Ley Nacional 13.636 - Fiscalización de Productos de Uso Veterinario

Made 1949-10-11 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language: Spanish
Kind: Act
Organisation: European Union
Country: Argentina
Subjects: Livestock
Keywords: drugs, animal health, authorization/permit, legal proceedings/administrative proceedings, internal trade, international trade, monitoring, inspection, packaging/labelling
Categories: *

Where to read it

The official source

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

part 1
�� !�� "#$%$%"#&'&"( � �� !��)� *+, ./012.3456767458984:121;.<3+ /12=;+>1 ?+ 3. ./0@2 ABC DE FGHIGI JKLMNO PQRLOS TT UV WXYZ[\V UV T]̂] L̀ Ma Tbcdbd eL fQOgP QhPgQNM eL iRNeKgjNO eL KON kLjLRQMPRQN iNR gKPMjNl L OLMPeN ̀ gPmPRP eL eQiKjPeNO eL P MPgQNM PRnLMjQMPS RLKMQeNO LM gNMnRLONS OPMgQNMPM gNM fKLRhP eL L̀ PRjQgK N Taco p qrsW\YpXqtuS VvsW\YpXqtuS Vwp[W\pXqtuS YVuVuXqpS UqxY\q[ZXqtu yzW VvsVuUqW UV wWx s\WUZXYWx UVxYqupUWx pw Uqp{utxYqXWS s\V|VuXqtuS y Y\pYprqVuYW UV wpx Vu}V\rVUpUVx UV wWx puqrpwVxS ~ZVUpu xWrVYqUWx Vu YWUW Vw YV\\qYW\qW UV wp RVs�[wqXpS pw XWuY\pwW\ UVw iWUV\ L�VXZYq|WS sW\ quYV\rVUqW UVw mquqxYV\qW UV P{\qXZwYZ\p y npupUV\�pc PRjQgK N �aco p qrsW\YpXqtuS VvsW\YpXqtuS Vwp[W\pXqtuS YVuVuXqpS UqxY\q[ZXqtu yzW VvsVuUqW UV wWx s\WUZXYWx VuZrV\pUWx Vu Vw p\Y�XZwW TaS ~ZVUVu xZ�VYWx p sV\rqxW s\W|qxqWupw W UV}quqYq|WS ~ZV pXW\Up\�u wpx pZYW\qUpUVx ~ZV UVYV\rquV wp \V{wprVuYpXqtuS s\V|qp \Vpwq�pXqtu UV wpx qu|VxYq{pXqWuVxS VvsV\qVuXqpx y Vw XZrswqrqVuYW UV wWx UVr�x \V~ZqxqYWx ~ZV wp rqxrp Vvq�pc PRjQgK N baco Wx s\WUZXYWx VuZrV\pUWx Vu Vw p\Y�XZwW Ta ~ZV xV qrsW\YVu UV[V\�u Vwp[W\p\xV \Vpw y V}VXYq|prVuYV Vu Vw YV\\qYW\qW UV wp RVs�[wqXp UVuY\W UVw swp�W UV XZpY\W p�WxS XWrsZYpUWx UVxUV wp }VX�p UVw sV\rqxW s\W|qxqWupw W UV}quqYq|W p rVuWx ~ZV xV s\W[p\p }V�pXqVuYVrVuYV wp qrsWxq[qwqUpU UV xZ quUZxY\qpwq�pXqtu Vu Vw sp�xc RVxsVXYW p wWx s\WUZXYWx qrsW\YpUWx XWu puYV\qW\qUpU p wp s\VxVuYV wVyS Vw swp�W UV XZpY\W p�Wx xV XWrsZYp\� UVxUV wp }VX�p UV xZ sZ[wqXpXqtuc PRjQgK N ̂aco fpX�wYpxV pw iWUV\ L�VXZYq|WS sW\ quYV\rVUqW UVw mquqxYV\qW UV P{\qXZwYZ\p y npupUV\�pS sp\p xWrVYV\ p quxsVXXqtu y �p[qwqYp\ wp quxYpwpXqtu y }ZuXqWuprqVuYW UV VxYp[wVXqrqVuYWx UV Vwp[W\pXqtuS UVstxqYW W }\pXXqWuprqVuYW UV wWx s\WUZXYWx VuZrV\pUWx Vu Vw p\YqXZwW Ta px sV\xWupx }�xqXpx W �Z\�UqXpx ~ZV UVxp\\WwwVu XZpwVx~ZqV\p UV wpx pXYq|qUpUVx s\V|qxYpx Vu Vw p\Y�XZwW XqYpUWS UV[V\�u quxX\q[q\xV UV pXZV\UW XWu wpx XWuUqXqWuVx ~ZV }q�Vu wWx \V{wprVuYWxc PRjQgK N �aco i\W��[VxV wp qrsW\YpXqtuS VvsW\YpXqtuS Vwp[W\pXqtuS YVuVuXqpS UqxY\q[ZXqtu yzW VvsVuUqW UV s\WUZXYWx XWu }t\rZwpx xVX\VYpx W UV XWrsWuVuYVx quUV}quqUWxc jWUp sV\xWup ~ZV {VxYqWuV pZYW\q�pXqWuVx W sV\rqxWxS UV[V\� qu}W\rp\ XWu Xp\�XYV\ UV UVXwp\pXqtu �Z\pUp wp }t\rZwp UVw s\WUZXYW y xZ XWrsWxqXqtu ~Z�rqXp W [qWwt{qXpc PRjQgK N daco gZpw~ZqV\ rWUq}qXpXqtu W |p\qpXqtu UV wp }t\rZwp W r�YWUWx UV s\Vsp\pXqtu W pwYV\pXqtu UVw s\WUZXYW W xZx XWrsWuVuYVx ~ZV VvXVUp UV wpx YWwV\puXqpx Y�XuqXprVuYV pXVsYpUpx sW\ wp \V{wprVuYpXqtu UVYV\rqup\� wp XpuXVwpXqtu UV wWx sV\rqxWx pXW\UpUWxc P Ypw V}VXYWS sWU\�u YWrp\xV rZVxY\px UV wWx s\WUZXYWx xqu Xp\{WS y UqxsWuV\xV wp quYV\|VuXqtu UV wp sp\YqUpS UVxq{upuUW UVsWxqYp\qW p xZ YVuVUW\ XZpuUW VvqxYpu VwVrVuYWx ~ZV sV\rqYpu s\qrp }pXqVS XWuxqUV\p\wp Zup qu}\pXXqtu ~ZV \V|qxYp {\p|VUpUc PRjQgK N �aco Wx s\WUZXYWx UV[V\�u |VuUV\xV Vu|pxpUWx y \WYZwpUWxS wwV|p\�u VxX\qYW Vu XpxYVwwpuW y wZ{p\ |qxq[wV wp pZYW\q�pXqtu W}qXqpwS s\VXqWS }t\rZwp y XWrsWxqXqtu ~Z�rqXp W [qWwt{qXpS quxY\ZXXqWuVx sp\p xZ VrswVWS }VX�p UV |VuXqrqVuYW UV xZ V}qXpXqp xq Vw s\WUZXYW }ZV\p pwYV\p[wV y s\VXpZXqWuVx y puY�UWYWx xq }ZV\p YtvqXWc PRjQgK N �aco px qu}\pXXqWuVx p wp s\VxVuYV wVy W xZx \V{wprVuYWx xV\�u \Vs\qrqUpx XWu rZwYpx UV XquXZVuYp p XquXW rqw sVxWx rWuVUp upXqWupwS xqu sV\�ZqXqW UVw XWrqxW UV wWx s\WUZXYWxc Lu XpxW UV \VquXqUVuXqpS wWx w�rqYVx r�uqrWx y r�vqrWx UV wp rZwYp xV\�u UV XqVu y UqV� rqw sVxWx rWuVUp upXqWupwS sZUqVuUW UqxsWuV\xVS XWu Xp\�XYV\ UV sVupwqUpU pXXVxW\qp wp XpuXVwpXqtu y XwpZxZ\p UVw VxYp[wVXqrqVuYWc PRjQgK N ]aco px sVupx xV\�u pswqXpUpx sW\ Vw iWUV\ L�VXZYq|WS sW\ quYV\rVUqW UVw mquqxYV\qW UV P{\qXZwYZ\p y npupUV\�pc p \VxWwZXqtu XWuUVupYW\qp sWU\� psVwp\xV puYV Vw �ZV� fVUV\pw W wVY\pUW senasa SfJIVICIO NACIONAL o:: ~.'ll[)A.D 'f CALIDAD AOROALIMEN"'AAIA �� !"#"# $%�� !&'& (� ��)�� *��+�,��-+�.��/��0� � ��12�34*5�6�78!9�� :�;�< ��3��7�7� � �<3�3��3��= ��3=�=�2��3=�=��4��3 �5��3��;��<��1�� >��?�"#@�;��=!8#"�;�AB ��3� �C��4 �53��D��5 �EF��GH9'�;�8!!I�'!7!;9888 J�K�)��K�)��L��MNOPQQRRR�.��.��-�,��+Q��+S�TU�.Q��;��;!"#"#;!&'&;M��+�,��;��-+�.�;/�;��;�� VWXYWZ[\]̂ �̀Wa[V̂�̀W�b̂X�̀\Wc�̀deX�̀W�be�â[\f\ZeZ\gah � ijklmnop�qrsht�ub�Ybeĉ�̀W�YVWXZV\YZ\ga�̀W�beX�eZZ\̂aWX�YWaebWX�v�̀W�beX�YWaeX�YVW]\X[eX�Wa�be YVWXWa[W�bWv�WX�̀W�Z\aẐ�eŵXh � ijklmnop�qqsht�oeX�X̂b\Z\[x̀WX�̀W�ex[̂V\ceZ\ga�̂�YWVy\X̂X�YV̂]\X\̂aeb�̂�̀Wf\a\[\]̂ �ze{\b\[eZ\ga \aXYWZZ\ga�̂�\aXZV\YZ\ga�|xẀea�Xx}W[eX�eb�Ye~̂�̀W�xa�eVeaZWb�eaxeb�|xW�XWV��f\}è �̂̀W�eZxWV̀^ Ẑa�be�WXZebe �ŷ a[̂ �Ẑà\Z\̂aWX�v�̀Wy�X�ŷ èb\̀èWX�|xW�WX[e{bWcZe�be�VW~beyWa[eZ\gah � ijklmnop�q�sht�ub�YV̂ x̀Z[̂�̀W�b̂X�eVeaZWbWX�v�̀W�beX�yxb[eX�|xW�XW�VWZex̀Wa �XWV��̀WX[\aè^ W�ZbxX\]e�v�[̂[ebyWa[W�e�XxfVe~eV�b̂X�~eX[̂X�|xW�̀WyeàWa�be�f\XZeb\ceZ\ga�[�Za\Ze�èy\a\X[Ve[\]e YWVyeaWa[W �̀\XYxWX[e�ŶV�WX[e�bWvh � ijklmnop�q�sht�ub��̂ ẀV�u}WZx[\]̂�VW~beyWa[eV��be�YVWXWa[W�bWv �̀Wa[V̂�̀W�b̂X�XW\X�yWXWX Ẑa[è X̂�e�YeV[\V�̀W�be�fWZze�̀W�Xx�YV̂yxb~eZ\gah � ijklmnop�q�sht�m̂ yxad|xWXW�eb��̂ ẀV�u}WZx[\]̂h �i�i�u��oi��ioi��u��u�lp�u��uo�mp��ju�p�ij�u�kl�p �u��nu�p��ilju� �i�op� kjul�ki��li��uo��u��u��u�klu��ju��uo�i�p��lo��p�umlu�kp��mniju�ki�� nu�uh �h�h�nl�i�p��umkpj��h�mi��pji oup�l�i��i�ioi�mij�p�io�ujkp��h�juiou� ou��s�q�h�� pj�ki�kp� k�a~eXW�ŶV�ou��u�oi��imlp� �Z�yYbeXW �Ẑyxad|xWXW �Yx{bd|xWXW �̀WXW�e�be��ljummlp� �u�ujio��uo�ju�l�kjp��imlp�io�v�eVZzd]WXWh �umjukp��s��h�� ujp�

Ley Nacional 13.636 - Fiscalización de Productos de Uso Veterinario

About this law

Where to read it

Text

part 1