin bevindende eieren van een dier dat behoort tot een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, te vernielen. 2. Het is verboden eieren van een dier als bedoeld in het eerste lid, weg te halen of onder zich te hebben. 3. Het is verboden een in het wild levend dier als bedoeld in het eerste lid, te vangen of opzettelijk in zijn rust te verstoren. Artikel 8 1. Van een verbod als bedoeld in de artikelen 5, 6, tweede lid, en 7, tweede en derde lid, kan de Minister ontheffing verlenen volgens regels te stellen bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen. 2. Over elk ingekomen verzoek tot ontheffing wordt de weten schappelijke autoriteit terstond gehoord. 3. Een ontheffing kan onder beperkingen worden verleend; aan de ontheffing kunnen voorschriften worden verbonden, die te allen tijde kunnen worden gewijzigd. 4. Een ontheffing wordt ingetrokken, indien: a. de ter verkrijging van de ontheffing verstrekte gegevens zodanig onvolledig of onjuist blijken, dat, waren de volledige of juiste gegevens verstrekt, een andere beslissing zou zijn genomen; b. blijkt, dat een of meer aan de ontheffing verbonden voorschriften niet zijn nageleefd; c. zich omstandigheden hebben voorgedaan, die, waren zij op het tijd stip van verlening van de ontheffing bekend geweest, tot een andere beslissing zouden hebben geleid; d. de omstandigheden sedert het tijdstip van verlening van de ont heffing zodanig zijn gewijzigd, dat geen ontheffing zou zijn ver leend, indien deze omstandigheden op het tijdstip van de vergunning zouden hebben bestaan. ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 4 Artikel 9 Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kan de invoer, het onder zich hebben en het gebruik van bepaalde daarbij aangewezen middelen voor het vangen of doden van dieren, niet zijnde middelen die worden gebruikt in het kader van diergeneeskundige behandeling, worden verboden of beperkt. Artikel 4, derde lid, is van overeenkomstige toe passing. § 3. De aanwijzing van natuurreservaten Artikel 10 1. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kan, mede ter bescherming van een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste en tweede lid, onderdeel a, of een individuele plant, aangewezen krach tens artikel 4, tweede lid, onderdeel b, overheidsdomein, hetzij te land hetzij te water, worden aangewezen als natuurreservaat. 2. Bij of krachtens een landsbesluit als bedoeld in het eerste lid, worden tevens regels gesteld met betrekking tot het beheer van en de toegang tot een natuurreservaat. HOOFDSTUK III De bescherming van niet-inheemse flora en fauna Artikel 11 1. De in- en uitvoer van een specimen van een soort die voorkomt in bijlage I en II bij de Overeenkomst of in de bijlagen bij het Pro tocol, is verboden. 2. De Minister kan van het verbod, bedoeld in het eerste lid, ontheffing verlenen volgens regels te stellen bij landsbesluit, hou dende algemene maatregelen. Artikel 8, tweede, derde en vierde lid zijn van toepassing. Artikel 12 1. De invoer van een specimen van een soort die door een andere lidstaat dan Aruba is geplaatst op bijlage III bij de Overeenkomst, zonder voorafgaande overlegging van een op dat specimen betrekking hebbend geldig certificaat van herkomst, afgegeven door of namens de desbetreffende lidstaat, is verboden. 2. De uitvoer van een specimen van een soort die door een andere lidstaat dan Aruba is opgenomen in bijlage III bij de Overeenkomst, zonder voorafgaande overlegging van een vergunning van de Minister, is verboden. Alvorens over te gaan tot afgifte van een vergunning hoort de Minister de wetenschappelijke autoriteit. 3. De Minister stelt met betrekking tot het document, bedoeld in het tweede lid, regels vast omtrent zijn vorm en inhoud, alsmede de nadere voorwaarden voor afgifte ervan. Artikel 13 1. Het is verboden een levend dier van een soort die voorkomt op de bijlagen bij de Overeenkomst of het Protocol, te doden of te ver wonden. 2. Artikel 6, derde lid, is van toepassing. ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 5 Artikel 14 Het is verboden een specimen onder zich te hebben, indien men weet of redelijkerwijs moet vermoeden, dat de invoer van dat specimen in strijd met artikel 11, eerste lid, of 12, eerste lid, heeft plaats gehad. Artikel 15 De artikelen 11, eerste lid, en 12, eerste en tweede lid, zijn niet van toepassing op specimens die ter voldoening van verplich tingen, voortvloeiend uit de Overeenkomst of het Protocol, door Aruba naar een andere lidstaat of door een andere lidstaat naar Aruba worden verzonden. HOOFDSTUK IV Registers Artikel 16 1. De Minister doet de navolgende registers aanhouden: a. een register van in gevangenschap in Aruba gehouden levende dieren van een soort die voorkomt op de bijlagen bij de Overeenkomst of het Protocol; b. een register van in gevangenschap in Aruba gehouden dieren die be horen tot een soort, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid; c. een register van in Aruba gevestigde exporteurs en importeurs van specimens; d. een register van de krachtens Hoofdstuk III afgegeven documenten. 2. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, worden voor ieder van de registers, bedoeld in het eerste lid, regels gesteld met betrekking tot de inhoud, de vorm en het beheer, alsmede tot de gege vens en bescheiden die bij de aanmelding voor opneming in de regis ters, bedoeld in onderdeel a van het eerste lid, dienen te worden ver strekt en de verplichtingen waaraan dieren als bedoeld in de onderde len a en b van het eerste lid, met het oog op hun registratie kunnen worden onderworpen. 3. De registers zijn openbaar. Artikel 17 1. Het is verboden een levend dier van een soort als bedoeld in artikel 16, eerste lid, onderdelen a of b, onder zich te hebben zonder bewijs van registratie van dat dier in het desbetreffende register. 2. Het verbod, bedoeld in het eerste lid, is niet van toepassing op dieren die ingevolge artikel 21, eerste lid, of artikel 22, eerste lid, in beheer zijn gegeven. 3. Artikel 6, derde lid, is van toepassing. HOOFDSTUK V Toezicht Artikel 18 1. Met het toezicht op de naleving van het bij of krachtens deze ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 6 landsverordening bepaalde zijn belast de daartoe bij landsbesluit aan gewezen ambtenaren. Een zodanig landsbesluit wordt bekendgemaakt in de Landscourant van Aruba. 2. De krachtens het eerste lid aangewezen ambtenaren zijn, uit sluitend voor zover dat voor de vervulling van hun taak redelijker wijze noodzakelijk is, bevoegd: a. alle inlichtingen te vragen; b. inzage te verlangen van alle zakelijke boeken, bescheiden en andere informatiedragers en daarvan afschrift te nemen of deze daartoe tijdelijk mee te nemen; c. goederen aan opneming en onderzoek te onderwerpen, deze daartoe tijdelijk mee te nemen en daarvan monsters te nemen; d. alle plaatsen, met uitzondering van woningen zonder de uitdrukke lijke toestemming van de bewoner, te betreden, vergezeld van door hen aangewezen personen. 3. Zo nodig, wordt de toegang tot een plaats als bedoeld in het tweede lid, onderdeel d, verschaft met behulp van de sterke arm. 4. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, worden regels gesteld met betrekking tot de wijze van taakuitoefening van de krach tens het eerste lid aangewezen ambtenaren. 5. Een ieder is verplicht aan de krachtens het eerste lid aan gewezen ambtenaren alle medewerking te verlenen, die op grond van het tweede lid wordt gevorderd. HOOFDSTUK VI Strafbepalingen Artikel 19 1. Handelen in strijd met een in de artikelen 5, eerste lid, 6, eerste en tweede lid, 11, eerste lid, 12, eerste en tweede lid, en 13, eerste lid, vervat verbod wordt gestraft met hetzij hechtenis van ten hoogste twee jaren, hetzij geldboete van ten hoogste honderdduizend florin, hetzij met beide straffen. 2. Handelen in strijd met een in de artikelen 5, tweede lid, 7, eerste en tweede lid, en 14 vervat verbod wordt gestraft met hetzij hechtenis van ten hoogste zes maanden, hetzij geldboete van ten hoog ste vijfentwintigtigduizend florin, hetzij met beide straffen. 3. Handelen in strijd met een in de artikelen 7, derde lid, of 17, eerste lid, vervat verbod of een krachtens de artikelen 1, tweede lid, 4, vierde lid, 9 of 10, tweede lid, uitgevaardigd verbod wordt gestraft met hetzij hechtenis van ten hoogste drie maanden, hetzij geldboete van ten hoogste tienduizend florin, hetzij met beide straf fen. Artikel 20 De in artikel 19, eerste lid, strafbaar gestelde feiten zijn mis drijven; de overige strafbaar gestelde feiten zijn overtredingen. Artikel 20a 1. Met de opsporing van de bij of krachtens deze landsverordening strafbaar gestelde feiten zijn, naast de in artikel 184 van het Wet boek van Strafvordering van Aruba bedoelde personen, belast de daartoe bij landsbesluit aangewezen ambtenaren. Een zodanig landsbesluit wordt bekendgemaakt in de Landscourant van Aruba. ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 7 2. Bij landsbesluit, houdende algemene maatregelen, kunnen regels worden gesteld omtrent de vereisten waaraan de krachtens het eerste lid aangewezen ambtenaren dienen te voldoen. Artikel 21 1. Door ambtenaren als bedoeld in artikel 20a, eerste lid, na overleg met de wetenschappelijke autoriteit ongeoorloofd aangetroffen levende specimens worden terstond in beslag genomen en overgedragen aan een daartoe door de Minister aangewezen beherende persoon of in stelling. 2. Indien binnen zeven dagen geen beklag tegen de inbeslagneming wordt ingesteld op de voet van artikel 150 van het Wetboek van Straf vordering van Aruba, dan wel zodanig beklag onherroepelijk is afgewe zen, doet de beheerder de levende specimens, afkomstig uit een lid staat, zo spoedig mogelijk op kosten van de eigenaar, de vervoerder of de importeur of diens gemachtigde in overleg met die lidstaat naar die lidstaat terugzenden. Indien die lidstaat geen prijs stelt op terug zending, worden de specimens op kosten van de eigenaar, de vervoerder of de importeur of diens gemachtigde na overleg met de wetenschappe lijke autoriteit ofwel in Aruba in een passende leefomgeving onderge bracht ofwel in overleg met een andere lidstaat naar die lidstaat ge zonden. 3. De beheerder doet niet uit een lidstaat afkomstige levende specimens zo spoedig mogelijk op kosten van de eigenaar, de vervoerder of de importeur of diens gemachtigde na overleg met de weten schappelijke autoriteit ofwel in Aruba in een passende leefomgeving onderbrengen, ofwel in overleg met een andere lidstaat naar die lid staat zenden. Artikel 22 1. Inbeslaggenomen levende dieren of planten, behorende tot soor ten, aangewezen krachtens artikel 4, eerste of tweede lid, worden on verwijld in beheer gegeven aan een daartoe door de Minister aangewezen beherende persoon of instelling. De beheerder doet verbeurd of aan het verkeer onttrokken verklaarde levende dieren of planten van een soort als bedoeld in de eerste volzin, zo spoedig mogelijk op kosten van de eigenaar of houder en met inachtneming van door de Minister te stellen regels terugzetten in de natuur. Alvorens deze regels worden vastge steld, wordt de Commissie gehoord. 2. Verbeurd of aan het verkeer onttrokken verklaarde dode spe cimens en eieren van dieren, behorende tot soorten, aangewezen krach tens artikel 4, eerste of tweede lid, worden door de beheerder op kos ten van de eigenaar, de vervoerder, de importeur of diens gemachtigde vernietigd. In bijzondere gevallen kan de Minister, de wetenschappe lijke autoriteit gehoord, afwijken van de eerste volzin, mits verze kerd is dat het desbetreffende goed niet in het vrije verkeer komt. Artikel 23 1. Hetgeen krachtens de artikelen 21, tweede of derde lid, en 22, eerste en tweede lid, verschuldigd is, kan, verhoogd met de kosten vallende op de invordering, door het Land worden ingevorderd bij dwangbevel, medebrengende het recht van parate executie. 2. Geen invordering geschiedt, dan nadat de schuldenaar schrif telijk is aangemaand om binnen de daarbij te stellen termijn van ten minste tien dagen alsnog aan zijn verplichtingen te voldoen. De aan ************************* AB 1995 no. 2 *CENTRAAL WETTENREGISTER* 18 juli 2007 ************************* ==================================================================== 8 maning bevat de aanzegging, dat het verschuldigde bedrag, voor zover dit binnen de gestelde termijn niet wordt betaald, overeenkomstig het eerste lid van dit artikel zal worden ingevorderd. 3. Het dwangbevel wordt betekend en ten uitvoer gelegd op de wij ze, bij het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van Aruba ten aan zien van vonnissen en authentieke akten voorgeschreven. 4. Verzet door de schuldenaar tegen de tenuitvoerlegging van een dwangbevel wordt ingesteld door oproeping in rechte van het Land te verzoeken. 5. Het verzet stuit de aanvang of de voortzetting van de ten uitvoerlegging niet, behoudens de bevoegdheid van de geëxecuteerde die het verzet heeft gedaan, om hieromtrent een voorziening bij voorraad uit te lokken. HOOFDSTUK VII Slotbepalingen Artikel 24 In artikel 97, onderdeel b, van de Landsverordening in-, uit- en doorvoer wordt de punt-komma vervangen door een punt en vervalt onder deel c. Artikel 25 Ingetrokken worden: a. de Landsverordening bescherming nuttige diersoorten (AB 1990 no. GT 46); b. de Marien-milieuverordening; c. de Landsverordening mariene natuurreservaten; d. de landsverordening, houdende een verbod op de uitvoer van aloëp lanten; e. het Landsbesluit in- en uitvoerverbod bedreigde dieren en planten (AB 1991 no. 102). Artikel 26 1. Deze landsverordening treedt in werking met ingang van de eer ste kalendermaand na die van haar plaatsing in het Afkondigingsblad van Aruba, met uitzondering van artikel 17, dat in werking treedt met ingang van de derde kalendermaand na die van de inwerkingtreding van deze landsverordening, van artikel 24, dat in werking treedt met in gang van de dag na die van zijn plaatsing in het Afkondigingsblad van Aruba en terugwerkt tot en met 1 april 1992, en van artikel 25, onder deel b, dat in werking treedt op een bij landsbesluit te bepalen tijd stip. 2. Zij kan worden aangehaald als Natuurbeschermingsverordening.