Law amending the Law on environmental liability to prevent and remediate environmental damage in Vienna

137 Landesgesetzblatt für Wien Jahrgang 2012 Ausgegeben am 21. Juni 2012 35. Stück 35. Gesetz: Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden in Wien; Änderung [CELEX-Nr.: 32009L0031] 35. Gesetz, mit dem das Gesetz über die Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden in Wien geändert wird Der Wiener Landtag hat beschlossen: Artikel I Das Gesetz über die Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden in Wien (Wiener Umwelthaftungsgesetz – Wr. UHG), LGBl. für Wien Nr. 38/2009, wird wie folgt geändert: 1. In § 4 Z 1 lit. a wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 2/2008, oder dem Abfallwirtschaftsgesetz 2002, BGBl. I Nr. 102/2002, in der Fassung BGBl. I Nr. 54/2008“ ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 144/2011, oder dem Abfallwirtschaftsgesetz 2002, BGBl. I Nr. 102/2002, in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2011“ 2. In § 4 Z 15 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 20/2009“ ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 100/2011“ 3. In § 11 Abs. 1 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 2/2008“ ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 144/2011“ 4. § 16 lautet: „§ 16. Durch dieses Landesgesetz wird die Richtlinie 2004/35/EG über Umwelthaftung zur Vermei dung und Sanierung von Umweltschäden, ABl. Nr. L 143 vom 30. April 2004, S. 56, in der Fassung der Richtlinie 2006/21/EG über die Bewirtschaftung von Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie und zur Änderung der Richtlinie 2004/35/EG, ABl. Nr. L 102 vom 11. April 2006, S. 15, und der Richtlinie 2009/31/EG über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, ABl. Nr. L 140 vom 5. Juni 2009, S. 114, in österreichisches Recht umgesetzt.“ 5. In Anhang 1 Z 1, Z 2 und Z 8 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 54/2008“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 9/2011“ 6. In Anhang 1 Z 1 und Z 8 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 68/2008“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 6/2012“ 7. In Anhang 1 Z 1 und Z 8 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 113/2006“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 144/2011“ 138 Stück 35, Nr. 35/2012 8. In Anhang 1 Z 1 und Z 8 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 84/2006“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 65/2010“ 9. In Anhang 1 Z 1 und Z 12 wird die Wortfolge: „Richtlinie 96/61/EG über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, ABl. Nr. L 257 vom 10. Oktober 1996, S. 26“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „Richtlinie 2008/1/EG über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, ABl. Nr. L 24 vom 29. Jänner 2008, S. 8 in der Fassung der Richtlinie 2009/31/EG über die geologische Speicherung von Kohlendioxid und zur Änderung der Richtlinie 85/337/EWG des Rates sowie der Richt linien 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG und 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006, ABl. Nr. L 140 vom 5. Juni 2009, S. 114“ 10. In Anhang 1 Z 4 und Z 5 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 123/2006“ jeweils ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 14/2011“ 11. In Anhang 1 Z 6 erster Gedankenstrich wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 13/2006“ ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 88/2009“ 12. Anhang 1 Z 6 zweiter Gedankenstrich lautet: „– Pflanzenschutzmitteln im Sinne des Artikels 2 Abs. 1 der Verordnung 1107/2009/EG über das In-Verkehr Bringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates, ABl. Nr. L 309 vom 24. November 2009, S. 1,“ 13. In Anhang 1 Z 7 wird die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 63/2007“ ersetzt durch die Wortfolge: „in der Fassung BGBl. I Nr. 35/2011“ 14. In Anhang 1 Z 11 wird die Wortfolge: „Verordnung 1013/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verbringung von Ab fällen, ABl. Nr. L 190 vom 12. Juli 2006, S. 1-98“ ersetzt durch die Wortfolge: „Verordnung 1013/2006/EG über die Verbringung von Abfällen, ABl. Nr. L 190 vom 12. Juli 2006, S. 1, in der Fassung der Verordnung 664/2011/EU zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verbringung von Abfällen zwecks Aufnahme bestimm ter Abfallgemische in Anhang IIIA der genannten Verordnung, ABl. Nr. L 182 vom 12. Juli 2011, S. 2“ 15. In Anhang 1 wird nach Z 14 folgende Z 15 angefügt: „15. Der Betrieb von Speicherstätten zur geologischen Speicherung von Kohlendioxid gemäß der Richt linie 2009/31/EG über die geologische Speicherung von Kohlendioxid und zur Änderung der Richt linie 85/337/EWG des Rates sowie der Richtlinien 2000/60/EG, 2001/80/EG, 2004/35/EG, 2006/12/EG und 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 1013/2006, ABl. Nr. L 140 vom 5. Juni 2009, S. 114.“ Artikel II Dieses Gesetz tritt mit dem der Kundmachung folgenden Tag in Kraft. Der Landeshauptmann: Der Landesamtsdirektor: Häupl Hechtner Medieninhaber: Land Wien – Herstellung: druck aktiv OG, 2301 Groß-Enzersdorf Druck: MA 53 – Presse- und Informationsdienst der Stadt Wien (PID), 1082 Wien, Rathaus, Stiege 3 Gedruckt auf ökologischem Druckpapier aus der Mustermappe „ÖkoKauf Wien“. LGBl. für Wien ist erhältlich in der Drucksortenstelle der Stadthauptkasse, 1010 Wien, Rathaus, Stiege 7, Hochparterre und kann bei der MA 53 – Presse- und Informations dienst der Stadt Wien, Rathaus, 1082 Wien, Tel.: (01) 4000-81026 DW bestellt bzw. abonniert werden.