Resolución Nº 183/2015 – Modifica la Resolución N° 3/2012, que aprueba el Formulario de Inscripción en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas y Modelo de Declaración Jurada

Artículo 1? — Sustitúyese el Anexo l aprobado por el Artículo 1 de la Resolución N* 3 de fecha 17 de septiembre de 2012 de la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas por el Formulario de Inscripción en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas que, como Anexo I, forma parte integrante de la presente.

Art. 2? — Sustitúyese el Artículo 2” de la Resolución N* 3 de fecha 17 de septiembre de 2012 de la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, el que quedará redactado de la siguiente manera: “Los Formularios de Inscripción en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas deberán ser presentados ante la Secretaría Administrativa de la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, en soporte papel y digital, por todas las personas físicas y jurídicas que realicen actividades de exploración, explotación, refinación, transporte y comercialización de hidrocarburos y combustibles”.

Art. 3? — Sustitúyese el Artículo 4” de la Resolución N* 3 de fecha 17 de septiembre de 2012 de la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, el que quedará redactado de la siguiente manera: “El Formulario de Inscripción en el Registro Nacional de inversiones Hidrocarburíferas podrá ser solicitado en formato digital a la Secretaría Administrativa de la Comisión de Planificación y <!-- page 4 --> Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, personalmente o a través de su correo electrónico: cepnihfor(Ymecon.gob.ar”.

Art. 4% — Apruébase el Formulario de Información sobre el Plan Anual de Inversiones correspondiente al año 2016, que como Anexo Il forma parte integrante de la presente; el que deberá ser presentado por los sujetos inscriptos en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, a los fines de actualizar su inscripción, antes del 31 de octubre de 2015, en soporte papel y digital, bajo apercibimiento de lo previsto por el Artículo 29 del Decreto N* 1.277/12.

Art. 5 — El Formulario de Información sobre el Plan Anual de Inversiones correspondiente al año 2016 podrá ser solicitado en formato digital a la Secretaría Administrativa de la Comisión de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas, personalmente o a través de su correo electrónico: cepnihformecon.gob.ar.

Art. 6? — La presente medida entrará en vigencia el día de su publicación en el Boletín Oficial.

Art. 77 — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Mariana Matranga. — Augusto Costa. — Emmanuel A. Alvarez Agis.

ANEXO I <!-- page 5 --> 3,4 Inversiones en almacenaje 2016 2,5 Proyectos de Inversión Observaciónes: La información solicitada debe ser consignada por empresa. Los datos completos, en color, en las celdas de los cuadros constituyen ejemplos ¡lustrativos Cuando los valores monetarios se hayan efectivizado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio de la operación. <!-- page 6 --> 11.2 11.3 114 115 11.7 118 1.110 1.112 11.13 11.14 5 ER AS A Domicilio legal: [ Contacto de referencia. Nombre y Apelido [ Cargo L Teléfono laboral ( J Tesélono celular [ J E-mail L ) Unidades de negocios que la componen: Completor según lo participación en codo drea Fecha de inicio de actividades de la empresa: L J Completos con día, mes y oño. Breve historia de la empresa, desde el inicio de eu actividades: Completar en no más de 1000 corocteres con espacios COMPLETAR SOLO $! HUBO CAMBIOS RESPECTO DEL 2015 La emprosa, ¿forrra parto de un grupo empratarial-económico?: pa Completar con 'X” en la opción que corresponda; en el coso de que sí pertenezca, indicor a cuól. Origen del capital de la empresa: | |: a) Indbcor el porcentajo de capital de lo empreso según origen nacional a extranjero. El total debe sumar 100%. Si es de origen nacional, especificar sí posee subsidiarias en el exterior: IE Indicar pais de locolizoción, razón social, segmento en el que opero y grado de porticipoción en el mercado. l Facturación total de la empresa en el año 2014: | | Completor en miles de pesos Personal .os. Completor con la centidad de personas A por área y tino de relación laboral. Indicar fecha de relevamiento; por ejemplo: Junto 2014 1) Se lidera porcoral por nte ruando lo relación laboral na tiene fecho predeterminado de firalización [**) Se considera personol temporario cuando la reloción laboral tiene fechas de inicio y finalización determinodos. [***) Se considera consultor externo al personal profesionai/técnico contratado para lo realización de obras o prestoción de servicios especificos. Especificar razón recial de lo empresa, CUIT y grado de porticipación nee Documentación de la empresa a adjuntar: Balonce General año 2014, en formato pdf y excel. Coptos de los registros, inscripciones y habilitaciones requeridos poro desorrollor la/s actividod/es de la empreso <!-- page 7 --> <!-- page 8 --> a ) > ps y Dr Y o Pe? K Ns A A y y A a E | y > E a v TD e o L a E TAE " . e É »* Mira? h 4 PS SES ] £ Ue E O e AR 7 = 4 Ñ a yn His e , Me A o ri . -. de pg MaS E 77 k E e i- Ya CS le + E e s Y, e IA _ => i —— ja CUAD a , Lo -—e e y sz ¡ EA id yA A e a DS í y y Ñ » 5 o PAE ha e % 0 10 k E a. « (e lO í . 4 £ ¡5 ; . - q 57 e r y á a A » E de ra ma IT e PE ' e - *. + de . - 1d AS e e da "Y ! AA MS Ñ se + el . » A L, Ñ 7 3. PEGA q 4 re a E e Y, Ñ hay Me al y | am z > + . o O Y mm. £ ed A = > Y . E UP - Es y , o - O + A TS A z PE 52 ERAS ZD e Ñ e + Pa Pa y . h y , Ú a - 2 Ñ cargas ¿3 7 a A Ñ de e 1 y = Ss 5 LS + Ñ pe e: . e Ñ fe a <!-- page 9 --> <!-- page 10 --> 1.2.3 Información requerida por el Art. 64, Apartado 1, Inc.B) de la Ley N? 19.550 Completor con valores en pesos. 1.2.4 información detallada de deudas de la empresa (el momento de completar la información: especificar fecha aquí) Completar con la información soheitoda en codo columna, considerondo los datos más recientes disponibles; especificar lo Agregor uno fla por coda ocreedor y tipo de deuso, tal como se ejemplifica en el cuadro. me > TAROT == 1 ps Cuentas por pagar ado EN A > me! A 3 Deo Oy ER 4 | on a id RE : | Consignar la información por empresa (teniendo en cuento su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera parte). Completar coda columno, de acuerdo a la unidod de medida, en valores totales anuales <!-- page 11 --> <!-- page 12 --> Corsignar la información por empresa (teniendo en cuento su porcentaje de participación en los UTE de las que fuera parte) Completar, para coda yacimiento uno columna paro el año 2014 y otra para 2015. Agregar tontos columnas como sea necesario. Pora el año 2015: consignor los datos ejecutados hasta 30/06 C=convencional: NC = na convencional [(shale) Los pozos de avanzado y delineación deben declararse en la hoja de Producción (2 3) En las celdos que corresponda, tener en cuento la unidad de medida Completar en ARS. Cuando los valores monetorios se hayan efectivirado en USO informarios en ARS al tipo de cambio de la eperació le O sí y uíridos PT 4 me pl Li dos (AR se EA MO y (opor “am lo en el n del du e o el sit Pp do LA mee A E e ne ne rn tio al! O 4 - «ay € q. As , da Pe O O | 2. ro LA AMAR AA A <!-- page 13 --> <!-- page 14 (rotated 90°) --> AE y 4 + y '' ¿ A care a . Ñ . A Sí Y LE pi pi 2. te . DAS as. +4 , a (HG5n Pen e . . € 0! rra o id el y . e EAS de Tm o Compre: AA ¿miles « ” — a A, E a O . Se a LAA ; 3 ' . , ) = e UA 1 SMED AS | y a ¡ y o to " Ej ue : AN ! E h A o ”. ” eL o 1 mM , lia SA A pe £ Am .. eS Y . P? o / y 7 y Ñ pus ”» me á . E ( ' 4 . Ñ , sl € 1 ' ' A J h ' > Ñ Ls » « e drá a E a quí % y 0 Ne 4 » tra Pia ¿ " petr 3» NOIA ' <!-- page 15 --> <!-- page 16 --> IRMACIÓN DA JADE ALMMAFENALE 30 als y a , FENAJE 20 , FACHA AD DE ALMA( EMPIE AULA Consignar la información por empresa [teniendo en cuenta su porcentaje de porticipación en las UTE de las que fuera parte). Para el año 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06. Si almacena más de un producto agregar las filas necesarias. En las columnas que corresponda, tener en cuento la unidad de medido. Empresa Tipo de almacenaje Cuadro TP-1 a tanque/barcaza Camiones Vagón tanque Ductos Esteras (G1P) anques cilindricos (GP) Almacenaje subterráneo - Cavidades lniviadas ¡Almacenaje subterráneo - Acuiferos e subterráneo - Minas abandonadas cr para Lubricantes Arrokerosene (Jet) Aeronaftas ¡Aguarrás 'Asfaltos Bases Lubricantes Biodiesel Bioetanol Butano y Otros C4 Condensado Coque Cortes de Gas Oil Cortes de Kerosene de Nafta Virgen Cortes de Solventes Cortes Fuel Oil <!-- page 17 --> <!-- page 18 --> q ” a AN SOBR 'EFINAC Ó de o ez = Para completar esta hoja se deben considerar todo los productos ingresados a refineria y luego todos los subproductos obtenidos, | Consignar la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera parte). Para cada refinería detallar lo combinación de materia prima utilizado y productos obtenidos. Agregar tantas filas como sea neces: Para el año 2015: consignar fos datos ejecutados hasta 30/06. (*) Graduación API (en caso de corresponder): 0-15* API Pesado 15-30 * API intermed 30* API liviano (**) Utilizar las medidas estándar de la industria; m * pora combustibles, toneladas para propano y butano, etc. (***) Introducir una sola vez [en la primer filo correspondiente) la cantidad total de materia prima utilizada por cada tipo de insum para Lubricantes Bases Lubricantes Biodiesel ¡Condensado ¡Cortes de Gas Of ¡Cortes de Kerosene ¡Cortes de Nafta Virgen ¡Cortes de Solventes ¡Cortes Fuel Oil ¡Crudo importado ¡Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - OF Shore Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - On Shore Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - OF Shore (Hidra) ¡Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - San Sebastián ¡Crudo Cuenca Cuyana y Bolsones Crudo Cuenca Golfo San lorge - Cañadón Seco ¡Crudo Cuenca Golfo San Jorae - Chubut [Escalante] Crudo Cuenca Neuquina - La Pampa (Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Mendoza Crudo Cuenca Neuquina - Neuquén (Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Rio Negro (Medanito) <!-- page 19 --> <!-- page 20 (rotated 270°) --> ar e es EN MOS Z o Puoo IINPOL e E: e de Ti tia Ta AR PA A PEARTETDIA EEN VITRO a A + DIOS2IÓ WO) VONOISS DPLO 104 Á 518 39 OJUAAWOIDS) SP DJUDJÓ DPOI 10d OLLWMJOS DUNA 101 HÁ LOS DPIPAL Pp POPHUN Dj DJUIAI US 1963) 'DPUOAEILOS AMÓ FOUUIAJOS LO] U3 <!-- page 21 --> <!-- page 22 --> podas dm ss ets Consignor la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera porte) En los columnas que corresponda, tener en cuenta la unidad de medido. Para el año 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06. Agregor tantas columnas como sea necesario Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan efectivizado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio de la opera (*) Si almacena mós de un producto agregar las filas necesarias MAA a a DAA pa Bases Lubricantes Biodiesel Bioetanol Butano y Otros C4 Condensado Coque Cortes de Gas Oil de Kerosene es de Nafta Virgen es de Solventes Cortes Fuel Oil Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - Off Shore Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - On Shore Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - OF Shore (Hidra) | <!-- page 23 --> <!-- page 24 --> Referencias: Consignor la información por empresa [teniendo en cuenta su porcentaje de porticipoción en los UTE de los que fuero porte). Completor, paro codo proyecto uno columna pora el año 2014 y otro paro 2015. Agregor tontos columnas como seo necesario. Para el año 2015: consignar los datos ejecutodas hasta 30/06. En los celdas que corresponda, tener en cuento lo unidad de medido. Completor en ARS. Cuendo los olores asoicataidos 36 hapin acido e USD foreros vn dad pde combo dede ng [") Siutiiza más de un producto agregar la contidod de filas necesarios. ["*) 9 se obtiene más de un producto agregor la contidad de fas necesarios. A o AN o do > rl . - incremento de la capacidad de refinación Incremento de la conversión Incorporación de nuevos productos Actualizar la tecnología Procesar mas crudo pesado Procesar mas crudo liviano Procesar crudos mas ácidos Mejorar el aprovecharriento de los residuos Mejorar la calidad del producto Eficiencia energética y confiabilidad operativa <!-- page 25 --> <!-- page 26 --> Cuadro TP-3 Producto antena Aerokherosene (Jet) Aeronsfas Aguarrás Astalttos Bases Lubricantes Butano y Otros 04 Coque Dertitado de Vacio Diezel OH Fuelol! Gas de Refinería Gasoil Grado 1 [(Agrogaso!!) Gasoil Grado 2 [Cormin) Gasoil Grado 3 (Unra) Grasas Kornieno Lubricantes automotrices Lubricantes industriales Lubricantes marinos 5 Merclas FO NaRta Grado 1 (Común) Nata Grado 2 (Súper) Nafta Grado 3 (Ultra) Nalta Virgen Otros Productos Livienos Otros Productos Medianos Otros Productos Pesados Otros Tipos de Gasol Otros Tipos de Nañas Propano y Otros €3 Solventes Alfáticos Sotwentes ArOmáticos Solventes Hexano Otro paa LP TA IEA IE y TE A OOO ISO a nl Da 230 AA ZOOA E e ALA +... -— De ho A AA o FORMACIÓN 50 INVERSIONES EN EXPLORACIÓN DE ML ROCARBUROS - AÑO 2016 , Referencias; Consignor la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuero parte) Completor, para codo yacimiento una columnc pora codo semestre. Agregar tantos cohumnes como sea necesario. Para el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. C a convencionol; NC = no convencional (shale) Los pozos de araniode y delinmeación se decoran en do hoja de Producción [3.2] En los celdas que correspondo, tener en cuento lo voidod de medido. Completor en ARS. Cuando los valores monetarios se hoyon proyectado en USD informarios en ARS al tipo de combio estimado, <!-- page 27 --> <!-- page 28 --> Referencias; Consignor la información por empreso [teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera Completor, paro codo yacimiento una columna para coda semestre. Agregor tontos columnas como sea necesoro. Poro el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. C = convencional; NC = no convencional (shale y tight) Los pozos de avanzado y delineación se declaran junto con los de producción. En los celdos que correspondo, tener en cuenta lo unidad de medido. Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan proyectado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio « A CAE AAA AR AA O, RANTE TS » Infraestructura nueva y existente PIERNA Md GR A TITS os > p d f 2 ¿ — poros inyee E, ATI A 4 <!-- page 29 --> <!-- page 30 --> Consignar la información por empresa [teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera porte) Completar, pora cada proyecto una columna pora cada semestre. Agregor tantos columnas como seo necesorlo Poro el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. En los celdas que corresponda, tener en cuenta lo unidod de medido. Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan proyectado en USD informarios en ARS al tipo de combio estimado. [*) $) utiliza mos de un producto agregar la cantidad de fas necesarios. (**) Si se obtiene mos de un producto agregar la contidad de fas necesarias. o A A a E A il TP "IYD > % A ITAM ESTACA “A 7BIMOAE E EA] A PA e * .— e 2. e] Ll > Eee Cuadro TP-1 incremento de la capacidad de refinación Incremento de la conversión Incorporación de nuevos productos Actuallrar la tecnología Procesar mas crudo pesado ppronnese or endo Dias Procesar crudos mas ácidos ¡Mejorar el aprovechamiento de los residuos <!-- page 31 --> <!-- page 32 --> Consignor lo información por empresa (teniendo en cuento su porcentaje de porticipoción en los UTE de las que fuero pe Completar, paro coda proyecto una columna paro codo semestre. Agregar tantas columnas como sea necesario. Para el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. En las columnas que correspondo, tener en cuento lo unidad de medida. Completor en ARS. Cuando los volores monetarios se hoyan proyectado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio es (*) Si almaceno más de un producto agregar las filas necesarias. <!-- page 33 --> <!-- page 34 --> Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - San Sebastián Crudo Cuenca Cuyana y Bolsones Crudo Cuenca Golfo San Jorge - Cañadón Seco Crudo Cuenca Golfo San Jorge - Chubut (Escalante) Crudo Cuenca Neuquina - La Pampa (Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Mendoza Crudo Cuenca Neuquina - Neuquén (Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Rio Negro (Medanito) Crudo Cuenca Noroeste - Formosa ¡Crudo Cuenca Noroeste - Jujuy Crudo Cuenca Noroeste - Salta Crudo importado Destilado de Vacio Gasoil Grado 3 (Ultra) Gasolina Natural 34 "nacen 1 ec Aumento de la capacidad de almacenaje Mejoras en la capacidad de recepción Mejoras en la capacidad de despacho Mejoras en la capacidad de almacenaje subterráneo Otras: (Especificar) PRA y + . => Vr PA A LL PROVECTOS DE INVERSIÓN 0 A Plan global de inversiones Referencias; Consignar la información por empreso (teniendo en cuento su porcentaje de participación en los UTE de las que fuera part: Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan proyectado en USO informarlos en ARS al tipo de cambio estir Agregor la cantidad de proyectos que sean necesarios. Agregar tantas columnas como sea necesario. Los datos incluidos en color roja son ejemplos, <!-- page 35 (600 dpi, rotated 90°) --> Inversión 2015 inversión 2015 inversión 2017 ES FIA API ZO ¡NVersion «u sr q —e an - o e... + Í Ñ ! L nversión 2018 AR o | o o . . » . a y a Ñ e EN »e y Id t.! Ba o A rw Y 4 y a . : — . 1 Ar O di A - Ñ 7 ve - - PUE A Ka DO UA Td o 20 y E IO > a ee a A > * 13 / ] ' Ñ 4 ¿bl ! teta dto ms ts Srs 0 a 4 o a Es "NS r e Ñ | y e | | PP. E 2. —» — 4

ANEXO Il <!-- page 36 (600 dpi, rotated 0°) --> 2,4 Actividades de almacenaje 2014-2015 Activ n 2014-201 Inv ñ li | 14-201 T Inversi n 14-201 inversiones 1 inv n lor hi 1 2 Invers: n ! ¡ón 201 3 3 inversiones en refinación 2016 4 inv ' nalm 35 Proyectos de Inversión Obsorvaciónos: — La información solicitada debe sor consignada por empresa. Los datos completos, en color, en las celdas de los cuadros constituyen ejemplos ustrativos Cuando los valores monetarios se hayan efectivizado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio de |; <!-- page 37 --> 114 Contacto de relerencia: Nombre y Apellido Teléfono celular r L L L L Teléfono laboral EE E L 1.1.5 Unidades de negocios que la componen: Completar según lo participación en codo Óreo 11.6 Fechade inicio de actividades de la empresa: p Completor con dle, mes y año. 1.1.7 Breve historia de la empresa, desde el inicio de 1us actividades: Completar en mo más de 1000 eorocteres con expocios. COMPLETAR SOLO S! HUBO CAMBIOS RESPECTO DEL 2015 1.1.3 La empresa, ¿forma parte de un grupo empresaria/-económico?: Completar con *X” en la opción que correspondo, en el caso de que sí pertenezco, indicar a cuól. 1.1.9 Origen del capital de la empresa: Indicar el porcentaje de capital de la empresa según origen nacional o extranjero. El total debe sumar 100%. 1.1.10 $ es de origen nacional, especificar sl posee subsidiarias en el exterior: Indicar país de loculización, razón social, segmento en el que opera y grodo de participación en el mercado. 1.111 Facturación total de la empresa en el año 2014: NE Completar en mies de pesos, 1.1.12 Personal empleado(****): Completar con la cantidod de personas por área y tipo de relación loboro!. indicar [Oper 2014 [*) Sa considero personal permanente cuando la relación laboral no Viene fecha predeterminado de finolización. (**) Se considera personal temporario cuendo lo reloción laboral tiene fechos de inicio y finalización determinada: (***)Se considera consultor externo el personol profesional técnico contratado pora le reolizoción de abres o pre 1.113 Detallar participación accionaria en otras empresas: Especificar rarón sociol de lo empreso, CUIT y grodo de participación <!-- page 38 --> <!-- page 39 (600 dpi, rotated 0°) --> ta delelmercimo h Ñ ' o Ñ A A Mic cd ot kh e do >» ' ' »* d > pr e Des MY? a a e y z ty A, Ñ 'AL GENERA MATOS A p UN er a . pe -. Y > A L. . h K JOS POR A e IA : AAA A METEO ny . Ps, Et FEUTAA VE qa EN A MID PD h ala) e 2 OIEA lihtidad Perdida inet: dr! SIeruco CALISAS DE U IS VARIACIONES DEL EFECTIV A e " nn rn, * $ - , 5d vd » o ' : “ y : . eo" . E ' o > e . , e la sd. da AI .... PEE « , >. Ju de Eos: De a e her d cm, API 0d E A . E MATT AA Y YE . | Ñ Ñ 14! PO rl decido. e Y de e AN, -—_.. eur *——uuUa: -_ 0 aumento de deudas pr reruneraciones y cargas soci - re e - . > " $7 » » de ,” » - Ñ Ml A O A tar an AO A pue Ea a 2 FOR LA? M3 51 A , 20. e A Ame > deidad dd -.... SA E A h 7 ¿A 0) «eb E ae APT PECAR NIP AAA _ 300 ACTIVIDADES DE INVERSIÓN. Soo ARAS A D, es a x _ 5 de <!-- page 40 --> <!-- page 41 --> 1.2.3 Información requerida por el Art. 64, Apartado 1, Inc.B) de la Ley N% 19.550 Completor con valores en pesos. ¡NONOTErOs y TEUPDUCONOS POLIAINIOSS IZA a “ Tr ds jus” idiomas dc a AA ST — E ES Honorario A A ITA TAL ETA E Po Sueldos y jorríales IERTES pS Contribuciones sodal E e ee e ed e pen” ——A —__—— KK e + ectación reserva por revaluac AAN. diri seria de AOS e IA / 1 Bono gratific keación al a i TOTAL 1.2.4 información detallada de deudas de la empresa (al momento de completar la información: especificar fecha aq Completar con la información solicitada en cada columna, considerando los dotos mós recientes disponibles; espe Agregor una fila por cado acreedor y tipo de deudo, tal como se ejemplifica en el cuadro. <!-- page 42 --> <!-- page 43 --> 2.1.3 Certificación de Reservas de Petróleo y Gas Completar uno fila por cada certificación de reservas. Completar según Res. SE N* 324/2008. Consignar la información por empresa (teniendo en cuento su porcentaje de participación en las UTE de las que Completor, paro cado yacimiento uno columna para el año 2014 y otra para 2015 Agregar tantas columnas co Para el año 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06 C = convencional; NC = no convencional! [shale) Los poros de avonroda y delineación deben declararse en la hoja de Producción (2.3) En las celdas que corresponda, tener en cuenta la unidad de medida Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan efectivizado en USO informarios en ARS ol tipo de c A Y E dr ES RS alrrigh aos pre ei Tipo de ecurso (C a rrecineas dle. din A aa 1% uMtividad Pozos expler WESTIN SRETTTR A" az SIN AR ALAS y E ITRAANEA 1 ¿Dd er -» ALA a A NIE <!-- page 44 --> <!-- page 45 (600 dpi, rotated 0°) --> p % % - ó : ' ' . x . o t % e Ñ Ñ 1 . r ” » Ñ Ñ od» , s o - > a i ' e. A a » o E > 4 , - Y ” ' al , ” Lt E - » o 1 o Ñ o pa . ts e. rs Ye Mo ss NM? rá dl . TT "AA Ñ o h p4s » . : pi? ah Y a > . o h ¿ e se; y , e M 4 > > y 1 e A q. o 2 "E ja - e Jl P A 1 hat et Y 4 LAA IWS PM A e ] o á a TVS 77 US sm jet e ”. Ñ "e y di o cr E O be d (7% . "A. sd s NC Es € al : ba AR 4 o o hol A ÓN 47.“ did . . o e a . mo A A ve , rar Pal Pm Pe e A A A ia ... AER ' qe 97 j , AS yo Le o Ni na y EE E ' 1) he YM va - — - a ae A . atróleo ” e A” Ad ¿$ PP Ts nd a A > ”». “2 4. LE ES RU se DRESS > e. o . de pra Peras 9 ARE RS EN DS .-- . .. y oy apo —- . q -= A A A SO ias AU o 2 pe y” ». Se "y " d Pos cdi 3 EA atra 197 A xi ora El NE. A o a lar le o yr — penal sitio alfind Er nn - : p Ñ e po + má o Se . al pi "E TER Le sa a q SS IR enel a Se odo) EN ns > Di e 4 Moración TS dos (operane - po Br rt ct Aci TR UR retratar E: Sr e TL IRESAES HE Ea 2% nl A A ti? e 2: a IT "NN para a vs ES rta TEA ES A Ta hs otra raso ap riadas ro ns: e ] ! "de Acueducto nuevo: tro ¿ea pora 6" . (km) > pee qe PEA 7 E y TBLAPZ PRAT: HocKal fi A 3 — A A PTI ds ¿ ri Set e eS ¡de O A $ Aer SA ' ma Ñ A , ... y A o e Pu 8 q Abra sn PA ? DITA PX E a 3 AA 51 ¿ae yo ¿a —> > $ + A U + ¿RA EA 2 o ue e > pa bs AT —— Compres! .dén le A E, — AA 5% 37 «a y * A MI Spy y Y bd SE er E K£ nn cd . Va "> LÍ? a ES E E de de Ps. Fo Ñ A el " 77 >» " . o ] y, > a > » o % Ea id a» dd A ' ... 11] .—.. Y á 2 20% 7 2 ed és r > yA 71 pl. AZ A PRA AA 7 te A Y : le "aja? MA a! : ¿nes ¿7 > Lado Y 4 Y > 2 e E ez cd “az > NE lo ” TA bl y e 4 Sa +. “by? » Ú 4 > _ mm qe en . o » Mo e .. «MÁ Dry A Pa . Ñ i 3 Ñ e «DA - de ¿$ a -« led qa” ro >. . Ñ e ye “Aa Y he le A Ñ Ls ) . o E, * o y. : > Lo y > : . e . - : Ñ q 7 ey > A po ¿$ o -.« Y A Xx m1 pa a? ld, - p* y » 7 , a litis Y IIA AA E A DIU ITA E de “ A JET” Am nd ES 2% LI » a Y ES All AA A > h p- ya pa " Ñ Y PTE ds cuación ae pa » d - > , Á » - 08 a - y FEET 3 .de as E. ' - eo o—e e Mo > db E A 4 o a ye + 9 4, ”- o e >" E . 4 > , rs € : / Ñ pa A s o da +. —. cc » 3 a t - ? - » > - w » vr,» 1) Ñ o - y M PP? 2 No sde pet PE » : > 18 po 7 LM Ñ . o gor Y CMS - Po e bi q po m. . Ñ Ma” 4 e el ES Ple CONO ca, CA sn y , y - E ADA AA Me. A E MA Me le h e y rn "FT BI E 2 PA o P ón Ñ o 9 ' + .” y ñ o pe - de o - o - LE o a — —A —e seo 2% o Y e « “ o » <!-- page 46 --> <!-- page 47 --> INFORMACIÓN CAPACIDAD DE ALMACENAJE 2014-2015 2 . Tit es e Al E pl E Consignar la información por empresa (teniendo en cuento su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera parte). Para el oño 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06, Si olmocena más de un producto agregar los filas necesarios. En las columnas que corresponda, tener en cuento la unidad de medido. Tipo de almacenaje Aditivos para Lubricantes ¡Aerokerosene (Jet) 'Aeronaftas Pesos 'Asfaltos Bases Lubricantes Biodiesel Bioetanol Butano y Otros C4 Condensado Coque Cortes de Gas Oil Cortes de Kerosene Cortes de Nafta Virgen Cortes de Solventes Fuel Oil E A E AMABA SS A 1 | <!-- page 48 --> <!-- page 49 --> SACADOS DESMARCA Te PEAD £, Para completar esto hoja se deben consideror todo los productos ingresados a refinerlo y luego todos los subproductos obtenidos, para cad Consignar lo informoción por empresa [teniendo en cuento su porcentaje de participación en las UTE de los que fuera parte) Pora coda refinería detallor la combinación de materia prima utilizoda y productos obtenidos. Agregor tontos filas como sea necesario Para el año 2015. consignar los datos ejecutados hasta 30/06 [*) Graduación API (en caso de corresponder) 0-15" AP! Pesodo 15-30 * API Intermedio JO" API Liviano (**) Utilizar los medidas estóndor de la industria; m ? paro combustibles, tonelodas para propano y butano, ete. (42?) Introducir una solo vez [en la primer fila correspondiente) la cantidad total de materia prima utilizada por coda tipo de insurmna im cuadra 1TP.1) Cuadro TP-1 Aditivos para Lubricantes Bases Lubricantes Biodiesel Cortes de Gas Oil Cortes de Kerosene Cortes de Nafta Virgen Cortes de Solventes Cortes Fuel Oil Crudo importado Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - Off Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - On Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - Crudo Cuenca Cuyana y Bolsones Crudo Cuenca Golfo San Jorge - Cañadé Crudo Cuenca Golfo San Jorge - Chubut Crudo Cuenca Neuquina - La Pampa (M Crudo Cuenca Neuquina - Mendoza Crudo Cuenca Neuquina - Neuquén (Mi Crudo Cuenca Neuquina - Rio Negro (M Crudo Cuenca Noroeste - Formosa Crudo Cuenca Noroeste - Jujuy Crudo Cuenca Noroeste - Salta <!-- page 50 --> <!-- page 51 --> REALIZADA EN ALMACENAJE 2014- du Consignar la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera parte). En las columnas que corresponda, tener en cuenta lo unidad de medido. Paro el año 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06. Agregor tantos columnos como seo necesorio Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hoyan efectivizado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio de la operacik (*) Si almacena más de un producto agregor los filas necesarias ay metAmti. de E LA=E y Cuenca Austral - Santa Cruz - Off Shore Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - On Shore Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - Off Shore (Hidra) Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - San Sebastián Peores Pruna Pirana y RAirnlarmat <!-- page 52 --> <!-- page 53 --> Cuadro TP-5 Tipo de almacenaje y Aumento de la capacidad de almacenaje Mejoras en la capacidad de recepción Mejoras en la capacidad de despacho "Mejoras en la capacidad de almacenaje subterráneo ¡Otras: (Especificar) oo. a. -_ . Bafecensias; Concigaer la información por empresa [teniendo en evento su porcentaje de participación en las UTE de los que fuera porte). Completar, poro code proyecto una columno poro el año 2014 y otra para 2015. Agregar tontas columnas como seo necesario. Puro el año 2015: consignar los datos ejecutados hasta 30/06. En las celdas que corresponda, tener en cuenta lo unidad de medida. Completar en ARS, Cuando los valores monetarias se hayan efectivizado en USO informerios en ARS ol tipo de cambio de lo operación [*") Si utiliza más de un producto egregor la contidad de filos necesarios. ["*)] Sí se obtiene más de un producto agregar lo contidad de filos necesarios. y A di —_—_—— ES o 2 —- 2. o zp A E A e 5 YE $ 1 Cuadro TP-1 Incremento de la capacidad de refinación AE LAA ELSA <!-- page 54 --> <!-- page 55 --> Referencias: NFORMACIÓN SOBRE | solina Natura! MTBE Nata de Craqueo Catalltico ¡Acrokterosene (let) ¡Arronaftas ¡Aguarrhs Asfatos Bases Lubricantes Butano y Otros CA Coque Destilado de Vacio pe Os Fuetol! Gas de Refinería Grado 1 [Agrogasa!! Gasol Grado 2 (Comun) Gasol Grado 3 (Ultra) Roos Lubricantes automotrices Lubricantes industrisles Lubricantes marinos las FO fa Grado 1 [Común] Otros Tipos de Garni! Otros Tipos de Neñas Propano y Otros (3 Solventes Alfaticos Solventes AraMÁtICOsS Solventes Hexano "rro * .ls i INVERSIONES EN EXPLORACIÓN DE MIOROC Cansigner la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentoje de participoción en los UTE de los que fuera parte). Completar, poro coda yocimiento una columna pora codo semestre. Agregar tontos columnas como sea necesano Para el año 2015. consignar los datos proyectados desde 01/07 C = convencional, NC = no convencional! [shale) Los poros de ovanjada y delineación se decharaa en la haja de Produccón [3 2) En las celdas que corresponda, tener en cuenta la unidad de medida a <!-- page 56 --> <!-- page 57 --> Consignar la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentoje de porticipoción en las UTE de los que fuera pat Completar, para coda yacimiento una columna para coda semestre. Agregar tantos columnas como seo necesario. Para el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. C = convencional; NC = no convencional (shole y tight) Los pozos de ovonzada y delineación se declaron junto con los de producción. En los celdas que correspondo, tener en cuento lo unidad de medida. Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayon proyectado en USD informarlos en ARS al tipo de cambio esti A Dl o a 8 ¿mo ra rr <!-- page 58 --> <!-- page 59 --> "AN Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - Off Shore Crudo Cuenca Auttra! - Santa Cruz - Or Shore Crudo Cuenca Austral - Tierra ¡Fuego - OF Shore [Hidra] Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - San Sebastián Crudo Cuenca Cuyana y Bolvores Cuenca Golfo San Jorge - Cañadón Seco Crudo Cuenca Golfo San jorge - Chubut [Escalarte) udo Cuenca Neuquina - La Pernpa [Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Mendora ¡Crudo Cuenca Neuquina - Neuquén [Wedantro) <!-- page 60 --> <!-- page 61 --> E INFORMACIÓN SOBRE INVERSIÓN EN ALMACENAJE - ÁÑ E Referencias: Consignar la información por empresa (teniendo en cuenta su porcentaje de participación en las UTE de las que fuera parte). Completar, poro cada proyecto una columna para cada semestre. Agregar tantas columnas como sea necesario, Para el año 2015: consignar los datos proyectados desde 01/07. En los columnos que correspondo, tener en cuento la unidad de medido. Completar en ARS, Cuando los volores monetarios se hayon proyectado en USD informarlos en ARS al tipo de combio estimodi (*) Sí almacena más de un producto agregar las filas necesarias. de de Cortes de Kerosene Cortes de Nafta Virgen Cortes de Solventes Cortes Fuel Oil Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - Off Shore Crudo Cuenca Austral - Santa Cruz - On Shore Crudo Cuenca Austral - Tierra | Fuego - Off Shore (Hidra) Crudo Cuenca Austral - Tierra | fuego - San Sebastián Crudo Cuenca Cuyana y Bolsones Crudo Cuenca Golfo San Jorge - Cañadón Seco Cuenca Golfo San Jorge - Chubut (Escalante) Crudo Cuenca Neuquina - La Pampa (Medanito) Crudo Cuenca Neuquina - Mendoza <!-- page 62 --> <!-- page 63 --> S MEE! WECTO Dl 3] VERSIÓN ¿Boo 0 E ¿LN MALA UNO E IEA PESA TARA Plan global de inversiones Referencias; Consignor la información por empreso (teniendo en cuenta su porcentoje de porticipación en los UTE de las que fuero porte). Completar en ARS. Cuando los valores monetarios se hayan proyectado en USO informarlos en ARS al tipa de cambio estimado. Agregor lo contidad de proyectos que sean necesarios.Agregor tantos columnas como sea necesario. Los dotos incluidos en color rojo son ejemplos. USE ZO TEMA e 3” == ETE A NG y PPP o l A Po e La Al AO O L a Te, o — : HERO - nd O Pe T O Ps _—- E Lo .. PP. PP. + SEO a A ía E MS A A FE AA ise . -—Ñ e ——_—— AZ = , L | E HEEE a Y ; 2. qpan SR pol paa [ <!-- page 64 -->