Resolución Nº 66/04 - Establece requisitos para la importación o exportación de toda remesa de materiales radioactivos, o de materiales o equipos de interés nuclear controlados por la Autoridad Regulatoria Nuclear

ANEXO I A LA RESOLUCION DE DIRECTORIO N° 66/04 ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, lo informado par la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLOGICA Y NUCLEAR, y 0 CONSIDERANDO: Ccrt(ficat!n ~V ~-------------< Hoja N°~.- - - - - - - ~ Que la Ley N' 24.804 establece que la AU TORI DAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) tiene a su cargo la funci6n de regulaci6n y fiscalizaci6n de la actividad nuclear en todo lo referente SOL/CITUD DE AUTORIZAC/ON DE IMPORTAC/ON ('! a las temas de seguridad radiol6gica y nuclear, protecci6n fisica y fiscalizaci6n del uso de materiales nucleares, licenciamiento y fiscalizaci6n de instalaciones nucleares y salvaguar- A LA ALTORlOAD R[(,.LJLATORIA .'.'iLCL.EAR (ARN) dias internacionales. la imr,on;icilm de mcrcadcria'>. dcscriptas en l;i nonmtiva ad1rnncra Que el Articulo 8° de la citada Ley establece que la ARN debe desarrollar sus funciones de I. lmporfttdor: regulaci6n y fiscalizaci6n con el prop6sito, entre otros, de prevenir la comisi6n de actos que 2. Domicilio: puedan conducir a consecuencias radiol6gicas severas o al retire no autorizado de materia- .), Ucem:i11 de Operad,Jn o equh·alente: J·'cncimiento: ......!. ... ,.!. ... ,.... les ode equipos sujetos a regulaci6n y control. 4. Pub, de Procedencia: 5. Fabrkante o roductor: Que existe una creciente preocupaci6n en el ambito internacional relacionada con la necesi- 6. Si eJ importm:itJn temporuria,Jeclw e\'linuula de exportucion: ,,, .../.,, .../.,, ...,,. dad que la exportaci6n e importaci6n de fuentes radiactivas se realice en form a consistente 7. Sifue exportudo temporariamente con lo estipulado en el C6digo de Conducta para la Seguridad Tecnol6gica y Fisica de las t·ertifimdo tie ,1utori:;acir)11 de l:Xportacit'Jn de la 1R.''\": iV" Fuentes Radiactivas emitido par el Organismo Internacional de Energia At6mica (OIEA), par- 8. Documcnto.\ de trampmte (Gula tireu, Curta de Porte, Conodmiento de t)nh11rque-O.l1/, Dedarachin ticularmente en el sentido que exista una notificaci6n previa al pais receptor, de que se va a def J::rpedirlor-JATA, etc.): realizar una exportaci6n de fuentes radiactivas, y una aceptaci6n de este Ultimo de acuerdo a sus leyes y regulaciones. Que la RepUblica Argentina com pa rte las objetivos y principios del citado C6digo de Conduc- ta y pone en practica las orientaciones en eI contenidas, tal coma lo ha informado nuestro pais al OIEA. Que la ARN es competente para establecer las regulaciones que de be ran cumplir las perso- nas fisicas o juridicas para desarrollar actividades nucleares. Que en particular la ARN es competente para establecer las requisites necesarios para auto- rizar la importaci6n de materiales radiactivos ode materiales o equipos de interes nuclear, asi coma la exportaci6n de tales tipos de materiales o equipos. Que en acuerdo con la ARN, la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) dict6 la Resoluci6n General N° 996/01 "Autorizaci6n para la importaci6n de elementos o materiales nucleares par pa rte de la AU TORI DAD REGULATORIA NUCLEAR" de fecha 20 de abril de 2001, que establece la necesaria intervenci6n previa de la ARN en la oficializaci6n 9.2 ,'\"Umero J' tipo de hulflH, y nitmero de ,ohreem·a\e.'> y co11te11edore.'> de transporte {En Cftso de hullos de solicitudes de destinaci6n de importaci6n de materiales radiactivos ode materiales y equi- um blimlaje\ de urnnio empobreddo, iuduir .Ho ctlfaderi\tica.\ en el punto 9.3): pos de interes nuclear. Que dentro del marco de las objetivos y principios del precitado C6digo de Conducta, la Gerencia de Seguridad Radiol6gica y Nuclear considera necesario que se establezca ade- mas la necesaria intervenci6n previa de la ARN en la oficializaci6n de solicitudes de destina- ci6n de exportaci6n de materiales y equipos de interes nuclear. Que a este Ultimo fin deben realizarse las gestiones necesarias ante la DIRECCION GENE- RAL DE ADUANAS de la AFIP, para que ese organismo amplie el alcance de su Resoluci6n General N° 996/01, de modo de establecer la necesaria intervenci6n previa de esta ARN en la oficializaci6n de solicitudes de importaci6n ode exportaci6n de materiales radiactivos ode materiales y equipos de interes nuclear. Que la Gerencia de Seguridad Radiol6gica y Nuclear ha elaborado una versi6n actualizada del Formulario F 14-r1 de Solicitud de Autorizaci6n de lmportaci6n que se utiliza actualmente para las tramites que se gestionan segUn la citada Resoluci6n N° 996/01 de la AFIP. Que asimismo, la citada Gerencia ha elaborado el Formulario F 41-r1 para ser utilizado para la tramitaci6n de solicitudes de autorizaci6n de exportaci6n de materiales radiactivos o de materiales y equipos de interes nuclear, y que debera ser informado oportunamente a la Direcci6n General de Aduanas de la AFIP. 9.3 .M11terit1lel· nuclet1rel·, n1t1terialel de intertfs 11uclet1r, y '"otrol·" /11.,·tttluch}n receptoru: ...................................................................................................................................... . Que se debe establecer un plaza perentorio para la presentaci6n de las citados formularios IJ-.11 prei'isto • ............................................................................................................................................. •• ...... . debidamente confeccionados. .............................................................................................................................................................................. Materiales nucfeares i'"orma 11/mica Forma fi.<;il'a Pe.~o !Ota/ def e/t>me11to Pe.m 1nraf di'/ isOtotw Que la Subgerencia de Salvaguardias, la Subgerencia de Protecci6n Fisica, la Subgerencia rom·e11trado de 1u-1111io de Asuntos lnstitucionales y la Secretaria del Gabinete de Emergencia, han tornado la inter- f!ruuill 1.•m wbrecido venci6n tecnica que les compete en la elaboraci6n de las dos formularios antedichos. f/ranio natural Uumio enrit uecido Que la Subgerencia de Asuntos Juridicos ha tornado la intervenci6n que le compete. l'Jutonio Que el Directorio es competente para dictar la presente Resoluci6n de conformidad con lo Materiales de interes nuclear Fonwouimica FomwfMca Peso tt1tt1l de/ ekmemo establecido en el Articulo 22 incise e) de la Ley N° 24.804. A2uape~ada Zircalov o derivudoJ· tll'l Circonir, Par ello, Gralito arado nuclear EL DIRECTORIO DE LA AU TORI DAD REGULATORIA NUCLEAR lom,.~ (Eqllipm,, etc.) De.,cripciOn RESOLVIO: Articulo 1° - Establecer que la importaci6n o exportaci6n de toda re mesa de materiales radiac- tivos, ode materiales o equipos de interes nuclear controlados par la AUTORIDAD REGULATORIA Feclw estimada de importaci/m: 1' ?cha esrimada de in,;rcso a la i11s!alacf6w I Jueves 16 de setiembre de 2004 Primera Secci6n BOLETIN OFICIAL N" 30.486 IOI 9.3 /Hateriales nucleores, materiales de intefes 11uclear.y "otros" Fl suscriplo manificsLa qnc c~ta solicimd ha sido prcparada con conocirnicnto de las nonnas rcgulatotias y de la lcgislaci6n en vigcncia. y ccrtifica quc la informaci6n suministrada en cstc documcnto cs vcrdadcra y t 1J.o previsto·............................................................................................................ ·················· .............. · ······· correcta. Asimismo, en el caso que las mercaderias arriba descriptas no sean importadas al pah denlro de la ............................................................................................................................................................................ 1',-11llt'ri11lc:.·11udc11rc,; Form11t11imic11 rvrmu li:.icu Pe:.c tc1t1/ de/ elemclltc Pe!>o ft1Jt1! del isbroJJo vigencia especificada en esta /\utorizaciOn de Importaci6n, el suscripto se compromete a devolver el l(Hlt'l'llfrado ,k l/Tllllio pre~ente documento a la AUl'ORIDAD REGUIATORIA "\IUCI.LAR dentro de los cinco (5) dfas liranin nnpohr,,dtfo postcriorcs a su vcncimicnto. l!rauio uatural Lugar v feclw: l,ra11io e11riout'ddo Torio Pluio11in Firma dcl importador Firm a de! Rcsponsable ante la ARN Afateria/e,; tfe iJiterJ,; 1mclear Formnrmimica Formn 1i:~icn Pe,w, tt>tnl def l'lememo A 0 1woe\11tla Aclarm:fon .1cluradlm Zircafo · o derl\'mlox tll'I Cin:,mfo AUTORIZACION DE IMPORTACION Grufito l!rado nudmr Otro~ A LA DIRECCION GE~ERAL DE ADlJANAS: IOtro.\ (EquipM. etc.) Drsrripcilm En lo quc concicrm:: a las atribuciom:s conferidas por la Ley N° 24.804. c.::.ta AUTORIDAD REGULA TORI A NUCT.EAR ccrtifica quc cl lmportador dcclarado en la prcscntc cst.i aulori1:ado a importar las mercaderias arriha dcscrlptas, y que en la mcdida quc se cumplan los demas rccaudos lcgalc-. quc Fecha estmwdu de exporlucir'm: corrcspondan y quc no competcn a esta AUTORIDAD RhGlJLAIORIA '.'-ILCLLAR, se autori?.a su impm1aci6n. El suscriplo manifiesta que esta solicitud ha sido preparada con conocimiento de las nonnas regulatorias y Esta autoriLaci(m tiene una VJGEl\CIA de TREINTA (30) dias desde su fecha de emisi0n, en tanto nose de la lcgislaci0n en vigcncia, y ccrtifica que la informaci0n suministrada en cstc documcnto cs vcrdadcra y modifiquen las condiciones que avalan la presente. corrccta. Asimismo. en cl caso quc las mcrcadcrfas arriba descriptas no scan cxportad.as dcntro de la vigcncia cspecifieada en csta Autori7aci6n de E"Xpo1taci6n, el ~uscripto sc comprometc a dcvolvcr cl prc,;;cntc documcnto a la AlJTORIDAD Rl-,GLLATORIA NUCLEAR dcntro de lo-. clnco (5) dfas Ill/ENOS AIRES Firma dcl cxportador Firma dcl Responsablc ante la ARI'\ fmna autorinda Aclaracic)n AclarachJn Adaraci6n o sello AUTORIZACION DE EXPORTACION A LA DIRECCION GENERAL DE ADl!A~AS: AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEA.R -Av eel L,bcr:aoo· 8250-0' c,ra 317 - 429BNP) C Ldad Autonoria cc, Bucros A rm :c· En lo quc conclernc a las atribucioncs confcridas por la Ley ],;<' 24.804. esta AUTORIDAD Tel (011163d 13t>6 !aK (W1:6323-•1;1vroo llcraro '.!3Qa12J:Jy14:J:Ja 11uo email am@secear•1govm Web •-w-ng_ov•r REGLJL!\.TORIA NUCLEAR ccrtirica que cl Expot1ador dcclarado en la prcsentc cst3 autori/.ado a cxportar las mcrcaderia~ arriba descriplas, y quc en la mcdida quc ~c cumplan Im, dc1mis rccaudos lcgak~ quc rnrrc:,pondan y quc no cmnpcten a csU1 ALTORIDAD REGLLATORIA NUCLEAR, sc aut()riza su exporta-.:i611. fa.ta autorit:aci0n ticnc una VIGENCIA de TRETl\TA (30) dfas ha.biles dcsdi..: su fccha de ernisit)n. en tanto no ~c modif'iqucn la<; condicioncs quc avalan la prc<;cntc. Bl 'l'JVUS AIRES

ANEXO II A LA RESOLUCION DE DIRECTORIO N° 66/04 Certificrulo IV 0 1t----------! lloja N°~.- - - - - - - ~ Firma amorizada SOL/CITUD DE AUTORIZACION DE EXPORTACION r•; A LA ACTORID:\D REGCL\TORIA l\LCLF:,\R (AR:'\) Pnr !a pre;;ente ;;oliclto uutori/acion pdra lei exportacilm de mcn:adcria..,. di.:..,cripla'> en la nonnJ.ti1,'a Aclarat:i6n o ~cllo ad11antcra vigL'nk_ de tlcucrdo al ~i1p1knte dctallc· I. l•:\porladm·: 2. Domidliu: 3. Ucencia tie Operuci0n o equivtrleule: Vencimienlo: ...... 1. .•. ..1........ . /;UlOH.IDAD Rl::GUL/\I ORI/\ NUCU::!\R 1\v dcl Lbcrt;ijor 82;,0 Ol1c111a 31/ (C· 4L8!:lNf'J CudadAu:onoma ce BJcnos Aires 4. Pai.\ de de:,tino: Tel (:Y1;63?3-1356-rax ('.)11)637.3-1771!.796 Hornro 930a 1730yHC0cl 17C0 •-f'l•• ar·1@se;Jearn_;iuvc1· Web " ' - • 0 •1i:i.o,,n Deslinlltario: 6. Si e, Pxporlttdt;n temp11tilriu,.fedw e.\fimad11 de importuekin: ...... / ...../,. 7. Sifuc: import,ulo tempororia111ente Certi(irndo tie Autorizaci,1n de lmporlacifJn de la AK.\': ,'\" ... 8. Docunumtos de m1mporte (Guio airea, Carta de Porte, Conocimie11to de Emburque-0:lff, l)edaracitin de/ Er:peditlor-11 T1, etc.): Ente Nacional Regulador de la Electricidad 8.1 Ruta de trumporfe (imlicamlo pai\n, puerfo5 o aeropuerftH de frtinsito): TARIFAS 8.2 Ctmtid(I(/ totul de hullos, .rnbrec11w1\es rlo co11te11edore:.: 9. ne:.cripcfr/11 de /(IS 111erc1111cfa.\· (I cxportur Resoluci6n 523/2004 9.1 Dela/le de nmteria(e., riuliactivo~ a exportu.r (~i rnn •1•feriule.\ lftu:/euro, cm,plet•r ito,1 9.3): 1/;i:/.:o, !,C,ivpv i•;wnr< 1 H<11\\;, 110,kk•. \ 'J.; l ,('1<1!"111•11,h k11rid",.i l?rni,ii >:c,111,r,i(, ,f,,: ApruE!banse los recargos que a bona ran los usuarios de las categorias T2 y T3 de las juris- 1~1,, .. \ ' d~ :·,·:Nh,id(, ,le d~ '-'<1iu!." J,,_,i .'wi;da :le'! ,',m m,11, l"'ltl!npl! dicciones de Edesur S.A., Ede nor S.A. y Ede lap S.A., en las facturas emitidas a partir del 1° de septiembre de 2004. Bs. As., 9/9/2004 VISTO el Expediente ENRE N' 15.852/2004 y las Resoluciones SECRETARIA DE ENERGIA N' 415/ 04, N' 416/04, N' 552/04 y N' 801/04 y las Resoluciones ENRE N' 389/2004 y N' 508/2004, y CONSIDERANDO: Que con fecha 28 de abril de 2004, la primera Resoluci6n del VISTO aprob6 el PROGRAMA DE USO RACIONAL DE LA ENERGIA ELECTRICA (en adelante 9.1 .\'iimero y tipo de hulto~, y uftmero de ,wbree11vases y co11te11edore,\ de tramporte (Eu cu.w> de hultrn PUREE) instruyendo en su articulo 2' al ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRI- cou hlhulaje, de umnio empobreddo, induir ,\U.\' curucten'.\-ticu\ e11 el p1111l11 9.3): CIDAD (en adelante ENRE) a promover dicho programa mediante campaiias de ahorro de ,,,,,v,.,,,,,wii~ energia a traves de todos las medias de comunicaci6n masiva, instrumentando todas las [:p,,.J::. medidas que sean necesarias para su implementaci6n. f lf!O };, ~/// ( <111/,•ll('(l'}/ Que par su pa rte, el articulo 3° de la Resoluci6n SE N° 416/04 estableci6 la valorizaci6n de las premios par la reducci6n de las consumes elE!ctricos, debiendo aplicarse para ello las precios de referencia establecidos en el articulo 17 de la Resoluci6n SECRETARIA DEENER- GIA N' 93 del 26 de enero de 2004. Que asimismo, la Resoluci6n SEN° 552/04 del 28 de mayo del corriente aprob6 el PUREE contenido en su Anexo I, de aplicaci6n en las areas concesionadas a la EM PRESA DISTRI- BUIDORA NORTE SOCIEDAD ANONIMA (EDENOR SA), a la EMPRESA DISTRIBUIDO- RA SUR SOCIEDAD ANONIMA (EDESUR SA) ya la EM PRESA DISTRIBUIDORA LA PLA- 0 ·~··~~:-r '• C>"•I' ,~:: p, ·!1!.~(''!:n •:,.,• ,~,."')/JC,[~(,()" ,.,p~,;,~ ('t ',t '<'' n~ •·'' "H.1~ O.t-' ,- •11,0,F,(.'6", ,..~,o· - TA SOCIEDAD ANONIMA (EDELAP SA), todas bajo Jurisdicci6n Nacional. !•1'•>trL ,r,.,.,,,v;i,,-,,. ·,wwi,, 'h'4r f-, .•••.,,,,• .,·,cpo•r,0•1,,,,,p,,o•'•''•"'''" r '",,sl·•~ ,.• ,,.,.,:, ,.,,•.••",'"•'t•Jc,,,o,.-, ·~'Cid""'"' ,--·l",'1