Skip to content
Nelum
Laws of Albania

Instruction No. 18 of 2012 on the quantities of plant genetic material in original packaging that may be imported for personal use

Made 2012-12-27 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Albanian
Kind
Regulation
Country
Albania
Subjects
Cultivated plants
Keywords
plant production, seeds/planting material, international trade, packaging/labelling
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. UDHËZIM Nr. 18, datë 27.12.2012 PËR SASINË E MATERIALIT MBJELLËS DHE SHUMËZUES BIMOR NË PAKETIME ORIGJINALE QË MUND TË IMPORTOHET PËR PËRDORIM VETJAK Në mbështetje të nenit 102 pika 4 e Kushtetutës dhe pikës 2 të nenit 25 të ligjit nr. 10 416, datë 7.4.2011 “Për materialin mbjellës dhe shumëzues bimor”, me propozim të Drejtorisë së Përgjithshme të Politikave Bujqësore, UDHËZOJ: 1. Sasia e materialit mbjellës dhe shumëzues bimor, në paketime origjinale, që mund të importohet për përdorim vetjak, përcaktohet në aneksin 1 bashkëngjitur këtij udhëzimi. 2. Materiali mbjellës dhe shumëzues bimor me paketim origjinal që mund të importohet për përdorim vetjak, duhet të jetë i etiketuar në përputhje me kërkesat e legjislacionit për materialin mbjellës dhe shumëzues bimor. 3. Për zbatimin e këtij udhëzimi ngarkohet Autoriteti Kombëtar i Ushqimit. Ky udhëzim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren Zyrtare. MINISTRI I BUJQËSISË, USHQIMIT DHE MBROJTJES SË KONSUMATORIT Genc Ruli ANEKSI 1 SASITË E MATERIALIT MBJELLËS SIPAS SPECIEVE Nr. Emri latinisht Emri shqip Për përdorim vetjak me paketim origjinal (kg, fara dhe fidanë) 1 2 3 4 I. Cerealet 1 A vena sativa L. Tërshëra 5 kg 2 Hordeum vulgare L. Elbi 5 kg 3 Panicum miliaceum L. Meli 2 kg 4 Secale cereale L. Thekra 5 kg 5 Sorghum bicolor (L.) Moench Melekuqja 2 kg 6 Sorghum sudanense Stapf. Sorgumi sudanez 2 kg 7 X Tritico secale Wittm. Tritikale 5 kg 8 Triticum aestivum L. Emend. Fiori et Paol. Gruri i butë 5 kg 9 Triticum durum Desf. Gruri i fortë 10 kg 10 Triticum spelt a L. Tepa 5 kg 11 Zea mays L. (partim) Misri 2 kg 12 Oryza sativa L. Orizi 5 kg II. Bimët foragjere II.A Barërat 1 Agrostis sp. L. Barimëza 2 kg 2 Alopecurus pratensis L. Bishtdhelpra livadhore 2 kg 3 Bromus catharticus Vahl Bromusi 2 kg 4 Bromus sitchensis Trin. Bromusi i Alaskës 2 kg 5 Cynodon dactylon (L.) Pers. Grami 2 kg 6 Dactylis glomerata L. Telishi 2 kg 7 Festuca arundinacea Schreber Festuka si kallam 2 kg 8 Festuca ovina L. Festuka e deleve 2 kg 9 Festuca pratensis Hudson Festuka livadhore 2 kg 10 Festuca rubra L. Festuka e kuqe 2 kg 11 Lolium multiflorum Lam. Lolium shumëlulesh 2 kg 12 Lolium perenne L. Lolium shumëvjeçar 2 kg 13 Phleum pratense L. Fleumi livadhor 2 kg 14 Poa annua L. Flokësi njëvjeçar 2 kg 15 Poa nemoralis L. Flokësi i pyjeve 2 kg 16 Poa palustris L. Flokësi i ligatinave 2 kg 17 Poa pratensis L. Flokësi livadhor 2 kg 18 Poa trivialis L. Flokësi i zakonshëm 2 kg 19 Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Triseta e zbehtë 2 kg II.B Legominozet 1 Lotus corniculatus L. Tërfili me brirë 2 kg 2 Lupinus albus L. Lupini i bardhë 2 kg 3 Lupinus angustifolius L. Lupini gjethengushtë 2 kg 4 Lupinus luteus L. Lupini i verdhë 2 kg 5 Medicago lupulina L. Jonxha lupulinë 1 kg 6 Medicago sativa L. Jonxha 2 kg 7 Medicago x varia T. Martyn Jonxha e ranishteve 1 kg 8 Pisum sativum L. (partim) Bizelja 2 kg 9 Trifolium alexandrinum L. Tërfili aleksandrin 1 kg 10 Trifolium hybridum L. Tërfili hibrid 1 kg 11 Trifolium incarnatum L. Tërfili i kuqërremtë 1 kg 12 Trifolium pratense L. Tërfili livadhor 1 kg 13 Trifolium repens L. Tërfili zvarritës 1 kg 14 Trifolium resupinatum L. Tërfili persian 1 kg 15 Vicia faba L. (partim) Batha 3 kg 16 Vicia pannonica Crantz Grashina panoneze 3 kg 17 Vicia sativa L. Koçkulla 2 kg 18 Vicia villosa Roth. Grashina 2 kg II.C Bimë të tjera foragjere 1 Brassica napus L var.Napobrassica (L) Rchb. Sinapi 2 kg 2 Brassica oleracea L. convar. Acephala (DC.) Lakra 0.2 kg 3 Phacelia tanacetifolia Benth. Këmbanorja blu 02 kg 4 Raphanus sativus L. var. Oleiformis Pers. Rrepa foragjere 1 kg III Panxhari 1 Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var alba, DC. Panxhari IV Duhani 1 Nicotiana tabacum L. Duhani 0.1 kg V Pambuku 1 Gossypium Hirsitum L. Pambuku 3 kg VI Bimët vajore dhe fibroze 1 Brassica napus L. (partim) Sinapi 1 kg 2 Brassica nigra (L.) Koch Lakra e zezë 1 kg 3 Brassica rapa L. var. (Lam.) Briggs Kolza 1 kg 4 Cannabis sativa L. Kërpi 5 Glycine max (L.) Merill Soja 3 kg 6 Helianthus annuus L. Luledielli 2 kg 7 Linum usitatissimim L. Lini 2 kg 8 Arachis hypogea Kikiriku 2 kg VII Patatja 1 Solarium tuberosum L. Patatja 15 kg VIII Perimet 1 Allium cepa L. Qepa 0.3 kg 2 Allium porrum L. Preshi 0.3 kg 3 Allium sativum L. Hudhra 0.3 kg 4 Anthriscus cerefolium L. Hoffm. Fier moskat 0.05 kg 5 Apium graveolens L. Selino 0.02 kg 6 Asparagus officinalis I. Asparagusi 0.1 kg 7 Beta vulgaris L. var. vulgaris Panxhar zakonshëm 0.1 kg 8 Beta vulgaris L. var conditiva Alef. Panxhar i kuq 0.1 kg 9 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var sabellica Lakra kokë 0.3 kg 10 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L) Alef. var. botrytis L. Lulelakra 0.3 kg 11 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Brokoli i hollë 0.3 kg 12 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. italica Plenck. Brokoli kokë 0.3 kg 13 Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC Lakra e Brukselit 0.3 kg 14 Brassica oleracea L. Convar capitata (L) Alef. var. subauda L. Lakra e Savojës 0.3 kg 15 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var alba DC Lakra kokëbardhë 0.3 kg 16 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var rubra DC Lakra kokëkuqe 0.3 kg 17 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. gongylodes Kolrabi 0.3 kg 18 Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. Lakra kineze 0.3 kg 19 Brassica rapa L. var. rapa Rilka 0.3 kg 20 Capsicum annuum L. Speci 0.04 kg 21 Cichorium endivia L. Endivia 0.02 kg 22 Cichorium intybus L. (partim) Çikorja 0.02 kg 23 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Shalqiri 0.3 kg 24 Cucumis melo L. Pjepri 0.2 kg 25 Cucumis sativus L. Trangulli 0.03 kg 26 Cucurbita maxima L. Kungulli i ëmbël 0.3 kg 27 Cucurbit a pepo L. Kungulli zakonshëm 0.3 kg 28 Cucurbita pepo L. var. Styriaca Greb Kungulli i verdhë 0.3 kg 29 Daucus carota L. Karota 0.1 kg 30 Foeniculum vulgare Miller. Finoku 0.02 kg 31 Hybiscus esculentum Bamja 0.5 kg 32 Lactuca sativa L. Sallata 0.01 kg 33 Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farë. Domatja 0.01 kg 34 Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.ë.Hill Majdanozi 0.01 kg 35 Phaseolus coccineus L. Barbunja 3 kg 36 Phaseolus vulgaris L. Fasulja 3 kg 37 Pisum sativum L. (fnartim) Bizelja 2 kg 38 Raphanus sativus L. Rrepa 0.2 kg 39 Solarium melongena L. Patëllxhani 0.05 kg 40 Spinacia oleracea L. Spinaqi 0.1 kg 41 Valerianella locusta (L) Laterr. Valeriana 0.02 kg 42 Vicia faba L. (partim) Batha 4 kg 43 Zea mays L. (partim) Misri i ëmbël 5 kg IX Hardhia 1 Vitis spp. Hardhia 100 fidanë X Sumullbari (Humulusi) 1 Humulus lupulus L. Sumullbari (Humulusi) 50 fidanë XI Bimët drufrutore 1 Castanea sativa Mill. Gështenja 10 fidanë 2 Citrus limon (L.) Burm. f. lemon Limoni 10 fidanë 3 Citrus reticulata Blanco Mandarina 10 fidanë 4 Citrus sinensis (L.) Pers. Portokalli 10 fidanë 5 Citrus x paradisi Macfad. Grapefruiti 10 fidanë 6 Citrus medica Qitro 10 fidanë 7 Citrus auranifolia (Christm.) Sëing Nerënxa 10 fidanë 8 Cydonia spp. Ftoi 10 fidanë 9 Cornus mas L. Thana 10 fidanë 10 Corylus avellana L. Lajthia 10 fidanë 11 Diospyros kaki L. Hurma (kakia) 10 fidanë 12 Fragaria x ananassa Duch. Luleshtrydhja 10 fidanë 13 Ficus carica Fiku 10 fidanë 14 Zizyphus Zizyphus Hidja (xinxifja) 10 fidanë 15 Juglans regia L. Arra 10 fidanë 16 Actinidia sp. Kivi (aktinidia) 10 fidanë 17 Malus Mill. Molla 10 fidanë 18 Morus sp. Mani 10 fidanë 19 Mespilus germanica Mushmolla dimërore 10 fidanë 20 Eriobotrya japonica Nespola 10 fidanë 21 Olea europaea L. Ulliri 10 fidanë 22 Poncirus trifogliata Trifoljata 10 fidanë 23 Pistacia verra L. Pistaku 10 fidanë 24 Prunus amygdalus Batsch Bajamja 10 fidanë 25 Prunus armeniaca L. Kajsia 10 fidanë 26 Prunus avium L. Qershia 10 fidanë 27 Prunus cerasus L. Vishnja 10 fidanë 28 Prunus domestica L. Kumbulla gjatore 10 fidanë 29 Prunus persica (L.) Batsch Pjeshka 10 fidanë 30 Prunus salicina Lindl. Kumbulla japoneze 10 fidanë 31 Pyrus communis L. Dardha 10 fidanë 32 Punica granatum Shega 10 fidanë 33 Ribes spp. Ribes (Kulumbria) 10 fidanë 34 Rubus spp. Mjedra 10 fidanë 35 Vaccinium L. Boronica 10 fidanë XII Bimët medicinale 1 Salvia Officinalis Sherebela 0.5 kg 2 Thymus Vulgaris Timus 0.2 kg 3 Lavandula officinalis Lavanda 0.2 kg 4 Origanum Vulgaris Rigoni 0.2 kg Shënim. Pavarësisht nga numri i varieteteve të një specieje që importohen në paketime origjinale për përdorim vetjak, sasia maksimale duhet të jetë në përputhje me kolonën 4 të këtij aneksi.

Instruction No. 18 of 2012 on the quantities of plant genetic material in original packaging that may be imported for personal use · Nelum