Presidential Decree No. 43/16 approving the Regulation of the National Institute of Water Resources (INGRH)
Made 2016-01-27 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Decreto Executivo n. 43/16 - Aprova o Regulamento Interno do Instituto Nacional de Recursos Hídricos.
- Language
- Portuguese
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Southern African Development Community (SADC)
- Country
- Angola
- Subjects
- Water
- Keywords
- institution, legal proceedings/administrative proceedings, sustainable development, governance, monitoring, pollution control, research, sustainable use, freshwater pollution
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
I SERIE -N.o 15 - DE 27 DE JANEIRO DE 2016 MINISTERIO DA ENERGIA EAGUAS Decreto Execuuvo n. " 43/16 de 27 d ~ J Hm iI'O Tendo em conta as regras de criaca o, estrut uracao e fun cionamento dos Institutos Public os, aprova das pelo Decreto Legislative Presidencia l n." 2/13, de 25 de Junho; Co n sider ando 0 esta tu ido no Est atut o Org anicc do Mini steri c da Energi a e Ag uas , aprova dc pelo Decreto Pres iden cial n." 116/14, de 30 de Ma io, e ao abrigc do art igc 29.° do Est atut o Organicc do INRH, aprovado pelo Decreto Pres idenc ial n." 205/14, de 15 de Agosto; Em conformi da de com as dispcsic ces pr evist as n os artigos 1.0 e 2.° do Decre t o P res idenc ia l n." 6/10, de 24 de Fevereiro, e nos tennos do art igc 137.° da Constituic ao da Republica de Ang ola, detennino: ARTIGO \. 0 (Apro\"Hr ~ o) E aprova do 0 Regulame nto Intemo do Instituto Nac ional de Recursos Hidricos, anexo ao presente Dec reto Ex ecutive, do qual eparte integrant e. ARTIGO 2,° (Rn"OIl: H r ~ O) Sa o revogadas todas as disp osicces qu e contra riam 0 disposto no presente Dip loma. ARTIG03, 0 (DI1\1dHS ~ omt ssees) As duvidas e om issoes resultantes da inte rpretacao e apli caca o do present e Regulament c sao resolvidas por Despacho do Ministro. ARTIG0 4,0 ( Ent r~ d H no ' 111:01") o presente R egul am ent o entra em vigor na dat a da sua publicacao. Publique -se. Lu anda, aos 13 de Janeiro de 2015. o Ministr o, Joiia Baptista Borges. REGULAMENfO INfERNO DO INSTITUTO NACIONALDE R ECURSOS HiDRICOS CAP ITULO I Dtspostcoes Oer nts, Natureza e Atrtbutcoes ARTIGO \. 0 (O bjHtO) a presente Regulamentc tern por obj ecto regul ar a orga n izacao e 0 fun cionament o dos services do Instituto Naciona l de Re curs os Htdricos, de modo a imprimir maior eficac ia na prcmocao e coorde nacao das accoes relacionadas com a gestae dos recursos hidricos nacionais, nos term os das atr ibuicces previstas no art igc 5.° do Estatuto Organicc deste Instituto 413 Pub lico, aprovado pelo Decreto Preside ncial n." 205/14, de 15 de Agosto, e no artigo 2.° do Estatut o Organico do M i nisterio da En ergi a e Aguas , aprova dc pelo Decret o Pres idenc ial n." 116/14, de 30 de Ma io. ARTIGO 2,° (D~nolninH r ~ o ~ natureza) a Instituto Nacio nal de Recursos Hidricos, abreviadamente designad opor INRH, euma pessoa colectiva de direito public o, dotada de personalid ade juridica, autonomia ad ministrative . financeira e patrim6nio proprio. quetem por missao assegurar a execucao da pol itica nacional de recur sos hidricos, eIU materias relativas ao planeam ento e ges tae integrada destes, seu uso, preservacao, proteccao, supervisao e controlo. ARTIGO 3,° (At ribllir o ~s) Sao atr ibuicces do INRH: a) As estabe lecidas no artig c 5.° do Decreto Presiden cial n." 205/14, de 15 de Agosto, que aprova 0 seu Estatuto Organico; e b) As estabelecidas no Regulamento de UtilizaltiloGeral dos Recur sos Hidricos, aprova dc pelo Dec reto Presidenc ial n." 82/14, de 21 de Abril, e dem ais legislacac aplicavel. ARTIG0 4.o (Am bit o de HplirH r~o) a pr esent e Regulament o aplica -se aos fun ciona rios e agentes de Estado vinculados juridicamente aoINRH e, com as devidas adaptaczes. a todas as pessoas singulares, que mediante vinculo contratua l de prestam services tecnicos ao INRH. ARTIGO 5.0 (Tllt rlH) a INRH exerce a sua actividade sob a tutel a do M inister io da En ergia e Aguas, nos termos e para os efe itos do art igo 4.° do Decreto Pres idenc ial n." 205/14, de 15 de Ag osto. CAP ITU LO II Organtza cso t Functonamento SECX;Ao I OrIl:H niz. ~ r ~ o Gera l SUBSECX;Ao I Orgsos de Gr st ~ o r de Ddibrr a r ~ o ARTIGO 6,° (Or gac s dr gesta o r de d~librr a r ~o) Sao orgaos de ges tae e de delib eracac s do INRH: a) Conselho Directive; b) a Director Geral; c) a Conselho Fiscal. ARTIGO 7.0 (Conselho Dtre ct tvo) 1. a Consel hoDirectivo e0 orgao deliberative colegial do INRH que define as gra ndes linha s de orie ntacac estrateg ica .