Regulation No. 52 date 31.1.2018 supplementing and amending Regulation No. 218 date 11.2.2015 on the criteria and rules of procedure for exploiting land areas adjacent to existing permits and changing the boundaries of mineral permits defined in space with three coordinates
Made 2018-01-31 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- VENDIM Nr. 52, datë 31.1.2018 PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË VENDIMIN NR. 218, DATË 11.3.2015, TË KËSHILLIT TË MINISTRAVE, “PËR PËRCAKTIMIN E KRITEREVE, TË PROCEDURAVE DHE RREGULLAVE PËR SHFRYTËZIMIN, NË SIPËRFAQE DHE NËNTOKË, TË ZONAVE QË JANË NGJITUR, ME LEJET EKZISTUESE DHE NDRYSHIMIN E KOORDINATAVE PËR LEJET MINERARE TË PËRCAKTUARA NË HAPËSIRË ME TRI KOORDINATA”
- Language
- Albanian
- Kind
- Regulation
- Country
- Albania
- Subjects
- Mineral resources
- Keywords
- authorization/permit, policy/planning, procedural matters, processing/handling, contracts, concession, mining, governance, inspection, institution, minerals
- Categories
- metals-base, metals-precious, minerals-critical
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
1. Pas shkronjës “c”, të pikës 1, shtohet shkronja “ç”, me këtë përmbajtje: “ç) nga AKBN-ja dhe AKSEM-i vlerësohet se shfrytëzimi i rezervave të mineralit mbi dhe nën lejen ekzistuese fqinje paraqet vështirësi teknike dhe rrezikshmëri për t’u realizuar nga ana e subjektit fqinj.”.
2. Pika 6 riformulohet, si më poshtë vijon: “6. Afati i vlefshmërisë së lejes për shfrytëzimin në sipërfaqe dhe nëntokë të zonave që janë ngjitur me lejen ekzistuese do të jetë periudha e mbetur e lejes ekzistuese.”.
3. Fjalia e parë, e pikës 9, riformulohet, si më poshtë vijon: “Prodhimi për sipërfaqen shtesë duhet të llogaritet deri në afatin e mbetur të lejes ekzistuese.”. II. Pika 2, në kreun III, riformulohet, me këtë përmbajtje: “2. Ngarkohen Ministria e Infrastrukturës dhe Energjisë, Ministria e Turizmit dhe Mjedisit, Agjencia Kombëtare e Burimeve Natyrore, Autoriteti Kombëtar për Sigurinë dhe Emergjencat në Miniera dhe Qendra Kombëtare e Biznesit për zbatimin e këtij vendimi.”. Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren Zyrtare. KRYEMINISTRI Edi Rama