Skip to content
Nelum
Laws of United Arab Emirates

Resolution No. 132 of 2004 on the list of diseases to be communicated to the Ministry of Agriculture and Fisheries or to quarantine centres

Made 2004-04-13 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزاري رقم 132 لسنة 2004م بشأن الامراض الحيوانية الواجب الإبلاغ عنها
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
United Arab Emirates
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, institution, pests/diseases, hygiene/sanitary procedures, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. قرارات وزارية وزارة الزراعة والثروة السمكية 3 م 2004) لسنة 132قرار وزاري رقم ( الغ عنھاـب إلب اـ ة الواجـالحیوانی األمـراضبشأن وزیر الزراعة والثروة السمكیة، ) رقم االتحادي القانون على اإلطالع لسنة 1بعد وصالحیات 1972) الوزارات اختصاصات شأن في م الوزراء والقوانین المعدلة لھ، م في شأن الحجر البیطري وتعدیالتھ. 1979) لسنة 6ي رقم ( وعلى القانون االتحاد ) رقم الوزاري القرار لسنة 460وعلى لدول مجلس 2001) البیطري الحجر لنظام التنفیذیة الالئحة بشأن م التعاون لدول الخلیج العربیة. ) رقم الوزراء مجلس قرار لسنة 12وعلى ا1989) لوزارة التنظیمي الھیكل شأن في والثروة م لزراعة السمكیة، ً الصحیة وحرصا األوضاع سالمة والحیوان على وافدة لإلنسان حیوانیة أمراض أي تسرب من بالدولة ، خاصة المشترك منھا مع اإلنسان ة أومعدیوبائیة وبناًء على مقتضیات المصلحة العامة. : تقـرر ما یلـي ) 1مـادة ( دولة اإلمارات العربیة المتحدة الحظ أو أشتبھ بوجود أي مرض على أي على كل شخص متواجد على أرض حیوان حي أونافق أومذبوح أوعینة أخذت من حیوان أن یقوم باإلبالغ عن ذلك بأسرع ما یمكن إلى الجھات التالیة: مكتب وزارة الزراعة والثروة السمكیة فـي المنطقـة (عیـادة بیطریـة ـ مركـز حجـر بیطـري ـ مركـز حجـر .1 زراعي). مكتب البلدیة في المنطقة. .2 أي مركز من مراكز الشرطة المتواجدة في المنطقة. .3 ) 2مـادة ( وزارة مكتب بإبالغ یقوموا أن البالغ تلقوا أوالذین المنطقة في الشرطة ومركز البلدیة ممثلي من كل على الزراعة والثروة السمكیة في المنطقة. ) 3مـادة ( الشرطة على مكتب وزارة أو البلدیة البالغ من ممثلي تلقى المنطقة والذي السمكیة في الزراعة والثروة القیام بإبالغ المسئول البیطري التابع لھ فوراً. ) 2 ( قرارات وزارية وزارة الزراعة والثروة السمكية 3 ) 4مـادة ( الحیوانیة الثروة إدارة مدیـر إلى فوراً بإبالغھ یقوم إن البالغ تلقي المنطقة في البیطري المسئول على اإلجراءات والتدابیر الالزمة لمواجھة ھذا المرض والحد من انتشاره ومكافحتھ. التخاذ بالوزارة ) 5مـادة ( : قائمة األمراض التي یجب اإلبالغ عنھا ھي ). African Horse Sicknessمرض النجمـة ( .1 ). Dourineمرض الدورین ( .2 ). Glandersمرض الرغـام ( .3 ). Equine Encephalomyelitisمرض التھاب الدماغ والنخاع الخیلي ( .4 ).Equine Viral Arteritisمرض التھاب الشرایین الوبائي الفیروسي ( .5 ). Equine Infectious Anaemiaمرض أنیمیا الخیول المعدیة ( .6 ). Contagious Equine Metritisمرض بطانة الرحم الساري في الخیول ( .7 ). Vesicular Stomatitisھاب الفم التقرحي ( مرض الت .8 ). Rabiesمرض داء الكلب ( .9 ). Anthraxمرض الحمى الفحمیـة ( .10 .Foot and Mouth Disease )مرض الحمى القالعیة ( .11 .Bluetongue ) مرض اللسان األزرق ( .12 . Bovine Spongiform Encephalopathy ) مرض جنون البقر ( .13 .Rinderpest ) ( مرض الطاعون البقري .14 . Rift Valley Fever )مرض حمى الوادي المتصدع ( .15 .Bovine Brucellosis )مرض البروسیال ( .16 ). Scrapieمرض الـرعاش ( .17 .Old World Screwworm ) الدودة الحلزونیة ( .18 ). Newcastle Diseaseمرض نیوكاسیل ( .19 ).Highly Pathogenic Avian Influenza إنفلونزا الطیـور ( .20 ). Sheep & Goat Poxجدري األغنام والماعز ( .21 ). Peste des Petits Ruminantsطاعون المجترات الصغیرة ( .22 ).Contagious Pleuropneumoniaاإللتھاب البلوري المعدي لألبقار واألغنام( .23 ) 3 ( قرارات وزارية وزارة الزراعة والثروة السمكية 3 ). Tuberculosisالســــــل ( .1 ). Psittacosisمرض الببغائیات ( .2 ). Fowl Typhidئید الدجـاج ( تیفو .3 ) 6مـادة ( على إدارة الثروة الحیوانیة التنسیق مع الجھات ذات العالقة لتنفیذ ھذا القرار. ) 7مـادة ( ینفذ ھذا القرار ویعمل بھ اعتباراً من تاریخ صدوره، ویبلغ إلى جمیع جھات اإلختصاص، ویلغى كل ما یخالفھ وینشر في الجریدة الرسمیة. أویتعارض معھ من قرارات سابقة، ـيـعید بن محمـد الرقبانــسـ مكیةـوزیـر الزراعة والثروة الس ـھ1425صفر 23صدر بتاریخ: م2004أبریل 13: قـالموافـ

Resolution No. 132 of 2004 on the list of diseases to be communicated to the Ministry of Agriculture and Fisheries or to quarantine centres · Nelum