Executive Decree No. 5/10 approving the Regulation of the National Direction of Water Supply and Sanitation of the State Secretariat of Waters (SEA)
Made 2010-01-07 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Decreto executivo n. 5/10 de 7 de Janeiro.
- Language
- Portuguese
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Southern African Development Community (SADC)
- Country
- Angola
- Subjects
- Water
- Keywords
- institution, research, water supply, legal proceedings/administrative proceedings, water quality standards, freshwater pollution, pollution control, standards, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
20 DIARIO DA REP(JBLICA Uecreto executirn n." 5/10 de 7 de .Janeiro T<:'ndo. no nbrigo do 0<:'crc'to-Lc'i n." :'\/09. ck l l ck Mnio. ~ido nprO do o c'~tntuto orgflnico dn Sc'crc"tnrin ck E~tndo dn~ Agun~: Con~ickrnndo n nc>cc'~~idndc> ck~"' c>~tnbc>kcc>r o modo ck c'qruturn,;iio. orgnnizn,;iio "' funcion;m1c"nto dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun "' S;111c•;m1c"nto dn Sc'crc"tnrin ck E~tndo dn~ Agun~. tc"ndo <:'Ill\ jq;i n r<:'nlizn,;iio dn~ ~un~ ntribui<;Oc"~: ·10,31 \ l\l;'.l og5t;[~l.'3;:>[ t;p Wl\ll;'.l) ~OU -~;:,pt;pl\l):)l; ~ll;lU;:>p ~t; l;'.l\[0\U;:>~;:,p (ii :og5t;:il[dt; l)]b t;p O)U;'.llUUdlun:i o ll)Ut;ll;,'3 ;:, t;n,'3µ ;:,p ;'.l)lJl;[llQlUl) og51nq1m1p ;:,p ;:,pt;pl \l):)l; t; lU;'.l[ll.'3;:,1 ;:,nh ~l)l\U0U ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l t; l;'.l\OlUOld (lll :og5 l;[!ldod t;p og5t;d 1:il)lt;d ;:, og5t;Z I [IQl~u;:,~ t; 1;:, \0lU Old "0)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~I~ Wt; t; \l)l;[;'.ll og5WUOJUI llpUllJlp;:, 1;:,410:i;:,1 (/ '.0)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~l;Ql; ;:,p t;U?)Wl l\l;'.l t;:il.'39[ 0lP;'.l);:, t;:ilJJ)U;:>l:i og5t;.'31)~;:, \U I ;:,p ~;:,Q5:it; 1;:, \OlUOld (.y '.0)U;'.llUt;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~I~ ;:,p 0)U;'.ll\ll;U0l:iun+ op t;:i11µLU;'.l)~I~ og5t;Z U0)IU0lU ;:, og~ 1 u;:,dn~ ·og5t;ZI [l;:i~ IJ • 0)U;'.llUt;4 Ut;d lU0:it; ;:,p ~;:,Q5:it; 1;:, \OlUOld;:, lt;U;:,p100:i ·1;:,:i;:,[;:,qt;)~;:, (( '.0)U;'.ll\l t;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~;:,pt;pl\l):)l; ~l) "l0.'31\ l\l;'.l og5t;1~1'3;:,1 ;:,p Wl\ll;'.l) ~OU ·rn1:iu;:,:i11 (1 '.0)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.ll\l 1:i;:,)~t;qt; ;:,p W51 \l;'.l~ ~0t; Jt;:il [dt; t; ~[)Jill;) ;:,p og51u1pp t; Lu;:,~1\ ;:,nh wpn1~;:, ;:,p 1t;d1:i11rnd (1/ '.0)U;'.llUt;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~I~ ;:,p og5t;1;:,do;:, og5n11~uo:i • og5d;:,:iuo:i ~ ~t; \ 11t;1;:,1 ~t;:illP?I ~;:,Q5t;:i 1 +1:i;:,d~;:, ;:, ~O)U;'.ll\Jl;[ll.'3;:,1 ·~t;l\U0U ;:,p 0)U;'.llUl:i ;:,[;:,qt;)~;:,;:, og5t;l0Qt;[;:, t; lt;U;:,p100:i;:, l;'.l\OlUOld (,'i' :og5t;:i11dt;;:, og5t;.'3[n \IP l;Jb t; l;'.l\OlUOld OlU0:i lU;'.lQ "0)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:,p ;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~I~ ~op 0)IQlU!J OU ·~t;n,'3µ ;:,p og51;:,f;:,1;:, 0)U;'.ll\ll;)l;l) ;:,p ~;'.lQlpt;d ·t;n,'3µ t;p ;:,pt;pl[l)llh ~ ~0\l)l;[;'.ll W)U;'.ll\Jl;[ll.'3;:,1;:, ~l;l\U0U ;:,p 0)U;'.llUl:i;:,[;:,qt;)~;:, 0 lt;U;:,p100:i;:, l;'.l\OlUOld (/ :og~1 \l;:>dn~;:, O)U;'.llUt;4Ut;d ltJO:it; n;:,~ 01;:,d ll;[;'.l\;:, 0)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:,p;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~I~ ;:,p Wpt;1;'3;:,1u1 ~op;:,f Old ;:,p og5t;)U;'.ll\l;'.l[dlUI;:, og5t;l0Ql;[;'.l l) l;'.l\OlUOld p '.O)U;'.llUt;4lrndlUO:it;;:, og5t;)U;'.ll\l;'.l[dlUI l)]b l;[;:,d ll;[;'.l\;:, 0)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:,p;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~;:,10p;:,11p Wlrn[d ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l t; l;'.l\OlUOld (// :01u;:,Lut;;:,ut;~ ;:,p;:, t;n.'3µ ;:,p ~;:,p;:,1 ;:,p ~1t;d1:i1umu ~0l)~t;pt;:i ;:,p og5t;l0Qt;[;:, t; l;'.l\OlUOld;:, ~lt;llpl~;'.ll ~t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:,p ;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i ;:,)~t;qt; ;:,p ~;:,p;:,1 ;:,p [l;U0l:it;U 0l)~t;pt;:i 0 llll)l)~U0:i (.) '.O)U;'.lltrn4lrndlUO:it;;:, og5n:i ;:,x;:, l)]b l;[;:,d ll;[;'.l\;:, 0)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:,p;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~t;qt; ;:,p Wpt;1;'3;:,1u1 wp;:,fo1d;:, ~l)l\Jl;l.'3 Old -~olrn[d ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l l) Jt;u;:,p100:i;:, ll;lt;d;:,1d (q lZ '.O)U;'.lltrn4lrndlUO:it;;:, og5n:i;:,x;:, t;m l;[;:,d ll;[;'.l\;:, 0)U;'.llUt;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p [l)U0l:it;U t;:il)![Od t;p og5t;l0Qt;[;:, t; lt;U;:,pwo:i ;:, rn1t;d;:,1d (I/ :;:,)U;'.llUt;pt;u,'31~;:,p • ~t;n;'3y ~t;p opt;)~3 ;:,p t;Ut;);:,1:i;:,s t;p o:i1ug.'310 01n1t;1~;:, op ,:"t r o.'3 l)ll; op z ,;u OU ~t;p1u1pp ~l) ~;:,Q51llQll)l; 0lU0:i l\l;'.l) 0)U;'.ll\l l);'.llll)S;:, t;n.'3y ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~l;QV ;:,p [l;U0l:il;.'\[ og5:i;:,11O V (sa,:,.'lp1qp1v1 o L Ocll IN\-' ·01u;:,[l]l);'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~t;qt; ;:,p ~t;:i11 ·![Od ~t;p O)U;'.llUt;4lrndlUO:it;;:, og5n:i;:,x;:, ·og5d;:,:iuo:i ·opn,~;:, op ;:,n,3;:,11t;:iu;:, 0pt;)~3 ;:,p l)[ll;);'.lD;'.lS t;p og.'319 o ? 0)U;'.ll\l l);'.llll)S;:, t;n.'3y ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~l;QV ;:,p [l;U0l:il;.'\[ og5:i;:,11O V (P.ZJ.11\)P.~) o I OclllN\-' SaQ:JplQ!.QY <1 UZ<l.lllJB '\-: I O711.lJdVJ O.L'\-::;JI\-:Y:;J '\-:YS :;r Y.1~)' :;JCT O.L'\-::;JI\-:D:;JJSYHY :;JCT 'lY.'\-:ODY.'\-: oy::omrm YCT 0.\-:}[:;JJ .. '\-:T O.L'\-::;JI\-:Y'l.1~:;[}[ • n.,/!S np ,)d!/!.i rn17 ·opt;1~3 ;:,p ouµi;:,1:i;:,s o ·6ooz ;:,p 0lQlU;'.l\0.'\[ ;:,p \,: Wt; ·t;pUt;n7 ·;:,~-;:,nhl[Qlld ·10,31 \ l\l;'.l ;'.l)U;'.ll\ll;)t;lp;:>lUI l;l)U;'.l 0\l)n:i;:,x;:, 01;:,1:i;:,p ;:,1u;:,~;:,1d O - ,;t ·opt;)~3 ;:,p ouµi;:,1:i;:,s op 04:it;d~;:,p 10d ~ t;p1 \ 10~;:,1 og~ o \ 1111:i;:,x;:, 01;:,1:i;:,p ;:,1u;:,~;:,1d op og5t;:i1 [d t; ;:, og5t;1;:,1d1;:,1u1 t;p ~;'.l)lll;)[lb;'.ll ~;'.lQ~~llU0;:, ~t;pl \l,lp ~v - ,;z ·;:,1ut;1;'3;:,1u1 ;:,1rnd zq ;:,1;:,p ;:,nh;:, 0\1111:i ;:,x;:, 01;:,1:i;:,p ;:,1u;:,~;:,1d 0l; ox;:,ut; ·~t;n.'3y ~t;p 0pt;)~3 ;:,p l)[ll;) ;:,1:i;:,s t;p 0)U;'.ll\ll;;'.llll)S;:, t;n.'3y ;:,p 0)U;'.llUl:i;'.l)~l;QV ;:,p [l)U0l:il;.'\[ og5:i;:,11O t;p 0lU;'.l)UI O)U;'.ll\Jl;[ll.'3;:,1 0 Opt;\Oldt; ;I - ,,. [ :0UllUl;:>);:,p "[l;U01:in11,~U0:) 1;:,7 t;p c·t [ [ o.'31)ll; opt" u op Wl\ll;'.l) W.'\[ oroz 30 om3.'\1Vf 30 L 30 - t ".\I - 3rn;1s ·w1:ios og5t;z111qo~\I ;:,p og5:i;:,s (.) '.[l;lll~ O)lJ;'.ll\ll);'.llJl)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s (q '.0lJl;QlJ1 O)lJ;'.ll\ll);'.llJl)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s (I/ :t;lll)lll)~;:, ;:,1u1n.'3;:,~ t;p ;:,0d~1p O)lJ;'.llU l);'.llll)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p O)lJ;'.ll\ll;)ll;d;:,a O • I (P..lll)ll.l)S3) o,; Ocll IN\-' • [l)lJO[:it;U O)lJ;'.ll\ll;)lt;d;:,p ;:,p ;:,p4:i lUll wd op1'3u1p? O)lJ;'.llU l);'.llll)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p O)lJ;'.ll\ll;)ll;d;:,a O ·z ·og5t;:il[dl; l)]b t;p O)lJ;'.llUUdlun:i o ll)lJl;ll),'3 ;:, t;n,'3µ ;:,p ;'.l)lJl;[llQlUl) og51nq1m1p ;:,p ;:,pt;pl \[pt; t; lU;'.l[ll.'3;:,1 ;:,nh ~l)l\UOlJ ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l l) l;'.l\OlUOld (/ '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llU 1:i;:,)~t;qt; ;:,p ~w1;:,1~1~ WU og5t;:il[dt; t;lt;d ~t;pt;Ud Oldt; ~t;l.'30[0lP;'.l) ;:,p O)lJ;'.llUI \[O \U;:>~;:,p O 1;:, \OlUOld (.y '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~t;Lu;:,1~1~ ;:,p og5t;1;:,do;:, og51u1~uo:i ·og5d;:,:iuo:i ~ ~t; \ l)l;[ ;:,1 ~t;:il lP?I ~;:,Q5t;:i1 +1:i;:,d~;:, ;:, W)lJ;'.ll\Jl;[ll.'3;:,1 ~wuou ;:,p 01u;:,Lu1:i;:,1;:,qt;1~;:, o;:, og5t;mqt;[;:, t; 10do1d (( '.O)lJ;'.llUt;4Ut;dlUO:it;;:, og5t;)lJ;'.llU;:>[dlUI l;Jb t;[;:,d ll;[;'.l\;:, O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llUl:i ;'.l)~t;qt; ;:,p ~;:,10p;:,11p Wlrn[d ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l l) 10do1d (! '.O)lJ;'.llU t;;:,ut;~;:, t;n.'3µ ;:,p ~;:,p;:,1 ;:,p ~1t;d1:i1umu ~01,~t;pt;:i ;:,p OlUO:i [u;:,q -~[t;llp1~;:,1 ~t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.ll\ll);'.llJl)~ ;:,p ;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~;:,p;:,1 ;:,p [l;ll 01:it;U Ol)~t;pt;:i op og5m111~uo:i t; l;'.l\OlUOld;:, 10do1d (1/ '.O)lJ;'.llU l);'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~[~ ~op ;:,pt;pl[IQl;)lJ;'.l)~lb t; l\l;'.l~I\ ;:,nh ~wrn1'301d l;'.l\OlUOld (,'i' '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llU 1:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~I~ Wp t;l:ill?l:iip t; l;'.l\OlUOld (/ :~;:,Q5t;[ndod ~t;p og5t;d[:i[)lt;d;:, og5t;Zl[IQ 1~u;:,~ t; l;'.l\OlUOld;:, O)lJ;'.ll\ll);'.llJl)~;:, t;n,'3µ;:,p O)lJ;'.llU 1:i;:,)~t;qt; Ot; l;\l)l;[;'.ll og5WUOJUI lipllllJip;:, 1;:,410:i;:,1 (,) '.O)lJ;'.llU t;;:,ut;~ ;:, t;n.'3µ ;:,p 01u;:,Lu1:i;:,1~t;qt; ;:,p wp;:,~ op ~l)l\Jl;l.'301d;:, Wlrn[d wp og5t;Zl[l);'.ll ~ ~ouµ~~;:,:i;:,u ~O:illP?I wp og5t;)[:it;dt;:i;:, og5wuo+ l)lJ rnd1:i[)lt;d (// VJl78I)d3~ VO orny1a '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~[~ ;:,p ~op;:,fo1d ;:, ~opn,~;:, -~O)lJ;'.llUI)~;:, \lJ I wp og5n:i;:,x;:, t; 1;:, \OlUOld (.) '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llU 1:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~I~ ~Ot; ~l;\l)l;[;'.ll t;:il.'39[0lP;'.l) ;:, t;:i1 mu;:,1:i og5t;.'311~;:,\u1 ;:,p ~;:,05:it; ~t;u rnd1:i11rnd (q '.O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)lJ;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p t;:il)![Od t;p og5t;)lJ;'.ll\l;'.l[dlUI t; l;'.l\OlUOld;:, 10do1d (I/ :O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl;S;:, t;n;'3y ;:,p O)lJ;'.llUl:i ;'.l)~l;QV ;:,p O)lJ;'.ll\ll;)lt;d;:,a op ~t;[:ill?);'.ldlUO:i lU;'.lll)l)~llO:). I (0111a11ma11r.<; a r.n:ly ap 0111ampa1sr.qv ap 0111a11m1.rnctan l ot OclllN\-' 1r.pads3 ma OJl.'lP.Z!tm:l.10 II Oy'.1.17S • [l)lJO[:it;U 10p;:,11p lUll wd t;p1'3u1p? O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)S ;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p [l;lJOl:il;.'\[ og5:i;:,11a V ·z ·t;\[)l;l)~[lJ[lUPV og5:i;:,s (Cl/ '.t;n.'3y t;p ;:,pt;p l[l;ll() t;p O[Ol)lJO:);:, ;'.l)lJ;'.l[QlUV ;:,p og5:i;:,s (Z:i/ :og5t;21w:i~1.::1;:, 01u;:,L1rn1:iu;:,:i17 ;:,p og5:i;:,s (fi/ :;:,1u;:,1qlUV;:, ;:,pt;pl[l)ll() ;:,p O[Ol)lJO:) ;:,p O)lJ;'.ll\l\;)lt;d;:,a (q ·w1:ios og5t;2111qo~\I ;:,p og5:i;:,s (cn '.[l;lll~ O)lJ;'.llU l);'.llJl)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s ([:// '.0lJl;QlJ1 O)lJ;'.llU l);'.llJl)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s (fl/ '.O)lJ;'.llU l);'.llJl)S;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p O)lJ;'.ll\ll;)ll;d;:,a (I/ :t;:i1ug.'310 l;lll)lll)~;:, ;'.l)lllll.'3;:,~ t; ;:,pu;:,;:,1dlUO:i O)lJ;'.ll\ll;;'.llJl)S ;:, t;n.'3y ;:,p O)lJ;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p [l;lJOl:il;.'\[ og5:i;:,11a V • [ (P..)!ll)j:l.lO P..lll)ll.l)S3) o: Ocll IN\-' 1r..1a~ ma OJl.'lr.zpm:l.10 I Oy'.).17S oJu;nmmopun . .:r a 01r'.mz,uut1.10 II 0711.lJdVJ " :;:,1;:,d[UO:i [l)l:ios og5t;Zl[IQO~\[ ;:,p og5:i;:,s y qr.po<; OJl.'rnzmqoJ\ ap OJl.ba<;l o·~· Ocll IN\-' ·og5:i;:,~ ;:,p ;:,p4:i lUll wd t;p1'3u1p? [l)lll~ O)U;'.ll\ll;;'.lUt;S;:, t;n.'3y ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s V ·z ·og5t;:il[dt; l)]b t;p O)U;'.llUUdlun:i O ll)Ut;ll;,'3 ;:, ~[l)l]U ~t;;:,1µ ~t;u ·t;n.'3µ ;:,p ;:,1ut;[llQLUt; og5mqu1~1p ;:,p ;:,pt;p1 \IPt; t; lU;'.l[ll.'3;:,1 ;:,nh ~l)l\UOU ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l l) l;'.l\OlUOld (/ '.[l)llU O)U;'.ll\ll;;'.lUl;~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llUl:i ;:,)~t;qt; Ot; ~ t; \ l)l;[;'.ll ~;:,Q5WUl) J:lJ I lipllllJip ;:, 1;:,410:i;:,1 (.y '.~O)U;'.ll\ll)~;:, \UI W \OU ;:,p og5t;:i1JIU t;[d t; l;lt;d 11nqu1uo:i oput;~[\ "[l)llU O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~[~ ~op [l)UOl:i t;1;:,do og5t;ll)I~ t; t;pt;Z[[l;llpt; l;'.l)lll;l\l;:, ll;lll;)U;'.l\U[ (( '.~ll;l!U O)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n.'3µ ;:,p 01u;:,Lu1:i;:,1~t;qt; ;:,p ~op;:,fo1d ~op og5 l;l[l) \l) t;;:, o:il)\;l\l;'.l)~[~ O)U;'.lltrn4lrndlUO:it; o 1;:, \OlUOld (! '.t;n,'3µ t;p og5t;Zl[l)ll t;pt;nh;:,pt; l;l\lll oput;~[ \ -~[l)l]U ~;:,pt;p1umuo:i ~t;p l;llµ)[Ul)~ og5t;:inp;:, t; l;'.l\OlUOld (1/ '.[l)llU 01;'.ll\l OU O)U;'.ll\ll;;'.lUl;~ ;:, t;n.'3µ ;:,p 01u;:,Lu1:i;:,1~t;qt; ;:,p ~w1;:,1~1~ ~op og,~;:,;'3 ;:, og5t;)U;'.ll\l;'.l[dlUI -~op;:,fo1d ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l "O)U;'.ll\l l;;:>Ut;[d OU l;llµ)llllllUO:i og5t;d1:i11rnd t; l;'.l\OlUOld (,'i' '.[l)llU 01;'.ll\l OU O)U;'.ll\ll;;'.lUl;~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,) ~t;qt; ;:,p ~l;l\J;'.l)~I~ Wp ;:,pt;pl[IQl;)U;'.l)~lb t; l;'.l\OlUOld (/ '.[l)llU 01;'.ll\l OU O)U;'.ll\ll;;'.lUl;~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; 0 l;lt;d ~t;pt;udo1dt; ~t;[.'30[ OlP;'.l) ;:,p og5t;Z I [1)11 ;:, O)U;'.ll\ll \ [O \U;:>~;:,p O 1;:, \OlUOld (,) '.[l)llU 01;'.ll\l OU O)U;'.ll\ll;;'.lUl;~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; Ot; ~t;pt;.'31[ ~l;lQO;:, W) :i;:,fo1d ·wpn,~;:, ;:,1qo~ ~O:illP?I ~;:,1;:,:i;:,1t;d ll;lOQl;[;'.l (// '.~lt;X)[ ~;:,pt;pUO)lll; ~t; ltJO:i og5t;u;:,pwo:i l\l;'.l -~jl;J OU ~;:,1u;:,1~1x;:, [l)llU O)U;'.ll\l l);'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l;l\l;'.l)~[~ ~op ;:,pt;pl[l;UO[:it;1;:,do;:, o510p1 ·og5t;)l[IQl;;'.ll l) l;'.l\OlUOld (.) '.[l)llU 01;'.ll\l OU O)U;'.llUt;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llUl:i;:>)~t;qt; ;:,p ~t;lU ;:,1~1~ ;:,p og5n:i;:,x;:, t; ·~1t;:io1 ~;:,pt;puo1nt; ~t; ltJO:i og5t;u;:,pwo:i l\l;'.l "l;'.l\OlUOld;:, 1wrn1'301d "lt;:i[Jllll;[d (q '.[l;l!U 01;'.ll\l op ~;:,Q5 l;[!ldod ~~ O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p t;:il)![Od t;p og5t;)U;'.ll\l;'.l[dlUI t; l;'.l\OlUOld;:, 10do1d (I/ £Z :;:,1;:,dlUO:i [l)lll~ O)U;'.ll\ll;;'.llll)S ;:, t;n.'3y ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s y • I ([P..IIIM 0111a11ma11r.,;; a r.n:ly ap 0111a111pa1sr.qv ap OJl.ba<;l oL OclllN\-' ·og5:i;:,~ ;:,p ;:,p4:i lUll md t;p1'3u1p? 0lJl;QlJ1 O)U;'.ll\ll;;'.lUt;S ;:, t;n.'3y ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s V ·z ·og5t;:il[dt; t;m t;p O)U;'.llUUdlun:i O ll)Ul;lt;.'3;:, ~l)Ul;Qlll ~t;;:,1µ ~t;u • t;n.'3µ ;:,p ;:,1ut;[llQLUt; og5mqu1~1p ;:,p ;:,pt;p1 \IPt; t; lU;'.l[ll.'3;:,1 ;:,nh ~l)l\UOU ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l t; l;'.l\OlUOld (! '.Olll;Qlll O)U;'.llUt;;:>Ut;~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llUl:i ;:,)~t;qt; Ot; ~t; \ l)l;[;'.ll ~;:,Q5WUOJU I lipUllJip;:, 1;:,410:i;:,1 (1/ :~O)U;'.ll\l 11~;:, \U I ~o \OU ;:,p og5t;:i[JIU l;[d t; t;ll;d llllQll)UO:i OpUt;~I \ "Olll;Qlll O)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~l)l\J;'.l)~[~ wp [l)UOl:i t;1;:,do og5t;ll)I~ t; t;pt;Zl[l)llPl; l;'.l)Ul;l\l;:, ll;lll;)U;'.l\U[ (,'i' '.Olll;Qlll O)U;'.llUt;;:>Ut;~ ;:, t;n.'3µ ;:,p 01u;:,Lu1:i;:,1~t;qt; ;:,p wp;:,fo1d ~op og5 l;[[l)\l; t;;:, o:il)\;l\l;'.l)~[~ O)U;'.lltrn4lrndlUO:it; o l;'.l\OlUOld U' :olrnqrn 01;'.ll\l op O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p Wlrnqrn ~l;l\l;'.l)~[~ ~op t;[:iU?l:iip l) l;'.l\OlUOld (,) '.OUl;Qlll 01;'.ll\l op O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; Ol; ~t;pt;.'31[ ~l;lQO;:, wp;:,fo1d ·wpn1~;:, ;:,1qc~ w:i1Lu9uo:i;:,-o:i1lP?I ~;:,1;:,:i;:,1t;d 1e10qt;[;:, (// '.~lt;X)[ ~;:,pt;pUO)lll; ~t; lUO:i og5t;u;:,pmo:i l\l;'.l -~jl;J OU ~;:,1u;:,1~1x;:, WUl;Qlll w11u;:,:i ~op O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~;:,10p;:,11p Wlrn[d ;:,p og5t;l0Ql;[;'.l t; l;'.l\OlUOld (.) '.~lt;:iO[ ~;:,pt;pU O)lll; ~l) lUO:i og5t;u;:,pwo:i l\l;'.l -~jl;J OU ~;:,1u;:,1~1x;:, Wlrnqrn O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p ~WJ;:>)~ I~ ~op ~t;pt;[ t;)~U I ~;:,pt;pl:it;dt;:i ~t;p ;:,pt;pl [ l;UO[:it;1;:,do t;;:, o510p1 ·og5t;)l[IQl;;'.ll t; l;'.l\OlUOld (q '.Olrnqrn 01;'.ll\l OU O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,1 ~t;qt; ;:,p ~t;1qo;:, ~op;:,fo1d ~op og5n:i;:,x;:, t; -~1t;X)[ ~;:,pt;pUO)lll; ~l) lUO:i og5t;u;:,pwo:i l\l;'.l ·1;:, \OlUOld;:, 1wrn1'301d "lt;:i[Jllll;[d;:, ~Olll;Qlll ~011u;:,:i ~op ~;:,Q5 l;[!ldod ~~ O)U;'.ll\ll;;'.lUl)~ ;:, t;n,'3µ ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~t;qt; ;:,p t;:il)![Od t;p og5t;)U;'.ll\l;'.l[dlUI t; l;'.l\OlUOld;:, 10do1d (I/ :;:,1;:,dlUO:i 0lJl;QlJ1 O)U;'.ll\ll;;'.llll)S ;:, t;n.'3y ;:,p O)U;'.llU[:i;:,)~l;QV ;:,p og5:i;:,s y • I (01mq.1 1 0111a11ma11r.,;; a r.n:ly ap 0111a111pa1sr.qv ap OJl.ba<;l o'l OclllN\-' oroz 30 om3.\1Vf 30 L 30 t ,:.\I - 3rn;1s 1 24 n) coorcknnr n~ ndi\idndc'~ ck mobilizn,;iio ~ocinl no ~c>dor ck nbn~tc>cimc>nto ck tigun "'~,111c•;1111c>nto: b) diH1lgnr n politicn "'c'qrnt.§gin~ ck nbn~tc"cimc"nto ck tigun "'~nr1c•;m1c>nto"' n ~un impkmc>ntn,;iio no~ projc"do~/progrnmn~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun h~ comunidndc>~ rurni~: c) prc'pnrnr mntc"rini~. mnnuni~ c' c'~trnt.§gin~ pnrn n promo,;iio dn higic"rk'. pnrticipn,;iio conmnitilrin no~ progrnmn~ ck ilgun "' ~u~tc"ntnbilidnck dn~ i nfrn -c'~truturn~: d) coorcknnr. npoinr. ~upc>n i~ionnr"' monitoriznr n impkmc"ntn,;iio dn forrrn1,;iio pnrn todo~ o~ ink·r \ c"nic"ntc'~ no dominio dn ilgun conmnitilrin: c) coorcknnrc' promO\c'T n pnrticipn,;iio dn mulhc'r nn~ ndi\ idnck~ ck gc"~tiio dn ilgun conmnitilrin: .f) ncompnnhnr n irnc"qign,;iio"' nplicn,;iio ck nO ~ tc"cnologin~ pnrn o nbn~tc"cimc"nto ck ilgun rurnl"' 0 c'~tnbc"kci lllc'nto ck umn c'~trnt.§gin ck COlllc'TCin l i zn,;iio ck c"4uipnmc"nto~ ck bombngc"m ck ilgun "' pc"<;n~ ~obrc'~~nkntc'~. 2. A Sc'c<;iio ck Mobilizn,;iio Socinl .§ dirigidn por um chdc" ck ~c'C<;iio. ,-\RIIGO 9° (llepartamento de Controlo de Qualidade e AmbienteJ l. Conqituc"m comp<:'kncin~ do D<:'pnrtnmc"nto ck Con trolo ck Qunlidnck c' Ambic"ntc": u) propor c' promO\c'T n impkmc'ntn,;iio dn politicn ck controlo ck 4unlidnck"' nmbic"ntc": b) pnrticipnr nn~ nc<;Oc"~ ck in\c'~tign,;iio cic"ntificn"' tc"cnol6gicn rc"lnti ~ h~ 4uc"~t6c"~ ck controlo ck 4unlidnck"' nmbic"ntc": c) pnrticipnr nn formn,;iio c' cnpncitn,;iio do~ t.§cnico~ pnrn n r<:'nl i zn,;iio dn~ Tc'~pc'di \ n~ ntribui<;Oc"~: d) licc"rKinr. no~ tc"rnio~ dn kgi~ln,;iio <:'Ill \igor. n~ ndi\ idnck~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nn<:'n mc"nto: cl promo\ c'T nc<;Oc"~ ck ncompnn hnmc"nto. fi~cnl i zn,;iio. ~upc'n i ,;fio"' monitornmc"nto ~i ~tc"miltico ck funcio nnmc"nto ck ~i~tc"mn~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nnc'nlllc'nto: .n propor o c'~tnbc"kcimc"nto ck nornin~"' rc"gulnmc"nto~ r<:'lnti\o~ h 4unlidnck dn ilgun. pndrOc"~ ck trntn mc"nto"' rc"jc"i<;iio ck ilgun~. bc"m como promo\c'T n ~un diH1lgn,;iio"' nplicn,;iio: DIARIO DA REP(JBLICA g) propor n c'lnborn,;iio ck nornin~. rc"gulnmc"nto~"' c'~pc"cificn<;Oc"~ t.§cnicn~ r<:'lnti ~ h corKc'p<;iio. con~tru,;iio"' opc"rn<;iio ck ~i~tc"mn~ ck nbnqc"ci mc"nto ck ilgun c' ~nn<:'nmc"nto: h) promo\c'T n c"ducn,;iio ~nnitilrin dn~ comunidnck~. \i~nndo umn nck4undn utilizn,;iio dn ilgun "' protc'<..'<;iiO do~ ~i~tc'mn~ ck nbn~tc"Ci lllc'nto ck ilgun: i) promo\c'T n c'lnborn,;iio do~ c'~tudo~ ck impndc' nmbic"ntnl no~ projc"do~ ck nbnqc"cimc"nto ck ilgun c' ~nn<:'nmc"nto: j) prolllO\c'T O ck~c'n\O]\illlc'nto ck projc"dO~ pnrn mitign,;iio ck impndc'~ nc"gnti\ o~ no nmbic"ntc'. 2. 0 D<:'pnrtnmc"nto ck Controlo ck Qunlidnck "'Ambic"ntc' .§ dirigido por um chdc" ck ckpnrtnmc"nto nncionnl. ,-\Rl IGO Ill 0 !EstruturaJ l. 0 D<:'pnrtnmc"nto ck Controlo ck Qunlidnck "'Ambic"ntc' di~pOc" dn ~c"guintc' c'~truturn: u) Sc'c<;iio ck Licc'rKinm<:'nto c' Fi~cnlizn,;iio: b) Sc'c<;iio ck Ambic"ntc'"' Controlo dn Qunlidnck dn Agun. ,-\Rl IGO 11 ° (~ec~ao de Licendamento e Fiscaliza~iloJ l. A Sc'c<;iio ck Licc"rKinmc"nto"' Fi~cnlizn,;iio compc'tc': u) propor n c'lnborn,;iio ck nornin~ dn 4unlidnck ck ilgun pnrn con~umo humnno "'ck rc"jc"i<;iio dn~ ilgun~ Tc"~iduni~ "'gnrnntir n ~un nplicn,;iio: b) propor n publicn,;iio ck nornin~. rc"gulnmc"nto~"' c'~pc"cificn<;Oc"~ t.§cnicn~ r<:'lncionndn~ corn n COIKc'p<;iio do~ ~i~tc'mn~ ck nbnqc"cimc'nto ck ilgun c' ~nn<:'nmc"nto dn~ ilgun~ Tc"~iduni~: c) propor n nplicn,;iio dn~ nonnn~ dn 4unlidnck ck ilgun pnrn con~umo humnno "'c'~pc"cificn<;Oc"~ t.§cnicn~ r<:'lncionndn~ corn concc"p<;iio do~ ~i~tc"mn~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nn<:'nmc"nto dn~ ilgun~ Tc"~iduni~: d) n~~c"gurnr. no nbrigo dn ki. o rc"gi~to dn~ concc'~~o"'~ "' licc"n<;n~ ck u~o "'npro\c"itnmc"nto ck ilgun "' ck~cnrgn ck ilgun~ Tc"~iduni~: cl promo\c'T n nplicn,;iio ck mc"didn~ ck orckm ~nrn tilrin nn con~<:'nn,;iio"' u~o dom.§~tico dn ilgun mnntc"ndo n ~un 4unlidnck. SERIE - K." :I - DE 7 DE JAKEIRO DE 20l0 2. A Sc'c<;iio ck Licc"r1<.:inmc"nto"' Fi~cnlizn,;iio .§ dirigidn por um chdc" ck ~c'c<;iio. ,-\RIIGO 12.0 (~ec~ao de Ambiente e Controlo de Qualidade da ,\guaJ l. A Sc'c<;iio do Ambic"ntc' c' Controlo ck Qunlidnck dn Agun compc'tc': u) pnrtici pnr no~ <:'~ludo~ ck i mpndc' nmbic"ntnl nl indo~ no~ projc"do~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun "'~nn<:'n mc"nto ck ilgun~ Tc"~iduni~: b) c'lnbornr pnrc"<.:c'Tc'~ no~ r<:'lnt6rio~ t.§cnico~ do~ <:'~lu do~ ck impndc' nmbic"ntnl: c) promo\ c'T o ncompnn hnm<:'nto ~i ~tc'mritico do~ pro jc"do~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun "'~nn<:'nmc"nto"' n liil-lo~ ~c"gundo n~ \ilrin~ \c'Tlc'ntc'~ nmbi c"ntni~: d) propor mc"didn~ ck mitign,;iio ck impndc'~ nc"gnti\o~ no~ projc"do~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nn<:'n mc"nto ck ilgun~ Tc"~iduni~: cl promo\c'T o ncompnnhnmc"nto ~i~tc"mritico do~ projc"dO~ ck nbn ~lc'Ci lllc'nto ck ilgun c' ~nn<:'nmc"nto "'n linr o grnu ck cumprimc"nto dn~ mc"didn~ mitigndorn~: .n pnrtici pnr nn ~ nuditorin~ nmbic"ntni ~ do~ ~i ~tc"mn~ ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nn<:'nmc"nto ck ilgun~ Tc"~iduni~: g) promo\c'T n cnpncitn,;iio ck t.§cnico~ do ~c'dor ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun "' ~nn<:'nmc"nto n nl\c'l nncionnl <:'Ill ~nn<:'nmc"nto nmbic"ntnl. 2. A Sc'c<;iio do Ambic"ntc' .§ dirigidn por um chdc" ck ~c'C<;iio. ,-\Rl IGO I : 0 (~ec~ao AdministrathaJ u) Tc'Cc'pcionnr. Tc"gi~tnr. dn~~ificnr. di ~tribuir c' contro lnr todn n corrc'~pond~ncin ckqinndn h Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abnqc"cimc"nto ck Agun "' Snn<:'n mc"nto: b) procc"ckr h c'Xpc'di<;iio ck corrc'~pond~ncin dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abnqc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto: c) \c'lnr pc"ln c'Xi~kncin. con~<:'nn,;iio c' mnnutc"n<;iio do mntc"rin I ck c'Xpc'dic"ntc'. i ndi~pc'n ~il\ "'I no nornin I "'rc"gulnr funcionnmc"nto dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto: d) Zc'lnr pc"ln con~<:'nn,;iio"' mnnutc"n<;iio do pntrim6nio dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun "'Snn<:'nmc"nto. ck ncordo corn n~ in~tru<;0c'~ dn Sc'crdnrin Gc"rnl: 25 c) n~~c"gurnr n orgnnizn,;iio do nr4ui\O dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'n mc"nto: .f) rc"produzir o~ pnrc"<.:c'Tc'~. c'~tudo~"' ckmni~ documc"nto~ produzido~ pc"ln Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"ci mc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto. 2. A Sc'c<;iio Admini~trnti .§ dirigidn por um chdc" ck ~c'C<;iio. CAPfTULO lll Competencias dos Titulares dos Cargos de Uireq'.i'io e Chefia ,-\RIIGO l-+ 0 (Compet€ndas do director) l. Con~tituc"m compd~ncin~ do dirc"dor nncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto: u) coorcknnr. propor c' npc'rfri,;onr o ~iqc'mn ck funcionnmc"nto dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc' cimc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto: b) ncompnnhnr"' n~~c"gurnr n impkmc"ntn,;iio dn poli ticn nncionnl ck nbn~tc"cimc"nto ck ilgun"' ~nn<:'n mc"nto: c) Tc'~ponckr pc"ln ndi\ idnck dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'nmc"nto p<:'rnntc' o Sc'crc"tilrio ck E~tndo: d) ~ubmc"tc'r h nprc"cin,;iio do Sc'crdilrio ck E~tndo n~ nornin~. rc"gulnmc"nto~. pnrc"<.:c'Tc'~. projc"do~. progrnmn~"' outro~ trnbnlho~ i n<:'rc"ntc'~ h~ fun<;0c"~ dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn ~tc"cimc"nto ck A gun c' Snn<:'nmc"nto: cl c'lnbornr"' nprc'~c'ntnr ~upc"riorn1c"ntc' o progrnmn "' r<:'lnt6rio nnuni~ dn~ ndi\ idnck~ dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'n mc"nto: .f) c'Xc'Kc'T o pockr di ~ci pi innr. no~ tc"rn10~ dn kgi~ln,;iio <:'Ill \ Igor: g) controlnr n c"frdi\ idnck do~ funcionilrio~ dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Snn<:'n mc"nto: h) c'lnbornr o plnno ck frrin~ do~ funcionririo~ dn Dirc"c<;iio Kncionnl ck Abn~tc"cimc"nto ck Agun"' Sn n<:'n mc"nto. OU\ ido~ c'~lc'~: i) ck~c'mp<:'nhnr n~ ckmni~ fun<;0c"~ 4uc' lhc' forc"m ~upc"riorn1c"ntc' cktc"rn1i nndn~. 26 2. Kn nu~~nc1n ou impc"dimc"nto. o dirc"dor nncionnl proporti ~upc>riormc>ntc> o ~c>u ~ub~tituto. ( Compet€ndas geneJ"icas dos chefes de departamento e de sec~iloJ l. Silo n~ ~c"guink·~ n~ comp<:'kncin~ gc"n.§ricn~ do~ chc'fc'~ ck ckpnrt<Hllc'lllO c' ck ~c'C<;iio: u) plnnificnr n~ ndi\ idndc'~ do~ 6rgiio~. ck ncordo corn ;i~ dirc'dTiZc'~. lllc'l<l~ c' progrnmn~ c'~tnbc'kcido~: b) c>lnbornr O pin no ck llc'Cc'~~idndc>~ ck Tc'CllT~0~ humn no~. mntc>rini~ "' ck formn,;iio. por formn n gnrnntir umn mc"lhor opc"rncionnlidnck do~ 6rgiio~ "'impkmc"ntil-lo <:'Ill c'~trc"itn colnborn,;iio corn n~ ckmni~ c>~truturn~ compdc>ntc>~ dn Sc>crc>tnrin ck E~tndo: c) <l\ nlinr ck formn continun o dc>~c>mpc>nho do pc>~~onl n ~i ~ubordinndo. ddc>dnndo nc>cc>~~idnck~ c> prO\ ickncinndo o ck~c>n\ ol \ i mc>nto profi~~ionn I c>m conformidnck corn n~ normn~ \igc>ntc>~: d) rc>prc>~c>ntnr 4unndo dc>~ignndo. o dirc>dor nncionnl. c>m n~~unto~ dn ~un tirc>n ck nctun,;iio. junto no~ ckmni~ 6rgiio~ intc>rno~ ou c>xtc>rno~ dn Dirc>c<;iio J\"ncionnl ck Abnqc>cimc>nto ck Agun c> Snnc>n mc>nto: cl c>xc>rcc>r o pockr di~ciplinnr no~ tc>rmo~ dn ki \ igc>ntc>: .f) ck~c>mpc>nhnr n~ ckmni~ fun<;0c>~ 4uc> lhc> forc>m ~upc>riormc>ntc> cktc>rminndn~. 2. J\"n~ ~un~ nu~~ncin~ ou impc>dimc>nto. o~ titulnrc>~ do~ cnrgo~ ck chdin dc>~ignnriio o~ ~c>u~ rc>~pc>di\o~ ~ub~tituto~. ( Compet€ndas do chefe de sec~ao administratirnJ u) cumprir c> fozc>r cumprir n~ ckci~0c>~ do~ 6rgiio~ hic>rnr4uicnmc>ntc> ~upc>riorc>~: b) \c>lnr pc>ln nplicn,;iio dn~ nornin~ ck funcionnmc>nto dn ~c>c<;iio: c) n~~c>gurnr n nrticuln,;iio funcionn I c>ntrc> o~ difrrc>ntc>~ ~c>n i<;o~ dn Dirc>c<;iio J\"ncionnl ck Abn~tc>cimc>nto ck Agun c> Snnc>nmc>nto: d) propor no dirc>dor nncionnl n~ mc>didn~ nc>cc>~~tirin~ no n~~c>gurnmc>nto do~ mc>io~ t.§cnico~ c> mntc>rini~ i ndi ~pc>n ~ti\ c>i ~ h c>xc>cu,;iio dn ~c>c<;iio: DIARIO DA REP(JBLICA c) Tc'~ponckr. hic'rnn.1uicnm<:'nk·. pc'ln~ ndi\idndc'~ dn ~c'C<;iio: ./) c'Xc'Clltnr outrn~ ndi\idnck~ f.jlk' ]he' ~c'jnm lllClllll bidn~ ~upc"riorm<:'nk·. CAPfTULO IV Uisposii;Oes linais ,-\RIIGO 17° ( Quadro de pessoa]J l. 0 4undro ck pc>~~onl conq;i do mnpn c>m nnc>xo. 4uc> intc>grn o prc>~c>ntc> diplomn. 2. 0 4undro ck pc>~~onl .§ ~u~cc>ptl\c>l ck nltc>rn<;iio mc>dinntc> dc>~pncho do Sc>crc>ttirio ck E~tndo. no~ tc>rmo~ dn kgi~ln,;iio c>m \ igor. ( OrganigramaJ 0 orgnnigrnmn dn Dirc>c<;iio J\"ncionnl ck Abn~tc>cimc>nto ck Agun c> Snnc>nmc>nto con~tn do mnpn nnc>xo no prc>~c>ntc> rc>gulnmc>nto. do 4unl .§ pnrtc> intc>grnntc>. 0 Sc>crc>ttirio ck E~tndo. Lffi.1 Filipc du Sil\'//. Quadro de pessoal a que se refere o artigo 17." do regulamento interno que antecede Grupo de ne"oal Cate~orialrar~o D11ce:n1 r,,e1nr,,l Cl·cl"c cc ccp,11:,,mcr:n Cl·cl"c cc ,ce\\;n Tcer1en ,11pc11n1 p11re1p,,l Tcer1en ,11pc11n1 cc I 'el,,"C Tcer1en ,11pc11n1 cc:' 'el,,"C Teer 1en 111cc 1n J" 11·e I J',1 I cc I ' e l,,"C Tcer1en 111cc1n J"ll"elp,,l cc:' 'el,,"C Tcer1en 111cc1n J"ll"elp,,l cc< 'el,,"C Tcer1en 111cc1n cc I 'el.,"c Tcer1en 111cc1n cc:' 'el.,"c Tcer1en 111cc1n cc<' el.,"c Oi"1e1,,l ,,c11111·1-:1c,:l p11re1p,1l I 'ni"1e1,,l,,c11111·1-:1c,:l :' 'ni"1e1,,l,,c11111·1-:1c,:l < 'n1"1e1,,l ,,c11111· 1-'.1'1'.l ~']'11,11"'.C 0 Sc>crc>ttirio ck E~tndo. Lffi.1 Filipc du Sil\'//. '\." de lu~are, I SERIE - K." :I - DE 7 DE JAKEIRO DE 20l0 27 Organigrama I nm ECTOR, ~c10, ~ 1j >-- SEC( ~O ~D\ll'-:TSTR~TJq DEP~Rn\lE'-:TO DE DEP~RT ~ \IE'-:TO DE ~B ~ STECT\IE'-:TO DE CO'-:TROLO DE ~Gl-~E r il-~TJD~DEE q-.;E~\IE'-:TO ~\IBTE'-:TE I I I I I SEC( ~ODE SEC( ~ODE sEcc ~o no ~B ~ STECT\IE'-:TO DE ~tl~ 11\C}~k\\ji~!)Ii SECC~ODE SEC( ~ODE ~\IBiE'-:TE E ~Gl- ~ E q '-:E~ \IE'-:TC \IOBT]J7 ~( ~O TJCE'-:Cl ~ \IE'-:TO CO'-:TROTD D~ l"RB~Vl Rl·R~L SOCT~L EFTSC~U7~(~0 (ll" ~un~nE n~ ~Gl" ~ l'-:TER'-: ~CTO'-: ~L 0 Sc'crc'tilrio ck E~tndo. Lffi.1 Filipc du Sil\'//. 21XIII n I ~ .-L. P. 211 Ill