National Strategy and Action Plan for Combating Antimicrobial Resistance (NAP-AMR)

1 االستراتيجيـــة الوطنيــة وخطـــة العمـــل لمكافحـــة مقاومـــة مضـــادات الميكروبـــات bDDDDDul½+�kDDDD«,}�H+�n+5gDDDDDDI)¹+ 2023-2019 2 2023-2019 ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةحفاكمل لمعلا ةطخو ةینطولا ةیجیتارتسالا 2019 ،ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودب عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو © 2019 ،ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودب ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو © 2023-2019 تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا لمعلا ةطخ 1.0 رادصإلا ،AMR / NAP-AMR / 01 :مقر .ةقیثولا عجرم .يرس ○ يلخاد ○ دیقم ○ ماع ● :ةقیثو فینصت ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودب تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا ةنجللا :ةقیثولا كلام ةمھاسملا تاھجلا عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو • ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو • يبظ وبأ ةحصلا ةرئاد • يبدب ةحصلا ةئیھ • عافدلا ةرازو • )ةحص( ةیحصلا تامدخلل يبظ وبأ ةكرش • يبد ةیدلب • ةیئاذغلا ةمالسلاو ةعارزلل يبظ وبأ ةئیھ • ةسائرلا نوؤش ةرازو • نیعلا ،ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةعماج • نامجع ،ةیبطلا جیلخلا ةعماج • ةمیخلا سأر ةعماج • ةقراشلا ةعماج • يبد ،دیاز ةعماج • يبد میارب ىفشتسم • يبد ،يناریإلا ىفشتسملا • يبد ،يكیرمألا ىفشتسملا • يبد ،ءارھزلا ىفشتسم • يبظ وبأ كنیلك دنالفیلك • نیعلا يس مأ نإ ىفشتسم • 3 :ریدقتو ركش ةلود يف نیكراشملا دارفألاو تاھجلا عیمجل ركشلاب ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازوو عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مدقتت .ةینطولا لمعلا ةطخ ریوطت يف مھتكراشمل اھجراخو ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا .ةظوفحم قوقحلا لك ةیبطلا تالجملا يف ریرقتلا اذھ نم لاكشأ وأ ةینایب موسر وأ لوادج وأ صن يأ رشن وأ/و خاسنتسالا وأ/و سابتقالا بلطتی .دنتسملا كلام نم ةیطخ ةقفاوم اھریغو عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازوب يموكحلا لاصتالا ةرادإ :ـب لاصتالا ىجری ،ةیمالعإلا تاراسفتسالل gov.comm@MOHAP.gov.ae :ينورتكلإلا دیربلا 42301000/042301607 971+ :فتاھ ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازوب يموكحلا لاصتالا ةرادإ kakayaf@moccae.gov.ae :ينورتكلإلا دیربلا 97142148444 + / 528 2148 4 971+ :فتاھ 4 تایوتحملا دیھمتلا 5 فدھلا 6 يذیفنتلا صخلملا 7 ةمدقملا 8 نھارلا عضولاو ماعلا مییقتلا 10 دلبلا ةباجتسا 13 ةیجیتارتسألا ةمكوحلا ةطخ 16 18 ةیلیغشتلا ةمكوحلا ةطخ 22 ةیجیتارتسالا ةطخلا )ةیعوتلا(A روحملا 23 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا 28 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا 33 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( D روحملا 38 )يداصتقألا بناجلا( ةیداصتقألا ةلاحلا E روحملا 44 45 ةینازیملاو ةیلیغشتلا ةطخلا )ةیعوتلا(A روحملا 46 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا 55 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا 71 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( D روحملا 82 )يداصتقألا بناجلا( ةیداصتقألا ةلاحلا E روحملا 96 99 مییقتلاو ةبقارملا ةطخ )ةیعوتلا(A روحملا 100 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا 113 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا 127 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( D روحملا 140 )يداصتقألا بناجلا( ةیداصتقألا ةلاحلا E روحملا 155 عجارملا 158 5 دیھمتلا يتلا تابوركیملا تاداضمل )تابوركیملا( ضارمألا تاببسم ةمواقم ىنعمب ، )AMR( تابوركیملا تاداضم ةمواقم نإ نادلبلل دیازتم قلق ردصم اذھ ربتعیو .ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودب كلذكو ةقطنملا يف ، يملاعلا ىوتسملا ىلع دیازتت تابوركیملا تاداضم ةمواقم ربتعی .ةئیبلاو ءاذغلاو ناویحلا ةحصو ناسنإلا ةحص كلذ يف امب ، ةددعتم تاعاطق ربعو .ثیدحلا بطلا تازاجنإ ددھی ھنإ ثیح ، ةماعلا ةحصلا ىلع تادیدھتلا رطخأ دحأ نآلا ةحصل ةیملاعلا ةمظنملاو )FAO( ةدحتملا ممألل ةعارزلاو ةیذغألا ةمظنمو )WHO( ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم تردصأ تارارق ةدع )EMRO( طسوتملا ضیبألا رحبلا ةقطنمل ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل يمیلقإلا بتكملا كلذكو )OIE( ناویحلا ةقطنملا هذھ يفو ملاعلا ءاحنأ عیمج يف تاموكحلاو نادلبلا تثحو ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب تاودأو تایصوتو تاداضم ةمواقم ةلكشم ءاوتحال ةلاعفو ةلماش ةطشنأو تایجیتارتسا عضوو ةمزاللا تاءارجإلا ذاختا ىلع اضیأ .تابوركیملا ،تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاع لمع ةطخ )WHO(ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم تعضو ، ةیلمعلا هذھ ھیجوتل يف ءاضعألا لودلا عیمجو ،)OIE( ناویحلا ةحصل ةیملاعلا ةمظنملاو )FAO(ةعارزلاو ةیذغألا ةمظنم اھتدمتعا يتلاو ةینطو ةباجتسا ةطخ اھیدل نوكی نأ ىلع ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا تثح يتلاو ، 2015 ویام يف ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم .2017 ماع ویام رھش لولحب AMR تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةدمتعم ، )MOCCAE( ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازوو ، )MOHAP( عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مزتلت ھیلع ءانبو :يلی امب ةدشب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف ةینعملا ةیلحملا تاطلسلاو )GAP-AMR( تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ يف ءاضعألا لودلل ةحرتقملا تاءارجإلا ذیفنت • ؛ ةددحملا اھتاسایسو ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا تایولوألا عم ةفیكملاو ، امب تایجیتارتسالاو ططخلا ذیفنتل فارطألا ةددعتملاو ةیئانثلاو ةیلحملا تاونقلا لالخ نم ةیلاملاو ةیرشبلا دراوملا دشح • ؛تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ عم ىشامتی سرام لولحب تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب )NAP( ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا لمعلا ةطخ عضو • .تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ عم قفاوتت يتلاو ، 2019 ةینطولا ةطشنألاو تاسایسلا, تایجیتارتسإلا میدقتل تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةلكشمل هذھ ةینطولا لمعلا ةطخ دادعإ مت يعاطق ىلإ ةفاضإلاب ةیناویحلاو ةیرشبلا ةحصلا يعاطق يف AMR لا ةلكشم لحل ةباجتسالل اھل ططخملاو ةیلاحلا .ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف ةئیبلاو ةیذغألا 6 ناجللا دوقتس ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا )AMR( تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةنجل ةبقارمو ھیجوت تحت تاداضم ةمواقم ةبقارم لثم ، ةددحم تالاجم يف ةطشنألاو تایجیتارتسالا ذیفنتو ریوطت ىلع لمعلا ةینفلا ةیعرفلا نم ةیاقولاو )IPC( ىودعلا ةحفاكمو عنم جماربو )ASP( تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلا جماربو تابوركیملا نواعتلاب دوھجلا هذھ ءارجإ متیس .ةئیبلاو تاناویحلاو ةیذغألا تاعاطق يف اھیلع ةرطیسلاو تابوركیملا تاداضم ةمواقم .ةینعملا ىرخألا تاسسؤملاو ةیعجرملا تاربتخملاو ثوحبلا دھاعمو تانایكلاو تائیھلاو تارازولا عم قیثولا :فدھلا ةباجتسالل تاونس 5 اھتدم يتلاو ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا لمعلا ةطخو ةیجیتارتسالا ةطخلا يھ ةقیثولا هذھ 2019 ةئیبلاو ناویحلا، ءاذغلا، ةیرشبلا ةحصلا عاطقل ةددھملا )AMR(لا تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةلكشم لحل 2023. قفارملاو ةیحصلا ةیاعرلا يمدقمو ةینعملا ةیموكحلا تاھجلل ةسوردمو ةططخم ةطشنأو تایجیتارتسإ ةطخلا هذھ رفوت ةمواقم ةلكشم لحلً ةباجتسا "ةدحاولا ةحصلا" جھنل ًاقفو ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف ةینعملا ىرخألا تاسسؤملاو .نیھاربلاو ةلدألا ىلع ةمئاقلا تاسرامملاو ةیلودلا تاداشرإلا عم ایشمتو ناسنإلا ةحص عاطق يف تابوركیملا تاداضم يخانم رییغتلاو ةئیبلا ریزو عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ریزو يدویزلا دمحأ نب يناث .د سیوعلا دمحم نب نمحرلادبع 2019سرام 2019سرام 7 يذیفنتلا صخلملا تابوركیملا تاداضمل ةمواقم ایریتكبلا دوجو ةدحتملا ةیبرعلا تارامالا ةلود يف اھءارجا مت يتلا ةیلحملا ثوحبلا ترھظأ ، ينطولا ىوتسملا ىلع تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارم ةمظنأ ىلإ ةفاضإلاب ةیحصلا تائیھلا و تآشنملا فلتخم يف يملاعلا ىوتسملا ىلع WHO ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم نع ةرداصلا تارارقلاب ةدحتملا ةیبرعلا تارامالا ةلود مزتلتو راشتناو روھظ ةحفاكم يف يمیلقإلا ىوتسملا ىلع يجیلخلا نواعتلا سلجم كلذكو طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا نعو .تابوركیملا تاداضم ةمواقم يف ىودعلا ةحفاكمو عنم جماربو ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارم ءاشنإ لثم ، لاجملا اذھ يف ریثكلا زاجنا مت دقو ةحصل ةیملاعلا ةمظنملا اھتفصو امك ةیعارزلاو ةیرطیبلا تالاجملا يف ةیویحلا ةمالسلا دعاوق ىلإ ةفاضإلاب ، تایفشتسملا نم رثكأ ةنیعم تاراما يف لمعلا مظعم زكرتی ، كلذ عمو . FAOةدحتملا ممألل ةعارزلاو ةیذغألا ةمظنمو OIEناویحلا متی ةمظنم ةطخ ىلإ دوھجلا هذھ ھیجوت بجی اذل .ةصصخم ةسسؤم نمً الدب )لاطبأ( صاخشأ بلاغلا يف اھدوقیو اھریغ نع كیھان ، ةددحم ةینمز ةرتف لالخ اھذیفنت مھیلع بجی نیددحم صاخشأل ماھملا صیصختو ، تاوجفلا دیدحت اھلالخ نم جھن ىلإ ةجاح كانھ ، كلذ ىلع ةوالع .ةعباتملاو ةیرارمتسالا نامضل يموكح وأ يسسؤم راطإ يف دوھجلا هذھ عضو هذھ ذیفنتل ةینازیم صیصخت بجی ، اًرخآ سیلو اًریخأ ."ةدحاو ةحص" جھن عم ةطخ نامضل ةلكشملل تاقلحلا يثالث تاعاطقلا ةددعتم ةینطو ةنجل ءاشنإ متو تابوركیملا تاداضم ةمواقمل يروحم صخش حیشرت مت ، كلذ ىلع ًءانبو .ةطخلا )NMCG( ةطخلا هذھ ةرادإل. ةیملاعلا لمعلا ةطخ يف حضوم وھ امك ، تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا لمعلا ةطخل ةیساسألا تانوكملا نوكتت :نم ، ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل .ذیفنتلا قرطو تایولوألا و فادھألل ةلماش ةیجیتارتسا ةطخ )1 ذیفنتلاب ةطونملا تاھجلاب ينمزلا لودجلا ، ذیفنتلا ةیلآ ، جمانربلاب ةقلعتملا ةطشنألا لمشتو ذیفنتلل ةیلمع ةطخ )2 .جمانربلا فادھأ قیقحتل ةصصخم ةینازیمو ةغایصو تانایبلا عمج ةیّلا ةلآ ،ً اقبسم ةددحملا فادھألا ، ءادألا تارشؤم لمشتو : مییقتلا و ةبقارملا ةطخ )3 .ددحم ينمز لودج قفو ریراقتلا :ةیلاتلا ةیجیتارتسالا ةطشنألا ذیفنت لالخ نم ةینطولا لمعلا ةطخ فادھأ قیقحت متیس جھن راطإ يف ينھملاو ماعلا نییوتسملا ىلع يكولسلا رییغتلا زیزعتو تابوركیملا تاداضم ةمواقمب يعولا نیسحت )1 "ةدحاولا ةحصلا" يبطلا لاجملا يف تابوركیملا تاداضم ةمواقمب ةباصإلا ةبسنو ىوتسم سایقل قیقدلا يئیبلا عضولا ةسارد )2 .يئیبلا و يعارزلا ، يناویحلا ، يناسنإلا و ةیمیلعتلا جمانربلا ةیوقتو ةلودلا يف ةیحصلا تآشنملا فلتخم يف ىودعلا ةحفاكمو عنم جمانرب ةءافك عفر )3 .ىودعلا ةحفاكمو عنمب ةقلعتملا تارودلا تاداضمل ةبسانملا ةدوجلا نامض كلذكو ، ةعارزلاو تاناویحلاو رشبلا يف تابوركیملا تاداضم مادختسا میظنت )4 .ةمدختسملا تابوركیملا ىلع ایلعلا تاھجلا زیفحتل ةطخلا يف اھذاختا متیس يتلا تاءارجإلا ةیمھأ تابثإ هاجتا يف يمیداكألا ثحبلا زیزعت )5 .ةمزاللا ةینازیملا ریفوتو اھمعد عیزوتلا ھلثمی يذلا دیدھتلا راكنإ نكمی ال .ةمداقلا سمخلا تاونسلا لالخ اھذیفنت بجی يتلا ةطشنألا ةطخلا نمضت ةرجھلا تالدعم يوذ نیدفاولا نم يساسأ لكشب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود ناكس فلأتی ثیح دالبلا يف يفارغمیدلا .اھلامعأ ةمادتسا نمضی نأ ھنأش نم يسسؤم روظنم يف ةطخلا عضو نإف ، كلذ عمو ؛ ةعفترملا 8 ةمدقملا دیعصلا ىلع ؛ ةددعتم تاعاطق ربعو نادلبلل دیازتم قلق ردصم ةیویحلا تاداضملل ضارمألا تاببسم ةمواقم ةدایز دعت ثیح ، ةماعلا ةحصلل تادیدھتلا رطخأ نم نآلا تابوركیملا تاداضم ةمواقم ربتعت .تارامإلاو ةقطنملا يف كلذكو يملاعلا .ثیدحلا بطلا تازاجنإ ددھت اھنإ ةماقإلا ةدم ةلاطإو ، ةرشابملا ریغ فیلاكتلاو ةیحصلا ةیاعرلا فیلاكت ةدایز ىلع تابوركیملا تاداضم ةمواقم لمعت ىلإ ةافو ةلاح 700000 نم برقی ام ىزُعی .ةریبك تایفوو ةیرشب ةاناعم يف ببستلاو ، جالعلا لشفو ، )ءافشتسالا( لقی ال ام ىلإ عفتری نأ نكمی ددعلا اذھ نأ ىلإ تاریدقتلا ریشتو ، ملاعلا ىوتسم ىلع ماع لك تابوركیملا تاداضم ةمواقم يملاعلا يلامجإلا يلحملا جتانلا يف ٪ 3.5-2.0 ةبسنب ضافخنا يف ببستی امم ، 2050 ماع لولحب نییالم 10 نع .)2014 ، ةدحتملا ةكلمملا ةموكح( ماع لكل يكیرمأ رالود نویلیرت 100-60 فیلاكتو حیحصلا ریغ مادختسالا عم دیزت اھنكل و ةینیج تالالتخإ نع جتنت ریقاقعلل ایریتكبلا ةمواقم نأ ىلإ ةراشإلا مھملا نم نم ةیاقولا رییاعمب مازتلالا مدعو يناویحلاو سناسنإلا يبطلا لاجملا يف فیطلا ةعساو صخألابو ةیویحلا تاداضملل ءاذغلا جاتنإو ناویحلا ةحص يف يجولویبلا نمألا / ةیجولویبلا ةمالسلا رییاعمب مازتلالا مدعو ةیحصلا تآشنملا يف ىودعلا .تاناویحلا نم رھظأ يذلاو ، ملاعلا ءاحنأ عیمج يف عضولا لیلحت جئاتن نع اًریرقت ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم تردصأ ، 2015 ماع يف طسوتملا قرش ةقطنم يف صاخ لكشب نكلو ، يملاعلا دیعصلا ىلع ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةجلاعم يف تارغث ھجو ىلعو .ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود اھیلإ يمتنت يتلا ، )طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا - ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم( تاداضم ةمواقم نأشب ةینطو لمع ةطخ دوجو نع طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا نادلب نم يأ غلبی مل ، صوصخلا تابوركیملا تاداضم ةمواقمب فیعض يعو كانھ ناك .ةحفاكملا ریبادتل جئاتن رشؤمو ةیولوأ ربتعت يتلاو ، تابوركیملا نم مغرلا ىلع ، تابوركیملل ةداضملا ةیودألل نمآلا مادختسالا نع ةأزجم تامولعم ىوس رفوتت ملو ، تاعاطقلا عیمج يف طقف نادلب ةینامث نأ ثیح ، ضفخنم تابوركیملا تاداضم ةمواقم دصرت يف رامثتسالا نأ ودبیو .ةیمھألا غلاب رمأ اذھ نأ تاداضم تارابتخا ترجأ يتلا تاربتخملا ىدل نكی مل ، اًمومع .ةمواقملا ایریتكبلا ةبقارم نع تغلبأ 21 لصأ نم .(WHO CSA, 2015) لماشو قیقد رابتخا ءارجإل ةیفاكلا ةردقلا تابوركیملا ةیحصلا تاطلسلا نم ریراقت ةدع ترھظأ ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودو ، يجیلخلا نواعتلا سلجم ةقطنم يف ، ةیسیئرلا ةیویحلا تاداضملل ةعئاشلا ةیریتكبلا ضارمألا تاببسم ةیلباق يف اًضافخنا ةیحصلا ةیاعرلا تآشنمو تاعماجلاو ,Al Kaabi, Tariq, & Hassanein, 2011) (Sonnevend طامنألا ةمواقم وأ ةدیدج ةمواقم روھظ نعً الضف 16).2012) (Sonnevend A. , et al., 2016) (Thomsen, 20(et al., تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیملاعلا ةباجتسالا اًراركتو اًرارم ناویحلا ةحصل ةیملاعلا ةمظنملاو ةعارزلاو ةیذغألا ةمظنمو ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم تزربأ • .ةقسنمو ةلماش ةقیرطب تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةباجتسالا ىلإ ملاعلا ءاحنأ عیمج يف تاموكحلا ةجاح ةمظنم يف ءاضعألا لودلا عیمج لثمت يتلا ،نوسمخلاو ةنماثلا ةیملاعلا ةحصلا ةیعمج تدمتعا ،2005 ویام يف • حئاوللا نم ضرغلا .(IHR) ةیلودلا ةیحصلا حئاوللا ،ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا كلذ يف امب ةیملاعلا ةحصلا "... ضارمألل يلودلا راشتنالل ةماعلا ةحصلا ةباجتسا ریفوتو ةرطیسلاو نم ةیامحلاو ةیاقولا" امھ اھقاطنو 9 GAP تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیملاعلا لمعلا ةطخ ةیملاعلا ةحصلا ةیعمج تدمتعا ،2015 ویام يف • AMR. تاداضم ةمواقمل ةباجتسا ةطشنأو تایجیتارتسا ریوطت ىلع ءاضعألا لودلا عیمج رارقلا اذھ ثحی .2017 ویام لولحب اھب فرتعم ةینطو لمع ةطخ عضوو ،تابوركیملا نالعإلا ءاضعألا لودلا تنبت ،ةدحتملا ممألل ةماعلا ةیعمجلل نیعبسلاو ةیداحلا ةرودلا لالخ ،2016 ربمتبس يف • .A / RES / 71/3 رارقلا يف دراولا تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ىوتسملا عیفر عامتجالل يسایسلا ربع تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیرذجلا بابسألا ةجلاعمل قسنمو عساو جھن عابتاب لودلا ءاسؤر مزتلا ةیودألل ةمواقملا ىودعلا راشتنا نم دحلاو ،ةعارزلاو ناویحلا ةحصو ناسنإلا ةحص امیس ال ،ةددعتم تاعاطق .تابوركیملل ةداضملا تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیمیلقإلا ةباجتسالا ةباجتسالا نأشب تایصوت ردصأو ةیراشتسا تاعامتجا ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا دقع • ربمفون ، طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا ، ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم( ءاضعألا لودلل تابوركیملا تاداضم ةمواقمل 2013(. ةحفاكمو عنم نأشب EMR / RC57 / R6) ينبت مت .2010 ماع يف ةیمیلقإلا ةنجلل نیسمخلاو عباسلا عامتجالا لالخ • .)ينواعتلا لمعلا تقوو ةیحصلا ةیاعرلا يف ىودعلا ةطخ ذیفنتلً ایمیلقإً ایلیغشتً اراطإ طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا - ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل يمیلقإلا بتكملا روط • قرشل يمیلقإلا بتكملا - ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم( GAP-AMR تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیملاعلا لمعلا NFP( تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا لاصتالا طاقنل ةیمیلقإ لمع ةشرو ىرجأو ، )2016 ، طسوتملا AMR( ناویحلاو ناسنإلا ةحص يعاطق نم. يجیتارتسالا راطإلا نأشب اًرارق ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل طسوتملا قرشل يمیلقإلا بتكملا ردصأ ،2016 ماع يف • .)WHO-EMRO SF، 2016( 2020-2016 ةیحصلا تاربتخملا تامدخ زیزعتل تاداضم ةمواقم رارق ينبت مت .2017 ربوتكأ يف ةیمیلقإلا ةنجلل نیتسلاو عبارلا عامتجالا لالخ 2017 ربوتكأ يف • .)EMR / RC64 / R5( طسوتملا قرش میلقإ يف تابوركیملا تحت تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةحفاكمل ةیجیتارتسا ةطخ عضو مت ،يجیلخلا نواعتلا سلجم لود ىوتسم ىلع • ةیبرعلا ةكلمملا ،ينطولا سرحلا ةرازوب ةیحصلا نوؤشلا ،ىودعلا ةحفاكمل يجیلخلا نواعتلا سلجم لود زكرم ةدایق لود ةقطنم يف تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةباجتسالل ةیجیتارتسا قیرط ةطراخ ةقیثولا هذھ رفوت .ةیدوعسلا يلخلا نواعتلا سلجم لود( يجیلخلا نواعتلا سلجم 10 نھارلا عضولاو ماعلا مییقتلا .ةیبرعلا ةریزجلا ھبش ةقطنم يف 1971 ماع يف تسسأت دق .ایبسن دھعلا ةثیدح ةلود يھ ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود حالصإ ةریتو نأو .صاخلا اھمكاح اھنم لكلو ، تارامإ عبس نم نوكم داحتا يھ ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ، ایرادإ ةرامإ لك ظفتحت ، 1971 ماعل تقؤملا روتسدلا بجومب .مكاحلا لبق نم متت لوألا ماقملا يف ةرامإ لك يف ةیلحملا ةموكحلا يلاتلابو ةورثلا ثیح نم عبسلا تارامإلا فلتخت .ةیداحتالا ةطلسلا تحت ةماعلا ةحصلا تایلوؤسم عقت .ةریبك تاطلسب ةیبرعلا تارامإلا ةلود ناكس ددع غلب ، يلودلا كنبلا تاریدقتل ًاقفو .تاعیرشتلاو تامدخلا ھجرد ثیح نم اضیا فلتخت نویتارامإلا لكشی نیح يف ٪ 88.52 نورجاھملاو نوبرتغملا لثمی .)ةمسن نویلم9.543 ( 2018 ماع يف ةدحتملا وھو ، 21.71 غلابلا دالبلا يف يئانثتسا لكشب عفترملا يفاصلا ةرجھلا لدعم ىلإ دیرفلا للخلا اذھ عجریو ٪ 11.48 (Ali Al Youha 2013 و .Froilan T. Malit Jr(.ملاعلا يف ىلعألا ، يبظ وبأ ةرامإ يف عقی ھمظعمو أزجم ھنكل ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم لاجم يف ریبك لمع كانھ ناك ، نآلا ىتح ةدیدج تاعیرشتلا نإف ، ةباش ةلود اھنوكو ، ماع لكشب .ةیلامشلا تارامإلا يف ادج ةلیلق ھبسن عم ، يبد يف لقأ ةجردبو .ةیلودلا فادھألاو نیناوقلا ىلا عوجرلا لالخ نم اھنم دیدعلا قیبطت متی ، ناویحلاو ناسنإلا ةحصب قلعتی امیفو ، ًایبسن لوصحلا اھفدھ ةینطو ةطخ كلانھو ، ةیلود دامتعا رییاعم لعفلاب اھیدل تایفشتسملا مظعم نإف ، ناسنإلا ةحصب قلعتی امیف يلودلا دامتعالا رییاعم ءافیتسا ءانثأ يفو .ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا تایفشتسم عیمج يف ٢٠٢٠ ماع يف يلود دامتعا ىلع فارشالا جمانرب لثم ،تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةحفاكمل ةیرورض ةیلخاد جمارب ءاشنإ ىلع تایفشتسملا ثح مت ، نم دیدعلا لمعت ، ىرخأ ةیحان نمو IPC ىودعلا ةحفاكمو عنم جمانرب كلذك و ASP تابوركیملا تاداضم ىلع ةحص لاجم يفو .ةیجراخلا ةدوجلا ةبقارم يف نوكراشی مھعیمجو يلودلا دامتعالا ىلع لوصحلا ىلع اًضیأ تاربتخملا ةمظنملا تاداشرإ يف حضوم وھ امك ةیویحلا ةمالسلا دعاوق ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو عبتت ، ةعارزلاو ناویحلا .ناویحلا ةحصل ةیملاعلا تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارم ةوقلا طاقن تاداضم ةمواقم ةبقارم ذیفنت تانایب نع غالبإلا يف ٢٠١٧ ماع يف لعفلاب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود تأدب تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةمواقم تانایب لوأ نع٢٠١٨ ماع يف تغلبأو ، ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم ىلإ تابوركیملا ریرقت يف ةجردملا تایفشتسملا ددع لصوو ، )GLASS( تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارمل يملاعلا ماظنلل GLASS ٢٠١٨ ماع يف ىفشتسم 52 ىلإ. ةنراقمو ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم تاھاجتا متی ثیح يبظ وبا ةرامإب ھصاخلا ةیدعملا ضارمألا نع ةرشن رادصإ مت تاداضملا ةمواقم ةبقارم ةكبشل ًاقفو ابوروأ يف ةدوجوملا كلتب ةیویحلا تاداضملل ةیزاغلا تانئاكلا ضعب ةیساسح اھیلع ةرطیسلاو ضارمألا نم ةیاقولل يبوروألا زكرملا .(EARS Net) (EARS-Net) ةیبوروألا (ECDC) تابوركیملا تاداضم ةمواقم نع ةیونسلا ةبقارملا ریراقت. 11 disease-(and-resistance/surveillance-https://ecdc.europa.eu/ar/antimicrobial data/report(. ةحصلا ةرازو نم معدب ، نسموت سنی .د لبق نم لمعلا مظعم زاجنإ مت. .تابوركیملا تاداضم تافلخمل ةدروتسملا موحللا رابتخا متیو ضارمألل ةببسملا تانئاكلل ةیئاذغلا داوملا رابتخا متی ثیح موحللا رابتخا متیو )تابوركیملا تاداضم ةمواقم سیلو( ضارمألل ةببسملا تانئاكلا نع ًاثحب ةیئاذغلا داوملا رابتخا متی جمانرب ضرفت يتلاو ، ًایلود ةدمتعم قفارملا نم ٪60 نم رثكأ نأو تابوركیملا تاداضم ایاقب نع ًاثحب ةدروتسملا .IPC و ىودعلا ةحفاكمو عنم جمانرب كلذك و ASP تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا فعضلا طاقن ذخأ متی ثیح عیمجتلا ماظن ةطساوب GLASS ىلإ ریراقت مدقت يتلا ةقیقدلا ءایحألا تاربتخم ءادأو ةردق صحف متی ال ال دقو ، يبدو يبظوبأ يترامإ نم يتأت طقف ةغلبملا تایفشتسملا مظعم نإف ، ىرخأ ةیحان نم .روكذم وھ امك تانایبلا نوسبموث سنی زد لثم زیمم رداك دوجو نأ نم مغرلا ىلع ، كلذ ىلع ةوالع .هرسأب دلبلل ًایئابو ةلثمم ةنیعلا جئاتن نوكت مدعو عاطقنالل ةضرعو اًشھ نوكی دق ةینطولا ةبقارملا لثم يسسؤم ریغ اًمھم اًطاشن نأ الإ ، دلبلل ةریبك ةزیم دعی .ةیرارمتسالا يھ ةلودلا يف ةقیقدلا ءایحألا تاربتخم عیمج نإف ، عجرمك دمتعت نا نكمی يتلا ةیعجرملا تاربتخملاب قلعتی امیف .ًابعص اًرمأ ھلعجی عجرمك اھنم دحاو رایتخا لعجی امم ، ام دح ىلا ةیواستم تاردق تاذ ةیمدخ تاربتخم نإف ، كلذ عمو .ينطو ریرقت دجوی ثیح ، طقف ةضیرملا تاناویحلا ىلع ھبقارملا ءارجإ متی ،يناویحلا لاجملا يف امأ .ةرفوتم ریغ كامسألاو ةیشاملاو نجاودلا يف ةبقارملا ىودعلا ةحفاكمو عنم ةوقلا طاقن ةدمتعملا مظنلا نم ءزج يھو تایفشتسملا مظعم يف ةدوجوم ، دامتعالا رییاعم نم ءزجك و ىودعلا ةحفاكمو عنم جمارب .تایفشتسملا هذھل عیمج يف اھذیفنتو ىودعلا ةحفاكم جمانرب لمشی اھعیمج و تایفشتسملا عیمجل يندا دحب و هدوجلا رییاعم رادصإ مت .ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف قفارملا فعضلا طاقن كانھ سیلو فیعض ھماع هروصب ينطولا قیسنتلا نكل ، تایفشتسملا يف مھم و رثوم ىودعلا ةحفاكمو عنم جمانرب لمع .ةیحصلا ةیاعرلا قفارمل جمانربلا لمع میظنتل ينطو ىندأ دح وا ينطو بتكم 12 تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا جمانربو تابوركیملا تاداضم مادختسا ةوقلا طاقن ،ةینطولا ةیساسألا ةیودألا ةمئاقو ، عمتجملا ةیاقو و ةحصلا ةرازو يف ھیودألا میظنت ىلع فرشملا ھلدیصلا مسق دجوی نود عمتجملا تایلدیص يف تابوركیملا تاداضم فرص مدع يف لثمتت ةسایس كانھو .تابوركیملا تاداضم ىلع يوتحت .ةسایسلا هذھ قیبطت مت دقو ةیبط ةفصو فعضلا طاقن جمانرب لاخدا ھیلمع و طقف تایفشتسملا نم لیلق ددع يف ASP تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا جمانرب ءاشنإ مت عنم جمارب نم ءزجك ھیلا نورظنی يحصلا ماظنلا يف ریثكلا نا ىتح .بعص رمأ تایفشتسملل ينایبلا مسرلا يف دیدج كلذك و جمانرب لكل نیددحم نیفظوم داجیا عم ةلقتسم جماربك نیجمانربلاب فارتعالا يغبنی نیح يف ، ىودعلا ةحفاكمو .جمانرب لكل ةلقتسم ةینازیم داجیا يف تابوركیملا تاداضم مادختسا نم فقوملا ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو ا ولثمم فصو ، لمعلا ةشرو تاشقانم لالخ ھفاضأ مدع لثم ةیئایحألا ةمالسلا دعاوقو ةیلودلا نیناوقلا عم ٪ 100 ةبسنب ةقفاوتم اھنأ ىلع ةعارزلاو تاناویحلا تارایزب مایقلا اذھ مزلتسیو .عاطقلا اذھ يف اھمادختسا ةءاسأ مدع ىلإ ةفاضإلاب تاناویحلا فلع يف تابوركیملا تاداضم ، يملعلا عمتجملا يف ًافیعض "ةدحاو ةحص" ةیرظن يف ریكفتلا لازی ال ثیح ةیلودلاو ةیلحملا تاعیرشتلا ةعجارمو ةینادیم .ةئیبلاو ةعارزلاو ناویحلا ةحص عم ناسنإلا ةحص جمدل دوھج دجوت ال ثیح صرفلاو تادیدھتلا جمانربلا نأشب قلق ردصم ةرجھلا لدعم عافترا بناج ىلإ ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل يناكسلا روتسدلا نوكی نأ نكمی .لجألا ةلیوط ةعباتمو ينطو ينافت بلطتی ملاعملا ءانبو مساح رمأ ھتیرارمتسا نأل ،تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ينطولا ةلود نإف ، كلذ عمو .ةیولوأ لثمی ال ثحبلا لاجمو ةمدخ ماظن بلاغلا يف وھ يحصلا ماظنلا نإف ، كلذ ىلإ ةفاضإلاب نوكتس ، جمانربلا اذھ لثم ىلإ ةجاحلاب ةعانقلا ترفوت اذإو ، ةمزتلم ةیوق ةدایق ھل ينغ دلب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةیداصتقالاو ةیتسجوللا ةیحانلا نم ةمعاد 13 دلبلا ةباجتسا ذیفنتو عضوب ةدشب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف ةیمیلقإلا ةیحصلا تائیھلاو عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مزتلت يمدقم نیب يعولا ةدایز كلذ لمشیو .تابوركیملا تاداضم ةمواقم راشتناو روطت ءاوتحا ىلإ فدھت ةطشنأو تایجیتارتسا لالخ نم تابوركیملا تاداضم ةمواقم مھفو ةفرعم نیسحت ؛ سانلا ةماعو ةماعلا ةحصلا يلوؤسمو ةیحصلا ةیاعرلا ىلع فارشإلا جمارب لالخ نم تابوركیملل ةداضملا لماوعلل دیشرلا مادختسالا زیزعتو ، ھجوملا ثحبلاو يصقتلا ةیدعملا ضارمألل جالعلا تارایخ ىلع ظافحلاو ،تابوركیملا تاداضم ةمواقم لیلقت ، يلاتلابو ؛ تابوركیملا تاداضم .ةعئاشلا ةینطولا تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةنجل تاداضم ةمواقمل ایلعلا ةنجللا ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو تأشنأ ، 2014 لیربأ يف .تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا ةنجللا نوكتل 2017 ماع اھسیسأت دیعأ يتلاو ،تابوركیملا ریزو ، سیوعلا نمحرلا دبع دیسلا ةداعس ةسائرب ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود نم دفو رضح ، 2015 ویام يف ثیح ، فینج يف نیتسلاو نماثلا ةیملاعلا ةحصلا ةیعمج عامتجا ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودب عمتجملا ةیاقوو ةحصلا .(WHA68.7)تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ ءاضعألا لودلا عیمج تنبت تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا لاصتالا طاقن ، ةیرشبلا ةحصلا عاطقل (NFP-AMR) ةینطو لاصتا ةھج عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو تنیع ، 2016 ماع يف .ةیناویحلا ةحصلا عاطقل ةینطو لاصتا ةھج تارامإلا يف ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو تنیعو :ل اًرارق عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو تردصأ ، 2015 وینوی يف GAP) تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ يف ءاضعألا لودلل ةحرتقملا تاءارجإلا ذیفنت • AMR) ؛ ةددحملا تاقایسلاو ةینطولا تایولوألا عم مءالتی امب اھفییكتو ططخلا ذیفنتل فارطألا ةددعتملاو ةیئانثلاو ةیلحملا تاونقلا لالخ نم ةیلاملاو ةیرشبلا دراوملا دشح • لولحب ةزھاج نوكتسو ؛ تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ عم ىشامتی امب تایجیتارتسالاو يتلاو تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلودل ةینطولا لمعلا ةطخ ، 2017 ویام ,GAP-AMR ، )2015 (MOHAP تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب ةیملاعلا لمعلا ةطخ عم ىشامتت تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیعرفلا ةینفلا ناجللا :ةیلاتلا ثالثلا ةینطولا ةیعرفلا ناجللا ءاشنإ مت ، تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا ةنجللا راطإ يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارمل ةیعرفلا ةنجللا .1 تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلا جمانربل ةیعرفلا ةنجللا .2 ةیحصلا ةیاعرلا عاطق يف اھتحفاكمو ىودعلا نم ةیاقولل ةیعرفلا ةنجللا .3 ةئیبلاو ناویحلاو ءاذغلا عاطق يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم ىلع ةرطیسلاو ةیاقولا نیسحتل ةیعرفلا ةنجللا .4 14 ةیحصلا ةیاعرلا عاطق يف تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیعیرشتلا ةنجلا .5 تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارمل ةیعرفلا ةنجللا -1 :كلذ يف امب ، اھقیسنتو ةینطولا ةبقارملا ةطشنأ عیمج ىلع ةنجللا هذھ فرشت ؛تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتل ةینطولا لمعلا ططخو تایجیتارتسالا عضو )أ ؛تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتو دصر تاردقو تاسرامم نأشب نھارلا عضولا لیلحت )ب ةیملاعلا تاھاجتالاو ،تاسرامملا لضفأ ةلثمأو ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتل ةیلودلا تاداشرالا ةعجارم )ج ؛تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتل ؛ةینطولا تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتل كلذ ىلإ امو تاودألاو جذامنلاو بیلاسألا زیزعتوأ ریوطت )د ؛ریراقتلا دادعإو تانایبلا عمجو يصقتلا قرطل رییاعم عضو )ـھ ؛ىرخألا تاسسؤملاو ثوحبلا دھاعمو يصقتلا عقاوم عم قیسنتلا )و ؛تابوركیملا تاداضم ةمواقم تاءاصحإلاو تانایبلا لدابتو لیلحتو عمج لیھستو ، ينفلا معدلا ریفوت )ز .تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقت لاجم يف تاردقلا ءانبو بیردتلاو ةیعوتلا ةطشنأ )ح تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلل ةیعرفلا ةنجللا-2 ةرئاد ، عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو كلذ يف امب ، تامدخلا يمدقمو ةیحصلا تائیھلا فلتخم ةیعرفلا ةنجللا هذھ لثمت .ةصاخلاو ةماعلا ةیحصلا ةیاعرلا تاسسؤم نع نولثممو يبدب ةحصلا ةئیھ ، يبظوبأ - ةحصلا :كلذ يف امب ، اھقیسنتو تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلل ينطولا جمانربلا ةطشنأ عیمج ىلع ةنجللا هذھ فرشت ،تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلل ينطولا جماربلل تاسایسلاو رییاعملاو لمعلا ططخو تایجیتارتسالا عضو )أ تاداضم ىلع فارشإلل ينطولا جمانربلاب ةقلعتملا تاسرامملاو تاردقلا يف تاوجفلاو نھارلا عضولل لیلحت ءارجإ )ب ، ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا يف تابوركیملا ،نییجیتارتسالا ءاكرشلا عم دوھجلا طیسبتو دیحوتو قیسنت )ج ،تابوركیملا تاداضم ىلع فارشإلل ينطولا جمانربل زیزعت )د تاودألاو ھیجوتلا میدقتب قلعتی امیف تایفشتسملاو ةیحصلا ةیاعرلا تاسسؤم ىوتسم ىلع تاردقلا ءانب لیھست )ـھ .بیردتلاو ،ةلءاسملل تایلآ عضوو اھتبقارم نیعتی يتلا ةیسیئرلا ءادألا تارشؤم دیدحت )و يف تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلا ذیفنت زیزعتل مھریغو ةلدایصلاو ءابطألل ةیمیلعتلا داوملا ریفوت )ز .ةلقنتملا ةحارجلا زكارمو تایفشتسملا 15 ةیحصلا ةیاعرلا عاطق يفو ىودعلا ةحفاكمو عنمل ةیعرفلا ةنجللا- 3 ةرئاد ، عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو كلذ يف امب ، تامدخلا يمدقمو ةیحصلا تائیھلا فلتخم ةیعرفلا ةنجللا هذھ لثمت ’==.ةصاخلاو ةماعلا ةیحصلا ةیاعرلا تاسسؤم نع نولثممو يبدب ةحصلا ةئیھ ، يبظوبأ - ةحصلا :كلذ يف امب ،ىودعلا ةحفاكمو عنم ةطشنأ عیمج ىلع ةنجللا هذھ فرشت ،ىودعلا ةحفاكمو عنمل ةینطولا جماربلل لمعلا ططخو تایجیتارتسالا عضو )أ ،ةلودلا يف ىودعلا ةحفاكمو عنم جمارب تاسراممو تاردق لوح تاوجفلاو نھارلا عضولل لیلحت ءارجإ )ب ،نییجیتارتسالا ءاكرشلا عم دوھجلا طیسبتو دیحوتو قیسنت )ج ،ىودعلا ةحفاكمو عنمل ينطولا جمانربلل جیورتلا زیزعت )د .بیردتلاو تاودألاو ھیجوتلا میدقتب قلعتی امیف تایفشتسملاو ةیحصلا ةیاعرلا تاسسؤم يف تاردقلا ءانب لیھست )ه ةئیبلاو ناویحلاو ةیذغألا عاطق يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم ىلع ةرطیسلاو ةیاقولا نیسحتل ةیعرفلا ةنجللا -4 يف اھتحفاكمو تابوركیملا تاداضم نم ةیاقولا نیسحتل ةینطولا ةطشنألاو تایجیتارتسالا عیمج قسنتو ةنجللا هذھ فرشت :كلذ يف امب ، ةئیبلاو ناویحلاو ةیذغألا تاعاطق لالخ نم تابوركیملا تاداضم نم ةیاقولا نأشب نییجیتارتسالا ءاكرشلاو نییرطیبلا ءابطألا نیب مھفلاو يعولا نیسحت )أ ،" ةدحاولا ةحصلا" موھفم ىلع ءوضلا طیلست لالخ نم ةیعوتلا جمارب ذیفنت غالبإلاو تابوركیملا تاداضم مادختسا نع فشكلل يصقتلاو ةبقارملا ةمظنأ ذیفنتو ریوطت يف ةیلحملا تاطلسلا معد )ب ،تابوركیملا تاداضم ةمواقم صئاصخ تاذ ةیحلا تانئاكلا روھظو اھنع مكحت يتلا ةینطولا لمعلا تاسایسو ططخ ذیفنتو عضوب اھمایق ءانثأ ةیلحملا تاطلسلا ىلإ معدلاو ةدعاسملا میدقت )ج تاناویحلاو رشبلا ةحص نیب طبارتلاو "ةدحاو ةحص" جھن زیزعتو ، تاناویحلا يف تابوركیملا تاداضم مادختسا ، تاتابنلاو ةمواقم ةحفاكمو تابوركیملا تاداضمل میكحلا مادختسالل (OIE) ناویحلا ةحصل ةیملاعلا ةمظنملل ةیلودلا رییاعملا ذیفنت )د .تاناویحلا يف تابوركیملا تاداضم ةیحصلا ةیاعرلا عاطق يف تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیعیرشتلا ةنجلا -5 ىرخألا ةیعرفلا ناجلل لمعلا ططخ قیبطتل تارارقلاو تاعیرشتلا ةنجللا هذھ ردصت 16 ةیجیتارتسألا ةمكوحلا ةطخ ةدم )لمعلا ةطخ ةیادب نم( خیراتلا زاجنالا يعرفلا طاشنلا طاشنلا فدھلا يجیتارتسألا F.1 مت هزاجنا F.1.1.1 يف طاشنلا اذھ نم ءاھتنألا مت 2019 ماعل يناث نوناك F.1.1.1 عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ ةحص:ھیلاتلا تاھجلا نم ءاضعألا حیشرتب سلجم,عمتجملا ةحص,ةلدایصلا,ءابطألا,ناسنألا ىلا ةفاضألاب تارامألا عیمجل لثمملا ءارزولا ءاذغلاو تابنلا عاطق,يرطیبلا بطلا نع نیلثمم .ةئیبلاو F.1.1 لمعلا ةطخ عضوب تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا موقت تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةحفاكمل ةینطولا F.1 لمعلا ةطخ ةلماشلا ةینطولا روطت ةحفاكمل ةمواقم تاداضم تابوركیملا F.1.2 هذھ دقع نم ءاھتنألا مت ةینازیملا صیصختو تاعامتجألا عبارلاو نورشعلا نیب ام ةرتفلا يف 2019 يناث نوناك نم نورشعلاو F.1.2 ةینطولا ةنجللا لمع ةطخ عضو لجا نم تاعامتجا ةلسلس ةحصلا ةمظنم نم قسنم نم نواعتلاب تاعاطقلا ةددعتملا .تاطاشنلا فلتخمل ةینازیم صیصخت عم ةیملاعلا F.2 مت هزاجنا F.2.1.1 هزاجنا مت F.2.1.1 :ھنجللا تاصاصتخا ضیوفتلا نمضتی ةبراحمل لمعلا ةطخ ةعباتمو میظنتو لیھست ةینفلا ناجللا لمع و تابوركیملا تاداضم ةمواقم .ةصتخملا .مظتنم لكشب تانایبلا ةكراشمو عمج نم دكأتلا F.2.1 تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجلل ةطلسلا ءاطعا F.2 نأ نم دكأتلا ةنجللا ىظحت ةینطولا ةددعتملا و تاعاطقلا لمعلا ةطخ ةجردب ةینطولا معدلا نم ةیلاع F.3 مت هزاجنا F.3.1.1 نورشعلاو ثلاثلا خیراتب هزاجنا مت قدنف يف 2019 ماعلریانی نم يبد يف ناتسبلا ةضور F.3.1.1 ىلع ةقفاوملا ھبجومب تمت دقعنملا عامتجألا لبق نم لمعلا ةطخ ىلع ةقفاوملا بلطو لاسرا اھل ةمزاللا ةینازیملا صیصخت و ءارزولا سلجم F.3.1 مزاللا يلاملا و يسایسلا معدلا ریفوت F.3 معدلا ریفوت و يسایسلا صیصخت 17 وضعلا قازرلا دبع ةبیجن .د ةكراشم نمضت ةحفاكم لجا نم ھینطولا لمعلا ةطخ يف يروحملا امیر .د و ,تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةرھاظ ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم نم ةراشتسملا ةینغم سلجم نع لثممك يدلاخلا نازوف .د ىلا ھفاضألاب .ءارزولا ھصاخ ةینازیم لمعلا ةطخل ةینطولا F.4 ةنس F.4.1.1 ةنس F.4.1.1 حیشرتلا F.4.1 ةحصلا ةرازو لبق نم لمعلا قیرف ءاضعا رایتخاو حیشرت مت عم لصاوتلا نع الوؤسم قیرفلا اذھ نوكیسو عمتجملا ةیاقوو :ایلعلا تاطلسلا عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو( قازرلا دبع ةبیجن .د )يبد )يبد-ةحصلا ةئیھ( لبدلا ىلیل.د )يبظ وبأ-ةحصلا ةرئاد( نوسموث سنی.د )ةیدعملا ضارمألا يئاصخأ( يحبص دمحأ.د )ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو( يمساقلا دجام.د .اقحال ھنییعت متی ءاذغلا ةمالس عاطق نم رثؤم وضع F.4 قیرف حیشرت لجا نم لمع ىلع لمعلا ھمكوحلا F.4.1.2 ةنس F.4.1.2 .لمعلا قیرفل مامضنألا ىلع ءاضعألا ةقفاوم F.5 سمخ تاونس F.5.1 ًارھش رشع ةینامث F.5.1 ةینازیملا لیصافت كلذكوً ةلماك ةینازیملا نمضتت ةقیثو زیھجت .صاصتخألا يوذ ریغل ةحضاوو ةلماش ةقیرطب ةیاقوو ةحصلا ةرازو نیب ام ةینازیملا میسقت متی نأ بجی ةیئاذغلا ةمالسلا ةرازوو ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو ,عمتجملا .ةینازیملا لیصافت نمض ةجردُملا تاطاشنلا بسح كلذو F.5 ةینازیملا زیھجت ةقیثو يف ةلصفنم F.5.2.1 ًارھش رشع ةینامث F.5.2.1 لمعلا ةطخ ىلع ةقفاوملل ةمزاللا عیقاوتلا لیصحت و عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو لبق نم ةینطولا .ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو F.5.2 ةیاقوو ةحصلا ةرازو لبق نم ھطخلا هذھ ىلع ةقفاوملا بلط ةیئاذغلا ةمالسلا ةرازوو ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو ,عمتجملا F.5.3.1 ناتنس F.5.3.1 ةطخ ىلع ةقفاوملل ةمزاللا عیقاوتلا ىلع لوصحلا و ءارزولا سلجم لبق نم ةینطولا لمعلا .هدح ىلع ةرازو لكل ةینازیملا صیصخت F.5.3 ءارزولا سلجم لبق نم ھطخلا هذھ ىلع ةقفاوملا بلط 18 ةمكوحلل ةیلیغشتلا ةطخلا يجیتارتسالا فدھلا طاشنلا ةیعرفلا ةطشنالا ةدحولا ةیمكلا خیراتلا عقوملا ةلوؤسملا ةھجلا رشؤملا F.1.1.1 رادصا مت عم ضیوفتلا نیلثمملا عیمج F.1.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیافوو دبع ةبیجن .د ةرازو ،قازرلا يبد -ةحصلا F.1.1.1 ةحصلا ةرازو ةیافوو عمتجملا F.1.1.1 تزجنا 2019 ریانی F.1.1.1 1 F.1.1.1 يرابجا F.1.1.1 ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ ءاضعأ حشری عمتجملا ةیاقوو ءابطألاو ناسنإلا ةحص نم ةماعلا ةحصلاو ةلدایصلاو لثمی يذلا ءارزولا سلجمو نع نیلثممو تارامالا عیمج يرطیبلا بطلا تالاجم ةئیبلاو يئاذغلاو F.1.1 ةنجللا ةعومجم عضت ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا ةینطولا لمعلا ةطخ تاداضم ةمواقمل تابوركیملا F.1 لمعلا ةطخ ةینطولا ةلماشلا روطت ةحفاكمل ةمواقم تاداضم تابوركیملا F.1.2 F.1.2 دبع ةبیجن .د ةرازو( قازرلا ) ةحصلا امیر ةروتكدلا ، ةینغم ةمظنم ةراشتسم ةیملاعلا ةحصلا F.1.2 ةضور قدنف يبد -ناتسبلا F.1.2 تدقع تاعامتجا 24 -20نم 2019 ریانی F.1.2 5 F.1.2 تاعامتجا F.1.2 عضول تاعامتجا ةنجللا ةعومجم ةطخ ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا ةمظنم لثمم عم عم ةیملاعلا ةحصلا ةینازیم دیدحت ةفلتخملا ةطشنألل 19 ةقیثو عیقوت مت تاصاصتخا ةنجللا F.2.1.1 لمع قیرف ةمكوحلا ةحصلا ةرازو ،عمتجملا ةیاقوو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا F.2.1.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو ،عمتجملا ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو F.2.1.1 ةزاجنا مت F.2.1.1 1 F.2.1.1 ةعقوم ةقیثو ةرازو نم ةحصلا ةیاقوو ، عمتجملا ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو F.2.1.1 :ةنجللا تاصاصتخا عضو مت ةطخ ةعباتمو قیسنتو ریسیت تاداضم ةمواقم لمع ناجللا لمعو تابوركیملا ةینفلا ماظتناب تانایبلا عمج نامض تامولعملا لدابتو F.2.1 ةطلسلا تحنم ةنجللا ةعومجمل ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا F.2 معد نامض ىوتسملا عیفر ةعومجمل ةینطولا ةنجللا ةددعتم تاعاطقلا لمعلا ةطخو ةینطولا F.3.1.1 ةطخ عضو مت ةینطولا لمعلا F.3.1.1 سلجم لثمم .د( ءارزولا )يدلاخلا نازوف ةبیجن .ةروتكدلا قازرلا دبع ةحصلا ةرازو( )عمتجملا ةیاقوو امیر ةروتكدلا ةراشتسم( ةینغم ةحصلا ةمظنم )ةیملاعلا F.3.1.1 ةضور قدنف يبد -ناتسبلا F.3.1.1 عامتجا دقع ریانی 23 خیراتب 2019 F.3.1.1 1 F.3.1.1 تاعامتجا F.3.1.1 يروحملا وضعلا مضی عامتجا ةحفاكمل ةینطولا لمعلا ةطخل تاداضم ةمواقم ریوطت تابوركیملا )قازرلا دبع ةبیجن ةروتكدلا ةحصلا ةمظنم ةراشتسمو )ةینغم امیر ةروتكدلا( ةیملاعلا ءارزولا سلجم نم لثممو ، قافتالل )يدلاخلا نازوف .د( لمعلا ةطخ لمع ةطخ ىلع سلجمل اھمیدقتل ةینطولا ىلعو اھیلع ةقفاوملل ءارزولا ةصصخملا ةینازیملا F.3.1 ةینازیملاو معدلا ةصصخملا F.3 معدلا ریفوت صیصختو ةطخل ةینازیم ةینطولا لمعلا 20 F.4.1.1 قیقحت ةبسن ةطخلا ةطشنأ ةیلیغشتلا ةمكوحلل F.4.1.1 ةینطولا ةنجللا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا F.4.1.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو ،عمتجملا ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو F.4.1.1 ةنس F.4.1.1 1 F.4.1.1 ةقیثو F.4.1.1 ءاضعألا حیشرت F.4.1 ةحصلا ةرازو حیشرت عمتجملا ةیاقوو لمعلا قرف ءاضعأل ةلوؤسم نوكتس يتلا عم لصاوتلا نع :ایلعلا تاطلسلا قازرلا دبع ةبیجن.د ةحصلا ةرازو( ، عمتجملا ةیاقوو ، )يبد لابد ىلیل .روتكدلا )يبد ،ةحصلا ةئیھ( نسموت سنیج وبأ ،ةحصلا ةرئاد( ،)يبظ يحبص دمحأ .د ضارمأ يراشتسا( )ةیدعم يمساقلا دجام .د ریغتلا ةرازو( )ةئیبلاو يخانملا نم رثؤم صخش ةیذغألا ةمالس عاطق فورعم ریغ( F.4 قرف حیشرت يتلا لمعلا ىلع لمعتس ةمكوحلا F.4.1.2 F.4.1.2 F.4.1.2 F.4.1.2 ةنس F.4.1.2 F.4.1.2 F.4.1.2 نأ ىلع نیقفاوملا ءاضعألا لمعلا قیرف نم اًءزج اونوكی F.5.1 ةقیثولا ةخسن ةزھاج ىلإ اھلاسرإل F.5.1 ةعومجم ةینطولا ةنجللا F.5.1 F.5.1 رشع ةینامث ً ارھش F.5.1 1 F.5.1 ةقیثو F.5.1 نم ةقیثو دادعإ ةینازیملا يلامجإ ةینازیملا لیصافتو F.5 دادعإ يف ةینازیملا ةلصفنم ةقیثو 21 سلجم ءارزولا ةددعتم تاعاطقلا ةمظنم ةراشتسم ةیملاعلا ةحصلا امیر( ةروتكدلا )ةینغم ریغل ةلماش ةقیرطب صاصتخألا يوذ ةینازیملا میسقت بجی ةحصلا ةرازو ىلع عمتجملا ةیاقوو ریغتلا ةرازوو ةئیبلاو يخانملا ًاقفو ةیذغألا ةمالسو يف ةجردملا ةطشنألل ةینازیملا لیصافت F.5.2.1 ةطخ عیقوت مت ةینطولا لمعلا F.5.2.1 دبع ةبیجن .د ةرازو( قازرلا )ةحصلا ةینطولا ةنجللا ةددعتم تاعاطقلا F.5.2.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو F.5.2.1 رشع ةینامث ً ارھش F.5.2.1 1 F.5.2.1 ةقیثو F.5.2.1 لمعلا ةطخ ىلع تاعیقوت ةرازو لبِق نم ةینطولا و عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو ءاذغلا ةمالسو F.5.2 ةقفاوم ىلع لوصحلا ةیاقوو ةحصلا ةرازو ةرازو و عمتجملا ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةطخلا ىلع F.5.3.1 صیصخت مت ةینازیملا لمعلا ةطخل ةینطولا F.5.3.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا قیرف ءاضعأ لمعلا F.5.3.1 سلجم ءارزولا F.5.3.1 ناتنس F.5.3.1 1 F.5.3.1 ةقیثو F.5.3.1 ىلع ءارزولا سلجم عیقوت ةصصخملا ةینازیملاو ةطخلا ةرازو لكل F.5.3 ةقفاوم ىلع لوصحلا ءارزولا سلجم لمعلا ةطخ ىلع ةینطولا 22 ةیجیتارتسالا ةطخلا 23 )ةیعوتلا( A روحملا زاجنالا ةدم ةیادب نم( خیراتلا )لمعلا ةطخ يعرفلا طاشنلا يجیتارتسألا فدھلا طاشنلا A.1 رھش 12 A.1.1.1 رھش 12 A.1.1.1 .يروحملا وضعلا نییعت ،ةیحصلا تاعاطقلا نم ( ةیھیجوتلا ةنجللا نیعت ، میلعتلا ةرازو ، ةیعارزلا ، ةیئیبلا ، ةیرطیبلا مالعالاو میلعتلا ةرازو . ةینفلا قرفلا نییعت A.1.1 ءاضعالا نییعت ةیھیجوتلا ةنجللا میظنت تاعومجملاو ةیوعوتلا تاداضم ةمواقمل ةینفلا .تابوركیملا A.1.2 رھش 12 A.1.2 وضعلا ،ةیھیجوتلا ةنجللا ءاضعأل تاصاصتخالا دیدحت ةینفلا تاعومجملاو يروحملا A.2 رھش 12 A.2.1 رھش 12 A.2.1 ينورتكلا عقوم ءاشنا تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةیاقوو ةحصلا ةرازو ينورتكلالا عقوملا نم ءزجك تامولعملا ةكراشمو لصاوتلل ةیضرأك عمتجملا .تابوركیملا تاداضم ةمواقمب ةقلعتملا ةطشنالاو A.2 ةنجللا لمعلا ةیؤر نیسحت تاعاطقلا ةددعتم ةینطولا عیمج ثبل ةصنم ریفوتو ةفلتخملا رواحملا ةطشنأ ةینطولا لمعلا ةطخل تاداضم ةمواقمل تابوركیملا A.3 ناتنس A.3.1.1 رھش 12 A.3.1.1 تاداضم ةمواقمل ةیساسألا تانوكملا دیدحت تابوركیملا . ةفلتخملا جھانملاب اھجاردأل ةیبطلا ةدعاسملا نھملاو ةلابقلا ،ضیرمتلا ةماعلا ةحصلا يرطیبلا بطلا A.3.1 ریغو ةیبطلاو ةیرشبلا ةیحصلا جھانملا فادھتسا ةیبطلا A.3 ةیساسألا تانوكملا دیدحت بجی يتلا ةیمیلعتلا داوملل جھانملا يف اھنیمضت لوح ةفلتخملا ةیعماجلا تاداضم ةمواقم تابوركیملا 24 ةعارزلا ةیذغتلا ةیئیبلا تاساردلا A.3.2 ناتنس A.3.2 ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم )يمازل(بلط لاسرا ةیوعوتلا تامولعملا جاردال میلعتلا ةرازول عمتجملا اھجاردأل ةیویحلا تاداضملا ةمواقمب ةصاخلا . تاصصختلاب A.3.3 ناتنس A.3. نمض تامولعملا هذھ دوجو نم دكأتلل حسم ءارجا جاھنملا A.4 ناتنس A.4.1.1 ارھش رشع انثا A.4.1.1 ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ رادصا لوح ةیمیلعت صصح ریفوتل تایفشتسملل عمتجملا تابوركیملا تاداضم ةمواقم A.4.1 يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم نأشب میلعتلا ریفوت تایفشتسملا A.4 ةمواقم ملعت جاردا نمض تابوركیملا تاداضم ةداعا وا صیخرت تابلطتم ةقلعتملا نھملا صیخرت ةرطیبلا ، ةحصلا تاعاطقب ةئیبلا و ةعارزلا ، ةیذغتلا ، . A.4.1.2 ناتنس A.4.1.2 تایفشتسملا مازتلا نم دكأتلل يونس حسم ءارجا ناشب ةعجارلا ةیذغتلا لوح يأرلا ءادباو رارقلاب . .عوضوملا A.4.2.1 رھش 24 A.4.2.1 ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ رادصا عمتجملا روضحب نیفظوملا عیمج مزلی تایفشتسملل تاداضم ةمواقم ْيدابمب ةصاخ صصح مث نمو نییعتلا دنع يونس لكشب تابوركیملا . يونس لكشب A.4.2 يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم يدابم میلعت مازلا .تایفشتسملا A.4.3 رھش 24 A.4.3 ةدمتعملا ةیمیلعتلا تاعاسلا نم ددحم ددع جاردا ةیبطلا نھملل صیخرتلا ةداعاو صیخرتلا دنع بلطتمك 25 A.4.4.1 رھش 24 A.4.4.1 ةرازو نم تاعاطقلا ةددعتم ةینطولا ةنجللا بلطت ةیمیلعت صصح جاردا ةئیبلاو يخانملا ریغتلا تابوركیملا تاداضم ةمواقمب ةصاخ نیعرازملاو ةرطایبلل A.4.4 ةرازو نم بلطب تاعاطقلا ةددعتم ةینطولا ةنجللا موقت ةئیبلاو يخانملا ریغتلا صیخرتل بلطتمك ةدمتعم ةیمیلعت تاعاس ددع جاردإل . نییرطیبلا نییئاصخالا صیخرت ةداعا وا A.4.4.2 نیتنس دعب ایونس A.4.4.2 ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو مدقت ةصاخلا ةیمیلعتلا تاطاشنلل يونس ریرقت تابوركیملا تاداضم ةمواقمب A.4.4.3 نیتنس دعب ایونس A.4.4.3 ریغتلا ةرازو نم ةیفیرعتلا ةینفلا ةعومجملا بلطت يونس ریرقتو ةعجار ةیذغت میدقت ةئیبلاو يخانملا ةیمیلعتلا ةطشنألا راشتناو ددع نع A.4.4.4 رھش 18 A.4.4.4 ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو نم يمسر رمأ تاعاسلا نم ددحم ددع بلطب صیخرتلا تائیھلل نییرطیبلا ءابطألا ةدمتعملا ةیمیلعتلا A.5 نیتنس A.5.1.1 رھش 18 A.5.1.1 ةمواقم جاردأب میلعتلا ةرازول نم مازلا تابوركیملا تاداضم سرادملا يف ةیمیلعتلا جھانملا نمض ةفاظنلاو A.5.1 تابوركیملا تاداضم ةمواقم نع لئاسر جاردإ زیزعت ةیسردملا جھانملا يف ةفاظنلا لئاسرو ماع لكشب A.5 ةمواقمب يوعوتلا فیقثتلا يف تابوركیملا تاداضم سرادملا A.5.1.2 رھش 18 A.5.1.2 ةمواقمب ةصاخلا ةیمیلعتلا ةداملا رواحم فیرعت ةفاظنلا و تابوركیملا تاداضم ةیسردملا جھانملا يف اھجاردأل A.5.1.3 ناتنس A.5.1.3 نمضتت ةیسردملا جھانملا نم دكأتلل حسم ءارجا ةصاخلا ةیمیلعتلا ةداملل ةبولطملا رواحملا .ةفاظنلاو تابوركیملا تاداضم ةمواقم A.6 ناتنس A.6.1.1 ارھش 18 A.6.1.1 : ل ةیمالعالا ةداملا ریضحت نویزفلتلاو ةعاذالا A.6.1 ةیمالعالا ةداملا ریضحت A.6 26 ةیھیفرتلا ةریصقلا ةیصنلا لئاسرلا راظتنإلا تاقوأب ةینوفیلتلا تاملاكملا ةیصنلا لئاسرلا لصاوتلا لئاسو ىلع ةریصقلا لئاسرلا .يعامتجالا دیعصلا ىلع ماعلا يعولا ينھملا ماع لكشب ، ينطولا ينھملا ریغو A.6.2.1 ارھش 18 A.6.2.1 ةداملا دیوزتب عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو موقت تابوركیملا تاداضم ةمواقمب ةصاخلا ةیمیلعتلا ةیرشبلا تاعاطقلا يف ةیحصلا تاھجلل ةفاظنلاو لالخ نم اھثب متیل ةیئیبلاو ةیئیبلاو ةیرطیبلاو اھئاضعأل ةیصنلا لئاسرلا A.6.2 ، ةلدایصلا ، ءابطألا( تائیھلا لالخ نم میلعتلا نوعرازملا ، نویرطیبلا ءابطألا ، تاضرمملا A.6.2.2 A.6.2.2 ثعبل ةیحصلا تاھجلا مازلاب يرازو رارق نع فیقثتلل نیلماعتملل ایونس ةیصنلا لئاسرلا نیدیلا لسغو تابوركیملا تاداضم ةمواقم A.6.3.1 رھش 18 A.6.3.1 ىلع ةیمالعالا لئاسرلل يونس جمانرب عضو لئاسو – ةیلحملا نویزفلتلاو ةعاذالا تاونق ىلع ةقثبنملا لئاسرلا و يعامتجالا لصاوتلا )خلا- مارغتسنا-كوبسیف( A.6.3 لئاسو لالخ نم بعشلا تائف ةفاك ةیعوت فادھتسا .مالعالا A.6.4.1 رھش 18 A.6.4.1 تآشنملا هذھ عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مزلت تابوركیملا تاداضم ةمواقم لئاسر جاردأل راظتنالا تاقوا جمارب نمض ةفاظنلاو A.6.4 ةیھیفرتلا داوملا يف ةیویحلا تاداضملا ةمواقم جاردا تادایعلاو تایفشتسملا يف راظتنالا تقوب ةصاخلا تایلدیصلاو تاربتخملاو A.6.5.1 رھش 18 A.6.5.1 امك تایدلبلا عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مزلت زكارم ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو مزلت نع ةیمازلا ةیونس صصح لمعل نیعرازملا ةیدلب لك يف ةفاظنلاو ةیویحلا تاداضملا ةمواقم . ةرازو وا زكرم وا A.6.5 نمض تابوركیملا تاداضم ةمواقم لئاسر جاردا نیعرازملا زكارمو تایدلبلا يف ةیونسلا تاطاشنلا 27 A.6.5.2 ناتنس A.6.5.2 لمع يف يبظوبا ةیدلب وذح تایدلبلا وذحت تاداضم ةمواقمب ةصاخلا ةیونسلا تارضاحملا تابوركیملا . ةیدلب لك يف ةفاظنلاو A.6.5.3 رھش 18 A.6.5.3 تادایعلا عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو مزلت تاداضم ةمواقم عیضاوم ةشقانمب ةیكذلا ةفاظنلاو تابوركیملا اقبسم ھیلع قفتم جمانرب نمض A.6.6.1 ةنس A.6.6.1 ةفاظنلاو تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةشقانم عوبسالا اذھ لالخ ةعاذالاو نویزفلتلاب A.6.6 تاداضم ةمواقمل يملاعلا عوبسالا يف ةكراشملا تابوركیملا A.6.6.2 ةنس A.6.6.2 ةمواقمب ةیعوتلا يف ةطبترم ةماع ةیصخش تابوركیملا تاداضم A.6.6.3 ةنس A.6.6.3 يوعوتلا عوبسالا لالخ لقنلا تالفاح يف لئاسر A.6.6.4 ةنس A.6.6.4 لئاسرلاو ةعاذالاو نویزفلتلا يف ةقثبنم لئاسر عوبسالا اذھ لالخ اراركت رثكا لكشب ةیصنلا . يوعوتلا 28 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا زاجنالا ةدم يعرفلا طاشنلا يجیتارتسألا فدھلا طاشنلا B.1.1 ةزاجنا مت B.1.1 ىنطولا قیسنتلا زكرم سیئر نییعت B.1 زاجنإل ةیرشبلا ةوقلا میظنت يصقتو ةبقارم روحم ةطشنأ ىف ةیویحلا تاداضملا ةمواقم ناسنإلا B.1.2 ارھش 18 B.1.2.1 ىنطولا قیسنتلا زكرم ءاضعأ نییعت B.1.2 ىنطولا قیسنتلا زكرم ءاشنا مت B.1.2.2 عاطق لك ىف ىروحم وضع نییعت B.1.2.3 تانایبلا عمجل تامولعم ایجولونكت ىصاصتخا فیظوت بیردتلا ىف ةدعاسملا و لیلحتلل اھزیھجت و تاعاطقلا عیمج نم ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم ةكبش ىلع B.1.3 ارھش 18 B.1.3 و ىروحملا صخشلا ,ىنطولا قیسنتلا زكرم تاصاصتخا دیدحت تامولعملا ایجولونكت ىئاصخا و ةیزكرملا طاقنلا B.1.3 و روحملا اذھ ءاضعأ تایلوئسم و فئاظو دیدحت ىنطولا قیسنتلا زكرم ءاضعأ كلذك B.2.1.1 و مت ةمدقم ىف جمدا ةرشنلا B.2.1.1 سالجلا نم ةیساسالا دعاوقلا ىنبت (GLASS B.2.1 تاداضم ةمواقم ةبقارمل ةیداشرإلا دعاوقلا دیدحت اھعابتا متی ھنا دكأتلا و اھمادختسا متیل تابوركیملا B.2 ةمواقم يصقتو ةبقارم دیحوت تابوركیملا تاداضم B.2.1.2 ارھش 18 B.2.1.2 تایصوت ةعجارم GLASS يصقتلاب ةقلعتملا B.2.1.2 ارھش 18 B.2.1.3 ةینیسحت تاوطخ ذیفنت و ىلاحلا يصقتلا ماظن ىف تارغثلا دیدحت 29 B.3.1.1 ارھش 18 B.3.1.1 نیذلا ناكسلاو و عونلا صتخی امیف ةمزاللا تامولعملاب ةمئاق میدقت ىنطولا قیسنتلا زكرم ىلإ عقوملاو مھتمدخ متی B.3.1 تانایب ئشنت نأ نكمی يتلا تآشنملا عیمجل طئارخ مسر يصقتلاا يف اھجاردإ نكمیو B.3 نم ةیلیثمت ةبقارملا لعج ،ً ایفارغج( ةیئابولا ةیحانلا ، ةیعمتجم ،ً ایفارغومید )ةثلاث وأ ةیلوأ ، ةیوفشتسم B.3.2.1 ارھش 18 B.3.2.1 ةیسیئرلا ةمئاقلا نم يئابولا جذومنلل اعبت تایفشتسملا رایتخا عمتجملا ةیاقو و ةحصلا ةرازول B.3.2 قفارملاو تاربتخملا ,تایفشتسملا نم لكل ةطیرخ عضو ھیئابو ھیرشب ھیلثمت تانیع لكشت فوس تنمضت اذا ىتلا تابوركیملا تاداضم ةمواقمل B.3.3.1 ارھش 18 B.3.3.1 : نمضتت ھیعجرم ھمئاق عالطتسا لاسرا ھماھلا ةقیقدلا ءایحالا تاینقت لوح ھلئسا ھیجراخلا هدوجلا يصقت جئاتن دامتعالا عون ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم ةكبش ىلع نیبردملا نییفظوملا ریفوت WHONET B.3.3 يف اھتانایب جاردإل تایفشتسملا كلت ةیزھاج نم ققحتلا GLASSلا ماظن تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارمل يملاعلا ماظنلا B.3.4 ارھش 18 B.3.4 ریغلا تایفشتسملاب تاردقلا ءانبل ةجردتم ةطخ عضو سالجلل مامضنإلل ةلھؤم وا مھدادعتسا ةجردل اقفو تاعومجم ىلا مھمیسقت بولطملا تاردقلا ءانب ىوتسم B.3.5.1 ارھش 18 B.3.5.1 ھلاسرإو ةیویحلا تاداضملا ةمواقم نع ىلیثمت ىئابو ریرقت دادعإ GLASS ىلإ تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارمل يملاعلا ماظنلا B.3.5 ةدعملا تاربتخلا نم تانایبلا عمج ىف ءدبلا B.4.1.1 ناتنس B.4.1.1 نم تانایبلل ىقبط يصقت ریرقت دادعإ تایفشتسملا لباقم عمتجملا ةیلوألا ةیاعرلا لباقم ةیثلاثلا ةیاعرلا تارامالا فلتخم B.4.1 نیینھملا ھیجوت ھنأش نم ىذلا و ىلحم دصرت ریرقت دادعإ ةیلحملا ةیداشرإلا دعاوقلا عضول B.4 تامولعملاب يصقتلا نیكمت دعب ينطولا ىوتسملا ىلع GLASSغالبإلا نع 30 B.4.1.2 ناتنس B.4.1.2 EARS-Net عم ةنراقملل ةحاتجملا تانئاكلل ةبقارم ریرقت میدقت ىرخألا ةیلودلا ةبقارملا ةمظنأ وأ B.4.2.1 ارھش 18 B.4.2.1 تایفشتسملل يمسر رمأ عمتجملا ةیاقو و ةحصلا ةرازو لسرت لئاسلا ,مدلا ىف( ةحاتجملا ىودعلا بایغب ةصاخ تانایب : لاسرإل )لوبلا ادع مسجلا لئاوس ,ىئاحسلا ءىراوطلا ىف و ةفلتخملا ماسقالاب ضیرملا اھاضمأ ىتلا مایالا ددع B.4.2 مدع وا ایرتكبلا ومن مدعب ةصاخلا تانایبلا يلع لوصحلا ىف و ىفشتسملاب ضیرملا دوجو ةرتفل ةفاضإلاب دوجو ءىراوطلا مسق B.5.1 18 ارھش B.5.1 1 ددع ( ربتخملا تاردق ءانبل ةینقت ةعومجم نیوكت ةفاضإلاب ربتخم ىنف 1 و ایجولویبوركیم ىئاصخا ىنطولا قیسنتلا زكرم ءاضعأل 5 B. عیمجل ةیربتخملا تاردقلا ءانب ةلصلا تاذ تاعاطقلا B.5.2 ارھش 18 B.5.2 دعاوقلا نم ھینبت متی ایجولویبوركیملل بیتك عضو تاداضملا ةمواقم دصرت لامعأ دیحوتل ةیملاعلا ةیداشرإلا ينطولا دیعصلا ىلع ةیویحلا B.5.3.1 ارھش 18 B.5.3.1 تاردقلا ءانب جمانرب يف لخدتس يتلا تاربتخملاب ةمئاق عضو ةبولطملا تاینقتلا وأ طاقنلاو حسملا يف ةددحملا تارغثلا بسح ربتخم لك عم اھتجلاعمل B.5.3 جمانرب ىلع بیردتلا لامكتسا و تاردقلا ءانب ةیلمع ءدب ةاقتنملا تاربتخملل ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم B.5.3.2 B.5.3.2 و تاردقلا ءانب ةطخب تاربتخملا كلت عم لصاوتلا مھتقفاوم ىلع لوصحلا B.5.3.3 رھشأ 9 أدبت 5 ىلع دتمتو تاونس B.5.3.3 ىلع بیردت +ةیجولویبوركیم تاینقت( لمع شرو ءارجا ىف ءدبلا 5 ددع مضب كلذ و تاربتخملاب ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم جمانرب ربتخم لكل لمع ةشرو 2 ددع عقاوب و ایونس تاربتخم B.6.1.1 18 ارھش B.6.1.1 اھل ىتلا و ةیویحلا تاداضملل ةمواقملا تابوركیملل ةمئاق عضو دالبلا ىف دصرتلا ةطشنا و لامعأل ةیولوالا B.6.1 ضارمألا تاببسم اھببست يتلا ةیحایتجالا ىودعلا دصرت تابوركیملا تاداضمل ةمواقملا B.6 31 B.6.2.1 ناتنس B.6.2.1 ةیاقو و ةحصلا ةرازو نم ىمسر رمأ رادصتسا تانایب :نأشب ةرازولل يونس ریرقت میدقتل تایفشتسملل عمتجملا ىودع نع و ماع لكشب ةبستكملا تایفشتسملا يودع نع ةماع تاداضمل ةمواقملا ایریتكبلا نع ةجتانلا ةبستكملا تایفشتسملا تابوركیملا B.6.2 ةیحایتجالا ىودعلا دصرت تاداضمل ةمواقملا ضارمألا تاببسم اھببست يتلا تابوركیملا ةمواقم ءبع يصقتو ةبقارم تابوركیملا تاداضم B.6.2.2 ناتنس B.6.2.2 نع ةجتانلا و ةبستكملا تایفشتسملا ىودعب ةصاخلا تانایبلا عمج تانایبلا نیوكتل ةلودلا ربع ةیویحلا تاداضملل ةمواقملا تابوركیملا ةینطولا B.7.1.1 18 ارھش B.7.1.1 ةحصلا ةمظنمل طسوتملا قرشل يمیلقالا بتكملل بلطلا لاسرإ ةیملاعلا B.7.1 ةمظنمل طسوتملا قرشل يمیلقالا بتكملا نم بلطلا ىلاحلا عضولا مییقتل ىصاصتخا لاسرا ةیملاعلا ةحصلا ةلودلل ةیعجرم تاربتخم وا اربتخم ءاشنإل B.7 )تاربتخم( ربتخم ءاشنإ يصقتو ةبقارمل يعجرم تابوركیملا تاداضم ةمواقم B.7.1.2 18 ارھش B.7.1.2 يمیلقإلا بتكملا بودنم اھروزیل تاربتخملا مضت ةطیرخ عضو ةیملاعلا ةحصلا ةمظنمل طسوتملا قرشل B.7.1.3 ارھش 18 B.7.1.3 يصاصتخالا ةرایزل ططختلا B.8.1.1 ارھش 18 B.8.1.1 زكرمل ىناویحلا عاطقلا يف دصرتلا ریرقت نع لوئسملا مض ىنطولا قیسنتلا B.8.1 ىدل تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارم عاطق عم نواعتلا ىنطولا قیسنتلا زكرم لالخ نم رشبلا B.8 ةمواقم يصقتو ةبقارم ءاشنإ لاجملا يف تابوركیملا تاداضم يرطیبلا B.8.2.1 ناتنس B.8.2.1 نم يرطیبلا عاطقلل ينطولا قیسنتلا زكرم يف ةبقارم ةطخ عضو متیس يتلا عقاوملاو ةیولوألا تاذ ةیحلا تانئاكلا ىلع قافتالا لالخ میسقتلا ةقیرطو ربتخملل ًاقفو اھنیمضت متیس يتلا جئاتنلاو اھنیمضت تانایبلل يقبطلا B.8.2 ةضیرملا تاناویحلا ىلع ًءانب تانایبلا نع غالبإلا نیسحت ناویحلا عونو ةیحلا تانئاكلل يلامجإلا ددعلا لمشتل يفارغجلا عیزوتلاو ينمزلا راطإلاو B.8.2.2 نیتنس B.8.2.2 عرازم ىف ةیویحلا تاداضملا ةمواقم دصرت ةبقارم ةطخ عضو نجاودلا B.8.3 تاونس ثالث B.8.3 يف تابوركیملا تاداضم ةمواقم يصقتو ةبقارم نیمضت ةینطولا ةبقارملا ةرشن يف تاناویحلا 32 B.9.1 2 year نیتنس B.9.1 ةمالس ةئیھ عم ةعجارملاب ينطولا قیسنتلا زكرم موقی و تاداضملل ةمواقملا تابوركیملاب صتخی امیف ةیذغألا ةیذغألا ىف تاداضملا ایاقب B.9 عاطق ىف تاداضملا ةمواقم ماعطلا B.9.2 نیتنس B.9.2 تاداضملا ةمواقب صتخی امیف ةیملاعلا نیناوقلا ةعجارم ماعطلا ىف ةیویحلا B.9.3 نیتنس B.9.3 بولطم وھ ام و هرابتخا متی ام نیب تارغثلا دیدحت B.9.4 ارھش 18 B.9.4 ةددحملا تارغثلل اقبط لمع ةطخ عضو B.10.1.1 ارھش 18 B.10.1.1 لوح ةیولوألا تاذ ثحبلا تاعوضوم لوح ءاضعألل نایبتسا تابوركیملا تاداضم ةمواقم يثحبلا ةرازولا لامعأ لودج يف تاعوضوملا هذھ جاردإ B.10.1 ةمواقم ةنجل و عمتجملا ةیاقو و ةحصلا ةرازو نیب نواعتلا تاعماجلا و ةیویحلا تاداضملا B.10 ةیھیجوتلا ةنجللا نیب نواعتلا ةرازوو ينطولا قیسنتلا زكرمل عمتجملا ةیاقوو ةحصلا B.10.1.2 ثحبلاب قلعتی امیف تاعماجلاو ارھش 18 B.10.1.2 تایفشتسملا تاعماجلل ةدنجألا لاصیا 33 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا نم( خیراتلا زاجنالا ةدم )ةیلیغشتلا ةطخلا يجیتارتسالا فدھلا طاشنلا يعرفلا طاشنلا C.1 ارھش 18 C.1.1.1 ارھش 18 C.1.1.1 و عنمو تابوركیملا تاداضم ةمواقم مسقل بتكم ءاشنإ :ىودعلا ةحفاكم ) عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازوب( يئزج ماودب سیئر .لماك ماودب بیبط يئزج ماودب نیدعاسم 4 C.1.1 ةرازوب ىودعلا ةحفاكم و عنم/و تابوركیملا تاداضم ةمواقم مسق ءاشنإ نم ھیاقولا دارفأ ةطشنأ عیمج ىلع فرشیس يذلا عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ھیوذغتلا و ھیرطیبلا و ھیرشبلا( تالاجملا و تارامإلا عیمج يف ىودعلا . )ھیئیبلا و C1. ةینبلاو ةمكوحلا میظنت ةحفاكمو عنمل ةیتحتلا ىودعلا C.1.1.2 ارھش 18 C.1.1.2 : ةلودلا يف ةفلتخم تاعاطق يف نییروحم ءاضعأ نییعت خانملا ریغت -3 ةیاقوو ةحصلا ةرازو قسنم كلذ يف امب يرشبلا عاطقلا -3 وبأو يبد ادع( ىرخألا تاعاطقلا نوطغیس نیذلا عمتجملا )يبظ C.1.1.3 نمً اءزج تاداشرإلاو تایصوتلاو حئاصنلل ةینف ةنجل نییعت يئاصخأ( مضت تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةنجل ءایحأ يئاصخ ،ىودعلا ةحفاكمو عنم ،ةیدعملا ضارمألا ) بیبط و ةقیقد ةزكرملا ةیانعلا ةدحو يئاصخأ( يفوحلا فرشأ روتكدلا )يموكح ىفشتسمل عبات ةحصلا ةرازوب ) ةیدعم ضارمأ ( ىحبص دمحأ روتكدلا -. .عمتجملا ةیاقوو .)ىودعلا ةحفاكم لوأ ظباض و ةحص ةئیھ ( بعرم ةدیبع ةباقرلل يبظ وبأ ةئیھ يئاقو بط يئاصخأ( بجر دیمح )ةیئاذغلا C.1.2.1 ارھش 18 1.2.1 ةحفاكم و عنم بتكم ءاضعأ لكل تاصاصتخا عضو عمج يف مھل ةطلسلا دانسإو ،نییروحملا ءاضعالاو ىودعلا ةروشملا میدقتو قیقدتلاو تانایبلا C.1.2 ةیحصلا تامدخلاو دارفألا تایلوؤسم حوضوب ددحت ةینطو ةمكوح ریفوت اھترادإو ھیحصلا ةسسؤملاب ھبستكملا ىودعلا نم ةیاقولا يف C.1.3 C.1.3 34 )ةفلتخملا ماھملل ةینفلا ناجللا( لمع قیرف نییعت ارھش 18 C.2 ناتنس C.2.1.1 ارھش 18 C.2.11. عنم جمانرب تاسراممل ةیھیجوتلا ئدابملا و تاداشرإ اھتمكوح و ىودعلا ةحفاكمو C.2.1 رصانع عبرأ لمشت ىودعلا ةحفاكم و عنمل ةلماك ةلماش ةقیثو دادعإ C.2 ئدابم دامتعا / عضو ةینطو ةیھیجوت و عنمل يلودلا فینصتلل ىودعلا ةحفاكم C.2.1.2 ارھش 18 C.2.1.2 ىودعلا ةحفاكم و عنم جمارب نع ةلءاسملاو ةطلسلا C.2.1.3 ناتنس C.2.1.3 ىودعلا ةحفاكم و عنم يسراممل ةبولطملا تالھؤملا ءابطألا طابضلاو C.2.1.4 تاونس 2 C.2.1.4 يحصلا ماظنلا تایوتسم فلتخم ىلع بیردتلا تابلطتم نیصصختملا فالخب ةیحصلا ةیاعرلا لاجم يف نولماعلا( ةحفاكم و عنم ءابطأ يأ ، ىودعلا ةحفاكم و عنم يف )ىودعلا C.3 ثالث تاونس C.3.1 ارھش 24 C.3.1 ةحفاكم و عنمل نیسرامم وأ ءابطأك نیلماعلا نیینھملل نوكی نأ ةیمازلإ ةیھیجوتلا ئدابملا ةقیثو يف ةجردملا تالھؤملا ىودعلا C.3 نیفظوملا تاردق ءانب نع نیلوؤسملا ىودعلا ةحفاكم و عنم ىفشتسملا ىوتسم ىلع ىوتسملا / ةرامإلا / ينطولا C.3.2 ارھش 24 C.3.2 بیردتلا ىلع لوصحلاب اھیدل نیلماعلا عیمج مازلا تایفشتسملا ىلع بجی تایفشتسملا يف لمعلا لجأ نم ىودعلا ةحفاكم و عنمل يساسالا C.3.3.1 ارھش 24 C.3.3.1 ةیبرتلا ةرازو ىلإ عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم ةلاسر جماربلا هذھ لثم ءاشنإ ىلع تاعماجلا عیجشتل میلعتلاو C.3.3 جمارب يف ىودعلا ةحفاكم و عنم جمانرب میدقت تاعماجلا نم بلطلا يف ىودعلا ةحفاكم و عنم جاردإو مھفل ةعباتلا ریتسجاملا و مولبدلا C.3.3.2 ثوحبلا لامعأ لودج 3 تاونس C.3.3.2 و مولبدلا جمارب ریتسجاملا جماربو تاعماجلا رفوت ىودعلا ةحفاكم و عنم يف ریتسجاملا C.3.41. ارھش 18 C.3.41. ةرازو ىلإ عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم ةلاسر میلعتلاو ةیبرتلا C.3.4 يف ةحفاكم و عنم نیمضتب میلعتلاو ةیبرتلا ا ةرازو نم يمسر رما ةیذغألا يطاعتمو ةیرطیبلا ةیاعرلا يمدقمو ءابطألاو تاضرمملا بیردت C.3.4.2 ارھش24 C.3.4.2 میلعتلاو ةیبرتلا ةرازو نم رداصلا رمألا 35 C.3.5.1 ناتنس C.3.5.1 تاطلسلا ىلإ ةلاسر C.3.5 ةحفاكم و عنم تابلطتم نیمضت ثالثلا صیخرتلا تاطلس نم بلطلا صیخرت ىلع لوصحلل )تنرتنإلا ربع بیردت ، ةلماش جمارب( ىودعلا ةحصلاب ةقلعتملا فئاظولا يف نییحصلا نیینھملا صیخرت نم اءزج نوكت ناو C.4.1.1 ناتنس C.4.1.1 زاجنالا مت C.4.1.1 سرادملا يف ةفاظنلا میلعت جاردال ىمسر رما C.4.1 جھانم عیمج يف يساسألا يحصلا فیقثتلا جاردإ میلعتلا ةرازو نم بلطلا سرادملا C.4 عمتجملل ماعلا يعولا ةحفاكم و عنم لوح C.4.2.1 ىودعلا ایونس C.4.2.1 ىودعلا ةحفاكم و عنمب فیقثتلاو ةیعوتلل تاسلج C.4.1.2 ةیعوتلا ةطشنأ عاونأ عیمج يف ىودعلا ةحفاكم و عنم عوضوم جاردإ تابوركیملا تاداضمب ةماعلا C.5 ناتنس C.5.1.1 ارھش 18 C.5.1.1 يف ىودعلا ةحفاكم و عنمل ةیھیجوت ئدابم دامتعا وأ دادعإ لجألا ةلیوطلا ةیاعرلا قفارم C.5.1 ةلیوط ةیاعرلا قفارم يف ىودعلا ةحفاكم و عنم تایصوت نم ققحتلا ىودعلا ةحفاكم و عنمل ةینطولا ةیھیجوتلا ئدابملاب اھتنراقمو لجألا C.5 ىودعلا ةحفاكم و عنم ةیاعرلا قفارم يف C.5.1.2 لجألا ةلیوط ھنس C.5.1.2 يف ىودعلا ةحفاكم و عنمب قلعتت ةیعجرم ةمئاق جاردإ صیخرتلا تابلطتم يف لجألا ةلیوطلا ةیاعرلا قفارم قفارملا هذھل صیخرتلا ةداعإو C.6 تاونس 2 C.6.1.1 18 يف حسم لوأ ارھش C.6.1.1 ـ:ةیلاتلا تارشؤملا تایلمع نیدیلا ةفاظن :نم لكل ةیاعرلا مزح ةیجارجلا تاباھتلالل مزحلا ةرطسقلاب ةطبترملا ةیلوبلا كلاسملا باھتلا ةرطسقلل بحاصملا مدلا ىرجم باھتلا يعانصلا سفنتلا نع جتانلا يوئرلا باھتلإلا C.6.1 ىفشتسملاب ةبستكملا ىودعلا ةبقارمل ةینطولا تارشؤملا ةعباتمو دیدحت :ھیلاتلا تارشؤملا تایلمع و نیدیلا ةفاظن :نم لكل ةیاعرلا مزح ھیحارجلا تاباھتلإلا يعانصلا سفنتلا نع جتانلا يوئرلا باھتلإلا لوبلا ةرطسق نع جتانلا ھیلوبلا كلاسملا باھتلإ كرملا ھیدیرولا هرطسقلا نع جتانلا مدلا ىرجم باھتلإ C.6 ةبستكملا ىودعلا يصقت ىفشتسملاب C.6.1.2 ةنسلا لالخ ىلوالا C.6.1.2 تارشؤم جئاتن ةیجارجلا تاباھتلالل ةرطسقلاب ةطبترملا ةیلوبلا كلاسملا باھتلا 36 ةرطسقلل بحاصملا مدلا باھتلا يعانصلا سفنتلا نع جتانلا يوئرلا باھتلإلا C.6.2.1 نیتنسلا لالخ ىلوألا :ل ةیلمعلا تارشؤم تابوركیملا تاداضم ةمواقم نع جتانلا مدلا يرجم ىودع C.6.2 تابوركیملا تاداضم ةمواقم نع جتانلا مدلا يرجم ىودع ىصقت C.7 ارھش 12 C.7 ارھش 12 C.7 تایفشتسملا يریدم / تاعماجلا ىلإ ةلاسر C.7 ةحفاكم و عنم جاردإ لامعأ لودج يف ىودعلا ةینطولا ثوحبلا C.8 ارھش 18 C.8.1 ارھش 18 C.8.1 بطلا تالاجم يف تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا يف ءاضعأ مض نم ةیذغألا ةمالسو ةئیبلاو ةعارزلاو يرطیبلا C.8 نیب لاصتا ءاشنإ ةمواقم نأشب تارازولا تابوركیملا تاداضم ىودعلا ةحفاكم و عنمو C.8.2 ارھش 18 C.8.2مضی لمع قیرف ءاشنإ ةحفاكم و عنم ، تابوركیملا تاداضم ةمواقم ةبقارم نم نیصصختم نم نیینھمو ، ناسنإلا ةحص يف ،ةیویحلا تاداضملا مادختساو ،ىودعلا ةعارزلاو يرطیبلا بطلا تالاجم نم و ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو ةحفاكم و عنمب ةقلعتملا نیناوقلا عم لماعتلل ةیذغألا ةمالسو ةئیبلاو ىودعلا C.9 ارھش 18 C.9.1 ارھش 18 C.9.1 ةئیبلاو ةعارزلاو يرطیبلا بطلا تالاجمب ةصاخلا تاعیرشتلا ةعجارم عنم رصانع عیمج تناك اذإ ةیئایحألا ةمالسلاب قلعتی امیف ةیذغألا ةمالسو نیناوقلا هذھ يف ةلومشم ىودعلا ةحفاكم و C.9 نیناوق فییكتو ةعجارم يف ةیئایحألا ةمالسلا ةیرطیبلا ةعارزلا يف ةیذغألا ةمالسو عیمج ةیطغتل ملاعلا ةحفاكم و عنم بناوج ىودعلا C.9.2 ارھش 18 C.9.2 نیناوقلا هذھ يف تاوجف يأ دیدحت C.9.3 تاونس 2 C.9.3 تارامإلا يف ةقبطملا ةیئایحألا ةمالسلا نیناوق لوح لصفم ریرقت میدقت ةمالسو ةئیبلاو ةعارزلاو يرطیبلا بطلا تالاجم يف ةدحتملا ةیبرعلا تدجو نإ تاوجفلا دیدحت و ةیذغألا C.9.4 37 ةئیبلاو يخانملا ریغتلا ةرازو نم تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا بلطت ةددحملا تاوجفلا ءلم C.10 ناتنس 3 و روھش C.10.1.1 ارھش 18 C.10.1.1 تادنتسملا صحفب لمعلا قیرف موقت C.10.1 ریغتلا ةرازو يف ةددحملا نیناوقلل ةبقارملا تایلآ لمعلا قیرف عجاری ةئیبلاو يخانملا C.10 نیناوق قیبطت ةبقارم ةیجولویبلا ةمالسلا C.10.1.2 تاونس 2 C.10.1.2 ةددعتملا ةینطولا ةنجللا ىلإً اریرقت لمعلا قیرف لسری تاعاطقلا C.10.1.3 ناتنس روھش 3 و C.10.1.3 تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا موقت ىرخأ لمع ةطخ عضوو فقوملا مییقتب 38 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( Dروحملا خیراتلا يعرفلا طاشنلا طاشنلا يجیتارتسالا فدھلا زاجنإلا ةدم D.1 ةیتحتلا ةینبلا میظنت D.1.1 جمانربب ةینعملا ةیعرفلا ةینطولا ةنجللا يتلاو تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا ةیحصلا تائیھلا نم نییلثمم نمضتت كلذ يف امب ةیحصلا ةیاعرلا تآشنمو ةرئاد ،عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نولثممو يبد ةحصلا ةئیھ ،يبظوبأ ةحصلا ةماعلا ةیحصلا ةیاعرلا تآشنم نع نم نیلثمم ىلإ ةفاضإلاب ،ةصاخلاو ةئیبلاو ةعارزلاو يرطیبلا بطلا تالاجم D.1.1.1 ةنجللا حیشرت .1 ةنجللا هذھ تاصاصتخا عضو .2 D.1.1.1 زجنم ةزاجنا مت D.1 رھش 12 D.1.2 ةینفلا تاعومجملا حیشرت D.1.2.1 لمع قیرف ةقرف لیكشت ،لعفلاب تلكش يتلا كلت ىلإ ةفاضا بطلا تاعاطق يف ةیویحلا تاداضملا مادختسا ةبقارمل نیصصختم لمشت نأ يغبنی يتلاو ةیذغألا ةمالسو يرطیبلا ةیرھجملا ءایحألا وصصختم ىلا ةفاضالاب تالاجملا هذھ يف جمانرب ىلع فارشالا نع لوؤسملا يرشبلا بیبطلاو ، يلدیصلاو ناسنالا ىدل تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا D.1.2.1 رھش 12 D.2 لالخ نم ةیتاذلا ةمكوحلا زیزعت تایفشتسملا ةدایقل يوقلا مازتلالا جمانربب ةقلعتملا ةطشنألا معدل تاداضم ىلع فارشالا تابوركیملا D.2.1 تایفشتسملا ةفاك مازلإل يمسر رمأ تاداضم ىلع فارشالا جمانرب قیبطتب نیبسانم نیفظوم رفوت عم تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا جمانرب ةفاضأ عیمجل يمیظنتلا لكیھلل تابوركیملا تایفشتسملا D.2.1.1 جمانرب قیبطتل نییساسألا ءاضعألا لك ءامساب ةمئاق دادعا تقولاو مھماھمو تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا ىلع فارشالاب قلعتی امیف مھماھمب مایقلل مھنم بولطملا تابوركیملا تاداضم D.2.1.1 رھش18 D.2 رھش 18 D.2.1.2 عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو لبق نم تایفشتسملا مازلا تاداضم ىلع فارشالا جمانرب نوكی نوكی نأ ةرورضب يف لمعلل ددحملا تقولا ناو ىفشتسملا نم ءزج تابوركیملا نییساسالا يریرسلا يلدیصلاو بیبطلا نم لكل لاجملا اذھ يذلا تقولا رابتعالا يف ذخالا عم ةیفیظولا مھماھم يف حضوم D.2.1.2 رھش 18 39 تاداضم جمانرب ىلع فارشالا لاجم يف ھنوضقی تابوركیملا D.3 جمانرب لعجل تاعیرشت عضو تاداضم ىلع فارشالا يف يساسا بلطم تابوركیملا صیخرتب صاخلا رایعملا تایفشتسملا D.3.1 عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو ةبلاطم ىلع فارشالا جمانرب ءاشنإب تایفشتسملا تایفشتسملا عیمج يف تابوركیملا تاداضم D.3.1.1. مازلإل عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ تاداضم ىلع فارشالا جمانرب ءاشنإب تایفشتسملا دیدجت وا صیخرتلا ىلع لوصحلل كلذو تابوركیملا صیخرتلا D.3.1.1 ناتنس D.3 ناتنس D.4 تاداضم ىلع فارشالا جمانرب ةیجراخلا تادایعلا يف تابوركیملا D.4.1 يف ةكراشملاب ةیجراخلا تادایعلا مازلإ فارشالا جمانربب ةقلعتملا ةلودلاا ةطشنأ تابوركیملا تاداضم ىلع D.4.1.1 تادایعلا عیمجل عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرازو نم مازلا ىلع فارشالا جمانربب مازتلالا اھیلع قیبطتب ةیجراخلا تابوركیملا تاداضم D.4.1.1 ناتنس D.4 تاونس 5 D.4.2 ئدابملاب ةیجراخلا تادایعلا دیوزت جالعل ةینطولا تاداشرالاو ةیھیجوتلا ةعئاشلا ةیدعملا ضارمألا D.4.2.1 كلاسملا تاباھتلال تاداشرالاو ةیھیجوتلا ئدابملا لیلدلا .1 ةدعملا باھتلاو ،يولعلا يسفنتلا زاھجلا ضارما ،ةیلوبلا ةیجراخلا تادایعلا يف ءاعمالاو ةلحرملا : SSIيحارجلا ناكملا ىودعل يجالعلا لیلدلا .2 ةیناثلا D.4.2.1 تاونس 3 .1 ناتنس 2 .2 D.4.3 تاداشرالاو ةیھیجوتلا ئدابملا رشن تادایعلاب ىضرملا ةیاعرل ةدعملا ةینطولا ةیجراخلا D.4.3.1 لمع شرو لومحملا فتاھلا تاقیبطت ينورتكلالا عقوملا ىلع تاداشرالاو ةیھیجوتلا ئدابملا رشن تابوركیملا تاداضم ةمواقمب صاخلا D.4.3.1 تاونس 5 D.4.4 ىوتسم ىلع يسیئر ءادأرشؤم عضو نیعم يویح داضم مادختسال ةلودلا ةیجراخلا تادایعلاب D.4.4.1 تانایبلا عمج قرطو يسیئر ءادا رشؤم ىلع قافتالا D.4.4.1 ناتنس D.4.4.2 ةیسیئرلا ءادألا تارشؤم ةعباتم D.4.4.2 ناتنس 40 D.4.5 لدعم ةعباتمل تاسارد دقعب رارمتسالا كالھتسال تاھاجتالا دیدحتو كالھتسا يف تأدب يتلاو تابوركیملا تاداضم يبظوبأ D.4.5.1 لمعلا ةعباتمو مایقلل يبظ وبأ يف ایئزج لمعی ينالدیص نییعت ً ایلخاد D.4.5.1 ناتنس D.4.6 يف دقعت يتلا كلتل ھلثامم تاسارد قیبطت تاداضملا كالھتسا لدعم سایقل يبظوبا تابلاطملا تانایب ةدعاق ىلع ءانب ةیویحلا نیمأتلل ةیلاملا D.4.6.1 كلتل ةلثامم تاسارد دقعل ایئزج لمعی يبد يف ينالدیص نییعت يبظ وبأ يف دقعت يتلا D.4.6.1 تاونس 3 D.4.6.2 عقاوملا ىلع يبدو يبظ وبأ يف ةدقعنملا تاساردلا تانایب رشن ةینورتكلالا D.4.6.2 تاونس 4 D.5 ىلع فارشالا جمانرب يف تابوركیملا تاداضم تایفشتسملا D.5.1 ةحارجلا لبق ةیئاقولا ةیویحلا تاداضملا D.5.1.1 ةینطولا تاداشرالاو ةیھیجوتلا ءىدابملا D.5.1.1 ناتنس D.5 تاونس 5 D.5.1.2 اھعیزوتو ةددحم ةیسیئر ءادا تارشؤم ىلع قافتالا D.5.1.2 ةنسلا نم ًءادتبا ىلوألا D.5.1.3 مث نمو ةیحصلا تائیھلا غالباب تایفشتسملا مازلإل يمسر رمأ تارشؤم جئاتنب تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةینطولا ةنجللا ةیویحلا تاداضملا مادختساب ةصاخلا ةینطولا ةیسیئرلا ءادألا ةحارجلا لبق ةیئاقولا D.5.1.3 ناتنس D.5.2 تاداشرالاو ةیھیجوتلا ءىدابملا عضو بستكملا يوئرلا باھتلالا جالعل ةینطولا D.5.2.1 رشنلاو ریضحتلا D.5.2.1 ناتنس D.5.3 تاداشرالاو ةیھیجوتلا ءىدابملا عضو ةیلوبلا كلاسملا باھتلا جالعل ةینطولا D.5.3.1 رشنلاو ریضحتلا D.5.3.1 تاونس 3 D.5.4 تاداشرالاو ةیھیجوتلا ءىدابملا عضو ةجسنالاو دلجلا باھتلا جالعل ةینطولا CSSTI ةوخرلا D.5.4.1 رشنلاوریضحتلا D.5.4.1 تاونس 4 41 D.5.5 تاداشرالاو ةیھیجوتلا ءىدابملا عضو ةدقعملا نطبلا لخاد ىودع جالعل ةینطولا CIAI D.5.5.1 رشنلاوریضحتلا D.5.5.1 تاونس 5 D.6 تاداضملا مادختسا ةبقارم رشبلا يف ةیویحلا D.6.1 ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم طاشن ىلإ مامضنالا ةیویحلا تاداضملا كالھتسا نأشب D.6.1.1 صاخلا ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم نایبتسا يف كارتشالا يونس طاشنك ةیویحلا تاداضملا مادختساب D.6.1.1 رھش 12 ةساردلا ةیئاصقتسالا ىلوألا D.6 تاونس 5 D.6.2 تابوركیملا تاداضم كالھتسا لدعم سایق D.6.2.1 ةماھلاو ةیرورضلا ةیویحلا تاداضملا ةمئاق رفوت D.6.2.1 رھش 12 D.6.2.2 تاداضملا كالھتسا سایقل يسیئرلا ينطولا ءادألا رشؤم ةلودلا ىوتسم ىلع رشبلا يف ةماھلاو ةیرورضلا ةیویحلا D.6.2.2 عاطقلا – ناتنس يموكحلا عاطقلا –تاونس 5 صاخلا D.7 ةقلعتملا ةطشنألا قیبطت ةعباتم تاداضم ىلع فارشالا جمانربب ىوتسم ىلع جئاتنلاو تابوركیملا ةلودلا D.7.1 جمانرب قیبطتل يساسألا عضولا قیقدت يف تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا ةعباتملاو تایفشتسملا D.7.1.1 نیتنس لك نایبتسا D.7.1.1 نیتنس لك لوالا نایبتسالا ةدحاو ةنس لالخ D.7 رھش 18 D.8 مادختسا تاعیرشتو نیناوق ناویحلا يف تابوركیملا تاداضم D.8.1 تابوركیملا تاداضم ةمواقم ذخأ نامض مادختسا تاعیرشت يف رابتعالا يف يرطیبلا ملاعلا يف ةیویحلا تاداضملا D.8.1.1 تاداضم مادختسا میظنتل ةبولطملا تاعیرشتلا دیدحت تابوركیملا ةمواقمب قلعتی امیف تاناویحلا يف تابوركیملا D.8.1.1 ناتنس D.8.1.2 يف تابوركیملا تاداضم مادختساب ةقلعتملا نیناوقلا ةعجارم ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود نیناوق يف ةرفوتملاو تاناویحلا D.8.1.2 ناتنس D.8.1.3 تارغثلا دیدحت D.8.1.3 رھش 18 42 D.8.1.4 ةیبلتل ةمزاللا تارارقلا وأ تاضیوفتلا عورشم میدقت تدجو نإ ، ةیلودلا تابلطتملا D.8.1.4 رھش 18 D.8.1.5 تاعیرشتلا قیبطت ةبقارمل ةعبتملا تاءارجالا ةعجارم نیناوقلاو D.8.1.5 رھش 18 D.8.1.6 مادختسا طبضو تاعیرشتلل نھارلا عضولا نع ریرقت لاسرإ ةددعتم ةینطولا ةنجلل يرطیبلا ملاعلا يف ةیویحلا تاداضملا تاعاطقلا D.8.1.6 رھش 18 D.9 مادختسا بولساو تایمك دیدحت يف تابوركیملا تاداضم ةیرطیبلا تاسرامملا D.9.1 تاداضم مادختسا بولساو تایمك دیدحت ً ایلحم ةعنصملا وا ةدروتسملا تابوركیملا امو /2017/18( يرطیبلا مادختسالل .)اھدعب D.9.1 رھش 12 D.9 رھش 12 D.10 نییرطیبلا ءابطألا يعو نیسحت مادختسا لوح نیعرازملاو تابوركیملا تاداضم D.10.1 لوح ةیمیلعتلا ةطشنألاب ةیونس ةمئاق میدقت يف تابوركیملا تاداضم مادختسا ةلودلا ىوتسم ىلع ةعارزلاو تاناویحلا D.10 ةنس D.10 D.10.2 ةنس لوح فیقثتلا ةمئاقلا نمضتت نأ بجی تاداضم اھمادختسا نكمملا لئادبلا تابوركیملا D.11 لئادب لوح يملعلا ثحبلا عیجشت يف تابوركیملا تاداضم تاناویحلا D.11. نمضتی تاعماجلا ىلا ھجوم باطخ لاسرا اھیلع زیكرتلا بولطملا ثحبلا عیضاوم تاداضم لئادب لمشت نا يغبنیو تاناویحلا يف تابوركیملا D.11.1 رھش 18 D.11 رھش 18 D.12 يف تابوركیملا تاداضم مادختسا ةئیبلاو ةعارزلا D.12.1 D.12.1 رھش 18 D.12 رھش 18 43 لوبقملا ةیرشحلا تادیبملا ةمئاق ةعجارم داوملا نم ققحتلاو ةلودلاب اھمادختسا ةمدختسملا D.12.2 فارشالا جمانرب ةنجل ىلإ تانایبلا میدقت تابوركیملا تاداضم ىلع D.12.2 رھش 18 D.12.3 جمانرب ىلع فارشالا ةنجل ردصت مادختسا لوح ریرقت تابوركیملا تاداضم دیدحتو ةعارزلا يف تابوركیملا تاداضم تاءارجإلا عضوو تدجو نإ تاوجفلا رمألا مزل اذإ ةمزاللا ةیحیحصتلا D.12.3 رھش 18 D.13 يف تابوركیملا تاداضم مادختسا ءاذغلا D.13.1 تاداضم ایاقب دوجو جئاتن میدقت ةنجل ىلع اھضرعو ءاذغلا يف تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا جمانرب تابوركیملا D.13 ناتنس D.13 ناتنس D.13.2 لمع قیرف ءاضعا نیب تاعامتجا دقع تاداضم ىلع فارشالا جمانرب تاداضم مادختسا ةشقانمل تابوركیملا عم ةیرشبلا ریغ تاعاطقلا يف تابوركیملا قرط ةشقانمل ءاذغلا ةمالسب ينعملا قیرفلا تاداضم ایاقب تاسارد جئاتنو ةبقارملا ءاذغلا يف تابوركیملا D.13.2 ناتنس D.13.3 ىلع فارشالا جمانرب لمع قیرف ردصی تارغثلا ددحیً اریرقت تابوركیملا تاداضم ةحرتقملا ةطخلا عم تدجو نإ ةدوجوملا D.13.3 ناتنس 44 )يداصتقألا بناجلا ( ةیداصتقألا ةلاحلاE روحملا ةدم زاجنإلا نم( خیراتلا ةطخ ةیادب )لمعلا يعرفلا طاشنلا يجیتارتسألا فدھلا طاشنلا E.1 ناتنس E.1 ناتنس قیبطتلل لباق ریغ E.1.1 ةعجارملا هذھ ءارجأل ثحاب وأ بیبط نییعت E.1 ىدم ةساردب ةصصختملا ةیملعلا ثاحبألا ةعجارم جمانربو ةیدعملا ضارمألل ركبملا صیخشتلا ریثأت ةیمك ىلع تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا يف ةماقألا ةدم,ةیویحلا تاداضملا ىلع قافنألا .ىرخأ فیراصم يأ و ىفشتسملا E.1.2 ةعجارم داجیأب وأ ةعجارملا هذھ ءارجأب ثحابلا موقی ةیملعلا ثاحبألا لالخ نمً اقباس تیرجأ ةھباشم .ةصصختملا E.2 ناتنس E.2.1.1 رشع ةینامث ًارھش E.2.1.1 تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا نم ةیصوت سایقل )هللادبع رارض.د( لاجملا اذھ يف ثحابل قیبطتب قلعتملا يداصتقألا ریثأتلا ىدم .ھب لمعلاب موقی يذلا ىفشتسملا يف جمانربلا E.2.1 جمانرب قیبطتل يداصتقألا ریثأتلا ةساردل ثحب عورشم نم لیلقتلا ىلع تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا يف ھماقألا ةدم ىلعو ةیویحلا تاداضملاب ةقلعتملا ةفلكتلا ىفشتسملا E.2 ریثأتلا ىدم ىلع ةیلحم تاسارد ءارجأب مایقلا جمانرب قیبطتب قلعتملا يداصتقألاو يریرسلا تابوركیملا تاداضم ىلع فارشالا E.2.2.1 رشع ةینامث ًارھش E.2.2.1 تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا نم ةیصوت ثحبلا عورشم ءارجأل لاجملا اذھ يف ثحابل .روكذملا E.2.2 ازنولفنألا موعطمل يداصتقألا ریثأتلا ةساردل ثحب عورشم ىلع ایمازلأ حبصأ نأ دعب كلذو ةحصلا تایداصتقا ىلع .يملاع ىوتسم E.2.3.1 ناتنس E.2.3.1 تاعاطقلا ةددعتملا ةینطولا ةنجللا نم ةیصوت و قازرلا دبع ةبیجن.د( لاجملا اذھ يف ثحابل ثحبلا عورشم ءارجأل )صیخش نمیأ.د .روكذملا E.2.3 ىلع فارشالا جمانرب قیبطت ریثأت ةساردل ثحب عورشم ةیحارجلا تایلمعلا لبق ام ةیئاقولا تابوركیملا تاداضم اذھل ةقبطملا تایفشتسملا يف ةحصلا تایداصتقا ىلع ةدحتملا ةیبرعلا تارامإلا ةلود يف جمانربلا E.2.4 ناتنس E.2.4 ينورتكلألا عقوملا يف تاساردلا هذھ جئاتن رشنب مایقلا كلت نیمضتو تابوركیملا تاداضم ةمواقمب صتخملا .ةینطولا لمعلا ةطخب ةقلعتملا تاشقانملا يف جئاتنلا 45 ةیلیغشتلا ةطخلا 46 )ةیعوتلا( أ روحملا يجیتارتسالا فدھلا طاشنلا يعرفلا طاشنلا ةدحولا ةیمكلا خیراتلا ناكملا ةلوؤسملا ةھجلا لیومتلا ردصم رشؤملا A.1 ةنجللا و ةیھیجوتلا وضعلا متی يروحملا عم مھنییعت تاصاصتخا .ةحضاو A.1.1.1 A.1.1.1 ةمواقم ةنجل تاداضم تابوركیملا A.1.1.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو ، عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو A.1.1.1 ارھش 18 A.1.1.1 A.1.1.1 .وضعلا .ةنجللا تاعومجملا .ةینفلا A.1.1.1 وضعلا نییعت .يروحملا ةنجللا نییعت نم( ةیھیجوتلا ةیرشبلا ةحصلا يرطیبلا بطلاو ةعارزلاو ةیئیبلاو .)مالعإلا ةرازوو تاعومجملا نییعت ةینفلا A.1.1 فلتخم نییعت ءاضعألا A.1 ةیھیجوت ةنجل میظنت ةمواقمب ةیعوتلل تابوركیملا تاداضم ةینفلا تاعومجملاو A.1.2 A.1.2 ةمواقم ةنجل تاداضم تابوركیملا A.1.2 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.1.2 ارھش 18 A.1.2 1 A.1.2 ةقیثولا A.1.2 تاصاصتخا عضو ةنجللا ءاضعأ وضعلاو ةیھیجوتلا يروحملا .ةینفلا تاعومجملاو A.2.1 عقوملا ينورتكلإلا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا ایرتكبلا نم ءزجك عقوملا A.2.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةمواقم ةحفاكم تاداضم تابوركیملا A.2.1 مظن مسق تامولعملا ةیحصلا ةرازوب ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.2.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.2.1 ارھش 18 A.2.1 1 A.2.1 ينورتكلإ عقوم A.2.1 ةمواقمل عقوم ءاشنإ تاداضم ءزجك تابوركیملا عقوملا نم ةرازول ينورتكلإلا ةیاقوو ةحصلا ةرازو و عمتجملا يخانملا ریغتلا A.2 لمع ةیؤر نیسحت ةددعتملا ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا عیمج ثبل ةصنم ریفوتو ةفلتخملا رواحملا ةطشنأ ةینطولا لمعلا ةطخل تاداضم ةمواقم نأشب تابوركیملا 47 ينورتكلإلا ةرازول ةحصلا ةیاقوو عمتجملا ةصنمك ةئیبلاو رشن و لصاوتلل و تامولعملا ةقلعتملا ةطشنألا تاداضم ةمواقمب تابوركیملا A.3.1.1 ةبسن دیدحت مت جھانملا نم نمضتتل تانوكملا نم ةیساسألا ةحفاكمو عنم ىودعلا ةمواقم و تاداضم تابوركیملا A.3.1.1 A.3.1.1 :ةینفلا ناجللا دمحم روتكد ذاتسأ( ةنیتاب – دعاسم ةعماج )ةقراشلا لوراك روتكد ذاتسأ( بویأ – دعاسم )دیاز ةعماج دماح روتكد بجر يئاصخأ( يئاقولا بطلا ADFCA) A.3.1.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا میلعتلا ةرازو A.3.1.1 ارھش 18 A.3.1.1 1 A.3.1.1 ةقیثولا A.3.1.1 تانوكملا دیدحت ةیعوتلل ةیساسألا تاداضم ةمواقمب تابوركیملا جھانملاب اھنیمضتل – بطلا :ةفلتخملا – ةلابقلا / ضیرمتلا ةحصلا – نیفعسملا بطلا – ةماعلا يرطیبلا ةلدیصلاو A.3.1 جھانم فادھتسا ةیرشبلا ةحصلا و ةیبطلا جھانملاو ةیبطلا ریغ A.3 تانوكملا دیدحت داوملل ةیساسألا ةصاخلا ةیمیلعتلا تاداضم ةمواقمب يغبنی يتلا تابوركیملا جھانملا يف جردت نأ ةفلتخملا ةیمیلعتلا A.3.2 رمألا لاسرإ نم يمسرلا ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا ةرازوو ریغتلا A.3.2 A.3.2 :ةینفلا ناجللا دمحم روتكد ذاتسأ( ةنیتاب – دعاسم ةعماج )ةقراشلا لوراك روتكد ذاتسأ( بویأ A.3.2 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.3.2 نیتنس A.3.2 1 A.3.2 يمسر رمأ A.3.2 رمأ( بلط لاسرإ ةرازو نم )يمسر ةیاقوو ةحصلا ةرازو ىلإ عمتجملا میلعتلاو ةیبرتلا تامولعملا نیمضتب ةمواقمب ةصاخلا تاداضم 48 يخانملا ةئیبلاو تاعماجلا يلإ – دعاسم )دیاز ةعماج دماح روتكد بجر يئاصخأ( يئاقولا بطلا ADFCA) يف تابوركیملا ةقباسلا تاصصختلا A.3.3 ءيش ال A.3.3 A.3.3 ةبیجن روتكد قازرلا دبع A.3.3 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.3.3 نیتنس A.3.3 1 A.3.3 حسم A.3.3 ةفرعمل حسمب مایقلا هذھ تناك اذإ ام ةجردم تامولعملا جھانملاب A.4 ةمواقم میلعت تاداضم تابوركیملا بولطم نم ءزجك و صیخرت ةداعإ صیخرت نھملا ةیحصلا ةینعملا ةحصلاب ،ةیرشبلا بطلا ، يرطیبلا ،ءاذغلا و ةعارزلا ةئیبلا A.4.1 نیلماعلا ةیعوت تایفشتسملاب ةمواقمب تاداضم تابوركیملا A.4.1.1 رمأ A.4.1.1 1 A.4.1.1 ارھش 18 A.4.1.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.4.1.1 دبع ةبیجن روتكد ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا A.4.1.1 ئش ال A.4.1.1 A.4.1.1 تایفشتسملا ةبسن صصح دقعب ةمزتلملا ةمظتنم ةیمیلعت ةمواقم صوصخب تابوركیملا تاداضم ىودعلا ةحفاكمو عنمو/ نیلماعلل A.4.1.2 حسم A.4.1.2 1 A.4.1.2 نیتنس A.4.1.2 رمأ رادصإ نم يمسر ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.4.1.2 دبع ةبیجن روتكد رادصإ( قازرلا نم يمسر رمأ ةحصلا ةرازو ) عمتجملا ةیاقوو A.4.1.2 ئش ال A.4.1.2 A.4.1.2 ئش ال A.4.2 میلعتلا مازلا ةمواقم ئدابمب A.4.2.1 رمأ A.4.2.1 1 A.4.2.1 ارھش 18 A.4.2.1 MOHAP A.4.2.1 A.4.2.1 ئش ال A.4.2.1 A.4.2.1 49 تاداضم تابوركیملا نیلماعلا لكل يفشتسملاب دبع ةبیجن روتكد ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا ةیاعرلا يرفوم ةبسن تایفشتسملا نم ةیحصلا مھروضح بجاولا ةمواقمب ةیعوتلا تارودل / ةیویحلا تاداضملا ىودعلا ةحفاكمو عنمو A.4.3 نیمضت ةمواقم تاداضم تابوركیملا يبط میلعتك يمازلإ رمتسم وأ صیخرتل صیخرت دیدجت يرفوم ةیاعرلا امب( ةیحصلا ءابطأ مھیف تادایعلا و ةصاخلا )ضیرمتلا A.4.3 تاعاس میلعتلل ةدمتعم يبطلا رمتسملا A.4.3 A.4.3 ارھش 18 A.4.3 میلعتلا ةرازو يلاعلا A.4.3 رحس روتكد يمھف ءاودلا مسق سیئر( ةیبطلا تاجتنملا و ةحصلا ةرئاد، ، )يبظوبأ ةمالس اشر روتكد نیناوق يراشتسإ( )ةماعلا ةحصلا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو A.4.3 ئش ال A.4.3 A.4.3 صیخارتلا تاھج ةبسن يبط میلعت بلطتت يتلا صوصخب رمتسم تاداضم ةمواقم عنمو / تابوركیملا ىودعلا ةحفاكمو A.4.4 ةنجللا بلطت ةددعتم ةینطولا تاصصختلا ةرازو نم يخانملا ریغتلا ةئیبلاو نیمضتب A.4.4.1 باطخ A.4.4.1 1 A.4.4.1 ارھش 18 A.4.4.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.4.4.1 ةینطولا ةنجللا ةددعتم تاصصختلا A.4.4.1 ئش ال A.4.4.1 A.4.4.1 ئش ال A.4.4.2 ریرقت A.4.4.2 1 A.4.4.2 دعب ایونس نیتنس A.4.4.2 A.4.4.2 A.4.4.2 ئش ال A.4.4.2 A.4.4.2 ةیمیلعتلا ةطشنألا ددع نیعرازملا وأ نییرطیبلل و ةرامإ وأ عاطق لكب 50 ةمواقم تاداضم تابوركیملا تاعاسك ةیمازلإ ةدمتعم وأ صیخرتل صیخرت دیدجت يیئاصخأ بطلا يرطیبلا ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةبیجن روتكد – – قزارلا دبع ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةیعوتلا نمضتت يتلا تاداضم ةمواقمب عنم/ تابوركیملا ىودعلا ةحفاكمو A.4.4.3 ریرقت A.4.4.3 1 A.4.4.3 دعب ایونس نیتنس A.4.4.3 ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو A.4.4.3 ةینفلا ةنجللا A.4.4.3 ئش ال A.4.4.3 A.4.4.3 ئش ال A.4.4.4 يمسررمأ A.4.4.4 1 A.4.4.4 ارھش 18 A.4.4.4 ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو A.4.4.4 دجام روتكد ةرازو( يمساقلا يخانملا ریغتلا ) ةئیبلاو دبع ةبیجن روتكد ةرازو ،قزارلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا A.4.4.4 ئش ال A.4.4.4 A.4.4.4 ئش ال A.5 ةیعوتلا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا ساردملا يف A.5.1 جاردإ زیزعت ةمواقم لئاسر تاداضم تابوركیملا و ةماع ةفصب ةفاظنلا لئاسر A.5.1.1 يمسر رمأ A.5.1.1 1 A.5.1.1 ارھش 18 A.5.1.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.5.1.1 دبع ةبیجن روتكد ةرازو – قزارلا ةیاقوو ةحصلا ،عمتجملا ةینفلا ةنجللا A.5.1.1 ئش ال A.5.1.1 A.5.1.1 يلإ لسری يمسر رمأ میلعتلاو ةیبرتلا ةرازو 51 جھانملا يف ةیساردلا A.5.1.2 ةقیثو A.5.1.2 1 A.5.1.2 ارھش 18 A.5.1.2 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.5.1.2 دبع ةبیجن روتكد ةرازو قزارلا ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةینفلا ةنجللا A.5.1.2 ئش ال A.5.1.2 A.5.1.2 ئش ال A.5.1.3 ةسارد ةیئاصقتسا A.5.1.3 1 A.5.1.3 نیتنس A.5.1.3 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.5.1.3 دبع ةبیجن روتكد ةرازو قزارلا ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةینفلا ةنجللا A.5.1.3 ئش ال A.5.1.3 A.5.1.3 ئش ال A.6 ماعلا يعولا دیعصلا ىلع لكشب ينطولا ينھم ، ماع ينھم ریغو A.6.1 داومریضحت ةیاعدلا A.6.1.1 ةداملا ةیمالعإلا A.6.1.1 لئاسر ةریصق A.6.1.1 ارھش 18 A.6.1.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.6.1.1 – ةیمالعإ ةكرش – لیوطلا ءارسإ ةئیھ قیوستلا يبد -ةحصلا – دیمح وب دادو تالاصتإلا سیئر ةرازو( ةیموكحلا ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ( A.6.1.1 مھرد 100,000 ةنسلاب A.6.1.1 ةمواقم ةینازیم تاداضم تابوركیملا A.6.1.1 نیمضت ةبسن يف ةفاظنلاب ةیعوتلا ةیساردلا جھانملا A.6.2 يبلسلا میلعتلا لالخ نم تائیھلا A.6.2.1 ةداملا ةیمالعإلا A.6.2.1 لئاسر 5 ةریصق ةیصن A.6.2.1 ارھش 18 A.6.2.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.6.2.1 ةنجللا ةینفلا A.6.2.1 ئش أل A.6.2.1 A.6.2.1 ئش ال 52 ، ءابطالأ( ، ةلدایصلا ،ضیرمتلا ءابطألا و نییرطیبلا ) نیعرازملا A.6.2.2 رمأ A.6.2.2 1 A.6.2.2 نیتنس A.6.2.2 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا تائیھلا A.6.2.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو A.6.2.2 ئش ال A.6.2.2 A.6.2.2 % يتلا تائیھلا ةبسن ةمظتنم لئاسر لسرت صوصخب اھئاضعأل تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.6.3 فادھتسا ماعلا يعولا لالخ نم ةفلتخم عاونأ لئاسو نم مالعإلا A.6.3.1 لودج A.6.3.1 ةنسلاب دحاو A.6.3.1 ارھش 18 A.6.3.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.6.3.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةیمالعإ ةكرش ةینفلا ةنجللا A.6.3.1 مھرد 50,000 ةنسلاب A.6.3.1 ةمواقم لیومت تاداضم تابوركیملا A.6.3.1 ئش ال A.6.4 لئاسر ضرع يف ةریصق راظتنإلا نكامأ و تایفشتسملاب تادایعلا و تاربتخملاو تایلدیصلا صوصخب ةمواقم تاداضم و تابوركیملا ةفاظنلا A.6.4.1 يمسر رما A.6.4.1 1 A.6.4.1 ارھش 18 A.6.4.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد A.6.4.1 ةحصلا ةرئاد يبظوبأ دبع ةبیجن روتكد ةرازو– قزارلا ةیاقوو ةحصلا ،عمتجملا ءارسإ روتكد ةئیھ ،يناوطلا يبد -ةحصلا قیوست A.6.4.1 ئش ال A.6.4.1 A.6.4.1 ئش ال 53 A.6.5 ةلاسر نیمضت ةطشنألا يف ةصاخ ةیونسلا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا و تایدلبلا يف زكارمو نیعرازملا A.6.5.1 يمسر رمأ A.6.5.1 1 A.6.5.1 ارھش 18 A.6.5.1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا ریغتلا ةرازو يخانملا ةئیبلاو A.6.5.1 دبع ةبیجن روتكد ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا بجر دماح روتكد يبظوبأ ةئیھ( ةمالسلاو ةعارزلل روتكد )ةیئاذغلا نمحرلا دبع يؤل بطلا يئاصخأ( ةیدلبب يرطیبلا )يبد A.6.5.1 ئش ال A.6.5.1 A.6.5.1 ةطشنألا ةبسن تایدلبلا اھحرطت يتلا ةمواقمب ةیعوتلل تابوركیملا تاداضم A.6.5.2 ةرضاحم A.6.5.2 ةدحاو ةیدلب ةنس لكب A.6.5.2 نیتنس A.6.5.2 تایدلبلا A.6.5.2 دجام روتكد ةرازو( يمساقلا يخانملا ریغتلا )ةئیبلاو A.6.5.2 ئش ال A.6.5.2 A.6.5.2 ئش ال A.6.5.3 يمسر رمأ A.6.5.3 1 A.6.5.3 ارھش 18 A.6.5.3 MOHAP A.6.5.3 لبدلا يلیل روتكد ، ةحصلا ةئیھ ( ةنجل سیئر ، يبد فارشالا جمانرب تاداضم ىلع )تابوركیملا A.6.5.3 ئش ال A.6.5.3 A.6.5.3 ئش ال A.6.6 A.6.6.1 A.6.6.1 1 A.6.6.1 نیتنس A.6.6.1 و نویزفلتلا ةعاذإلا A.6.6.1 A.6.6.1 ئش ال A.6.6.1 A.6.6.1 ئش ال 54 يف ةكراشملا ةمواقم عوبسأ تاداضم تابوركیملا يملاعلا جمانرب يراوح دمحأ روتكد يراشتسإ( يحبص ةیدعم ضارمأ ةحصلا ةرازو ) عمتجملا ةیاقوو A.6.6.2 درف A.6.6.2 1 A.6.6.2 نیتنس A.6.6.2 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.6.6.2 لاون ةروتكد وبأ ةكرش( يبعكلا تامدخلل يبظ )ةیحصلا دبع ةبیجن ةروتكد ةرازو) قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا A.6.6.2 ئش ال A.6.6.2 A.6.6.2 ئش ال A.6.6.3 ةلاسر A.6.6.3 1 A.6.6.3 نیتنس A.6.6.3 ءاحنأ عیمجب ةلودلا A.6.6.3 ةینفلا ةعومجملا دبع ةبیجن روتكد ةرازو) قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا A.6.6.3 مھرد 60,000 A.6.6.3 جمانرب لیومت تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.6.6.3 ئش ال A.6.6.4 ةلاسر A.6.6.4 1 A.6.6.4 نیتنس A.6.6.4 لئاسو مالعإلا A.6.6.4 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو A.6.6.4 مھرد 100,000 ایونس A.6.6.4 جمانرب لیومت تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.6.6.4 ئش ال 55 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا طاشنلا يعرفلا طاشنلا ةیسایقلا ةدحولا ةیمكلا خیراتلا ناكملا لوؤسملا نایكلا لیومتلا ردصم رشؤملا فدھلا يجیتارتسالا 1.1.B قسنم نییعت ينطو يصقتلل 1.1.B B.1.1 روتكد نسنی ساموت ،ةحصلا ةرئاد) (يبظوبأ 1.1.B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 1.1.B هزاجنإ مت 1.1.B 1 1.1.B رمأ رادصا مت يمسر 1.1.B سیئر نییعت قیسنتلا زكرم ىنطولا 1.B میظنت ةلماعلا يوقلا ھلصاومل روحم ھطشنأ يصقت ةمواقم تابوركیملا دض تاداضملا ةیویحلا ةبسنلاب ناسنإلل 1.2.1 B سیئر عیقوت زكرملا هءاضعأو يلع تاصاصتخا ءاضعألا نیقسنملاو 1.2.B صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا 1.2.B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو يبد ةحص ةئیھ رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا تارامإل|ا ةدحتملا ةیبرعلا ،ةحصلا ةرئاد يبظ وبأ طاقن سار يلع قیسنت لاصتإلا عیمج نم تاعاطقلا كانھ) ةحشرملا ةئبوأ يصاصتخإ ایجولونكتو .د ، تامولعملا بجر دماح نم رخآ قسنمو رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةلودلاب 1.2.B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 1.2.B رشع ةینامث ً ارھش 1.2.B 1 1.2.B مت رمأ رادصا كلذب يمسر 1.2.1.B ءاضعأ نییعت قیسنتلا زكرمل ينطولا تصاصتخاب B.1.2 ةددحم زكرم سیسات قیسنتلا ينطولا 1.3. B فئاظو نییعت تایلوؤسمو اذھ ءاضعأ روحملا زكرم ماھمو قیسنتلا ينطولا 1.2.2B صاصتخالا ةعقوم تا لبق نم سیئر زكرملا ءاضعألاو نویروحملا 1.2.2. B قسنم نییعت عاطق لكل B.1.2.3 نییعت يئاصخأ ایجولونكت تلمولعملا لبق نم سیئر زكرملا 1.2.3.B فیظوت يئاصخا ایجولونكت دحاو تامولعم تانایبلا عمجل عیمج نم تاعاطقلا 56 ءاضعألاو نویروحملا هزھاج اھلعجو ، لیلحتلل يف ةدعاسملاو ىلع بیردتلا ةمظنم ةكبش ةحصلا ةیملاعلا WHONET 1.3.B دجوی ال 1.3.B 1.3.B ساموت روتكد نسنی ،ةحصلا ةرئاد( )يبظوبأ دبع ةبیجن .د ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا ،بجر دماح .د يبظوبأ ةئیھ ةعارزلل ةیئاذغلا ةمالسلاو تالاب ذاتسأ ةعماج ، نونیم ،ةیبطلا جیلخلا ریدم،نامجع يبموث تاربتخم ةصاخلا 1.3.B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 1.3.B ً ارھش 18 1.3.B 1 1.3. B ةقیثو 1.3.B دیدحت تاصاصتخإ قیسنتلا زكرم ينطولا وضعلاو ،يروحملا يقسنمو لاصتإلا يئاصخاو ایجولونكت تامولعملا 2. B عضو مت ةطخلا ةیئاھنلا 2.1.1B 2.1.1 B زكرم ينطولا قیسنتلا B.2.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.2.1.1 يف جمداو مت ةرشنلا ةمدقم 2.1.1 B 1 2.1.1 Bةقیثو 1.2.2B دعاوقلا ىنبت نم ةیساسالا سالجلا 1.2.B دیدحت تاداشرإ يتلا يصقتلا بجی 2.B ةبقارم دیحوت يصقت وا ةمواقم 57 نم( يصقتلل ملع ثیح ءایحالا ةقیقدلا تاینقتو )يصقتلا ل اقفو GLASS (GLASS) اھمادختسا نم دكاتلاو اھعابتا تاداضم تابوركیملا 2.1.2 B 2.1.2 B قیسنتلا زكرم ينطولا 2.12. B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 2.1.2 B 18 ً ارھش 2.1.2 B 1 2.12 B ریرقت 2.1.2 Bھعجارم تایصوت GLASS ةقلعتملا يصقتلاب 2.1.3 B 2.1.3 B قیسنتلا زكرم ينطولا 2.1.3 B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 2.1.B2 18 ً ارھش 2.1.3 B 1 2.1.3 B ریرقت 2.1.3. B تارغثلا دیدحت يصقتلا يف ذیفنتو يلاحلا تاوطخ نیسحتلا 3.11.B ھمئاق تایفشتسملا نم يتلا نا لمتحملا اھتانایب جردت ریرقت يف GLASS ًایئابو ةلثممو 3.1.1. B 3.1.1. B دبع ةبیجن .د ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا 3.1.1. B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 18 ب.3.1.1 ً ارھش 3.1.1B 1 3.1.1 B ةمئاق 3.1. 1 B ھمئاق میدقت نمضتت نع تامولعم ناكسلا عون متی نیذلا ىلإ ، مھتمدخ زكرم عقوملاو قیسنتلا ينطولا 3.1. B نكامألا دیدحت عیمجلً ایفارغج يتلا قفارملا عمجت نا نكمی نم تانایبلا اھلالخ يتلاو تانایبلا نوكت نا نكمی يف ھجردم يصقتلا 3. B مایقلا يصقتلاب لثمم يئابولا وأ ایفارغج( وأ ایفارغومید وأ ایعمتجم يف تایفشتسملا يف وأ ةیاعرلا وأ ھیلوالا ةیثلاثلا 3.2.1 B 3.2.1 B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.2.1 B ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 3.2.1 B 18 ً ارھش 3.2.1 B 1 3.2.1 B ةمئاق 3.2.1 B رایتخا تایفشتسملا جذومنل اقفو نم يئابو ةماعلا ةمئاقلا 3.2.B ةطیرخ عضو ا/تایفشتسملل ملا/تاربتخمل ، يتلا قفار ، تلمش اذإ 58 نم ةمدقملا ةرازو لبق ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ھنیع لكشت ً ایئابو ةلثمم يصقتل تابوركیملا ةمواقملا تاداضملل يف ةیویحلا ناسنإلا 3.3.1 B عضو متی ةینمز ةطخ يتلا قفارملل متیس يف اھنیمضت تانایبلا عمج ًاقفو تادادعتسال نم تآشنملا تاینقت ثیح ءایحألا ملع ةقیقدلا بیردتو WHONE T B.3.3.1 3.3.1 B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.3.1 B قیسنتلا زكرم ينطولا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو 3.3.1 B 18 ً ارھش 3.3.1 B 1 3.3.1. B نایبتسا 3.3.1B لاسرإ / عالطتسا ةیعجرم ةمئاق :نمضتت لوح ةلئسأ تاینقتلا ةیویحلا جولویبوركیملا ,ةی ةبقارم جئاتن ةدوجلا ، ةیجراخلا عون دامتعالا رفاوت نیفظوملا ىلع نیبردملا WHONET 3.3.B ققحت دادعتسا نم هذھ تایفشتسملا اھتانایب جاردإل GLASS يف 3.4. B ءيش ال 3.4.B 3.4. B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.4.B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.4.B ً ارھش 18 3.4.B 1 3.4. B ةطخ 3.4.B ةطخ عض ءانبل ةیجیردت تاردقلا 59 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو يبد ةحص ةئیھ ةرئاد ةحص يبظ وبأ ،ةحصلا تایفشتسملل ةزھاجلا ریغ يف جاردإلل GLASS. ىلإ مھمّسق تاعومجم ىوتسمل ًاقفو وأ مھدادعتسا ءانب ىوتسم تاردقلا ةمزاللا B.3.5.1 ةبسن تایفشتسملا ربتعت يتلا میدقتل ةزھاج تانایبلا لعفلاب لاسرإب ىلإ تانایب زكرم قیسنتلا ينطولا يف اھجاردإل ریرقت GLASS B.3.5.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا 3.5.1 B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.5.1 B قیسنتلا زكرم ينطولا 3.5.1 B ً ارھش 18 3.5.1 B 1 3.5.1 B ریرقت 3.5.1. B دادعإب مق يلیثمت ریرقت لوح يئابو تابوركیملا ةمواقملا تاداضملل ةیویحلا جئاتنلا لاسرإو ىلإ GLASS 3.5 B عمج ءدب نم تانایبلا تاربتخملا ةزھاجلا B.4.1.1 ءاشنإ متی لماش ریرقت لیصافت عم عیزوت لوح B.4.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.4.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.1 ناتنس B.4.1.1 1 B.4.1.1 ریرقت B.4.1.1 ریرقت دادعا ىقبط يصقت نم تانایبلل B.4.1 دادعا دصرت ریرقت ىذلا و ىلحم ھنأش نم ھیجوت نیینھملا B.4 نیكمت يصقتلا تامولعملاب ىلع ىوتسملا 60 ةمواقم تاداضم تابوركیملا ًاقفو تاریغتمل :ةفلتخم ایفارغج عمتجملا لباقم ىفشتسملا تاعومجم رمعلا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو عمتجملا لباقم تایفشتسملا ةیاعرلا لباقم ةیثلاثلا ةیلوألا ةیاعرلا فلتخم تارامالا دعاوقلا عضول ةیداشرإلا ةیلحملا دعب ينطولا GLASSع غالبإلا ن B.4.1.2 ءاشنإ متی يونس ریرقت ةنراقم لوح تانایب ةمواقم تاداضم تابوركیملا ةینطولا تانایبب EARS Net ًءانب تانئاكلا ىلع ةحاتجملا B.4.1.2 B.4.1.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.2 ناتنس B.4.1.2 1 B.4.1.2 ریرقت B.4.1.2 ةحاتجملا عم ةنراقملل EARS Net ةمظنأ وأ ةبقارملا ةیلودلا ىرخألا B.4.2.1 ءيش ال B.4.2.1 B.4.2.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.4.2.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.4.2.1 18 Months رشع ةینامث ًارھش B.4.2.1 1 B.4.2.1 e يمسر رمأ B.4.2.1 ةرازو لسرت ةیاقو ةحصلا رمأ عمتجملا يمسر B.4.2 ىلع لوصحلا تانایبلا مدعب ةصاخلا ایرتكبلا ومن 61 يرابجإ تایفشتسملل :لاسرإل ةصاخ تانایب ىودعلا بایغب يف( ةحاتجملا لئاسلا ,مدلا ,يئاحسلا مسجلا لئاوس )لوبلا ادع يتلا مایالا ددع اھاضمأ ضیرملا ماسقألاب يف و ةفلتخملا ئراوطلا دوجو مدع وا ىودع ةفاضإلاب دوجو ةرتفل ضیرملا ىفشتسملاب مسق ىفو ئراوطلا B.5.1 لیكشت متی ةینف ةعومجم ةصصخم شرول لمعلا تاینقتلا) ولویبوركملا و ةیج WHONE T) B.5.1 B.5.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.1 قیسنتلا زكرم ينطولا يبد ةحص ةئیھ ،ةحصلا ةرئاد يبظ وبأ ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.5.1 ةینامث ًارھش رشع B.5.1 1 B.5.1 ةعومجم B.5.1 نیوكت ةینقت ةعومجم تاردق ءانبل ددع( ربتخملا يئاصخأ 1 جولویبوركیم ينف 1و ي ربتخم ةفاضإلاب ءاضعأل قیسنتلا زكرم ىنطولا B.5 تاردقلا ءانب ةیربتخملا عیمجل تاذ تاعاطقلا ةلصلا 62 B.5.2 لیلد عضو ءایحألا ملع ةقیقدلا ينطولا قلعتملا دصرتب ةمواقم تاداضم تابوركیملا B.5.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.5.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.2 رشع ةینامث ًارھش B.5.2 1 B.5.2 بیتك B.5.2 بیتك عضو ولویبوركیملل ھینبت متی ایج دعاوقلا نم ةیداشرإلا ةیملاعلا لامعأ دیحوتل ةمواقم دصرت تاداضملا ىلع ةیویحلا دیعصلا ينطولا B.5.3 ةبسن ةیوئملا تاربتخملل يف ةدوجوملا يتلاو ةمئاقلا ىلع نوكت دادعتسا ریرقت میدقتل ىلإ GLASS میدقتو اھیلإ ریراقتلا ساسأ ىلع يونس B.5.3.1 B.5.3.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.3.1 يف تاربتخملا دالبلا ءاحنأ عیمج B.5.3.1 رشع ةینامث ًارھش B.5.3.1 1 B.5.3.1 ةمئاق B.5.3.1. ةمئاق عضو تاربتخملاب لخدتس يتلا جمانرب يف تاردقلا ءانب تارغثلل ًاقفو يف ةددحملا عالطتسالا وأ طاقنلاو تاینقتلا ةمزاللا عم اھتجلاعمل ربتخم لك B.5.3 ءانب ةیلمع ءدب تاردقلا لامكتساو بیردت WHONET تاربتخملل ةددحملا 63 B.5.3.2 B.5.3.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.3.2 قیسنتلا زكرم ينطولا يف تاربتخملا دالبلا ءاحنأ عیمج B.5.3.2 ةینامث ارھش رشع B.5.3.2 1 B.5.3.2 ةقیثو B.5.3.2 عم لصاوتلا تاربتخملا كلت ءانب ةطخب و تاردقلا ىلع لوصحلا مھتقفاوم B.5.3.3 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.5.3.3 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.3.3 قیسنتلا زكرم ينطولا يف تاربتخملا دالبلا ءاحنأ عیمج B.5.3.3 اًرھش 18 أدبی 5 ىلع دتمیو تاونس B.5.3.3 ةنس /تاربتخم 5 / لمع شرو 2 لمعم B.5.3.3 لمع ةشرو B.5.3.3 ىف ءدبلا شرو ءارجا تاینقت( لمع ةیجولویبوركم ىلع بیردت + ةمظنم جمانرب ةحصلا ةیملاعلا و تاربتخملاب ددع مضب كلذ تاربتخم 5 عقاوب و ایونس ةشرو 2 ددع لكل لمع ربتخم B.6.1.1 ةمئاق تانئاكلا تاذ ةیحلا ةیولوألا تاسراممل يف دصرتلا ةلودلا B.6.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.6.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.6.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.6.1.1 رشع ةینامث ارھش B.6.1.1 1 B.6.1.1 ةمئاق B.6.1.1 ةمئاق عضو تابوركیملل ةمواقملا تاداضملل ىتلا و ةیویحلا ةیولوالا اھل و لامعأل B.6.1 ىودعلا دصرت ةیحایتجالا اھببست يتلا تاببسم ضارمألا ةمواقملا B.6 ءبع ةبقارم ةمواقم تاداضم تابوركیملا 64 دصرتلا ةطشنا دالبلا ىف تاداضمل تابوركیملا B.6.2.1 ءيش ال B.6.2.1 B.6.2.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.6.2.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.6.2.1 ناتنس B.6.2.1 1 B.6.2.1 يمسر رما B.6.2.1 رما رادصتسا نم يمسر ةحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا تایفشتسملل ریرقت میدقتل ةرازولل يونس تانایب :نأشب نع ةماع يودع تایفشتسملا لكشب ةبستكملا نع و ماع ىودع تایفشتسملا ةبستكملا نع ةجتانلا ایریتكبلا ةمواقملا تاداضمل تابوركیملا B.6.2 ىودعلا دصرت ةیحایتجالا اھببست يتلا تاببسم ضارمألا ةمواقملا تاداضمل تابوركیملا B.6.2.2 تانایب دصرتلا B.6.2.2 B.6.2.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.6.2.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.6.2.2 ناتنس B.6.2.2 1/year ةنس B.6.2.2 ریرقت B.6.2.2 تانایبلا عمج ةصاخلا ىودعب 65 ةیونسلا ىودعل تایفشتسملا اھببست يتلا ایریتكبلا ةمواقملا ىلع ترشن ةمواقم عقوم تاداضم تابوركیملا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو تایفشتسملا و ةبستكملا نع ةجتانلا تابوركیملا ةمواقملا تاداضملل ربع ةیویحلا نیوكتل ةلودلا تانایبلا ةینطولا B.7.1.1 دیدحت مت ةرایز دعوم يئاصخأ بتكملا يمیلقإلا قرشل طسوتملا ةمظنمل ةحصلا ةیملاعلا B.7.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.7.1.1 دبع ةبیجن .د ةرازو قازرلا ةیاقوو ةحصلا عمتجملا B.7.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.7.1.1 رشع ةینامث ارھش B.7.1.1 1 B.7.1.1 باطخ B.7.1.1 بلطلا لاسرا بتكملل قرشل يمیلقالا طسوتملا ةمظنمل ةحصلا ةیملاعلا B.7.1 نم بلطلا بتكملا يمیلقالا قرشل طسوتملا ةمظنمل ةحصلا ةیملاعلا لاسرا يصاصتخا عضولا مییقتل ءاشنإل يلاحلا وا اربتخم تاربتخم ةلودلل ةیعجرم B.7 ربتخم ءاشنإ )تاربتخم( يعجرم ةبقارمل ةمواقم تاداضم تابوركیملا B.7.1.3 ءيش ال B.7.1.2 ارھش رشع ةینامث B.7.1.2 …….. B.7.1.2 مت تاربتخملا نییعت عضوو ةیعجرملا لمع ةطخ B.7.1.2 ءيش ال B.7.1.2 يصقتلا ةنجل B.7.1.2 1 B.8.1.1 ءيش ال B.7.1.3 B.7.1.3 دبع ةبیجن .د ةرازو قازرلا ةیاقوو ةحصلا عمتجملا B.7.1.3 تاربتخم ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو B.7.1.3 رشع ةینامث ارھش B.7.1.3 1 B.7.1.3 لودج B.7.1.3 ةرایزل ططخ صصختملا 66 B.8.2 عضو مت ةمواقم ةطخ تاداضم تابوركیملا ملاعلا يف يف يرطیبلا زكرم قیسنتلا ينطولا اھیلع قفتاو عیمج ءاضعألا B.8.1.1 B.8.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.1.1 رشع ةینامث ارھش B.8.1.1 1 B.8.1.1 ةمئاق B.8.1.1 لوئسملا مض ریرقت نع يف دصرتلا عاطقلا ىناویحلا قیسنتلا زكرمل ىنطولا B.8.1 عم نواعتلا ةبقارم عاطق ةمواقم تاداضم تابوركیملا نم رشبلا ىدل زكرم لالخ قیسنتلا ىنطولا B.8 /ةبقارم ءاشنإ يصقت ةمواقم تاداضم تابوركیملا لاجملا يف B.8.2.1 يرطیبلا صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.8.2.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.2.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.2.1 ناتنس B.8.2.1 1 B.8.2.1 ةطخ .B.8.2.1 ةطخ عضو يف ةبقارم قیسنتلا زكرم عاطقلل ينطولا نم يرطیبلا قافتالا لالخ تانئاكلا ىلع تاذ ةیحلا ةیولوألا يتلا عقاوملاو اھنیمضت متیس يتلا جئاتنلاو اھنیمضت متیس ربتخملل ًاقفو ةقیرطو B.8.2 نیسحت نع غالبإلا ًءانب تانایبلا ىلع تاناویحلا ةضیرملا ددعلا لمشتل يلامجإلا ةیحلا تانئاكلل ناویحلا عونو راطإلاو ينمزلا عیزوتلاو يفارغجلا 67 يقبطلا میسقتلا تانایبلل B.8.3 مت نیمضت قتلا/ةبقارملا يف يص تاناویحلا ةرشنلا يف يھو ةینطولا يف ةجردم ةمواقم عقاوم تاداضم تابوركیملا ةرازو و ریغتلا يخانملا ةئیبلاو B.8.2.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.8.2.2 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.2.2 ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.2.2 ناتنس B.8.2.2 1 B.8.2.2 ةطخ B.8.2.2 ةطخ عضو دصرت ةبقارم ةمواقم تاداضملا ىف ةیویحلا عرازم عاطق نجاودلا B.9 لاسرإ مت ریرقت / ةطخ ةبقارم ةمواقم تاداضم تابوركیملا ءاذغلا يف زكرم ىلإ قیسنتلا ينطولا B.8.3 B.8.3 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.3 قیسنتلا زكرم ينطولا B.8.3 تاونس ثالث B.8.3 1 B.8.3 ةرشن B.8.3 نیمضت ةمواقم ةبقارم تاداضم تابوركیملا تاناویحلا يف ةرشن يف ةبقارملا ةینطولا B.9.1 B.9.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.9.1 قیسنتلا زكرم B.9.1 ناتنس B.9.1 1 B.9.1 B.9.1 زكرم موقی قیسنتلا B.9 68 ينطولا ينطولا ریرقت عم ةعجارملاب ةمالس ةئیھ امیف ةیذغألا صتخی تابوركیملاب ةمواقملا تاداضملل ایاقبو ىف تاداضملا ةیذغألا ةمواقم ىف تاداضملا ماعطلا عاطق B.9.2 B.9.2 يخانملا ریغتلا ةئیبلاو يبظ وبأ ةئیھ ةعارزلل ةیئاذغلا ةمالسلاو B.9.2 ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا يبظ وبأ ةئیھ ةعارزلل ةیئاذغلا ةمالسلاو B.9.2 ناتنس B.9.2 1 B.9.2 ریرقت B.9.2 ةعجارم نیناوقلا امیف ةیملاعلا صتخی ةمواقمب تاداضملا ىف ةیویحلا ماعطلا B.9.4 لاسرإ متی ةباجتسا زكرم قیسنتلا ينطولا ةبقارمل ةمواقم B.9.3 B.9.3 ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا يبظ وبأ ةئیھ ةعارزلل ةیئاذغلا ةمالسلاو B.9.3 ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا يبظ وبأ ةئیھ ةعارزلل ةیئاذغلا ةمالسلاو B.9.3 ناتنس B.9.3 B.9.3 B.9.3 تارغثلا دیدحت متی ام نیب ام و هرابتخا بولطم وھ 69 تاداضم تابوركیملا ةیذغألا يف ةرازولا ىلإ ةینعملا ایاضقب ةمالس ةیذغألا B.10 ددع عیراشملا ةیثحبلا ةقلعتملا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا ماع لك B.9.4 B.9.4 قیسنتلا زكرم ينطولا B.9.4 قیسنتلا زكرم ينطولا B.9.4 نورشعو ةعبرأ ً ارھش B.9.4 1 B.9.4 ةطخ B.9.4 ةطخ عضو اقبط لمع تارغثلل ةددحملا B.10.1.1 B.10.1.1 يلھا ءامیش .د مسق سیئر( ةرازوب ثاحبألا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا ةمواقم ةنجل ناداضم تابوركیملا B.10.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو تاعماجلا B.10.1.1 رشع ةینامث ًارھش B.10.1.1 1 B.10.1.1 نایبتسا B.10.1.1 نایبتسا لوح ءاضعألل تاعوضوم تاذ ثحبلا لوح ةیولوألا ةمواقم تاداضم تابوركیملا هذھ جاردإ تاعوضوملا لودج يف ةرازولا لامعأ يثحبلا B.10.1 نیب نواعتلا ةحصلا ةرازو ةیاقو و و عمتجملا ةمواقم ةنجل تاداضم تابوركیملا تاعماجلا و B.10 نیب نواعتلا ةنجللا ةیھیجوتلا زكرمل قیسنتلا ينطولا ةرازوو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا تاعماجلاو قلعتی امیف ثحبلاب 70 B.10.1.2 B.10.1.2 يلھا ءامیش .د مسق سیئر( ةرازوب ثاحبألا ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا B.10.1.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو تاعماجلا B.10.1.2 رشع ةینامث ًارھش B.10.1.2 1 B.10.1.2 B.10.1.2 لاصیا ةدنجألا تاعماجلل تایفشتسملاو 71 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا ردصم رشؤملا لیومتلا دعوملا ناكملا لوؤسملا صخشلا ينمزلا فدھلا طاشنلا يعرفلا طاشنلا هدحولا ھیمكلا يجیتارتسإلا C.1 وأ بتكم ءاشنإ مت ةحفاكمو عنم مسق ةرازو يف ىودعلا ةیاقو و ھحصلا عمتجملا ءاضعألا نییعت مت يف نییروحملا تالاجملا فلتخم ماھم عیمجلا ىدل ھحضاو C.1.1.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C 1.1.1 دبع ھبیجن هروتكد /قازرلا و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو C.1.1.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ریغت ةرازو ھئیبلا و خانملا C.1.1. 1 18 ً ارھش C 1.1.1 دحاو C.1.1.1 رارق C.1.1.1 ةمواقم بتكم ءاشنإ نم ھیاقولا و /تابوركیملا ىودعلا يئزج ماودب سیئر ةیاقو و ھحصلا ةرازو( )عمتجملا لماك ماودب بیبط ماودب نیدعاسم ةعبرأ يئزج C.1.1 ةمواقم مسق ءاشنإ يف تابوركیملا و ھحصلا ةرازو و عمتجملا ةیاقو ىلع فرشیس يذلا دارفأ ةطشنأ عیمج ىودعلا نم ھیاقولا و تارامإلا عیمج يف و ھیرشبلا( تالاجملا ھیوذغتلا و ھیرطیبلا )ھیئیبلا و C.1 و ھمكوحلا میظنت ھیتحتلا ھینبلا ةدایقل ةحفاكمو عنم ىودعلا C.1.12 C 1.1.2 :نم لك ءاردم و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو يف ھحصلا ةرئاد يبظوبأ يف ھحصلا ةئیھ يبد و ریغتلا ةرازو ھئیبلا و يخانملا C.1.1.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ریغتلا ةرازو و يخانملا ھئیبلا C.1.1. 2 18 ً ارھش C 1.1.2 6 C.1.1.2 صخش C.1.1.2 يف نییروحم ءاضعأ نییعت ھفلتخملا تاعاطقلا و خانملا ریغت عاطق يف -3 يف امب يرشبلا عاطقلا يف -3 و ھحصلا ةرازو قسنم كلذ يطغیس يذلا عمتجملا ةیاقو ىرخألا تارامإلا و يبد ریغ( )يبظوبأ 72 C.1.13 C.1.1.3 دبع ھبیجن هروتكد /قازرلا و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو C.1.13 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.1.1 3 18 ً ارھش C.1.1.3 1 C.1.1.3 ھنجل C.1.1.3 و حئاصنلل ھینف ھنجل نییعت تاداشرإلا و تایصوتلا ةمواقم ةنجل نم ءزج تابوركیملا ھیدعملا ضارمألا ملع ءابطأ( و ھیرھجملا ءایحألا ملع و :)ىودعلا نم ھیاقولا يفوحلا فرشأ روتكد ھیانعلا ةدحو يئاصخأ هزكرملا ملع-يحبص دمحأ روتكد ةرازو-ھیدعملا ضارمألا عمتجملا ةیاقو و ھحصلا ھحص-باحرم هدیبع هدیسلا ةحفاكم و ھیاقولا طباض ىودعلا بجر دماح روتكد ةعارزلل يبظوبأ ةئیھ( )ةیئاذغلا ةمالسلاو C.1.2.1 C.1.2.1 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ھینطولا ھنجللا تاعاطقلا ةددعتملا C.1.2.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.1.2. 1 18 ً ارھش C 1.2.1 1 C.1.2.1 ھقیثو C.1.2.1 لكل تاصاصتخا عضو ةحفاكم و عنم بتكم ءاضعأ نییروحملا ءاضعالاو ىودعلا ةرطیسلاو ىودعلا نم ةیاقولا ، قیسنتلا زكارمو اھیلع عمج يف مھل ةطلسلا دانسإو میدقتو قیقدتلاو تانایبلا ةروشملا C.1.2 ةینطو ةمكوح ریفوت حوضوب ددحت و دارفألا تایلوؤسم ھیحصلا تامدخلا ىودعلا نم ھیاقولل ةسسؤملاب ھبستكملا اھترادإو ھیحصلا C.1.3 C.1.3 ھیاقولا ةنجل سیئر ىودعلا ةحفاكمو C.1.3 C.1.3 18 ً ارھش C.1.3 3 C.1.3 ھینفلا ھنجللا عنم دارفأل C.1.3 73 ةرازو ةیاقو و ھحصلا عمتجملا ریغت ةرازو ھئیبلا و خانملا ةحفاكمو ىودعلا لمع قرف نییعت فلتخمل ھینف ناجل( )ماھملا C.2 ءىدابملا دیدحت مت ھینطولا ھیھیجوتلا ةحفاكم و عنمل اھرشن متو ىودعلا جمانرب عقوم ىلع تابوركیملا ةمواقم عیمجل اھلاسرإ مت نع تایفشتسملا دیربلا قیرط ينورتكلإلا C.2.1.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.2.1.1 )1( ھینفلا ھنجللا C.2.1.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.2.1. 1 18 ً ارھش C.2.1.1 1 C.2.1.1 ھقیثو C.2.1.1 ةیھیجوتلا ئدابملا و تاداشرإ و عنم جمانرب تاسراممل اھتمكوح و ىودعلا ةحفاكم C.2.1 و ھلماش ھقیثو دادعإ نم ھیاقولل ھلماكتم ةحفاكمو ىودعلا ةرطیسلا ىودعلا عبرأ لمشت اھیلع رصانع C.2 دامتعإ و عضو ھیھیجوت ءىدابم عنمل ھینطو ىودعلا ةحفاكمو و تاداشرإ ئدابملا ةیھیجوتلا تاسراممل و عنم جمانرب ىودعلا ةحفاكم اھتمكوح و C.2.1.2 C.2.1.2 )1( ھینفلا ھنجللا C.2.1.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.2.1. 2 18 ً ارھش C.2.1.2 1 C.2.1.2 ھقیثو C.2.1.2 جمانربل ةلءاسملاو ةطلسلا ىودعلا ةحفاكم و عنم C.2.1.3 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.2.1.3 )2( ھینفلا ھنجللا C.2.1.3 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.2.1. 3 ناتنس C.2.1.3 1 C.2.1.3و ھقیث C.2.1.3 يسراممل ھبولطملا تالھؤملا نم ىودعلا ةحفاكم و عنم و ءابطأ طابض C.2.1.4 C.2.1.4 )2( ھینفلا ھنجللا C.2.1.4 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.2.1. 4 ناتنس C.2.1.4 1 C.2.1. ھقیثو C.2.1.4 ىلع ھیبیردتلا تابلطتملا ماظنلا تایوتسم فلتخم يحصلا 74 ھیحصلا ھیاعرلا يمدقم( و عنم بیبط و طباض فالخب )ىودعلا ةحفاكم C.3.1 إ رمألا لاسرإ مت يذلا يمسرلا ام ىلع نمضتی تالھؤم نم بلطتی ةحفاكم و عنمل ىودعلا C.3.1 C.3.1 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.3.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.3.1 ناتنس C.3.1 1 C.3.1 رارق C.3.1 مازلإب يمسر رمأ عنم نیلماعلا نیینھملا نم ىودعلا ةحفاكم و ءابطأ و نیسرامم ىلع لوصحلا ةجردملا تالھؤملا ئدابملا ةقیثو يف ةیھیجوتلا C.3 تاردقلا ءانب نیفلكملا نیلماعلل ةحفاكم و عنمب ىلع ىودعلا ىوتسم ىفشتسملا( ةرامإلا/ ىوتسملاو )ينطولا ىلع بجی تایفشتسملا عیمج مازلا اھیدل نیلماعلا ىلع لوصحلاب يساسالا بیردتلا ةحفاكم و عنمل لجأ نم ىودعلا يف لمعلا تایفشتسملا 3.2.س تایفشتسملا ةبسن تابیردت بلطتت يتلا و عنمل ھیساسأ ىودعلا ةحفاكم C.3.2 C.3.2 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.3.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و ةباقن / عمتجملا تایفشتسملا C.3.2 ناتنس C.3.2 1 C.3.2 رارق C.3.2 تایفشتسملا مازلإ لوصح ةرورضب ىلع نیفظوملا عیمج يساسألا بیردتلا ةحفاكم و عنمل لجأ نم ىودعلا يف لمعلا تایفشتسملا C.3.3 يتلا تاعماجلا ددع و مولبدلا جمارب مدقت و عنم يف ریتسجاملا ىودعلا ةحفاكم C.3.3.1 C.3.3.1 ءامیش هروتكد مسق سیئر( يلھألا )ثوحبلا و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ھبیجن هروتكد /قازرلا دبع C.3.3.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.3.3. 1 ناتنس C.3.3.1 1 C.3.3.1 باطخ C.3.3.1 ةرازو نم باطخ لاسرإ ىلإ عمتجملا ةیاقو و ھحصلا میلعتلاو ةیبرلتلا ةرازو ءاشنإ ىلع تاعماجلا عیجشتل جماربلا هذھ لثم C.3.3 تاعماجلا نم بلطلا و عنم جمانرب میدقت يف ىودعلا ةحفاكم و مولبدلا جمارب لودج يف اھجاردإ صاخلا لامعألا ثاحبألاب 75 و ھحصلا ةرازو /عمتجملا ةیاقو يبد C.3.3.2 C.3.3.2 عنم بتكم سیئر ىودعلا ةحفاكم و تاعماجلا C.3.3.2 تاعماجلا ھیلحملا C.3.3. 2 3 تاونس C.3.3.2 2-4 C.3.3.2 جمانرب عنم يف مولبد ةحفاكم و ىودعلا و جمانرب يف ریتسجام ةحفاكم و عنم ىودعلا يف اھمیدقت متی تاعماجلا C.3.3.2 و مولبد جمارب مدقت تاعماج ةحفاكم و عنم يف ریتسجام ىودعلا C.3.4 تاصصختلا ةبسن يوتحت يتلا ھیحصلا و تادحو ىلع عنمب قلعتت تابیردت يف ىودعلا ةحفاكم و مھجمارب C.3.4.1 C.3.4.1 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.3.4.1 میلعتلا ةرازو يلاعلا C.3.4. 1 18 ً ارھش C.3.4.1 1 C3.4.1 باطخ C3.4.1 و ھحصلا ةرازو نم باطخ ةرازو ىلإ عمتجملا ةیاقو میلعتلاو ةیبرتلا C.3.4 نم يمسر رمأ ةیبرتلا ةرازو جاردإب میلعتلاو و عنم ىلع بیردتلا ىودعلا ةحفاكم بیردت جمارب نمض ءابطألاو تاضرمملا ةیاعرلا يمدقمو و ةیرطیبلا عم نیلماعتملا .ةیذغألا C.3.4.2 C.3.4.2 ةیبرتلا ةرازو میلعتلاو C3.4.2 ةیبرتلا ةرازو میلعتلاو C.3.4. 2 ناتنس C.3.4.2 1 C.3.4.2 رارق C.3.4.2 ةرازو يمسر رمأ ضیوفت میلعتلاو ةیبرتلا C.3.5 و فئاظولا ةبسن يتلا ھیحصلا نھملا لوح تابیردت بلطتت ةحفاكم و عنم C.3.5 C.3.5 و ھحصلا ةرازو / عمتجملا ةیاقو عنم بتكم سیئر ىودعلا ةحفاكم و C.3.5 تاطلس صیخارتلا C.3.5 ناتنس C.3.5 1 C.3.5 باطخ C.3.5 تاطلسلا ىلإ باطخ C.3.5 تاطلس نم بلطلا ثالثلا صیخرتلا عنم تابلطتم نیمضت ىودعلا ةحفاكم و 76 لوصحلل ىودعلا وأ صیخرت ىلع صیخرتلا دیدجتل ، ةلماش جمارب( ربع بیردت لوصحلل )تنرتنإلا يف صیخرت ىلع ةقلعتملا فئاظولا .ةحصلاب نمً اءزج اھلعج و نیینھملا صیخرت .نییحصلا C.4.1 ذیفنتلا مت C.4.1 C.4.1 دجاوتم C.4.1 ھیبرتلا ةرازو میلعتلا و C.4.1 ذیفنتلا مت C.4.1 1 C.4.1 رارق C.4.1 میلعت جاردال ىمسر رما سرادملا يف ةفاظنلا C.4.1 ةرازو نم بلطلا میلعتلاو ةیبرتلا میلعتلا جاردإ يف ةفاظنلل يساسألا عیمج جھانم .سرادملا C.4 لوح ماعلا يعولا ةحفاكم و عنم ىودعلا C.4.2 دجوی ال C.4.2 C.4.2 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.4.2 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.4.2 ھنس هدحاو مث نم ھنس لك C.4.2 لالخ 7 هدحاو ھنس لدعمب / لك يف 1 هرامإ C.4.2 جمارب ھماع ھیوعوت ىلع يوتحت جمانرب ةلاسر ةحفاكم و عنم ىودعلا C.4.2 ةحفاكم و عنم جمانرب جاردإ ىودعلا ھماعلا ھیوعوتلا جماربلا يف C.4.2 و عنم جمانرب جاردإ ىودعلا ةحفاكم عاونأ عیمج يف ةیعوتلا ةطشنألا ھقلعتملا ةماعلا ةحفاكم جمانربب تابوركیملا C.5 تاطلس ةبسن يتلا صیخارتلا قیقدت ةمئاق لمشت ةحفاكم و عنمب قلعتت ىودعلا قیقدتلا مئاوق نمض مھیدل C.5.1.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.5.1.1 عنمل ھینفلا ھنجللا ىودعلا ةحفاكم و C.5.1.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و / عمتجملا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.5.1. 1 18 ً ارھش C.5.1.1 1 C.5.1.1 ءىدابم ھیھیجوت C.5.1.1 ئدابملا دامتعإ وأ دادعإ ھقلعتملا ةینطولا ةیھیجوتلا ىودعلا ةحفاكم و عنمب ةلیوطلا ةیاعرلا قفارمل .لجألا C.5.1 تایصوتلا ةعجارم و عنم ھقلعتملا ىودعلا ةحفاكم ةیاعرلا قفارم يف و لجألا ةلیوطلا ئدابملاب اھتنراقم .ةینطولا ةیھیجوتلا C.5 جمانرب نیمضت ةحفاكم و عنم ىودعلا قفارم يف ةلیوطلا ةیاعرلا .لجألا 77 C.5.1.2 C.5.1.2 و عنمب بتكم ىودعلا ةحفاكم C.5.1.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.5.1. 2 ناتنس C.5.1.2 1 C.5.1.2 مازلإ C.5.1.2 ھقلعتم ھیعجرم ھمئاق جاردإ يف ىودعلا ةحفاكم و عنمب دیدجت و صیخارتلا تابلطتم ةیاعرلا قفارمل صیخارتلا لجألا ةلیوطلا C.6.1.1 تایلمع ةبسن ءادألا تارشؤم يتلا هروكذملا و ھینطو تحبصأ عمج ةیلمع تأدب اھل تانایبلا C.6.1.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.6.1.1 ءاضعأ و سیئر و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.6.1.1 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم يف تایفشتسملا C.6.1. 1 ھساردلا ىلوألا لالخ 12 ً ارھش C.6.1.1 ھسارد هدحاو ھنس لالخ C.6.1.1 ةسارد ریراقتلا نم ھیتاذلا عیمج تاعاطقلا C.6.1.1 :ھیلاتلا تارشؤملا تایلمع و نیدیلا ةفاظن :نم لكل ةیاعرلا مزح ھیحارجلا تاباھتلإلا نع جتانلا يوئرلا باھتلإلا يعانصلا سفنتلا ھیلوبلا كلاسملا باھتلإ لوبلا ةرطسق نع جتانلا جتانلا مدلا ىرجم باھتلإ ھیدیرولا هرطسقلا نع ھیزكرملا C.6.1 ةعباتمو دیدحت ءادألا تارشؤم ةبقارمل ةیینطولا يف ةبستكملا ىودعلا .ىفشتسملا C.6 ىلع لمعلا يصقت تاءارجإ ةبستكملا ىودعلا .ىفشتسملا يف C.6.1.2 تارشؤم جئاتن ةبسن يتلا هروكذملا ءادألا و ھینطو تحبصأ عمج ةیلمع تأدب اھل تانایبلا C.6.1.2 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.6.1.2 عنم بتكم سیئر ىودعلا ةحفاكم و و ءاضعألاو نییروحملا C.6.1.2 و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.6.1. 2 عیمجت تانایبلا لوألا لالخ 12 ً ارھش C.6.1.2 عیمجت تانایب دحاو ھنس لالخ C.6.1.2 عیمجت نم تانایبلا تائیھلا عیمج ھیحصلا C.6.1.2 :ھیلاتلا تارشؤملا جئاتن ھیحارجلا تاباھتلإلا نع جتانلا يوئرلا باھتلإلا يعانصلا سفنتلا ھیلوبلا كلاسملا باھتلإ لوبلا ةرطسق نع جتانلا جتانلا مدلا ىرجم باھتلإ ھیدیرولا هرطسقلا نع ھیزكرملا C.6.2 ھینطولا تانایبلا مدلا ىرجم باھتلإل تاداضمل مواقملا C.6.2 C.6.2 بتكم سیئر ىودعلا نم ھیاقولا اھتحفاكم و C.6.2 ھیاقولا بتكم و ىودعلا نم اھتحفاكم C.6.2 عیمجت تانایبلا لوألا C.6.2 عیمجت تانایب C.6.2 عیمجت نم تانایبلا C.6.2 ىرجم باھتلإل ءادأ رشؤم تاداضمل مواقملا مدلا تابوركیملا C.6.2 ىرجم باھتلإ ةبقارم مواقملا مدلا 78 رفوتم تابوركیملا ھیونسلا هرشنلا يف و لاصتإلا طاقن لالخ ناتنس دحاو ھنس لالخ تائیھلا عیمج ھیحصلا تاداضمل تابوركیملا C.7 عیراشملا ةبسن عنمب ھقلعتملا ھیثحبلا ىودعلا ةحفاكم و C.7 C.7 ءامیش هروتكد مسق سیئر( يلھألا )ثوحبلا و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ينفلا قیرفلا C.7 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.7 18 ً ارھش C.7 1 C.7 باطخ C.7 تارادإ ةبطاخم / تاعماجلا تایفشتسملا C.7 عنم ثاحبأ جاردإ ةحفاكم و يف ىودعلا لامعأ لودج .ةینطولا ثوحبلا C.8.1 ةعومجم لمشت ةینطولا ناجللا تاعاطقلا ةددعتم ةرازو نم ءاضعأ و يخانملا ریغتلا زاھج و ھئیبلا ھباقرلل يبظوبأ عاطق و ھیئاذغلا ھیذغألا ةمالس C.8.1 C.8.1 جمانرب قسنم ةمواقم / تابوركیملا و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو C.8.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.8.1 18 ً ارھش C.8.1 1 C.8.1 ءامسأب ھمئاق ءاضعأ ةعومجم ناجللا ةینطولا ةددعتم تاعاطقلا C.8.1 ءاضعأ مض ناجللا ةعومجم ةددعتم ةینطولا ةرازو نم تاعاطقلا يخانملا ریغتلا تالاجم يف ةئیبلاو يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو .ةیذغألا ةمالسو C.8 نیب لاصتإ ءاشنإ تارازولا صوصخب ةمواقم جمانرب تاداضم و تابوركیملا و عنم جمانرب ىودعلا ةحفاكم C.8.2 قیرف لیكشت مت ركذ ام بسح لمعلا C.8.2 C.8.2 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو خانملا ریغت ةرازو ةئیبلاو و عنم بتكم ءاضعأ ىودعلا ةحفاكم و C.8.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةحفاكم و عنم ىودعلا C.8.2 18 ً ارھش C.8.2 1 C.8.2 لمع قیرف C.8.2 لمع قیرف ءاشنإ نم نیینھم مضی ةمواقم جمانرب تاداضم جمانرب ،تابوركیملا ةحفاكم و عنم مادختساو ىودعلا ھیویحلا تاداضملا و ناسنإلا ةحص يف ةرازو نم نیینھملا 79 يخانملا ریغتلا تالاجم يف ةئیبلاو يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو ةیذغألا ةمالسو نیناوقلا عم لماعتلل و عنمب ةقلعتملا .ا ىودعلا ةحفاكم C.9 نعریرقت لاسرإ مت ةمالسلا نیناوق ملاع يف ةیئایحألا ،يرطیبلا بطلا ةمالسو ھعارزلا ھقلعتملا ةیذغألا ىودعلا نم ةیاقولاب ھنجللا ىلإ اھتحفاكمو ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا C.9.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.9.1 )3( ھینفلا ھنحللا C.9.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ریغت ةرازو ةئیبلاو خانملا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.9.1 18 ً ارھش C.9.1 1 C.9.1 ةعجارم ریرقت C.9.1 تناك اذإ ام ةعجارم و عنم رصانع عیمج ىودعلا ةحفاكم تاعیرشت يف ةلومشم ھیئایحألا ھمالسلا تالاجمب ةصاخلا يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو .ةیذغألا ةمالسو C.9 فییكتو ةعجارم ةمالسلا نیناوق يف ةیئایحألا بطلا ملاع ،يرطیبلا ةمالسو ھعارزلا ةیطغتل ةیذغألا بناوج عیمج ةحفاكم و عنم ىودعلا C.9.2 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.9.2 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.9.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.9.2 18 ً ارھش C.9.2 1 C.9.2 ریرقت C.9.2 يف تاوجف يأ دیدحت هروكذملا نیناوقلا .هالعأ C.9.3 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم C.9.3 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا C.9.3 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.9.3 ناتنس C.9.3 1 C.9.3 ریرقت C.9.3 لصفم ریرقت میدقت ةمالسلا نیناوق لوح و ةقبطملا ةیئایحألا يف اھب لومعملا ھیبرعلا تارامإلا 80 تاداضم تابوركیملا بتكم ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم تالاجم يف هدحتملا يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو ةیذغألا ةمالسو نإ ةددحملا تاوجفلاو .تدجو C.9. C.9.4 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ةینطولا ھنجللا تاعاطقلا ةددعتم و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.9.4 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ةینطولا ھنجللا ةددعتم تاعاطقلا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.9.4 ناتنس C.9.4 1 C.9.4 باطخ C.9.4 ةنجللا ىلع بجوتی ةددعتم ةینطولا نم بلطلا تاعاطقلا خانملا ریغت ةرازو تارغثلا دس ةئیبلاو .اھدیدحت مت يتلا C10 ءىش ال C.10.1.1 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا C.10.1.1 )3( ھینفلا ھنحللا C.10.1.1 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ةینطولا ھنجللا ةددعتم تاعاطقلا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.10. 1.1 ناتنس C.10.1. 1 1 C.10.1.1 ریرقت C.10.1.1 نم ققحتلاب لمعلا قیرف موقی تادنتسملا C.10.1 لمعلا قیرف موقی تایلآ ةعجارمب نیناوقلا ةبقارم ةرازو يف ةددحملا .ةئیبلاو خانملا ریغت C.10 ةیلمع ةبقارم نیناوق قیبطت ةمالسلا .ةیئایحألا C.10.1.2 C.10.1.2 )3( ھینفلا ھنحللا C.10.1.2 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا C.10. 1.2 ناتنس C.10.1. 2 1 C.10.1.2 ریرقت C.10.1.2 لاسرإب لمعلا قیرف موقی ةینطولا ھنجللا ىلإ ریراقتلا تاعاطقلا ةددعتم 81 ةینطولا ھنجللا ةددعتم تاعاطقلا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.10.1.3 C.10.1.3 و ھحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقو ةینطولا ھنجللا تاعاطقلا ةددعتم و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.10.1.3 ھحصلا ةرازو ةیاقو و عمتجملا ةینطولا ھنجللا ةددعتم تاعاطقلا و عنم بتكم ىودعلا ةحفاكم C.10. 1.3 و ناتنس ةثالث رھشأ C.10.1. 3 1 C.10.1.3 لمع ةطخ C.10.1.3 ةددعتم ةینطولا ھنجللا موقت عضولا مییقتب تاعاطقلا لمع ةطخ عضو و يلاحلا ىرخأ 82 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( Dروحملا طاشنلا يعرفلا طاشنلا ةدحولا ةیمكلا ينمزلا دعوملا ناكملا ةلوؤسملا ةھجلا لیومتلا ردصم رشؤملا فدھلا يجیتارتسإلا D.1.1.1 ةنجللا دیدحت مت دیدحتو ةیعرفلا ةنجللا سیئر اھتاصاصتخاو ةنجللا لمتشت نم نیلثمم ىلع ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةیئاذغلا ةحصلا و D.1.1.1 D.1.1.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا رییغتلا ةرازو و يخانملا ةئیبلا D.1.1.1 ةحصلا ةرازو رییغتلا ةرازو و يخانملا ةئیبلا D.1.1.1 ذیفنتلا مت D.1.1.1 1 D.1.1.1 باطخ D.1.1.1 1. ءاضعأ رایتخا .1 ةنجللا عضو .2 هذھ تاصاصتخا ةنجللا D.1.1 ةنجللا ةیعرفلا ةینطولا جمانربب ةینعملا ىلع فارشالا تاداضم يتلاو تابوركیملا ءاضعأ نمضتت ةفاك نولثمی ةیحصلا تاعاطقلا ةرازو( ةلودلا يف ةیاقوو ةحصلا ةرئاد , عمتجملا ,يبظوبأب ةحصلا )يبد ةحص ةئیھ ءاضعأ لمشت امك عاطقلا نم و صاخلا يحصلا ةفاضإلاب يموكحلا بطلا ىلا ةحصلاو يرطیبلا و ةیناویحلا ةئیبلا و ةیعارزلا D. 1 ةینبلا میظنت ةیتحتلا D.1.2.1 حیشرت ةینفلا تاعومجملا D.1.2.1 D.1.2.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةرازو .2 يخانملا رییغتلا ةئیبلاو ةئیھ .3 يبظوبا ةعارزلل ةمالسلاو ةیئاذغلا يبد ةیدلب .4 D.1.2.1 ةرازو .1 ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةرازو .2 يخانملا رییغتلا ةئیبلاو ةئیھ .3 يبظوبا ةعارزلل ةمالسلاو ةیئاذغلا يبد ةیدلب .4 D.1.2.1 رھش 18 D.1.2.1 اھدیدحت متی اقحال D.1.2.1 تاعومجملا ةینفلا D.1.2.1 صتخی قیرف ةفاضإ تامادختساب ةیویحلا تاداضملا ،تاناویحلا يف نمألاو ةعارزلا اذھ نمضتی .يئاذغلا نویصاصتخا قیرفلا لاجملا اذھ يف ىلا ةفاضإلاب يف يصاصتخا , ةقیقدلا ءایحالا و صصختم بیبط يكینیلكا يلدیص D.2.1.1 ءيش ال D.2.1.1 D.2.1.1 D.2.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.2.1.1 رھش 18 D.2.1.1 1 D.2.1.1 ةمئاق D.2.1.1 ءامساب ةمئاق دادعا ءاضعألا لك قیبطتل نییساسألا D.2.1 عیمج مازلإ تایفشتسملا اذھ ةفاضإب 2D. ةمكوحلا زیزعت نم ةیتاذلا مازتلالا لالخ 83 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا ، عمتجملا ةعومجملا ةصتخملا ةینفلا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع مھماھمو تابوركیملا بولطملا تقولاو مھماھمب مایقلل مھنم فارشالاب قلعتی امیف تاداضم ىلع تابوركیملا لكیھلل جمانربلا ةسسؤملل يمیظنتلا مازلإل يمسر رمأ تایفشتسملا ةفاك جمانرب قیبطتب ىلع فارشالا تاداضم عم تابوركیملا رفوت نیبسانم نیفظوم ةدایقل يوقلا تایفشتسملا ةطشنألا معدل ةقلعتملا جمانربب ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا D.2.1.2 لاسرإ مت يمسرلا رمألا D.2.1.2 D.2.1.2 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.2.1.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.2.1.2 رھش 18 D.2.1.2 1 D.2.1.2 يمسر رمأ D.2.1.2 لبق نم يمسر رمأ ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو تایفشتسملا مازلإل نوكی نأ ةرورضب فارشالا جمانرب تاداضم ىلع ءزج تابوركیملا ناو ىفشتسملا نم لمعلل ددحملا تقولا لكل لاجملا اذھ يف بیبطلا نم يریرسلا يلدیصلاو حضوم نییساسالا ةیفیظولا مھماھم يف يف ذخالا عم يذلا تقولا رابتعالا لاجم يف ھنوضقی ىلع فارشالا تاداضم جمانرب تابوركیملا 84 D.3.1.1 ةبسنلا ددعل ةیوئملا يتلا تایفشتسملا ىلع ىوتحت فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا D.3.1.1 D.3.1.1 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.3.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.3.1.1 نیماع D.3.1.1 1 D.3.1.1 رمأ يمسر D.3.1.1 جمانرب ءاشنإ ربتعی ىلع فارشالا تاداضم ةمواقم اطرش تابوركیملا لوصحلل ایساسأ صیخرتلا ىلع هدیدجت وأ يحصلا D.3.1 ءاشنإ ربتعی فارشالا جمانرب تاداضم ىلع دحأ تابوركیملا ةرازو تابلطتم ةحصلا D.3 عضو لعجل تاعیرشت جمانرب ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا يساسا بلطم رایعملا يف صاخلا صیخرتب تایفشتسملا D.4.1.1 رمألا لاسرإ مت يمسرلا D.4.1.1 D.4.1.1 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.4.1.1 ةحصلا ةرازو D.4.1.1 نیماع D.4.1.1 1 D.4.1.1 ,يمسر رمأ D.4.1.1 لبق نم يمسر رما ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو عیمج مازلإل ءاشنإب تادایعلا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا D.4.1 رما مازلإل يمسر ةیجراخلا تادایعلا يف ةكراشملاب جمانرب ةطشنأ ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا ىضرمب ةقلعتملا ةیجراخلا تادایعلا D.4 جمانرب ىلع فارشالا ةمواقم تاداضم يف تابوركیملا تادایعلا ةیجراخلا D.4.2.1 ءيش ال D.4.2.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.4.2.1 ةعومجملا ةینفلا D.4.2.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.2.1 1- 3 years 2- 2 year D.4.2.1 1 D.4.2.1 ئدابملا ةیھیجوتلا تاداشرالاو D.4.2.1 ةیھیجوتلا ئدابملا تاداشرالاو كلاسملا تاباھتلال ضارما ،ةیلوبلا يسفنتلا زاھجلا باھتلاو ،يولعلا D.4.2 تادایعلا دیوزت ئدابملاب ةیجراخلا ةیھیجوتلا تاداشرالاو جالعل ةینطولا ةیدعملا ضارمألا ةعئاشلا 85 يف ءاعمالاو ةدعملا ةیجراخلا تادایعلا لیلدلا .2 يجالعلا ناكملا ىودعل ةلحرملا :يحارجلا ةیناثلا D.4.3.1 ةیوئملا ةبسنلا تادایعلا ددعل تقبط يتلا ةیھیجوتلا ئدابملا تاداشرالاو D.4.3.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.4.3.1 جمانرب ةنجل ىلع فارشإلا تاداضم تابوركیملا ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.3.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا تادایعلا ةیجراخلا D.4.3.1 ماوعا سمخ D.4.3.1 / ةطلس / 6 ةنس D.4.3.1 لمع شرو D.4.3.1 لمع شرو .1 فتاھلا تاقیبطت .2 لومحملا ئدابملا رشن .3 ةیھیجوتلا ىلع تاداشرالاو ينورتكلالا عقوملا ةمواقمب صاخلا تاداضم تابوركیملا D.4.3 ةیھیجوتلا ئدابملا تاداشرالاو عیمجل ةینطولا ةیجراخلا تادایعلا D.4.4.1 ءيش ال D.4.4.1 D.4.4.1 ةینفلا ةنجللا D.4.4.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.4.1 نیماع D.4.4.1 1 D.4.4.1 ةمئاق تارشؤمب ةیسیئرلا ءادألا D.4.4.1 رشؤم ىلع قافتالا قرطو يسیئر ءادا تانایبلا عمج D.4.4 ءادأرشؤم عضو ىلع يسیئر ةلودلا ىوتسم داضم مادختسال نیعم يویح تادایعلاب ةیجراخلا D.4.4.2 ءيش ال D.4.4.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.4.4.2 جمانرب ةنجل ىلع فارشإلا ةمواقم تاداضم تابوركیملا D.4.4.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.4.2 نیماع D.4.4.2 4 D.4.4.2 يونس ریرقت تارشؤمل ةیسیئرلا ءادألا D.4.4.2 تارشؤم ةعباتم ةیسیئرلا ءادألا D.4.5.1 ءيش ال D.4.5.1 ةحصلا ةرئاد يبظوبأب D.4.5.1 ةحصلا ةرئاد يبظوبأب D.4.5.1 ةحصلا ةرئاد يبظوبأب D.4.5.1 نیماع D.4.5.1 1 D.4.5.1 ماودب فظوم يئزج D.4.5.1 فیظوت يكینیلكإ يلدیص يف يئزج ماودب D.4.5 دقعب رارمتسالا ةعباتمل تاسارد 86 ةلصاومل يبظوبا لمعلا كالھتسا لدعم تاھاجتالا دیدحتو كالھتسال تاداضم يتلاو تابوركیملا يبظوبأ يف تأدب D.4.6.1 ال ءىش D.4.6.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.6.1 ةحصلا ةئیھ يبد D.4.6.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.4.6.1 ماوعأ 3 D.4.6.1 1 D.4.6.1 ماودب فظوم يئزج D.4.6.1 يلدیص فیظوت يبد يف يكینیلكا ةاكاحمل يئزج ماودب يف عبتملا جذومنلا يبظوبا D.4.6 جذومنلا ةاكاحم يبظوبأ يف عبتملا كالھتسا ةعباتمل ةیویحلا تاداضملا ةبلاطم قیرط نع يحصلا نیمأتلا ينورتكلإلا E-CLAIM D.4.6.2 ءيش ال D.4.6.2 D.4.6.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.4.6.2 ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.4.6.2 ماوعأ 4 D.4.6.2 1 D.4.6.2 ریرقت D.4.6.2 رشن ةقلعتملا تانایبلا تاداضملا كالھتساب نم ةرفوتملا ةیویحلا و يبظوبا يتاراما عقوملا يف يبد ةنجلل ينورتكلالا D.5.1.1 ءيش ال D.5.1.1 ةعومجملا ةینفلا D.5.1.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.5.1.1 نیماع D.5.1.1 1 D.5.1.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.5.1.1 عضو ةیداشرا دعاوق صتخی امب ةینطو ةیویحلا تاداضملا ةحارجلا لبق ةیئاقولا D.5.1 تاداضملا ةیئاقولا ةیویحلا ةحارجلا لبق D.5 جمانرب ىلع فارشإلا يف تابوركیملا تایفشتسملا D.5.1.2 ءيش ال D.5.1.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب D.5.1.2 ةعومجملا ةینفلا D.5.1.2 D.5.1.2 ماعلا نم ةیادب لوألا D.5.1.2 1 D.5.1.2 تارشؤم ةمئاق ءادألا D.5.1.2 ىلع قافتالا نم ةددحم ةعومجم 87 تاداضم ةمواقم تابوركیملا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا ءادألا تارشؤم مھرشنو D.5.1.3 ةیوئملا ةبسنلا يتلا تایفشتسملل لاسرإب تماق تارشؤم جئاتن ةصاخلا ءادألا مادختساب تاداضملا ةیئاقولا ةیویحلا ةحارجلا لبق D.5.1.3 D.5.1.3 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا يبد ، عمتجملا D.5.1.3 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.5.1.3 نیماع D.5.1.3 1 D.5.1.3 يمسر رمأ D.5.1.3 مازلإل يمسر رمأ غالباب تایفشتسملا ةیحصلا تائیھلا ةنجللا مث نمو ةمواقمل ةینطولا تاداضم جئاتنب تابوركیملا ءادألا تارشؤم ةینطولا ةیسیئرلا مادختساب ةصاخلا ةیویحلا تاداضملا ةحارجلا لبق ةیئاقولا D.5.2.1 ةبسنلا ةیوئملا يتلا تایفشتسملل دعاوقلا عبتت ةیداشرالا D.5.2.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.5.2.1 ةعومجملا ةینفلا D.5.2.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.5.2.1 نیماع D.5.2.1 1 D.5.2.1 دعاوقلا ةیداشرالا D.5.2.1 جالعلا تاداشرإ ىلا اھرشنو ةینطولا تایفشتسم عیمج ةلودلا D.5.2 تاداشرإ ةینطولا جالعلا باھتلالا ضرمل بستكملا يوئرلا D.5.3.1 ةبسنلا ةیوئملا يتلا تایفشتسملل D.5.3.1 يلاملا دامتعالا دراوملا وأ D.5.3.1 ةعومجملا ةینفلا D.5.3.1 D.5.3.1 ماوعأ 3 D.5.3.1 1 D.5.3.1 دعاوقلا ةیداشرالا D.5.3.1 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا D.5.3 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا 88 دعاوقلا عبتت ةیداشرالا ةصاخلا ةیلاملا ةنجللاب صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا عیمج ىلا اھرشنو ةلودلا تایفشتسم كلاسملا باھتلال ةیلوبلا D.5.4.1 ةبسنلا ةیوئملا يتلا تایفشتسملل دعاوقلا عبتت ةیداشرالا D.5.4.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.5.4.1 ةعومجملا ةینفلا D.5.4.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.5.4.1 ماوعا4 D.5.4.1 1 D.5.4.1 دعاوقلا ةیداشرالا D.5.4.1 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا عیمج ىلا اھرشنو ةلودلا تایفشتسم D.5.4 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا و دلجلا تاباھتلال ةوخرلا ةجسنالا D.5.5.1 ةیوئملا ةبسنلا يتلا تایفشتسملل دعاوقلا عبتت ةیداشرالا D.5.5.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.5.5.1 ةعومجملا ةینفلا D.5.5.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.5.5.1 5 years ماوعا 5 D.5.5.1 1 D.5.5.1 دعاوقلا ةیداشرالا D.5.5.1 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا عیمج ىلا اھرشنو ةلودلا تایفشتسم D.5.5 تاداشرإ عضو ةینطولا جالعلا لخاد ىودعل ةدقعملا نطبلا D.6.1.1 ءيش ال D.6.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.6.1.1 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.6.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو D.6.1.1 رھش 12 يونسلا حسملا لوألا D.6.1.1 1 D.6.1.1 يونس حسم D.6.1.1 يف كارتشالا ةمظنم نایبتسا ةیملاعلا ةحصلا مادختساب صاخلا ةیویحلا تاداضملا تاداضم D.6.1 ىلإ مامضنالا ةمظنم طاشن ةیملاعلا ةحصلا كالھتسا نأشب ةیویحلا تاداضملا D.6 ةبقارم مادختسا تاداضملا يف ةیویحلا رشبلا 89 طاشنك تابوركیملا يونس D.6.2.1 D.6.2.1 ةمئاقلا عضو مت D.6.2.1 D.6.2 لمع ةعومجم نم ةقثبنم ةینطولا ةنجللا لمشت و نم نییئاصخا و ةعارزلا نمالا و ةئیبلا يئاذغلا D.6.2.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.6.2.1 رھش 12 D.6.2.1 1 D.6.2.1 ةمئاق D.6.2.1 تاداضم ةمئاق رفوت تابوركیملا ةماھلاو ةیرورضلا D.6.2 كالھتسالا سایق تاداضملل يرشبلا ةیویحلا D.6.2.2 ءيش ال D.6.2.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.6.2.2 ةبیجن ةروتكدلا ،قازرلا دبع ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ىلا ةفاضإلاب ةحصلا تائیھ ةراما لك يف D.6.2.2 ةحفاكم بتكم ةمواقم تاداضم يف تابوركیملا ةحصلا ةرازو D.6.2.2 نیماع تاسسؤملل 5 و ةیموكحلا ماوعأ تاسسؤملل ةصاخلا D.6.2.2 3 or 4 D.6.2.2 ءادأ تارشؤم D.6.2.2 رشؤم ينطولا ءادألا سایقل يسیئرلا كالھتسا لدعم ةیویحلا تاداضملا ةماھلاو ةیرورضلا ىلع رشبلا يف ةلودلا ىوتسم D.7.1.1 ةبسنلا ددعل ةیوئملا يتلا تایفشتسملا نم %80 تقبط جمانربلا تابلطتم D.7.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.7.1.1 ةینطولا ةنجللا جمانرب ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا D.7.1.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.7.1.1 لك حسم نا ىلع نیماع حسملا ىرجی لالخ يف لوألا ماع D.7.1.1 1 D.7.1.1 حسم D.7.1.1 لك حسم نیماع D.7.1 يئدبم حسم ءارجإ عضولا ةفرعمل لمع مث يلاحلا نیماع لك حسم تاروطت ةفرعمل عیمج يف جمانربلا تاسسؤملا ةیحصلا D.7 قیبطت ةعباتم ةطشنألا ةقلعتملا جمانربب ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا ىلع جئاتنلاو ةلودلا ىوتسم 90 عضولا قیقدت قیبطتل يساسألا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع يف تابوركیملا تایفشتسملا ةعباتملاو D.8.1.1 نیناوقلاب ةمئاق ةصاخلا كالھتسالاب يناویحلا تاداضملل ةیویحلا D.8.1.1 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.8.1.1 قیرف وضع بودنم لمعلا ةمظنملا نم ةحصل ةیملاعلا ناویحلا D.8.1.1 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.8.1.1 ماع D.8.1.1 1 D.8.1.1 ریرقت D.8.1.1 ىلع فرعتلا ةبولطملا تاعیرشتلا مادختسا نأشب ةیویحلا تاداضملا امیف تاناویحلا يف ةمواقمب قلعتی تاداضم تابوركیملا D.8.1 ةمواقم ذخأ نامض تاداضم يف تابوركیملا يف رابتعالا مادختسا تاعیرشت ةیویحلا تاداضملا بطلا ملاع يف يرطیبلا D.8 نیناوق نس تامادختسال تاداضملا يف ةیویحلا D.8.1.2 تاناویحلا ءيش ال D.8.1.2 ا صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.8.1.2 قیرف وضع لمعلا بودنم نم بودنم ةمظنملا ةحصل ةیملاعلا ناویحلا D.8.1.2 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.8.1.2 ماع D.8.1.2 1 D.8.1.2 ریرقت D.8.1.2 ةعجارم ةیلاحلا نیناوقلا كالھتسالاب ةینعملا تاداضملل يناویحلا يف ةرفوتملا ةیویحلا ةلود نیناوق ةیبرعلا تارامإلا ةدحتملا D.8.1.3 ءيش ال D.8.1.3 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب D.8.1.3 قیرف وضع لمعلا D.8.1.3 ةرازو يخانملا رییغتلا ةئیبلاو D.8.1.3 رھش 18 D.8.1.3 1 D.8.1.3 ریرقت D.8.1.3 دیدحت نوناقلا يف تارغثلا يلاحلا 91 تاداضم ةمواقم تابوركیملا بودنم نم بودنم ةمظنملا ةحصل ةیملاعلا ناویحلا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا ةحصلا ةئیھ يبد ةحصلا ةرئاد يبظوبا D.8.1.4 ءيش ال D.8.1.4 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.8.1.4 قیرف وضع لمعلا نم بودنم ةمظنملا ةحصل ةیملاعلا ناویحلا D.8.1.4 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.8.1.4 رھش 18 D.8.1.4 اھدیدحت متی اقحال D.8.1.4 يمسر رمأ D.8.1.4 عورشم میدقت وأ تاضیوفتلا ةمزاللا میسارملا تابلطتملا ةیبلتل تدجو نإ ، ةیلودلا D.8.1.5 ءيش ال D.8.1.5 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.8.1.5 قیرف وضع لمعلا نم بودنم ةمظنملا ةحصل ةیملاعلا ناویحلا D.8.1.5 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةرازو ةحصلا D.8.1.5 رھش 18 D.8.1.5 1 D.8.1.5 ریرقت D.8.1.5 قرطلا ةعجارم ةبقارم يف ةعبتملا نیناوقلا قیبطت كالھتسالاب ةصاخلا تاداضملل يناویحلا ةیویحلا D.8.1.6 نع ریرقت يلعفلا عضولا قلعتی امیف تاعیرشتلاب مادختساب ةصاخلا تاداضملا ةیویحلا D.8.1.6 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.8.1.6 قیرف وضع لمعلا نم بودنم ةمظنملا ةحصل ةیملاعلا ناویحلا D.8.1.6 ةرازو يخانملا رییغتلا ةئیبلاو ةرازو ةحصلا D.8.1.6 رھش 18 D.8.1.6 1 D.8.1.6 ریرقت D.8.1.6 لیلحت ریرقت لاسرا تاعیرشتلل ةلاحلا ىلع ةباقرلاو تاداضملا مادختسا ملاعلا يف ةیویحلا ةنجللا ىلإ يرطیبلا ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا 92 بطلا ملاع يف يرطیبلا D.9.1 نم مارجولیك تاداضملا ماعلا يف ةیویحلا D.9.1 D.9.1 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا يلع مثلك د نیسح D.9.1 ةرازو يخانملا رییغتلا ةئیبلاو D.9.1 رھش 12 D.9.1 ایونس D.9.1 يونس ریرقت D.9.1 تایمك دیدحت مادختسا بولساو ةیویحلا تاداضملا وا ةدروتسملا ً ایلحم ةعنصملا مادختسالل يرطیبلا امو /2017/18( .)اھدعب D.9 تایمك دیدحت بولساو مادختسا تاداضملا يف ةیویحلا تاسرامملا ةیرطیبلا D.10 ةطشنألا ددع ءابطألل ةیمیلعتلا نییرطیبلا نیعرازملاو مادختسا لوح تاداضملا ھبقاوعو ةیویحلا عاطقلا / ةنسلا / D.10 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.10 ةرازو . يخانملا رییغتلا ةئیبلاو يبظوبا ةئیھ . ةعارزلل ةمالسلاو ةیئاذغلا ةنجل ىلإ لسرأ جمانرب ىلع فارشإلا تاداضم تابوركیملا D.10 ةرازو يخانملا رییغتلا ةئیبلاو D.10 ماع D.10 1 D.10 ةمئاق D.10.1 میدقت ةیونس ةمئاق ةطشنالاب مادختساب لوح ةیویحلا تاداضملا تاناویحلا يف ىلع ةعارزلاو ةلودلا ىوتسم D.10 يعولا نیسحت ءابطألا ىدل و نییرطیبلا نیعرازملا صوصخب كالھتسا تاداضملا ةیویحلا D.10.2 بوجو نمضتت نأ لئادب ةطشنألا مادختسال ةیویحلا تاداضملا D.11.1 ءيش ال D.11.1 D.11.1 يلھأ ءامیش د مسق سیئر( يف ثوحبلا ةحصلا ةرازو D.11.1 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.11.1 رھش 12 D.11.1 1 D.11.1 باطخ D.11.1 باطخ لاسرا ىلا ھجوم نمضتی تاعماجلا ثحبلا عیضاوم زیكرتلا بولطملا D.11 ثحبلا عیجشت داجیإل يملعلا مادختسال لئادب تاداضملا يف ةیویحلا 93 ةیاقوو )عمتجملا نا يغبنیو اھیلع لئادب لمشت ةیویحلا تاداضملا تاداضم يف تابوركیملا تاناویحلا و تاناویحلا ةعارزلا D.12.1 ءيش ال D.12.1 D.12.1 D.12.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو ةرازو يخانملا رییغتلا ةئیبلاو يبظوبا ةئیھ . ةعارزلل ةمالسلاو ةیئاذغلا يبد ةیدلب . D.12.1 رھش 12 D.12.1 1 D.12.1 ةمئاق D.12.1 ةمئاق ةعجارم ةیرشحلا تادیبملا اھمادختسا لوبقملا ققحتلاو ةلودلاب داوملا نم ةمدختسملا D.12 مادختسا تاداضملا يف ةیویحلا و ةعارزلا ةئیبلا D.12.2 ءيش ال D.12.2 D.12.2 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.12.2 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.12.2 رھش 12 D.12.2 1 D.12.2 ریرقت D.12.2 میدقت ةنجل ىلإ تانایبلا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا D.12.3 نع رداص ریرقت لمع قیرف فارشإلا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا D.12.3 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.12.3 ةعومجملا ةینفلا D.12.3 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.12.3 رھش 12 D.12.3 1 D.12.3 ریرقت D.12.3 ةنجل ردصت ىلع فارشالا تاداضم جمانرب ریرقت تابوركیملا مادختسا لوح 94 تاوجفلا لوح اھدس بجی يتلا قلعتی امیف مادختساب تاجاضملا لبق نم ةیویحلا نیعرازملا ةیویحلا تاداضملا ةعارزلا يف تاوجفلا دیدحتو عضوو تدجو نإ تاءارجإلا ةیحیحصتلا مزل اذإ ةمزاللا رمألا D.13.1 ءيش ال D.13.1 D.13.1 مسق نم بودنم يئاذغلا نمالا D.13.1 ةرازو ةیاقوو ةحصلا عمتجملا D.13.1 ماع D.13.1 1 D.13.1 ریرقت D.13.1 میدقت ایاقب دوجو جئاتن ةیویحلا تاداضملا ءاذغلا يف ىلع اھضرعو جمانرب ةنجل ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا D.13 تامادختسا تاداضملا يف ةیویحلا ءاذغلا D.13.2 ءيش ال D.13.2 صاخلا لیومتلا ةحفاكم جمانربب تاداضم ةمواقم تابوركیملا D.13.2 ةعومجملا لمشت و ةینفلا مسق نم بودنم يئاذغلا نمالا D.13.2 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.13.2 ماع D.13.2 1 D.13.2 عامتجا D.13.2 نیب تاعامتجا دقع لمع قیرف ءاضعا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا مادختسا ةشقانمل ةیویحلا تاداضملا ریغ تاعاطقلا يف رشبلا ریغ ةیرشبلا ينعملا قیرفلا عم ءاذغلا ةمالسب قرط ةشقانمل جئاتنو ةبقارملا ایاقب تاسارد 95 ةیویحلا تاداضملا تاداضم يف تابوركیملا ءاذغلا D.13.3 نع رداص ریرقت جمانرب ةنجل ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا ةنجللا ىلا مدقمو ةددعتم ةینطولا لوح تاعاطقلا يتلا تاوجفلا يف اھدس بجی مادختسا عیرشت تاداضملا عضولاو ةیویحلا ایاقب عم يلعفلا تاداضملا ایاقبل ءاذغلا يف ةیویحلا D.13.3 D.13.3 ةینطولا ةنجللا ةصتخملا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا D.13.3 رییغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا D.13.3 نیماع D.13.3 1 D.13.3 ریرقت D.13.3 ردصی جمانرب لمع قیرف ىلع فارشالا تاداضم ً اریرقت تابوركیملا تارغثلا ددحی يف ةدوجوملا ةحرتقملا ةطخلا عم تدجو نإ ةحرتقملا ةطخلا 96 )يداصتقألا بناجلا ( ةیداصتقألا ةلاحلاE روحملا خیراتلا عقوملا ةلوؤسملا ةھجلا لیومتلا ردصم رشؤملا ةیمكلا طاشنلا ةعیبط )ددعلا( طاشنلا يجیتارتسألا فدھلا طاشنلا يعرفلا E.1.1 ءيش ال E.1.1 E.1.1 ناحیر.د ىفشتسم( يمشاھ )نیعلا ,ماوت E.1.1.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.1.1 ةنس E.1.1 دحاو E.1.1 عورشم E.1.1 وأ بیبط نییعت ءارجأل ثحاب ةعجارملا هذھ E.1 ةیملعلا ثاحبألا ةعجارم ىدم ةساردب ةصصختملا ركبملا صیخشتلا ریثأت جماربو ةیدعملا ضارمألل تاداضملا لامعتسا نینقت قافنألا ةیمك :ىلع ةیویحلا تاداضملا ىلع يف ةماقألا ةدم,ةیویحلا فیراصم يأ و ىفشتسملا .ىرخأ E.1.2 هذھ ھعجارملا متو هزھاج ىلا اھتفاضا ةعومجم داوملا نم ىرخألا عانقا لجا نیلوؤسملا و نییمسرلا يیرادا تایفشتسملا E.1.2 لیومتلا صاخلا جمانربب ةحفاكم ةمواقم تاداضم تابوركیملا E.1.2 مت يذلا ثحابلا ھنییعت E.1.2 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.1.2 رشع ةینامث ًارھش E.1.2 دحاو E.1.2 ریرقت E.1.2 ثحابلا موقی هذھ ءارجأب وأ ةعجارملا ةعجارم داجیأب تیرجأ ةھباشم لالخ نمً اقباس ةیملعلا ثاحبألا .ةصصختملا E.2.1.1 عیراشم ددع ثاحبألا مایقلا مت يتلا اھب E.2.1.1 ةكرش ةیودأ E.2.1.1 هللادبع رارض.د يراشتسا ( ضارمألا ىفشتسم -ةینطابلا )میارب E.2.1.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.2.1.1 رشع ةینامث ًارھش E.2.1.1 دحاو E.2.1.1 عورشم E.2.1.1 نم ةیصوت ةنجللا ةینطولا ةددعتملا تاعاطقلا اذھ يف ثحابل لاجملا رارض.د( سایقل )هللادبع E.2.1 ثحب عورشم ریثأتلا ةساردل يداصتقألا جمانرب قیبطتل ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا نم لیلقتلل ةقلعتملا ةفلكتلا E.2 تاسارد ءارجأب مایقلا ریثأتلا ىدم ىلع ةیلحم يداصتقألاو يریرسلا جمانرب قیبطتب قلعتملا تاداضم ىلع فارشالا تابوركیملا 97 ریثأتلا ىدم يداصتقألا قلعتملا قیبطتب جمانرب فارشالا تاداضم ىلع تابوركیملا ىفشتسملا يف موقی يذلا .ھب لمعلاب تاداضملاب ىلعو ةیویحلا يف ھماقألا ةدم .ىفشتسملا E.2.2.1 عیراشم ددع ثاحبألا مایقلا مت يتلا اھب E.2.2.1 ةكرش ةصتخم بیلاسألاب ةیصیخشتلا E.2.2.1 ةماعلا ةحصلا مسق يبظ وبأ يف E.2.2.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.2.2.1 رشع ةینامث ًارھش E.2.2.1 دحاو E.2.2.1 عورشم E.2.2.1 نم ةیصوت ةنجللا ةینطولا ةددعتملا تاعاطقلا اذھ يف ثحابل لاجملا ءارجأل عورشم ثحبلا .روكذملا E.2.2 ثحب عورشم ریثأتلا ةساردل يداصتقألا موعطمل ىلع ازنولفنألا تایداصتقا كلذو ةحصلا حبصأ نأ دعب ىلع ایمازلأ .يملاع ىوتسم E.2.3.1 عیراشم ددع ثاحبألا مایقلا مت يتلا اھب E.2.3.1 لیومتلا صاخلا جمانربب فارشالا ىلع تاداضم تابوركیملا E.2.3.1 دبع ةبیجن.د ةرازو( قازرلا ةیاقوو ةحصلا و )يبد -عمتجملا صیخش نمیأ.د ينالدیص( ةرازو -يریرس E.2.3.1 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.2.3.1 ناتنس E.2.3.1 دحاو E.2.3.1 عورشم E.2.3.1 نم ةیصوت ةنجللا ةینطولا ةددعتملا تاعاطقلا اذھ يف ثحابل لاجملا دبع ةبیجن.د( E.2.3 ثحب عورشم ریثأت ةساردل جمانرب قیبطت جمانرب ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا لبق ام ةیئاقولا 98 ةیاقوو ةحصلا )عمتجملا و قازرلا نمیأ.د صیخش ينالدیص( )يریرس ءارجأل عورشم ثحبلا .روكذملا تایلمعلا ىلع ةیحارجلا تایداصتقا يف ةحصلا تایفشتسملا اذھل ةقبطملا يف جمانربلا تارامالا ةلود E.2.4 عیراشم ددع ثاحبألا مت يتلا يف اھرشن عقوملا ينورتكلألا صتخملا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا E.2.4 E.2.4 يروحملا وضعلا يف ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتملا E.2.4 ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا E.2.4 ناتنس E.2.4 دحاو E.2.4 جئاتنلا E.2.4 رشنب مایقلا هذھ جئاتن يف تاساردلا عقوملا ينورتكلألا صتخملا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا كلت نیمضتو يف جئاتنلا تاشقانملا ةطخب ةقلعتملا .ةینطولا لمعلا 99 ةبقارملا ةطخ 100 )ةیعوتلا( أ روحملا وتسملا ى ساسألا ي ردصم ةقیرطلا تانایبلا ددع تارملا يجیتارتسألا فدھلا طاشنلا يعرفلا طاشنلا رشؤملا فدھلا باستحالا A.1 ریغ رفوتم A.1 ققحتلا A.1 ةنجللا ةینطولا ةددعتملا تاعاطقلا A.1 لك ةرم رھشأ ةتس مث ةیادب ةدحاو ةرم ایونس A. 1 ال/معن A.1 رود دیدحت نع نیلوؤسملا روحملا اذھ A.1 ةیھیجوتلا ةنجللا نییعت يروحملا صخشلا و تاصاصتخالا دیدحت A.1.1.1 يروحم صخش نییعت نم( ةیھیجوتلا ةنجللا نییعت عاطقلا ،ناسنالا ةحص ،يعارزلا عاطقلا ،يناویحلا ،میلعتلا و ةیبرتلا ةرازو ،يلاعلا میلعتلا ةرازو (مالعالا .ةینفلا تاعومجملا نییعت A.1.1 ءاضعأ نییعت A.1 ةنجللا میظنت ةیوعوتلا ةیھیجوتلا ةینفلا تاعومجملاو تاداضم ةمواقمل تابوركیملا A.1.2 تاصاصتخالا عضو ةیھیجوتلا ةنجللا ءاضعأل يروحملا صخشلاو ةینفلا تاعومجملاو 101 A.2.1 ریغ رفوتم A.2.1 ققحتلا A.2.1 ةرازو و ةحصلا ةیاقو عمتجملا ةرازو و ةئیبلا ریغتلا يخانملا A.2.1 لك ققحتلا رھشأ ةتس متی ىتح سیسأت مث عقوملا نم ققحتلا ت لمعلا لكشب يونس A.2.1 ال/معن A.2.1. ةصنم سیسأت لامعأ ثبل ةنجللا ةعومجم ةددعتملا ةینطولا تاعاطقلا قرف عیمجو جیورت و لمعلا ةمواقمب میلعتلا تاداضم تابوركیملا A.2.1 عقوملا ءاشنا ةمواقمل ينورتكلالا تابوركیملا تاداضم ةرازو عقوم نم ءزجك ةیاقو و ةحصلا عمتجملا A.2.1 ينورتكلا عقوم ءاشنا تابوركیملا تاداضم ةمواقمل ةرازو عقوم نم ءزجك عمتجملا ةیاقو و ةحصلا رشن و لصاوتلل ةصنمك ةقلعتملا ةطشنألا و تایلاعفلا ةیویحلا تاداضملا ةمواقمب A.2 لمعلا ةیؤر نیسحت ةنجللاب طونملا ةددعتملا ةینطولا اھدیوزت و تاعاطقلا عیمج ثبل ةصنمب رواحملا ةطشنأ عیمج لمعلا ةطخل ةفلتخملا ةمواقمل ةینطولا تابوركیملا تاداضم 102 A.3.1 .1 ریغ رفوتم A.3.1.1 نایبتسا A.3.1.1 ةرازو ةیبرتلا میلعتلاو تاعماجلا A.3.1.1 ایونس A.3.1ددع يتلا جھانملا ىلع يوتحت تانوكملا ةیساسألا ةماعلا ةحصلل ةحفاكمو عنمل و ىودعلا ةمواقم تاداضم / تابوركیملا يلكلا ددعلا يف جھانملل قباسلا دنبلا A.3.1.1 ىلع ةردقملا بجی ام دیدحت ةیوتحت نأ نم جھانملا يف تامولعم و ددصلا اذھ ةرازو غالبا میلعتلا A.3.1. ةیوئملا ةبسنلا ةیساسألا تانوكملل مت يتلا جھانملا نمض اھدیدحت A.3.1.1 ةیساسألا تانوكملا دیدحت تاداضم ةمواقمب فیقثتلل نأ بجی يتلا و تابوركیملا جھانملا فلتخم نمض لخدت ،يرشبلا بطلا ةبلطل ،ةلابقلا ،ضیرمتلا ،ةماعلا ةحصلا ، نوفعسملا ،ةعارزلا ،يرطیبلا بطلا ةیئیبلا تاساردلاو ةیذغتلا A.3.1 ةیحصلا جھانملا فادھتسا ریغو ةیبطلاو ةیرشبلا ةیحصلا A.3 تانوكملا دیدحت داوملل ةیساسألا بجی يتلا ةیمیلعتلا جھانملا يف اھنیمضت صخی ام يف ةیعماجلا تاداضم ةمواقم تابوركیملا 103 A.3.2 ریغ رفوتم A.3.2 ققحتلا A.3.2 ةرازو و ةحصلا ةیاقو عمتجملا ةرازو و ةئیبلا ریغتلا يخانملا A.3.2 لك ققحتلا رھشأ ةثالث متی ىتح رمأ لاسرا يمسر A.3.2 ال/معن A.3.2 بلطلا متی نأ تاطلسلا نم يف ایلعلا تاعماجلا A.3.2 نم يمسر رمأ لاسرا ةیاقو و ةحصلا ةرازو ةرازو نم و عمتجملا يخانملا ریغتلا و ةئیبلا تاعماجلا ىلا A.3.2 يمسر رمأ لاسرا ةیاقو و ةحصلا ةرازو نم میلعتلا ةرازو ىلا عمتجملا نیمضت لجأ نم يلاعلا تاداضم ةمواقمب ةیعوتلا هذھ يف تابوركیملا تاصصختلا A.3.3 ْىش ال A.3.3 نم ققحتلل نایبتسا لمع جھانملا يف اھنیمضت A.4.1 .1 ریغ رفوتم A.4.1.1 نایبتسا A.4.1.1 يفشتسملا تا ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا A.4.1.1 ةدحاو ةرم ایونس A.4.1.1 ددع تایفشتسملا موقت يتلا میلعتلا میدقتب امیف رمتسملا عنم صخی ةحفاكمو و ىودعلا ةمواقم تاداضم / تابوركیملا يلكلا ددعلا تایفشتسملل A.4.1.1 كارشا متی نأ يف تایفشتسملا يمدقم میلعت ةیاعرلا امیف ةیحصلا ةمواقم صخی تاداضم تابوركیملا ةحفاكمو عنمو ىودعلا A.4.1. يتلا تایفشتسملا ةبسن صوصخب میلعت مدقت تاداضم ةمواقم لكشب تابوركیملا مظتنم A.4.1.1 ةرازو نم يمسر رمأ ىلا عمتجملا ةیاقو و ةحصلا مھمازلإل تایفشتسملا عیمج نع ةیمیلعت تاسلج میدقتب تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.4.1 تاداضم ةمواقم میلعت میدقت تایفشتسملا يف تابوركیملا A.4 تاداضم ةمواقم میلعت بولطم تابوركیملا ةداعا وأ صیخرتل صیخرت يف نییصاصتخالا ،ناسنالا ةحص لاجم و ،ةیرطیبلا ةحصلا و ةعارزلا تاعاطق ةئیبلا و ماعطلا 104 A.4.1.2 ءيش ال A.4.1.2 يونس نایبتسا مازتلا ىدم نم ققحتلل يمسرلا رمألاب تایفشتسملا جئاتنلاب ذخألا و A.4.2 .1 رفوتم ّایئزج A.4.2.1 نایبتسا A.4.2.1 تایفشتسملا A.4.2.1 ةدحاو ةرم ایونس A.4.2.1 ددع تاسفشتسملا بلطتت يتلا نیلماعلا نم روضح اھیف ةیفیقثت تاسلج عنمب ةقلعتم ةحفاكمو و ىودعلا ةمواقم تاداضم ا تابوركیملا يلكلا ددعلا / تایفشتسملل A.4.2.1 میلعتلا نوكی نأ ةمواقمب تاداضم تابوركیملا يف ایرابجا تایفشتسملا A.4.2.1 يتلا تایفشتسملا ةبسن عیمج نم بلطتت روضح نیلماعلا ةمواقمب میلعتلا تاسلج ةیویحلا تاداضملا A.4.2.1 ةرازو نم يمسر رمأ ىلا عمتجملا ةیاقو و ةحصلا تایفشتسملا يفظوم عیمج میلعتلا تاسلج روضحب تاداضم ةمواقم تایساسأب و يونس لكشب تابوركیملا فیظوتلا دنع A.4.2 تایساسأ نع يرابجا میلعت تابوركیملا تاداضم ةمواقم تایفشتسملا يفظوم عیمجل ىفشتسملا 105 A.4.3 ریغ رفوتم A.4.3 نایبتسا A.4.3 تائیھ صیخرتلا A.4.3 دحاو ةرم ایونس A.4.3 تائیھ ددع يتلا صیخرتلا تاعاس بلطتت میلعتلا رمتسملا قلعتملا عوضومب ةمواقم نأشب تاداضم تابوركیملا عنم و ةحفاكمو ددعلا /ىودعلا تائیھل يلكلا صیخرتلا A.4.3 نأ نم دكأتلا مت نیذلا كئلوأ جراخ مھبیردت تارامإلا ةدحتملا ةیبرعلا اًمیلعت نوقلتی ةمواقم لوح تاداضم /تابوركیملا ةحفاكمو عنم ىودعلا ةیوئملا ةبسنلا صیخرتلا تاطلسل میلعتلا بلطتت يتلا نأشب رمتسملا يبطلا تاداضم ةمواقم عنم /تابوركیملا ىودعلا ةحفاكمو A.4.3 يبطلا میلعتلا نیمضت تاداضم ةمواقم يف رمتسملا صیخرتلل طرشك تابوركیملا نیینھملل صیخرتلا ةداعإو میلعتلا بلُطی امدنع نییحصلا ھلداعی ام وأ رمتسملا يبطلا صیخرتلا ةداعإ وأ صیخرتلل تادایعلا ءابطأ كلذ يف امب( ةصاخلا رداوكلاو تاضرمملا )ةیحصلا 106 A.4.4.1 ءيش ال A.4.4.1 ةددعتم ةینطولا ةنجللا بلطت ریغتلا ةرازو نم تاعاطقلا ةئیبلاو يخانملا تاسلجلا نمضتت نأ نییرطیبلا ءابطألل ةیمیلعتلا عاطقلا يف نیلماعلا و ةمواقم نع افیقثت يعارزلا تابوركیملا تاداضم A.4.4 ةددعتم ةینطولا ةنجللا بلطت ریغتلا ةرازو نم تاعاطقلا نمضتی نأ ةئیبلاو يخانملا نع افیقثت رمتسملا میلعتلا تابوركیملا تاداضم ةمواقم صیخرتلل نییرطیبلا ءابطألل صیخرتلا ةداعا وأ A.4.4 .2 رفوتم ّایئزج A.4.4.2 ةدنجألا ةرازو نم ریغتلا يخانملا ةئیبلاو A.4.4.2 ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو A.4.4.2 دحاو ةرم ایونس A.4.4.2 ددعلا A.4.4.2 لئاسو دیوزت لوصولل ءابطألل و نییرطیبلا يف نیلماعلا يعارزلا عاطقلا يعولا ةدایزل ةمواقمب تاداضم تابوركیملا A.4.4.2 ةیمیلعتلا ةطشنألا ددع ةحفاكمو عنمب ةقلعتملا ةمواقمب /ىودعلا تابوركیملا تاداضم ءابطألا ةئفل ةھجوملا و نیلماعلا و نییرطیبلا يف ةعارزلا عاطق يف ةراما لك A.4.4.2 ریغتلاو ةئیبلا ةرازو ىلع يونس ریرقت مدقت يخانملا ةیمیلعتلا ةطشنألا نع تاداضم ةمواقمب ةقلعتملا تابوركیملا A.4.4.3 ءيش ال A.4.4.3 تابلطلاو لعفلا دودر ةینفلا ةعومجملا نم ةیونسلا ةرازو ىلإ ةیعوتلل 107 يخانملا ریغتلا ةرازو ةطشنألا ددع لوح ةئیبلاو اھراشتناو ةیمیلعتلا A.4.4.4 ءيش ال A.4.4.4 ةرازو نم يمسر رمأ يخانملا ریغتلا ةرازو صیخرتلا تائیھ ىلا ةئیبلاو نیمضت بلطب ةمواقمب رمتسملا میلعتلا تابوركیملا تاداضم نییرطیبلا ءابطألل A.5.1 .3 ریغ رفوتم A.5.1.3 ةرازو و ةحصلا ةیاقو عمتجملا A.5.1.3 ققحتلا A.5.1.3 لك ققحتلا رھشأ 3 متی ىتح رودص رمألا يمسرلا A.5.1.3 ال /معن A.5.1.3 ىلع دیكأتلا يف ةفاظنلا میلعت جھانملا ةیساردلا A.5.1.1 ةرازو ىلا يمسر رمأ میلعتلا و ةیبرتلا A.5.1.1 ةرازو نم يمسر رمأ عمتجملا ةیاقو و ةحصلا A.5.1 لئاسر نیمضت ىلع دیكأتلا تاداضم ةمواقم نع و ماع لكشب تابوركیملا يف صاخ لكشب ةفاظنلا ةیساردلا جھانملا A.5 يوعوتلا فیقثتلا تاداضم ةمواقمب يف تابوركیملا سرادملا A.5.1.2 ءىش ال A.5.1.2 ةیساسألا رصانعلا فیرعت تاداضم ةمواقمل يتلا ةفاظنلا /تابوركیملا جھانملا اھنمضتت نأ بجی ةیساردلا 108 A.5.1.3 ءىش ال A.5.1.3 اذإ ام ةفرعمل حسمب مایقلا ةیسردملا جھانملا تناك ةیساسألا رصانعلا نمضتت ةفاظنلا/ لوح نم ةبولطملا تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.6.1 .1 رفوتم ّایئزج A.6.1.1 /سرادملا ةرازو و ةیبرتلا میلعتلا A.6.1.1 نایبتسا A.6.1.1 دحاو ةرم ایونس A.6.1.1 جھانملا ددع يتلا ةیسردملا میلعت تنمضت ددعلا /ةفاظنلا جھانملل يلكلا A.6.1.1 جھانملا نمضتت نع ةیمیلعت داوم ةفاظنلا A.6.1.1 جھانملل ةیوئملا ةبسنلا تنضمت يتلا ةیساردلا نع ةیمیلعت داوم ةفاظنلا A.6.1.1 داوم ریضحت تاونقلا :ىلع ثبلل ةیمالعا و ةیعاذالا و ةینویزفلتلا راظتنالا ءانثأ لئاسر كلذك تاھجلاب لاصتالا دنع ،ةیصن لئاسر و ،ةیمسرلا فلتخم يف تانالعا و يعامتجالا لصاوتلا تاونق A.6.1 ةیاعدلا داومریضحت A.6 ىلع ماعلا يعولا لكشب ينطولا دیعصلا ریغو ينھم ، ماع ينھم A.6.2.1 ءىش ال A.6.2.1 ةیاقو و ةحصلا ةرازو داوملا عیزوتب موقت عمتجملا و ةفاظنلا نع ةیمیلعتلا تاداضم ةمواقم / تائیھلا ىلا تابوركیملا و ءابطألل ةیبطلا تایعمجلا و نییرطیبلا ءابطألا متیل ةئیبلا عاطق يف نیلماعلا ىلا ةیصن لئاسرك اھثب .اھنم لك يف نیلماعلا A.6.2 قیرط نع ماعلا فیقثتلا ،ءابطألا( تایعمجلا /تائیھلا ،نیضرمملا ،ةلدایصلا نیلماعلا ،نییرطیبلا ءابطألأ (يعارزلا عاطقلا يف 109 A.6.2 .2 ریغ رفوتم A.6.2.2 نایبتسا A.6.2.2 / تائیھلا تایعمجلا ةیبطلا A.6.2.2 دحاو ةرم ایونس A.6.2.2 تائیھلا ددع تایعمجلا وأ يتلا ةیبطلا لاسراب تماق ةیصن لئاسر ةمواقم نع تاداضم تابوركیملا عیمجل / اھئاضعأ يلكلا ددعلا وأ تاباقنلل تایعمجلا ةیبطلا A.6.2.2 ىلا لوصولا نیینھملا عیمج عیمج نم تاصاصتخالا A.6.2.2 ةبسنلا /تائیھلل ةیوئملا يتلا ةیبطلا تایعمجلا نع لئاسر لسرت تاداضم ةمواقم عیمجل تابوركیملا مظتنم لكشب اھئاضعأ A.6.2.2 ةیاقو و ةحصلا ةرازو يمسر رمأ ردصت عمتجملا و تائیھلا عیمج ىلا لاسراب ةیبطلا تایعمجلا ةصتخم ةیصن لئاسر ةمواقم و ةفاظنلا عیضاومب لكشب تابوركیملا تاداضم يونس A.6.3.1 ءىش ال A.6.3.1 ينمز لودج عضو متی نأ لئاسر ثبل ماعلا رادم ىلع ةینویزفلتلا تاونقلا ىلع و ةعاذالا تاونق و ةیمسرلا يعامتجالا لصاوتلا لئاسو A.6.3 تائف عیمجل ماعلا فیقثتلا لئاسولا مادختساب عمتجملا ةفلتخملا ةیمالعالا 110 A.6.4.1 ءىش ال A.6.4.1 و ةحصلا ةرازو موقت نأ رمأ رادصاب عمتجملا ةیاقو ةیحصلا تاسسؤملل يمسر لمتشت نأب اھل ةعباتلا لئاسر ىلع راظتنالا قطانم ةمواقم و ةفاظنلا نع تاداضم ةمواقم تابوركیملا A.6.4 ةمواقم لئاسر نیمضت /تابوركیملا تاداضم و تادایعلا يف ةفاظنلا و تاربتخملا و تایفشتسملا تایلدیصلل راظتنالا قطانم A.6.5 .1 ریغ رفوتم A.6.5.1 نایبتسا A.6.5.1 تایدلبلا A.6.5.1 ةتس لك رھشأ A.6.5.1 تایلاعفلا ددع اھیف تماق يتلا ثبب تلیدلبلا ةقلعتم لئاسر ةمواقمب ةمواقم تاداضم / تابوركیملا يلكلا ددعلا ةطشنأل تایدلبلا A.6.5.1 ىلا لوصولا ةكراشملا تائفلا تایلاعف يف تایدلبلا A.6.5.1 ةطشنألل ةیوئملا ةبسنلا يتلا تایدلبلا يف يعولا ثب نمضتت تاداضم ةمواقمب تابوركیملا A.6.5.1 نم يمسر رمأ رادصا ةیاقو و ةحصلا ةرازو تایدلبلا عیمج ىلا عمتجملا يخانملا ریغتلا ةرازو نم و زكارملا ىلا و ةئیبلاو تاسلج میدقتب ةیعارزلا ةفاظنلاب فیقثتلل ةیرابجا تاداضم ةمواقمو يونس لكشب تابوركیملا A.6.5 و تایدلبلا نمضتت نأ ىلع ةیعارزلا زكارملا ةمواقم مواقمب ةقلعتم لئاسر نمض تابوركیملا تاداضم ةیونسلا اھتطشنأ 111 A.6.5.2 ءىش ال A.6.5.2 خاسنتساب تایدلبلا موقت نأ مایقلاب يبظوبأ ةراما ةبرجت لك يف ةیونس تارضاحمب قلعتی امیف تایدلبلا ةمواقمو ةفاظنلا عوضومب تابوركیملا تاداضم A.6.5.3 ءىش ال A.6.5.3 ةیاقو و ةحصلا ةرازو رمأ رادصاب موقت عمتجملا ةیكذلا تادایعلا نم يمسر ةمواقم عوضوم ةشقانمل بسح تابوركیملا تاداضم اقبسم ھیلع قفتملا لودجلا A.6.6.1 ءىش ال A.6.6.1 عیضاوم ةشقانم متت نأ ةمواقم و ةفاظنلاب ةقلعتم لالخ تابوركیملا تاداضم عوبسألا اذھ A.6.6 يف ةكراشملا ةیعوتلل يملاعلا عوبسألا تابوركیملا تاداضم ةمواقمب A.6.6.2 ءىش ال A.6.6.2 ةفورعم ةیصخشب ةناعتسالا ةیوعوتلا ةلمحلا نم ءزجك تاداضم ةمواقمب تابوركیملا 112 A.6.6.3 ءىش ال A.6.6.3 ىلع لئاسر عوبسأ لالخ تالفاحلا تاداضم ةمواقمب ةیعوتلا تابوركیملا A.6.6.4 ءىش ال A.6.6.4 لئاسرلا فیثكت ةینویزفلتلا تاونقلا ىلع ةیعاذالا تاونقلا و ةیمسرلا اذھ لالخ ةیصنلا لئاسرلا و عوبسألا 113 )يصقتلا وأ ةبقارملا( B روحملا ىوتسملا يساسألا ھقیرطلا تانایبلا ردصم تارملا ددع باستحالا فدھلا رشؤملا ھیعرفلا تاطاشنلا طاشنلا فدھلا يجیتارتسالا B.1.1 .د نییعت نسموث زنی B.1.1 ققحتلا B.1.1 ھحصلا هرازو عمتجملا ھیاقوو B.1.1 لك هرم سمخ تاونس B.1.1 ال/معن B.1.1 ریس میظنت ھطشنا دصرتلا B.1.1 ىروحم صخش نیعت نوكیو تالاحلا دصرتل قیستلا زكرم سیئر وھ ىنطولا B.1.1 زكرم سیئر نییعت ينطولا قیسنتلا B.1 ةوقلا میظنت زاجنإل ةیرشبلا ةطشنأ ةبقارمروحم ةمواقم تاداضم ىف تابوركیملا ناسنإلا B.1.2.1 ىئزج B.1.2.1 ققحتلا B.1.2.1 هرازو ھیاقوو ھحصلا عمتجملا B.1.2.1 لك هرم سمخ تاونس B.1.2.1 ال/معن B.1.2.1 تانایبلا عمج عیمج نم تاعاطقلا تارامالا/ B.1.2.1 ماھم ىلع عیقوتلا مت قیسنتلا زكرم ءاضعأ ينطولا نییروحملاءاضعألاو ءاضعأو سیئر لبق نم ينطولا زكرملا B.1.2.1 زكرم ءاضعا نییعت ينطولا قیسنتلا B.1.2 زكرم سیسأت B.1.2.2 ينطولا قیسنتلا ىئزج B.1.2.2 ققحتلا B.1.2.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.1.2.2 ایونس B.1.2.2 ددع صاخشالا نیروحملا ددع/ تاعاطقلا B.1.2.2 حیضوت ماھملا B.1.2.2 ماھملا عیقوت ءاضعاو سیئیر لبق نم ينطولا قیسنتلا زكرم B.1.2.2 لكل يروحم وضع نییعت عاطق B.1.2.3 رفوتم ریغ B.1.2.3 ققحتلا B.1.2.3 قیسنتلا زكرم ينطولا B.1.2.3 ایونس B.1.2.3 ال/معن B.1.2.3 ةدعاسم تاربتخملا B.1.2.3 صتخملا فظوملا تامولعملا ایجولونكتب B.1.2.3 صتخم فظوم نییعت تامولعملا ایجولونكت مسقب 114 تامدخلا يف ةیتسجوللا عمجل ىلع تانایبلا دیعصلا ينطولا ةدعاسمو ءاضعأ زكرم قیسنتلا يف ينطولا لاسرإ ىلإ تانایبلا GLASS قیسنتلا زكرمل لمعی عقوم ماھم ھیدلو ينطولا سیئر لبق نم اھیلع ينطولا قیسنتلا زكرم عمج نع لوؤسم عیمج نم تامولعملا اھلیلحتل تاعاطقلا بیردتلا ىف هدعاسمللو ةمظنم ةكبش جمانرب ىلع ةیملاعلا ةحصلا WHONET B.1.3 ءىش ال B.1.3 تاصاصتخالا دیدحت ينطولا قیسنتلا زكرمل يروحملا صخشلاوـ لاصتالا طاقنو ایجولونكت صصختمو تامولعملا B.1.3 فئاظو دیدحت ءاضعا تایلوسمو و روحملا اذھ زكرم كلذك ينطولا قیسنتلا B.2 رفوتم ریغ B.2 تاداشرا GLASS B.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.2 لك ةرم سمخ تاونس B.2 ال/معن B.2 لمعلا دیحوت B.2 ةیئاھنلا ةطخلا عضو مت ملع ثیح نم( يصقتلل تاینقتو ةقیقدلا ءایحألا ماظنل ًاقفو )ةبقارملا GLASS B.2.1.1 ةیساسالا دعاوقلا ىنبت مت سالجلا نم تاداشرإلاو )GLASS B.2.1 دعاوقلا دیدحت ةبقارمل ةیداشرإلا تاداضملا ةمواقم متیل ةیویحلا B.2 يصقت دیحوت ةمواقم تاداضم تابوركیملا B.2.1.2 تایصوت ةعجارم 115 ةبقارمل يملاعلا ماظنلا تاداضم ةمواقم تابوركیملا GLASS دكأتلا و اھمادختسا اھعابتا متی ھنا B.2.1.3 يصقتلا يف تارغثلا دیدحت تاوطخ ذیفنتو يلاحلا نیسحتلا B.3.1.1 B.3.2.1 رفوتم ریغ B.3.1.1 B.3.2.1 عمج تامولعملا B.3.1.1 B.3.2.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو يبد -ةحصلا ةئیھ ةحصلا ةرئاد B.3.1.1 B.3.2.1 ثالث/ةرم تاونس B.3.1.1 B.3.2.1 ال/معن B.3.1.1 B.3.2.1 لوصحلا تانایب ىلع ھلودلا لثمت اھلمكأب عاونأ عیمجو قفارملا B.3.1.1 B.3.2.1 ىتلا تایفشتسملاب ھمئاق جردت نا لمتحملا نم ریرقت ىف اھتانایب GLASS ةبقارمل يملاعلا ماظنلا تاداضم ةمواقم تابوركیملا ىئابو لیثمت لثمت ىتلاو B.3.1.1 لوح تامولعمب ةمئاق میدقت متی نیذلا ناكسلاو عونلا زكرم ىلإ عقوملاو مھتمدخ ينطولا قیسنتلا B.3.1 عیمجل طئارخ مسر يتلا تآشنملا أشنت نأ نكمی نكمیو تانایب يف اھجاردإ يصقتلاا B.3 يصقتلا لعج نم الثمم ةیئابولا ةیحانلا ً،ایفارغج( يف ً،ایفارغومید يف وأ عمتجملا تایفشتسملا تناك ءاوس )ةیوناث وأ ةیلوأ B.3.2.1 ًاقفو تایفشتسملا رایتخا ةمئاقلا نم يئابو جذومنل اھمدقت يتلا ةماعلا B.3.2 ھطیرخ عضو / تایفشتسملل تاربتخملا 116 ھیاقوو ھحصلا هرازو عمتجملا اذا ىتلا قفارملاو فوس تنمضت تانیع لكشت ھیرشب ھیلثمت ھیئابو تاداضم ةمواقمل تابوركیملا B.3.3.1 رفوتم ریغ B.3.3.1 ققحتلا B.3.3.1 B.3.3.1 5/ةرم تاونس B.3.3.1 ال/معن B.3.3.1 ةردق ءانبل تاربتخملا لجأ نم تانایب ریفوت ةدوجلا ةیلاع B.3.3.1 ةینمز ةطخ عضو متی متیس يتلا قفارملل عمج يف اھنیمضت تادادعتسال ًاقفو تانایبلا تاینقت ثیح نم تآشنملا ةقیقدلا ءایحألا ملع WHONETبیردتو B.3.3.1 ةمئاق عالطتسا لاسرا : نمضتت ةیعجرم ءایحالا تاینقت لوح ھلئسا ةماھلا ةقیقدلا ةدوجلا يصقت جئاتن ةیجراخلا دامتعالا عون نیبردملا نییفظوملا ریفوت ، ىلع WHONET B.3.3 دادعتسا نم ققحتلا تایفشتسملا هذھ اھتانایب جاردإل GLASS يف يملاعلا ماظنلا ةمواقم ةبقارمل تاداضم تابوركیملا B.3.4 ءىش ال B.3.4 ةطخ عضو ءانبل ةیجیردت تاردقلا ریغ تایفشتسملل جاردإلل ةزھاجلا .GLASS يف 117 ىلإ مھمّسقت ًاقفو تاعومجم ىوتسمل وأ مھدادعتسا ءانب ىوتسم ةمزاللا تاردقلا B.3.5.1 رفوتم ریغ B.3.5.1 تانایبلا عمج B.3.5.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.3.5. 1 لك ةرم ةنس B.3.5.1 ددع تایفشتسملا تاشنملا وا مدقت ىتلا ل ریراقت /GLASS ىلكلا ددعلا تایفشتسملل قفارملاو ةرفوتملا ةمئاقلاب نا لمتحملاو مدقت نوكت ل ریراقت GLASS B.3.5. لوصحلا ةدایز ىلع يف ةیجیردت ددع تایفشتسملا مدقت يتلا ىلإ ریراقت GLASS B.3.5.1 % تایفشتسملا ھبسن مت ىتلاو هزھجملا تانایبلا میدقتل اھرایتخا ينطولا قیسنتلا زكرم ریرقت نمض اھنمضتل GLASS B.3.5.1 ىئابو ىلیثمت ریرقت دادعا تاداضم ةمواقم لوح تابوركیملا ىلا جئاتنلا لاسراو GLASS B.3.5 تانایبلا عمج ءدب تاربتخملا نم هزھجملا B.4.1.1 رفوتم ریغ B.4.1.1 ققحتلا B.4.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.1 ایونس B.4.1.1 ال/معن B.4.1.1 لوصحلا تانایب ىلع يتلا حسملا يف دعاست ئدابم عضو B.4.1.1 لماش ریرقت ءاشنإ متی AMR لوح لیصافت عم عیزوت تاریغتمل اقفو :ةفلتخم B.4.1.1 يقبط يصقت ریرقت ءاشنا :نم تانایبلل تایفشتسملا لباقم عمتجملا B.4.1 ریضحت ىلحم ریرقت ھیجوتل يصقتلل عضول نیصتخملا ھیداشرالا دعاوقلا ھیلحملا B.4 يصقتلا نیكمت تامولعملاب ىوتسملا ىلع دعب ينطولا 118 ةیھیجوت ةممصم ملعل اصیصخ ةئبوألا ةیلحملا ایفارغج لباقم عمتجملا ىفشتسملا ةیرمعلا تاعومجملا لباقم ةثلاثلا ةلحرملا ةیلوألا ةیاعرلا ةفلتخملا تارامإلا GLASSنع غالبإلا B.4.1.2 ماعب تأدب 2018 B.4.1.2 ققحتلا B.4.1.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.4.1.2 ایونس B.4.1.2 ال/معن B.4.1.2 عضو مییقت ةمواقم تاداضم تابوركیملا امیف ينطولا قلعتی ابوروأب يلاتلابو ةلود عضو تارامإلا ةیبرعلا ىلع ةدحتملا ةطیرخلا ةیملاعلا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا B.4.1.2 لوح ریرقت ءاشنإ متی ةینطولا تانایبلاب ةنراقم تاداضم ةمواقم تانایبب تانایبب تابوركیملا EARS-Net ةدنتسملا ةیحلا تانئاكلا ىلإ ًایونس ةحاتجملا B.4.1.2 ةبقارم ریرقت میدقت ةحاتجملا تانئاكلل مادختساب سایقلا لجأ نم EARS-Net ةیلودلا ةبقارملا ةمظنأ وأ ىرخألا B.4.2.1 ءىش ال B.4.2.1 لسرت ةیاقو و ةحصلا ةرازو يمسر رمأ عمتجملا B.4.2 بلط ىلع لوصحلا ةصاخلا تانایبلا 119 تانایب لاسرإل تایفشتسملل ىودعلا بایغب ةصاخ لئاسلا ,مدلا ىف( ةحاتجملا مسجلا لئاوس ,ىئاحسلا )لوبلا ادع اھاضمأ ىتلا مایالا ددع ةفلتخملا ماسقالاب ضیرملا ءىراوطلا ىف و ایرتكبلا ومن مدعب دوجو مدع وا ةفاضإلاب ىودع دوجو ةرتفل ضیرملا ىف و ىفشتسملاب ءىراوطلا مسق B.5.1 رفوتم ریغ B.5.1 ققحتلا B.5.1 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.5.1 سمخ/ةرم تاونس B.5.1 ال/معن B.5.1 دیحوت ةبقارملا ةمواقم تاداضم تابوركیملا عیمج يف تاعاطقلا رییاعمل اقفو ةبقارملا ةیلودلا B.5.1 ھینف ھعومجم لیكشت متی تاینفتب ھصصختم لمعل ھقیقدلا ءایحالا بیردتلاو لمعلا شرو جمانرب ىلع WHONET B.5.1 ةعومجم لیكشت تاردق ءانبل ھینف تاربتخملا ىئاصخا1 ددع ھقیقدلا ءایحالا لك يف دحاو ينفو ھفاضالاب هراما زكرم ءاضعال ينطولا قیسنتلا B.5 تاردقلا ءانب ةیربتخملا عیمجل تاذ تاعاطقلا ةلصلا B.5.2 يئزج B.5.2 ققحتلا B.5.2 قیسنتلا زكرم ينطولا B.5.2 ةنس /ةرم B.5.2 ال/معن B.5.2 نیسحت جھنب يعولا ةحص" "ةدحاو ةماقإو نیب لاصتا تاعاطقلا ةیرشبلا B.5.2 ملع لیلد عضو متی ينطولا ةقیقدلا ءایحألا قلعتملا ةمواقم يصقتب تابوركیملا تاداضم B.5.2 ءایحألا لیلد عضو ينطولا ةقیقدلا نم سبتقم ( نم ةیھیجوتلا ئدابملا لجأ نم )ةیلودلا يصقت دیحوت تاداضم ةمواقم 120 ةیرطیبلاو ةبقارملا يف ىلع تابوركیملا ينطولا دیعصلا B.5.3 رفوتم ریغ B.5.3 عمج تامولعملا B.5.3 قیسنتلا زكرم ينطولا ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.5.3 ةنس /ةرم B.5.3 لماعملا ددع ةدوجوملا ةمئاقلاب ةزھاجلا ىلإ غالبإلل GLASS مدقت يتلاو اھریراقت /ًایونس ددع يلامجإ لماعملا ةجردملا نوكتل ةزھاج ىلإ غالبإلل GLASS B.5.3 ددع ةدایز تاربتخملا يتلا ةیرطیبلا اھنیمضت متی عورشم يف ةبقارم ةمواقم تاداضم تابوركیملا يف تاناویحلا B.5.3 تاربتخملل ھیوئملا ھبسنلا غالبالل ةزھاجلا ھمئاقلاب ىلا GLASS ایونس B.5.3.1 تاربتخملاب ةمئاق عضو جمانرب يف لخدتس يتلا تارغثلل ًاقفو تاردقلا ءانب عالطتسالا يف ةددحملا ةمزاللا تاینقتلا وأ طاقنلاو ربتخم لك عم اھتجلاعمل B.5.3 ءانب ةیلمع ءدب لامكتساو تاردقلا بیردت WHONET ةددحملا تاربتخملل B.5.3.2 تاربتخملا هذھ ىلا ھجوتلا تاردقلا ءانبل ةطخ عم مھتقفاوم ىلع لوصحلاو B.5.3.3 تاینقت( لمعلا شرو ءدب + ةقیقدلا ءایحألا ملع عم )WHONET بیردت لالخ نم تاربتخملا ةنسلا يف لماعم 5 نیمضت ربتخم / لمع يتشروو B.6.1.1 رفوتم ریغ B.6.1.1 ققحتلا B.6.1.1 قیسنتلا زكرم ينطولا B.6.1.1 سمخ/ةرم تاونس B.6.1.1 ال/معن B.6.1.1 دیدحت تانئاكلا ةببسملا B.6.1.1 تاذ ةیحلا تانئاكلا ةمئاق تاسراممل ةیولوألا ھلودلاب ةبقارملا B.6.1.1 تانئاكلاب ةمئاق عضو تاداضملل ةمواقملا ةیحلا ةیولوأ ربتعت يتلاو ةیویحلا ھلودلاب ةبقارملا تاسراممل B.6.1 ىودعلا ةبقارم ةمجانلا ةدیدشلا تاببسم نع ةمواقملا ضارمألا تابوركیملل B.6 ءابعالا ةبقارم نع ھجتانلا ةمواقم 121 B.6.2.1 ءىش ال B.6.2.1 هرازو نم يمسر رما عمتجملا ھیاقوو ھحصلا ایونس غیلبتلا هرورضب : ىلاتلا ىلع ىودعلا نع تانایب تایفشتسملاب ةطبترملا ىودع نع تانایب اھببست ىتلا تایفشتسملا B.6.2 ھمواقملا ایریتكبلا ىودع ةبقارم ىتلا تایفشتسملا تاببسم اھببست ةمواقملا ضارمألا تاداضمل تابوركیملا تاداضم تابوركیملا B.6.2.2 ریغ رفوتم B.6.2.2 تانایبلا عمج B.6.2.2 تایفشتسملا B.6.2.2 ةنس/ةرم B.6.2.2 ددع تاباصإلا يف تایفشتسملا اھببست يتلا ایریتكبلا لكل ةمواقملا موی 1000 ضیرم ةبسنلاب ىودعل باھتلا زاھجلا يسفنتلا ةطبترملا زاھجب B.6.2.2 دیدحت ءبعلا يریرسلا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا لیھستو باسح ءبعلا يداصتقالا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا B.6.2.2 ىودعل ةبقارملا تانایب اھببست يتلا تایفشتسملا متی ةمواقملا ایریتكبلا عقوم ىلع ایونس اھرشن تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.6.2.2 لوح تامولعملا عیمجت تایفشتسملا ىودع ایریتكبلا نع ھجتانلاو ءاحنا عیمجب ھمواقملا تانایب نیوكتل ھلودلا ھینطو 122 سفنتلا يعانصلا ىودع باھتلا زاھجلا يلوبلا ھطبترملا هرطسقلاب ھیلوبلا ىودع مدلا باھتلا ھطبترملا ةرطسقلاب ھیدیرولا ھیزكرملا ىودع باھتلا عضوم تایلمعلا ھیحارجلا B.7.1.1 رفوتم ریغ B.7.1.1 ققحتلا B.7.1.1 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو قیسنتلا زكرم ينطولا B.7.1.1 ةرم B.7.1.1 ال/معن B.7.1.1 ةدعاسم تاطلسلا ةیلحملا يیئاصخأو ءایحألا ىلع ةقیقدلا فقوملا مییقت B.7.1.1 نم يصاصتخالا ةرایز ةیملاعلا ةحصلا ةمظنم تررقت دق B.7.1.1 ةمظنم ىلإ بلطلا لاسرإ قرش میلقا/ةیملاعلا ةحصلا طسوتملا B.7.1 ةمظنم نم بلطلا ةحصلا قرش میلقا/ةیملاعلا لسرت نأ طسوتملا مییقتل ًایئاصخأ يلاحلا عضولا تاربتخملا ءاشنإل B.7 ربتخم ءاشنا ةبقارمل ىعجرم ةمواقم تاداضم تابوركیملا 123 دادعإل تاربتخملا ةیعجرملا يف ةیعجرملا ةلودلا B.7.1.2 رفوتم ریغ B.7.1.2 ققحتلا B.7.1.2 ةحصلا ةرازو عمتجملا ةیاقوو قیسنتلا زكرم ينطولا B.7.1.2 ةرم B.7.1.2 ال/معن B.7.1.2 لح /تامالعتسالا تاراسفتسالا وأ دیكأتو ضفر تاھاجتا ةمواقملا ةدیدجلا ةئشانلا میدقتو ىلإ ةدعاسملا زكرم قیسنتلا ينطولا B.7.1.2 تاربتخملا نییعت ةطخ عضوو ، ةیعجرملا لمع B.7.1.2 تاربتخملل ةطیرخ مسر يتلا ةلودلا يف ةلمتحملا ةمظنم بودنم اھروزیس ةیملاعلا ةحصلا B.7.1.3 ءىش ال B.7.1.3 ةرایزلا طیطخت ةصصختملا B.8.1.1 ءىش ال B.8.1.1 لوؤسملا صخشلا مض يف ةبقارملا ریرقت نع ىلإ تاناویحلا ينطولا قیسنتلا زكرم B.8.1 عاطق عم نواعتلا ةمواقم ةبقارم تاداضم يف تابوركیملا B.8 ةبقارم ءاشنا ةمواقم تاداضم 124 لالخ نم رشبلا قیسنتلا زكرم ينطولا يف تابوركیملا يرطیبلا لاجملا B.8.2 رفوتم ریغ B.8.2 ةطخ B.8.2 ریغتلا ةرازو ةئیبلاو يخانملا B.8.2 ةرم B.8.2 ال/معن B.8.2 نوكی نأ ةبقارم كانھ ةیئابو ةمواقمل تاداضم تابوركیملا يف تاناویحلا B.8.2 ةمواقم ةطخ عضو متی تابوركیملا تاداضم يف يرطیبلا لاجملا يف ينطولا قیسنتلا زكرم عیمج اھیلع قفاویو ءاضعألا B.8.2.1 يف ةبقارم ةطخ عضو ينطولا قیسنتلا زكرم لالخ نم يرطیبلا ملاعلل تاذ تانئاكلا ىلع قافتالا دارملا عقاوملاو ، ةیولوألا يتلا جئاتنلاو ، اھجاردإ ربتخملل ًاقفو اھجاردإ متیس .تانایبلا میسقت ةقیرطو ، B.8.2 نع غالبإلا نیسحت يلاحلا عیمجتلا ىلع ًءانب تانایبلل تاناویحلا عضو لمشیل ةضیرملا ددع يلامجإ ةیحلا تانئاكلا ناویحلا عونو ينمزلا راطإلاو عیزوتلاو يفارغجلا B.8.2.2 ةبقارمل ةطخ عضو يف تابوركیملا تاداضم يف يرطیبلا لاجملا نجاودلا عرازم B.8.3 يئزج B.8.3 ققحتلا B.8.3 ةبقارم ةرشن تاداضم ةمواقم تابوركیملا B.8.3 ال/معن B.8.3 نوكی نأ ةبقارم ةمواقم تاداضم تابوركیملا راطا تحت ةحصلا "( "ةدحاولا B.8.3 ةینطو ةرشن نمضتت تانایب ةبقارم ةمواقم تاداضم تابوركیملا يف تاناویحلا B.8.3 يف ةبقارملا نیمضت ةرشنلا يف تاناویحلا ىلع ةجردملاو ةینطولا عقاوم تاداضم ةمواقم ةرازوو تابوركیملا ةئیبلاو يخانملا ریغتلا B.8.3 ةبقارم جاردإ تاداضم ةمواقم تابوركیملا يف تاناویحلا يف ةبقارملا ةرشن ةینطولا 125 B.9 رفوتم ریغ B.9 ققحتلا B.9 ةمالس بتكم ةیذغألا B.9 ةرم B.9 ال/معن B.9 امم ققحتلا متی ناك اذإ صحف ةمواقم تاداضم تابوركیملا ةمالس يف ةیذغألا B.9 ریرقت / ةطخ لاسرإ متی تاداضم ةمواقم ةبقارم ءاذغلا يف تابوركیملا قیسنتلا زكرم ىلإ ينطولا B.9.1 زكرم ضرعتسی ينطولا قیسنتلا ةمالس ةطلس عم متی ام ةیذغألا ثیح نم هرابتخا ةمواقملا تانئاكلا تاداضم تافلخمو يف تابوركیملا B.9 ءاذغلا ةمواقم ةبقارم تاداضم يف تابوركیملا ءاذغلا B.9.2 نیناوقلا ةعجارم ةقلعتملا ةیلودلا تاداضم ةمواقمب تابوركیملا ءاذغلا يف B.9.3 نیب تاوجفلا دیدحت هرابتخا يرجی ام ىصوملا وھ امو ھب B.9.4 رفوتم ریغ B.9.4 ةطخلا دادعإ B.9.4 ةمالس بتكم ةیذغألا B.9.4 نم ققحتلا تانئاكلا ةیحلا B.9.4 دحاو B.9.4 ریرقت B.9.4 B.9.4 ًاقفو ةطخ عض ةددحملا تارغثلل 126 ةمواقملا تاداضمل تابوركیملا ءاذغلا يف زكرم ةباجتسا لاسرإ متی ةمواقمل ينطولا قیسنتلا تابوركیملا تاداضم ةرازولا ىلإ ءاذغلا يف ةمالس ایاضقب ةینعملا ةیذغألا B.10 ّایئزج B.10 ققحتلا B.10 تاعماجلا ةحصلا ةرازو ةیاقوو عمتجملا ثاحبالا بتكم B.10 ّایونس B.10 ددع تاعورشملا ةیثحبلا ةطبترملا ةمواقمب تاداضم تابوركیملا ماع لك B.10 جاردإ ةمواقم تاداضم تابوركیملا لودج يف لامعأ ثوحبلا ةینطولا B.10 ةیثحبلا تاعورشملا ددع ةمواقمب ةطبترملا تابوركیملا تاداضم ماع لك B.10.1.1 لوح ءاضعألل نایبتسا تاذ ثحبلا تاعوضوم ةمواقم ىلع ةیولوألا تابوركیملا تاداضم تاعوضوملا هذھ جاردإو ةرازولاب ثحبلا ةدنجأ يف B.10.1 ةنجل نیب نواعتلا تاداضم ةمواقم تابوركیملا ةحصلا ةرازوب ةیاقوو عمتجملا تاعماجلاو B.10 نیب نواعتلا ةطخ ةنجل ةینطولا لمعلا ةیھیجوتلا ةحصلا ةرازوو ةیاقوو عمتجملا تاعماجلاو قلعتی امیف ثاحبالاب 127 )ىودعلا ةحفاكمو عنم( C روحملا ىوتسملا يساسألا يجیتارتسالا فدھلا تاطاشنلا ھیعرفلا تاطاشنلا فدھلا ھیباسحلا ھیلمعلا تارملا ددع تانایبلا ردصملا رشؤملا تانایبلا ردصملا ھقیرطلا C.1 فظوم نییعت ئزج ماودب هرازو نم رییغتلا يخانملا يف ھئیبلاو ةحفاكمو عنم ىودعلا C.1 ققحتلا C.1 ھحصلا هرازو عمتجملا ھیاقوو C.1 بتكم ءاشنا ةحفاكمو عنمل ةرازوب ىودعلا ةحصلا ءاضعأو نییروحم فلتخمل تاعاطقلا ماھملا دیدحت مھل تایلؤسملاو C.1 ھحصلا هرازو عمتجملا ھیاقوو C.1 / هدحاو هرم سمخ تاونس C.1 ال/ معن يف وضع لكل بتكملا C.1 دیدحت تایلوؤسم تاطلسو قیرفلا لیھستو عمج تانایبلا C.1.1.1 ةحفاكمو عنم بتكم سیسأت تاداضم ةمواقم /ىودعلا نوكتی يذلا تابوركیملا نم ماودب مسقلل سیئر .1 ھحصلا هرازو( يئزج )عمتجملا ةیاقوو لماك ماودب بیبط.2 ماودب نیدعاسم عبرا .3 يئزج C.1.1 عنم مسق سیسأت /ىودعلا ھحفاكمو ىلع فارشالا مسق تاداضم ةمواقم ةرازوب تابوركیملا ھیاقوو ةحصلا فارشالل عمتجملا عیمج ىلع ھقلعتملا ھطشنالا ةحفاكمو عنمب عیمج يف ىودعلا ةیرشبلاا( تالاجملا ةیئاذغلاو ةیرطیبلاو هورثلا, ةیئیبلاو ھیذغتلاو ھیناویحلا عیمج يف ) ھئیبلاو تارامالا C.1 میظنت ھمكوحلا ةینبلاو ةیتحتلا ةرادال عنم جمانرب ھحفاكمو ىودعلا C.1.1.2 يف نییروحم ءاضعأ دیدحت تاسسؤملاو تاعاطقلا ىوتسم ىلع ھفلتخملا :يتالاك ھلودلا ةرازو نم نیقسنم 3 * ةئیبلاو يخانملا رییغتلا عاطقلا نم نیقسنم 3 * نمضتی يذلا يرشبلا ةحصلا هرازو نم قسنم نیرخآلا يطغیس يذلا )يبظ وبأو يبد فالخب( 128 C.1.1.3 دادعال ةینف ةنجل لیكشت حئاصنلا میدقتو تاداشرالا ھنجل نم ءزجك تایصوتلاو تاداضم ةمواقم نم نوكتت يتلا تابوركیملا صصختم بیبط( ھیدعملا ضارمالاب و ةقیقد ءایحأ يئاصخأو ىودعلا ھحفاكم سرامم فرشأ روتكدلا ) ءابطأو ھیانع يئاصخأ يفوحلا يموكح ىفشتسم يف هددشم يحبص دمحأ روتكد ھیدعم ضارمأ يراشتسا ةیاقوو ھحصلا هرازو عمتجملا باحرم هدیبع ھسنالا ھحفاكم ریبخ سرامم ھحصلا ھئیھ – ىودعلا يبظوبأ بجر دماح روتكدلا نم يئاقولا بطلا يئاصخأ ھباقرلل يبظوبأ زاھج ھیئاذغلا C.1.2.1 C.1.2 129 تاصاصتخالا دیدحت عیمجل ھیفیظولا ماھملاو و عنم بتكم ءاضعأ يزكرملا ىودعلا ھحفاكم ، نییروحملا ءاضعالاو تانایبلا عمجب مھفیلكتو حئاصنلا میدقتو مییقتلاو تایصوتلاو ھمكوحلا ریفوت ددحت يتلا ھینطولا تایلوؤسم حوضوب تامدخلاو دارفألا ةیاقولا يف ةیحصلا ىودعلا نم يف ھبستكملا ھیحصلا ّتاشنملا اھترادإو C.1.3 لمع قیرف نییعت مایقلل ھینفلا ھنجلل ھفلتخملا ماھملاب C.2 رفوتم ریغ C.2 نابیتسا C.2 عقوملاو تایفشتسملا هرازول ينورتكلالا ھحصلا C.2 ئدابملا دیدحت ةیھیجوتلا عنمل ةینطولا ىودعلا ةحفاكمو ىلع اھرشنو ، عقوملا ينورتكلالا تاداضم ةمواقمل تابوركیملا نع اھلاسرإو دیربلا قیرط ىلإ ينورتكلإلا تایفشتسملا عیمج C.2 تایفشتسملا عقوملاو ينورتكلالا ھحصلا هرازول C.2 سمخ / هرم تاونس C.2 ال/ معن C.2 ھیجوت تایفشتسملا لوح تاوطخلا عنمل ةمزاللا ةحفاكم و ىودعلا دیحوتو يف لمعلا ةلودلا C.2.1. ةسرامملا تاداشرإ دادعا ةحفاكمو عنم جمانربو ھتمكوحو ىودعلا C.2.1 لماش دنتسم دادعا لماك ةحفاكم و عنمل 4 نمضتی ىودعلا رصانع C.2 ينبت دادعا رییاعملا ھینطولا عنمل ةدحوملا ةحفاكم و ىودعلا C.2.1.2 ھلءاسملاو ھطلسلا دیدحت ةحفاكمو عنم جمانربل ىودعلا C.2.1.3 تالھؤملا : نم ةبولطملا ىودعلا ھحفاكم يسرامم ءابطأ يئاصحإ C.2.1.4 130 ىلع بیردتلا تابلطتم ماظنلا نم ةفلتخم تایوتسم نیلماعلا) .يحصلا فالخب ھیحصلا تاشنملاب لاجمب نیصصختملا )ىودعلا ھحفاكم C.3.1 رفوتم ریغ C.3.1 ققحتلا C.3.1 ھحصلا هرازو عمتجملا ھیاقوو C.3.1 رمألا لاسرا يذلا يمسرلا تالھؤم نمضتی ھحفاكم يسرامم ىلا ىودعلا تایفشتسملا C.3.1 ھحصلا هرازو عمتجملا ھیاقوو C.3.1 6 لك هرم نا ىلا رھشأ لاسرا متی رمألا يمسرلا C.3.1 ال/ معن C.3.1 ھیجوت تایفشتسملا رایتخال صخشلا بسانملا ناكملل يف بسانملا لاجم ھحفاكم ىودعلا C.3.1 نیلماعلا ةیمازلإ نیسرامم وأ ءابطأك ىودعلا ھحفاكم ةجردملا تالھؤملاب ئدابملا ةقیثو يف ةیھیجوتلا C.3 ءانب تاردق نیفظوملا نیلوؤسملا جمانرب نع و عنم ةحفاكم يف ىودعلا تایفشتسملا / ةرامإلا / ىوتسملا C.3.2 ينطولا رفوتم ریغ C.3.2 نایبتسا C.3.2 تایفشتسملا C.3.2 بسن يتلا تایفشتسملا عیمج مزلت اھیدل نیلماعلا ىلع بیردتلاب عنم ئدابم ىودعلا ةحفاكمو C.3.2 تایفشتسملا C.3.2 هرم ھنسلاب/ C.3.2 بسن يتلا تایفشتسملا عیمج نم بلطتت اھیدل نیلماعلا ىلع بیردتلاب عنم ئدابم ىودعلا ةحفاكمو /ىودعلا ةحفاكم C.3.2 يعولا عفر قیبطتو عنم ئدابم ةحفاكمو ىودعلا يف ةیساسألا عیمج تایفشتسملا C.3.2 مازلا تایفشتسملا عیمج لوصحب اھیدل نیلماعلا يمازلا بیردتب و عنم ئدابم ىلع نم ىودعلا ةحفاكم يف لمعلا لجأ تایفشتسملا 131 يلامجالا ددعلا تایفشتشملل C.3.3 رفوتم ریغ C.3.3 نایبتسا C.3.3 میلعتلاو تاعماجلا يلاعلا C.3.3 تاعماجلا دادعا جمارب رفوت يتلا /ریتسجاملا لاجم يف مولبدلا ةحفاكمو عنم ىودعلا C.3.3 میلعتلاو تاعماجلا يلاعلا C.3.3 هرم ھنسلاب/ C.3.3 دادعاب تایئاصحا يتلا تاعماجلا مولبدلا جمارب مدقت ریتسجاملاو C.3.3 میلعتلا ریفوت يف يلحملا ، لاجملا اذھ مدعو دامتعالا ىلع لماكلاب تارودلا ربع وأ تنرتنإلا يذلا میلعتلا مزلتسی ىلإ رفسلا جراخلا C.3.3.1 ةرازو نم ةلاسر لاسرا ىلإ عمتجملا ھیاقوو ةحصلا میلعتلاو ةیبرتلا ةرازو ىلع تاعماجلا عیجشتل جماربلا هذھ لثم ءاشنإ C.3.3 بلط میدقت ءاشنال تاعماجلل و مولبدلا جمارب عنم يف ریتسجاملا ىودعلا ةحفاكمو ةحفاكم جاردإو لودج يف ىودعلا ثحبلا لامعأ C.3.3.2 مولبدلا جمارب ریفوت عنم لاجمب ریتسجاملاو تاعماجلا لبق نم ةحفاكمو C.3.4 يئزج لكشب C.3.4 نابتسا C.3.4 دھاعملاو تاعماجلا جمارب مدقت يتلا تاصصختلا ھیحصلا C.3.4 ھبسن تاصصختلا يتلا ةیحصلا عنم جمانرب لمشت ىودعلا ةحفاكم و يف بیردتلاو مھجمانرب ھیمیداكالا C.3.4 تاعماجلا يتلا دھاعملاو جمارب مدقت تاصصختلا ھیحصلا C.3.4 ماع لك هرم C.3.4 تاصصختلا ددع يتلا ةیحصلا عنم جمانرب لمشت يف ةحفاكم و ددعلا / مھجمانرب جماربل يلامجإلا تاصصختلا ةیحصلا C.3. نم دیكأتلا لوصح عیمج نیینھملا نییحصلا میلعتلا ىلع يساسألا و عنمل يف ةحفاكم ھلحرم C.3.4.1 ةرازو نم ةلاسر لاسرا ىلإ عمتجملا ھیاقوو ةحصلا میلعتلاو ةیبرتلا ةرازو C.3 نم يمسر رما ةیبرتلا ةرازو مازلإل میلعتلاو تاسسؤملا عیمج لمشب ھیمیلعتلا و عنم ىلع بیردتلا يف ىودعلا ةحفاكم تاضرمملا بیردت يمدقمو ءابطألاو C.3.4.2 هرازو نم يمسر رما يلاعلا میلعتلا 132 ھساردلا هركبملا ةیرطیبلا ةیاعرلا ھیذغالا يدعمو C.3.5 رفوتم ریغ C.3.5 نایبتسا C.3.5 صیخارتلا هرادا C.3.5 ةیوئملا ةبسنلا ةیحصلا نھملل بیردت اھیدل يتلا عنم ىلع ىودعلا ھحفاكمو بولطملا صیخرتلل C.3.5 صیخارتلا هرادا C.3.5 لك هرم ثالث تاونس C.3.5 ددع يف ةیحصلا نھملا ناسنإلا ةحص ناویحلاو ةمالسو ةعارزلاو مھیدل نیذلا ةیذغألا عنم ىلع بیردت ضارمألا ھحفاكمو لوصحلل ىودعلاو وا صیخرتلا ىلع دیدجت صیخرتلا C.3.5 ریكذت نیلصاحلا ىلع بیردتلا يدیھمتلا ةحفاكمل ىودعلا كاردتساو نیفظوملا نیذلا ددجلا مھبیردت مت جراخلا يف C.3.5.1 تاھج ىلا ھلاسر لاسرا . ھیبطلا صیخارتلا C.3.5 تاھج نم بلط ثالثلا صیخارتلا ھحفاكمو عنم جاردا لمشی( ىودعلا ، ھیبیردتلاا جماربلا ربع بیردت بلطتمك )تنرتنإلا لوصحلل يساسأ يف صیخرت ىلع ةقلعتملا فئاظولا .ةحصلاب نم اءزج نكیل نھملا صیخارت ھیبطلا C.4.1.1 هزاجنا مت C.4.1.1 ھیمیلعتلا تاسسؤملا مازلا ئدابم ىلع بالطلا فیقثتب ھفاظنلا C.4.1 ةرازو نم بلط میلعتلاو ھیبرتلا میلعتلا جاردا يف ھفاظنلل يساسالا ھیساردلا جھانملا C.4 يعولا هدایز يف ماعلا ةحفاكم لاجم ىودعلا C.4.2.1 ءيش ال C.4.2.1 C.4.2 عیضاوملا جاردا ھحفاكمب ھقلعتملا عیمجب ىودعلا 133 ھحفاكمو عنم عوضوم ةیعوتلا تاسلج يف ىودعلا ةماعلا ھیوعوتلا تالمحلا رطخ ھمواقمل ھیویحلا تاداضملا عنم عوضوم جاردإ ىودعلا ھحفاكمو عاونأ عیمج يف ةیعوتلا ةطشنأ ةمواقمل ةماعلا تاداضم تابوركیملا C.5 رفوتم ریغ C.5 نابتسا C.5 صیخارتلا ةرادا C.5 ةیوئملا ةبسنلا تاطلسل صیخرتلا ةمئاق اھیدل يتلا عنمل ققحت ىودعلا ھحفاكمو ققحتلا مئاوق نیب ةصاخلا صیخرتلاب C.5 ةرادا صیخارتلا C.5 لك هرم ثالث تاونس C.5 تاطلسلا ددع تاسسؤمب ةصاخلا ةیحصلا ةیاعرلا ـ دمالا ةلیوط عنمل ققحت ىودعلا ةحفاكمو ةمئاق اھیدل يتلا مئاوق نیب ققحت صیخرتلا ةعجارم / اھب ةصاخلا ددع يلامجإ صیخرتلا تاطلس C.5 عیجشت تاسسؤملا ھیاعرلا ةیحصلا دمالا ةلیوط قیبطتب عنم رییاعم ةحفاكمو يف ىودعلا مھلمع لاجم لجأ نم لوصحلا ىلع وأ صیخرت دیدجت صیخرتلا C.5.1.1 ئدابملا دامتعا وأ دادعا ھینطولا ةیھیجوتلا ھیحصلا ھیاعرلا تاسسؤمل دمألا ةلیوط C.5.1 نم ققحتلا تاسسؤم تایصوت ھیحصلا ھیاعرلا دمالا ھلیوط اھتنراقمو ةیھیجوتلا ءىدابملاب عنمل ةینطولا ىودعلا ةحفاكمو C.5 ةحفاكمو عنم يف ىودعلا تاسسؤم ھیاعرلا ھیحصلا دمالا ھلیوط C.5.1.2 رییاعم جاردا ىودعلا ةحفاكم و عنم ةداعإو صیخرت تابلطتمب تاءاشنملا صیخرت دمألا ةلیوط ةیحصلا 134 C.6.1.1 رفوتم ریغ C.6.1.1 ققحتلا C.6.1.1 ةحفاكمو عنم بتكم ىودعلا C.6.1.1 بسن ءادالا تارشؤم مت يتلا ھیلمعلا يتلا اھدیدحت ةینطو تحبصأ ھیلمع تأدبو تانایبلا عمج C.6.1.1 عنم بتكم ىودعلا ةحفاكمو C.6.1.1 ھتس لك هرم رھشأ C.6.1.1 تارشؤم ددع يتلا ھیلمعلا ءادالا يتلا اھدیدحت مت ةینطو تحبصأ ھیلمع تأدبو /تانایبلا عمج يلكلا ددعلا ھیلمعلا تارشؤملل C.6.1.1 ةعباتم نیسحتو مازتلالا ءىدابملاب ةیھیجوتلا تاداشرإو عنم ھحفاكمو ىودعلا اھتاسایسو عیمج يف تاءاشنملا ھیحصلا C.6.1.1 : ھیلمعلا تارشؤملا نیدیلا لسغ ھیاقولا مزح نم ھیاقولل ھبستكملا ىودعلا زاھجلا باھتلا ىودع زاھجب ةطبترملا يسفنتلا يعانصلا سفنتلا زاھجلا باھتلا ىودع هرطسقلاب ھطبترملا يلوبلا ھیلوبلا مدلا باھتلا ىودع ةرطسقلاب ھطبترملا ھیزكرملا ھیدیرولا عضوم باھتلا ىودع ھیحارجلا تایلمعلا C.6.1 عابتاو دیدحت ھینطولا ھطخلا ىودعلا يصقتل تارشؤمو ھبستكملا ةیسیئرلا ءادالا C.6 دصر يصقتو ىودعلا ھبستكملا ةسسؤملاب ةیحصلا 135 C.6.1.2 رفوتم ریغ C.6.1.2 ققحتلا C.6.1.2 عنم بتكم ىودعلا ةحفاكمو C.6.1.2 تارشؤم بسن ھیلمعلا ءادالا اھدیدحت مت يتلا تحبصأ يتلا تأدبو ةینطو عمج ھیلمع تانایبلا C.6.1.2 عنم بتكم ىودعلا ةحفاكمو C.6.1.2 6 لك هرم رھشأ C.6.1.2 تارشؤم ددع يتلا ھیلمعلا ءادالا يتلا اھدیدحت مت ةینطو تحبصأ ھیلمع تأدبو /تانایبلا عمج يلكلا ددعلا ھیلمعلا تارشؤملل C.6.1.2 بسن ھنراقم ىودعلا ھبستكملا بسنلاب و ةیملاعلا يف ةدعاسملا دیدحت يتلا قفارملا تارغث اھیدل قیبطت يف رییاعم ھحفاكم ىودعلا C.6.1.2 ىودعلل جئاتنلا تارشؤم لثم ھبستكملا زاھجلا باھتلا ىودع زاھجب ھطبترملا يسفنتلا يعانصلا سفنتلا زاھجلا باھتلا ىودع هرطسقلاب ھطبترملا يلوبلا ھیلوبلا مدلا باھتلا ىودع ةرطسقلاب ھطبترملا ھیزكرملا ھیدیرولا عضوم باھتلا ىودع ھیحارجلا تایلمعلا C.6.2.1 تاجایتحالا ةحاتملا C.6.2.1 ةرشن ھیونسلا C.6.2.1 ققحتلا C.6.2.1 ةینطولا تانایبلا ھمواقم دادعال تاداضم تابوركیملا ھطبترملا ىرجم باھتلاب يف ةرفوتم مدلا ةیونس تارشنلا C.6.2.1 ققحتلا C.6.2.1 ھنسلاب هرم C.6.2.1 ال / معن C.6.2.1 نم نكمتلا ةنراقم تانایبلا تانایبلاب و ةیلودلا لكشب يسیئر C.6.2.1 ءادالا تارشؤم تاداضم ھمواقم تالاحل ھطبترملا تابوركیملا مدلا ىرجم باھتلاب C.6.2 تالاح دصر تاداضم ھمواقم تابوركیملا باھتلاب ھطبترملا مدلا ىرجم 136 EARS Net C.7 رفوتم ریغ C.7 نایبتسا C.7 تایفشتسملا تاعماجلاو ءامیش ةروتكدلا مسق سیئر( يلھألا ةرازو ، ثاحبألا ھیاقوو ةحصلا )عمتجملا C.7 نم بسن ةیثحبلا عیراشملا عنم لوح ىودعلا ةحفاكمو C.7 تایفشتسملا تاعماجلاو ءامیش ةروتكدلا يلھألا مسق سیئر( ةرازو ، ثاحبألا ھیاقوو ةحصلا )عمتجملا C.7 هرم ھنس لك C.7 تاعورشملا ددع عنم لوح ةیثحبلا / ىودعلا ةحفاكمو ددع يلامجإ ةیثحبلا عیراشملا لاجملا يف يحصلا C.7 عنم جاردا ةحفاكمو ىودعلا لودج يف لامعأ و، نیثحابلا نیسحت يعولا جئاتنلاو C.7 ىلإ ةلاسر ءاردم / تاعماجلا تایفشتسملا C.7 جاردإ ثوحبلا عنمب ھقلعتملا ةحفاكمو ضارمالا ىودعلاو لودج يف لامعأ ثوحبلا ةینطولا C.8.1 يئزج C.8.1 ققحتلا C.8.1 ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتم C.8.1 ةنجللا مضت ةددعتم ةینطولا ءاضعأ تاعاطقلا ةرازو نم يخانملا رییغتلا ةئیھ , ھئیبلاو ھعارزلل يبظوبأ ھیئاذغلا ھمالسلاو ھمالس لاجم و ءاذغلا C.8.1 ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتم C.8.1 هرم سمخ لك تاونس C.8.1 ال / معن C.8.1 لیھست نیب لصاوتلا تارازولا تائیھلاو ةفلتخملا C.8.1 ءاضعأ مض رییغتلا ةرازو نم يف ةئیبلاو يخانملا ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتم بطلا لاجمب ةعارزلاو يرطیبلا ةمالسو ةئیبلاو ةیذغألا C.8 لاصتا ةماقإ نیب كرتشم تارازولا ةمواقم نأشب تاداضم تابوركیملا عنمو ةحفاكمو ىودعلا 137 C.8.2 رفوتم ریغ C.8.2 ققحتلا C.8.2 ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتم C.8.2 قیرف ءاشنا مت حضو امك لمعلا C.8.2 ةینطولا ةنجللا تاعاطقلا ةددعتم C.8.2 لك هرم سمخ تاونس C.8.2 ال/ معن ماھملا ذیفنت ةطخلا نم ةیلیغشتلا ةقلعتملا ةمالسلاب ةیرطیبلا ةعارزلاو ةمالسو ةیذغألا ةقلعتملا ةحفاكمـب ىودعلا نمض ھطخلا ھینطولا ةمواقمل تاداضم تابوركیملا C.8.2 لمع قیرف ءاشنا نم نیینھم مضی يصقت/ةبقارم تاداضم ھمواقم عنمو تابوركیملا ىودعلا ةحفاكمو تاداضم مادختساو يف تابوركیملا ةحص لاجم ناسنإلا نم نیصصختمو رییغتلا ةرازو يف ھئیبلاو يخانملا بطلا تالاجم ةعارزلا ، يرطیبلا ةمالسو ةئیبلا ، عم لماعتلل ةیذغألا ةقلعتملا نیناوقلا ةحفاكمو عنمب ىودعلا 138 C.9 رفوتم ریغ C.9 ققحتلا C.9 ةینف ةعومجم C.9 ریرقت لاسرإ نیناوق لوح ةمالسلا ھیجولویبلا يف ةقبطملا بطلاو ةعارزلا ةمالسو يرطیبلا ملاعلا يف ةیذغألا قلعتی امیف ىودعلا ةحفاكمب ةنجللا ىلإ ـل ةددعتم ةینطولا تاعاطقلا C.9 ةینف ةعومجم C.9 ھتس لك هرم رھشأ C.9 ال/ معن C.9 يف ةدعاسملا ةطخ عضو ةیلیغشت نیسحتل قیبطت و عنم ئدابم ةحفاكم ىودعلا ةعارزلا يف بطلاو يرطیبلا ةمالسو يف ةیذغألا ملاعلا C.9.1 تاعیرشتلا ةعجارم تالاجمب ةصاخلا يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو ةیذغألا ةمالسو ةمالسلاب قلعتی امیف تناك اذإ ةیئایحألا عنم ئدابم عیمج ىودعلا ھحفاكمو نوناقلاب ھلومشم C.9 ةعجارم دامتعاو نیناوق يف ةمالسلا ةعارزلا ةیرطیبلا ةمالسو يف ةیذغألا ةیطغتل ملاعلا بناوج عیمج ھحفاكمو عنم ضارمالا ىودعلاو C.9.2 كانھ ناك نا دیدحت يف تارغث يأ نوناقلا C.9.3 لصفم ریرقت میدقت نیناوق لوح ھیجولویبلا ةمالسلا لومعملاو ةقبطملا ھلود يف اھب ھیبرعلا تارامإلا يف ةدحتملا بطلا تالاجم ةعارزلاو يرطیبلا ةمالسو ةئیبلاو 139 تاوجفلاو ةیذغألا تدجو نإ ةددحملا C.9.4 ةنجللا بلطت ةددعتملا ةینطولا نم تاعاطقلا ھئیبلا ةرازو يخانملا رییغتلاو ةددحملا تارغثلا دس C.10 دجویال C.10.1.1 لبق نم تالجسلا ھعجارم ددحملا لمعلا قیرفلا C.10.1 لمعلا قیرف عجاری ةبقارملا تایلآ يف ةددحملا نیناوقلل رییغتلا هرازو ھئیبلاو يخانملا C.10 قیبطت دصر نیناوق ةمالسلا ةیجولویبلا C.10.1.2 ةنجلل ریرقت لاسراب تاعاطقلا ةددعتم ةینطولا لمعلا قیرف لبق نم C.10.1.3 ةددعتم ةینطولا ةنجللا موقت عضولا مییقتب تاعاطقلا ھیفاضا لمع ةطخ عضوو 140 )تابوركیملا تاداضم جمانرب ىلع فارشإلاو ةیویحلا تاداضملا مادختسا( Dروحملا ىوتسملا ةقیرطلا يساسألا ردصم تانایبلا ةدحولا رشؤملا فدھلا ةیباسح ةیلمع راركت يعرفلا طاشنلا يجیتارتسالا فدھلا طاشنلا D.1.1. 1 يئزج D.1.1.1 قیقدت D.1.1. 1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا D.1.1.1 / ةدحاو ةرم تاونس 5 D.1.1.1 ال / معن D.1.1.1 دیدحت تایلوؤسملا لمعلا میظنتو D.1.1.1 ةنجللا نییعت متی عم ةیعرفلا سیئرلا تاصاصتخاو ةنجللا هذھ نم لثمم لمشیو ریغت ةرازو ةئیبلاو يخانملا ةیذغألا ةمالسو D.1.1.1 ةلاسر D.1.1.1 ةنجللا هذھ حیشرت .1 هذھ تاصاصتخا عضو .2 ةنجللا D.1.1 ةنجللا ةینطولا ةیعرفلا تایلمعب ةینعملا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا فلتخم لثمت يتلا ةیحصلا تائیھلا ، تامدخلا يمدقمو ةرازو كلذ يف امب ةیاقوو ةحصلا ةرئاد ، عمتجملا ، يبظ وبأ ، ةحصلا يبدب ةحصلا ةئیھ نع نولثممو ةیاعرلا تاسسؤم ةماعلا ةیحصلا ، ةصاخلاو ىلإ ةفاضإلاب تالاجم نع نیلثمم يرطیبلا بطلا ةئیبلاو ةعارزلاو D.1 ةینبلا میظنت ةیتحتلا 141 D.1.2. 1 ریغ رفوتم D.1.2.1 ققحتلا D.1.2. 1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا D.1.2.1 3/ةرم تاونس D.1.2.1 ال / معن D.1.2.1 ماھمب مایقلل ةددحم D.1.2.1 حیشرت مت ةینفلا تاعومجملا D.1.2.1 تاعومجملا ةینفلا D.1.2.1 يتلا كلت ىلإ ةفاضإ لمع قیرف لعفلاب تلكش ةیویحلا تاداضملا مادختسال ةیرطیبلا تاعاطقلا يف يتلا ةیذغألا ةمالسو ةعارزلاو نیصصختملا لمشت نأ يغبنی بنج ىلإ ابنج تالاجملا هذھ نم عم ، ةقیقدلا ءایحالا ملع يیئاصخا جمانرب ىلع فرشملا بیبطلاو تاداضم ىلع فارشالا تابوركیملا يلدیصلاو D.1.2 حیشرت ةینفلا تاعومجملا D2 ةمكوحلا زیزعت نع ةیتاذلا ةبلاطملا قیرط نم يوق مازتلاب ىفشتسملا ةدایق معدلا میدقتل جمانرب ةطشنأل ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا D2.1.1 رفوتم ریغ D2.1.1 ةمئاق D2.1.1 ءاضعألا لك ءامساب ةمئاق دادعا جمانرب قیبطتل نییساسألا تاداضم ىلع فارشالا تقولاو مھماھمو تابوركیملا مھماھمب مایقلل مھنم بولطملا ىلع فارشالاب قلعتی امیف تابوركیملا تاداضم D2.1 عیمج مازلا يتلا تایفشتسملا اھل نوكی نأ يغبنی فارشالا جمانرب تاداضم ىلع عم تابوركیملا نیبسانملا نیفظوملا جمانرب ةفاضإ ىلع فارشالا تاداضم لكیھلل تابوركیملا عیمجل يمیظنتلا تایفشتسملا 142 D.2.1. 2 ریغ رفوتم D.2.1.2 ققحتلا D.2.1. 2 ةر ازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا D.2.1.2 ةدحاو ةرم D.2.1.2 يذلا نم دیدحت نوكی دوقیس جمانرب ىلع فارشالا تاداضم يف تابوركیملا ىفشتسملا ةمھم اھلعجو عم ةیمسر تقولا صیصخت ةینازیملاو D.2.1.2 رمألا عیزوت يمسرلا D.2.1.2 يمسر رمأ D.2.1.2 ةرازو لبق نم يمسر رمأ مازلإل عمتجملا ةیاقوو ةحصلا نأ ةرورضب تایفستشملا ةفاك ىلع فارشالا جمانرب نوكی نم اًءزج تابوركیملا تاداضم تقولا نأو ىفشتسملا يساسألا بیبطلل صصخملا يریرسلا يلدیصلاو يف رھظی نأ بجیو ، نیفظوملا ءالؤھ تاصاصتخا ھیضقی يذلا تقولا ةاعارم عم نربلا ةطشنأ يف جما D.3.1. 1 D.3.1.1 نایبتسا D.3.1. 1 D.3.1.1 ایونس D.3.1.1 D.3.1.1 D.3.1.1 D.3.1.1 D.3.1.1 D.3.1.1 D3 143 ریغ رفوتم ایفشتسملا ت ددع تایفشتسملا اھیدل يتلا جمانرب فارشالا ىلع تاداضم تابوركیملا ددع/ يلامجإ تایفشتسملا ددع ةدایز يتلا تایفشتسملا جمانرب اھیدل ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا تایفشتسملا ةبسن تأشنا يتلا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا ةحصلا ةرازو نم يمسر رمأ رارقلا تایفشتسملل يف عمتجملا ةیاقوو فارشالا جمانرب ءاشنإ متی نا تابوركیملا تاداضم ىلع دیدج صیخرت ىلع لوصحلل اھصیخرت دیدجت وأ ىفشتسملل ةرازو بلطت ةیاقوو ةحصلا نم عمتجملا ءاشنإ تایفشتسملا فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا جمانرب عیرشت ىلع فارشالا تاداضم تابوركیملا يف بلطتمك صیخرت رییاعم تایفشتسملا D.4.1. 1 ریغ رفوتم D.4.1.1 ققحتلا D.4.1. 1 ةرازو ةحصلا ةیاقوو عمتجملا D.4.1.1 ةدحاو ةرم D.4.1.1 D.4.1.1 ال/معت D.4.1.1 جمانرب ضرف ىلع فارشالا تاداضم يف تابوركیملا تادایعلا ةیجراخلا D.4.1.1 رارفلا میمعت D.4.1.1 رارقلا D.4.1 تادایعلا مازلا ةكراشملل ةیجراخلا جمانرب ةطشنأ يف ىلع فارشالا تاداضم ةقلعتملا تابوركیملا ىضرملاب نییجراخلا D.4 جمانرب ىلع فارشالا تاداضم يف تابوركیملا تادایعلا ةیجراخلا ءيش ال D.4.2.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.4.2.1 باھتلال ةیھیجوتلا ئدابملا-1 باھتلا ،ةیلوبلا يراجملا باھتلا ،ایلعلا ةیسفنتلا يراجملا ءاعمألاو ةدعملا D.4.2 تادایع دیوزت ةیجراخلا تادایعلا ةیھیجوتلا ءىدابملاب تاداشرإلاو 144 نییجراخلا ىضرملل ناكملا ىودع -2 ةیناثلا ةلحرملا يحارجلا ةقلعتملا ةینطولا ةیدعملا ضارملاب تادایعلا يف ةعئشلا ةیجراخلا D.4.3. 1 ریغ رفوتم D.4.3.1 نایبتسا D.4.3. 1 تادایع D.4.3.1 ایونس D.4.3.1 ددع تادایعلا تقلت يتلا / تاداشرإلا ددع يلامجإ تادایعلا D.4.3.1 رفوت نم دكأتلا ئدابملا ةیھیجوتلا اھرشنو D.4.3.1 يتلا تادایعلا ٪ ىلع تلصح ةیھیجوتلا ئدابملا D.4.3.1 لمع شرو D.4.3.1 لمع شرو ،لومحملا فتاھلا قیبطت يف ةیھیجوتلا ئدابملا جاردا و ىلع فارشالا جمانرب عقوم تابوركیملا تاداضم D.4.3 ئدابملا عیزوت ةینطولا ةیھیجوتلا ىضرملا ةیاعرل نییجراخلا D.4.4.1 ءيش ال ةمئاق تارشؤم ءادالا D.4.4.2 ریرقتلا يونسلا D.5.1.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.4.4.1 ءادا تارشؤم ىلع قافتالا تانایبلا عمج ةیفیكو يسیئر D.4.4 ءادأ رشؤم عضو ىلع يسیئر ةلودلا ىوتسم داضم مادختسال نیعم يویح ةیجراخلا تادایعلاب D.5 جمانرب ىلع فارشالا D.4.4.2 ئش ال D.5.1.1 D.4.4.2 ةعباتم ءادالا تارشؤم D.5.1.1 ةینطولا ةیھیجوتلا ئدابملا 145 ئش ال D.5.1 ةیویحلا تاداضملا لبق ةیئاقولا ةحارجلا تاداضم يف تابوركیملا تایفشتسملا D.5.1.2 ئش ال D.5.1.2 ةمئاق تارشؤم ءادالا D.5.1.2 ءادا تارشؤم ىلع قافتالا اھعیزوتو ةددحم D.5.1. 3 يئزج D.5.1.3 عمج تانایبلا D.5.1. 3 ایفشتسملا ت D.5.1.3 / ةدحاو ةرم ةنس D.5.1.3 ددع تایفشتسملا تغلبأ يتلا ةجیتن نع تارشؤم ءادالا تاداضملل ةیویحلا لبق ةیئاقولا / ةحارجلا ددع يلامجإ تایفشتسملا D.5.1.3 مازتلالا ةعباتم ئدابملاب ةیھیجوتلا تاداضملل ةیئاقولا ةیویحلا ةحارجلا لبق D.5.1.3 تایفشتسملا ٪ نع تغلب يتلا تارشؤم ةجیتن تاداضملل ءادالا ةیئاقولا ةیویحلا ةحارجلا لبق D.5.1.3 رارقلا D.5.1.3 غالبإب تایفشتسملا مازلا ىلإ مث ةیلحملا ةیحصلا تاطلسلا تاداضم ىلع فارشالا ةنجل جئاتنب ةینطولا تابوركیملا تاداضملا ءادالا تارشؤم ةحارجلا لبق ةیئاقولا ةیویحلا ةینطولا D.5.2. 1 ریغ رفوتم D.5.2.1 تایفشتسم D.5.2. 1 نایبتسا D.5.2.1 / ةدحاو ةرم ةنس D.5.2.1 ددع تایفشتسملا ةمزتلملا ئدابملا هذھب /ةیھیجوتلا ددع يلامجإ تایفشتسملا D.5.2.1 جالعلا دیحوت رایتخا ثیح نم ،يویحلا داضملا ، ةدملاو ةعرجلاو D.5.2.1 تایفشتسملا ٪ هذھ مدختست يتلا ةیھیجوتلا ئدابملا D.5.2.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.5.2.1 میمعتلاو دادعإلا D.5.2 ئدابم عضو ةینطو ةیھیجوت باھتلالا جالعل بستكملا يوئرلا 146 D.5.3. 1 ریغ رفوتم D.5.3.1 تایفشتسم D.5.3. 1 نایبتسا D.5.3.1 ةدحاو ةرم ةنسلا يف D.5.3.1 ددع تایفشتسملا مزتلت يتلا ئدابملا هذھب / ةیھیجوتلا ددع يلامجإ تایفشتسملا D.5.3.1 جالعلا دیحوت رایتخا ثیح نم يویحلا داضملا ، ةدملاو ، ةعرجلاو D.5.3.1 تایفشتسملا ٪ مدختست يتلا ئدابملا هذھ ةیھیجوتلا D.5.3.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.5.3.1 میمعتلاو دادعإلا D.5.3 ئدابم عضو ةینطو ةیھیجوت باھتلا جالعل ةیلوبلا يراجملا D.5.4. 1 ریغ رفوتم D.5.4.1 تایفشتسم D.5.4. 1 نایبتسا D.5.4.1 ةدحاو ةرم ةنسلا يف D.5.4.1 ددع تایفشتسملا مزتلت يتلا ئدابملا هذھب / ةیھیجوتلا ددع يلامجإ تایفشتسملا D.5.4.1 جالعلا دیحوت رایتخا ثیح نم يویحلا داضملا ، ةدملاو ةعرجلاو D.5.4.1 تایفشتسملا ٪ مدختست يتلا ئدابملا هذھ ةیھیجوتلا D.5.4.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.5.4.1 میمعتلاو دادعإلا D.5.4 ئدابم عضو ةینطو ةیھیجوت باھتلا نم جالعلل ةجسنالاو دلجلا ةوخرلا D.5.5. 1 ریغ رفوتم D.5.5.1 تایفشتسم D.5.5. 1 نایبتسا D.5.5.1 ةدحاو ةرم ةنسلا يف D.5.5.1 ددع تایفشتسملا ةمزتلملا ئدابملا هذھب / ةیھیجوتلا ددع يلامجإ تایفشتسملا D.5.5.1 جالعلا دیحوت رایتخا ثیح نم يویحلا داضملا ، ةدملاو ، ةعرجلاو D.5.5.1 تایفشتسملا ٪ مدختست يتلا ئدابملا هذھ ةیھیجوتلا D.5.5.1 ئدابملا ةیھیجوتلا D.5.5.1 میمعتلاو دادعإلا D.5.5 ئدابم عضو ةینطو ةیھیجوت ىودع نم جالعلل ةدقعملا نطبلا لخاد 147 6.1.1 .1 ءىش ال 6.1.1 .1 نایبتسا 6.1.1 .1 مادختسا راشتنا لدعم حسم ةیویحلا تاداضملا يونس طاشنك 6.1 طاشن ىلإ مامضنالا ةحصلا ةمظنم نأشب ةیملاعلا ABX كالھتسا D.6 مادختسا يصقت تاداضملا ةیویحلا رشبلا يف 6.2.1 ریغ رفوتم 6.2.1 يف ثحبلا تافلؤملا لمعلا يملعلا 6.2.1 تافلؤملا عومجملا ةینفلا ة جمانربل فارشالا ىلع تاداضم ابوركیملا ت 6.2.1 رھشأ 6 متی ىتح ةمئاقلا عضو 6.2.1 ال / معن 6.2.1 ىلع زیكرتلا جمانرب لمع ىلع فارشالا تاداضم ةلع تابوركیملا تاداضملا ةیویحلا ةیرورضلا ایریرس ةماھلاو 6.2.1 ةمئاقلا عضو مت 6.2.1 ةمئاق 6.2.1 تابوركیملا تاداضم ةمئاق ةماھلاو ةیرورضلا 6.2 لدعم سایق تاداضم كالھتسا تابوركیملا D.6.2.2 رفوتم ریغ D.6.2.2 ءادألا رشؤم D.6.2.2 يسیئرلا ينطولا ءادألا رشؤم تاداضملا كالھتسا لدعم سایقل يف ةماھلاو ةیرورضلا ةیویحلا ةلودلا ىوتسم ىلع رشبلا 148 D.7.1 ریغ رفوتم D.7.1 نایبتسا D.7.1 يفشتسم تا D.7.1 نیتنس لك D.7.1 ددع تایفشتسملا تققح يتلا 80 نم رثكأ يلامجإ / ٪ ددع تایفشتسملا D.7.1 ةدوج نم ققحتلا جمانرب قیبطت ىلع فارشالا تاداضم يف تابوركیملا يتلا تایفشتسملا اذھ اھیدل جمانربلا D.7.1 تایفشتسملا ٪ رثكأ تقبط يتلا نم ٪ 80 نم ةعجارم ةمئاق فارشالا جمانرب تاداضم ىلع تابوركیملا D.7.1 نایبتسا D.7.1 نیتنس لك نایبتسا D.7.1 عضولا ةعجارم جمانربل يساسألا ىلع فارشالا تاداضم يف تابوركیملا تایفشتسملا ةتعباتمو D.7 ةینطو ةعباتم ىلع فارشإلل ةطشنألا ةقلعتملا تاداضملاب ةیویحلا جئاتنلاو D.8.1. 1 يئزج D.8.1.1 ققحتلا D.8.1. 1 حئاول ةمظنملا ةیملاعلا ةحصل ناویحلا D.8.1.1 / ةدحاو ةرم تاونس 3 D.8.1.1 ال / معن D.8.1.1 عم لمعلا دیحوت تایصوتلا ةیلودلا D.8.1.1 تاعیرشتلا ةمئاق D.8.1.1 ریرقتلا D.8.1.1 ةبولطملا تاعیرشتلا دیدحت تاداضملا مادختسا میظنتل تابوركیملا تاداضم ةیویحلا قلعتی امیف تاناویحلا يف تابوركیملا ةمواقمب D.8 نیناوق تاعیرشتو مادختسا تاداضملا يف ةیویحلا D.8.1.2 اویحلا ءيش ال D.8.1.2 ریرقتلا D.8.1.2 نیناوقلا ةعجارم تاداضملا مادختساب ةقلعتملا ةرفوتملا تاناویحلا يف ةیویحلا تارامإلا ةلود نیناوق يف ةدحتملا ةیبرعلا D.8.1.3 ءيش ال D.8.1.3 ریرقتلا D.8.1.3 149 تارغثلا دیدحت D.8.1.4 ءيش ال D.8.1.4 تارارق D.8.1.4 ةمزاللا ةمزلم تارارق میدقت نا ةیلودلا تابلطتملاب ءافولل تدجو D.8.1.5 ءيش ال D.8.1.5 ریرقت D.8.1.5تاءارجإ ةعجارم هذھ ىلع ةقبطملا دصرلا نیناوقلا D.8.1. 6 يئزج D.8.1.6 ققحتلا D.8.1. 6 ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.8.1.6 / ةدحاو ةرم تاونس 3 D.8.1.6 ال / معن D.8.1.6 طخ ریفوت عضولل ساسأ يف يعیرشتلا يرطیبلا ملاعلا قلعتی امیف مادختساب تاداضملا ةیویحلا D.8.1.6 لوح ریرقت يلعفلا عضولا قلعتی امیف مادختسا عیرشتب تاداضملا ملاعلا يف ةیویحلا يرطیبلا D.8.1.6 ریرقت D.8.1.6 ةلاحلا لیلحت ریرقت لاسرإ مادختسا ةبقارمو نیعرشملل ةیویحلا تاداضملا يرطیبلا ملاعلا يف عضولا نع ریرقت لاسرإ تاعیرشتلل نع يلیلحت نھارلا مادختسا طبضوةبقارمو تاداضم ةیویحلا تاداضملا رطیبلا ملاعلا يف تابوركیملا تاعاطقلا ةددعتم ةینطولا ةنجلل 150 D.9.1 طقف حاتم يف ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.9.1 عمج تانایبلا D.9.1 ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.9.1 / ةدحاو ةرم ةنس D.9.1 مارغولیك لك نم يویح داضم ةنس / D.9.1 ةیمك سایق تاداضملا ةیویحلا يف ةمدختسملا يرطیبلا ملاعلا D.9.1 لك نم مارغولیك يویح داضم D.9.1 ریرقتلا يونسلا D.9.1 يف ةجوتلا ةفرعم ةیمك ةیویحلا تاداضملا / اھداریتسا متی يتلا ًایلحم اھجاتنإ يرطیبلا مادختسالل امو / 2017/18( )اھدعب تایمك دیدحت مادختسا بولساو ةیویحلا تاداضملا وا ةدروتسملا ً ایلحم ةعنصملا يرطیبلا مادختسالل امو /2017/18( )اھدعب D.9 تایمك دیدحت بولساو مادختسا تاداضملا يف ةیویحلا تاسرامملا ةیرطیبلا D.10. 1 ریغ رفوتم D.10.1 تانایبلا D.10. 1 ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.10.1 / ةدحاو ةرم ةنس D.10.1 ددع / ةطشنألا / ةنسلا عاطقلا D.10.1 يعولا رشن D.10.1 ةطشنألا ددع ءابطألل ةیمیلعتلا نییرطیبلا نیعرازملاو مادختسا لوح D.10.1 ةمئاق D.10.1 ةیونس ةمئاق میدقت ةیمیلعتلا ةطشنألل مادختسا لوح ةیویحلا تاداضملا D.10 يعو نیسحت ءابطألا نییرطیبلا 151 تاداضملا ةیویحلا ةنس / ھجئاتنو عاطق/ تاناویحلا يف ربع ةعارزلاو دالبلا نیعرازملاو مادختسا ىلع تاداضملا ةیویحلا D.10.2 لمشت نأ يغبنی نأشب فیقثتلا ةمئاقلا تاداضملا لئادب ةیویحلا D.11.1 ئش ال D.11.1 ةلاسر D.11.1 ىلإ ةھجوم ةلاسر نأشب تاعماجلا ثحبلا تاعوضوم لمشت نأ يغبنی يتلا تاداضملا لئادب ةیویحلا تاناویحلا يف D.11 ثحبلا عیجشت لئادب نع تاداضملا ةیویحلا تاناویحلا يف D.12.1 ئش ال D.12.1 ةمئاق D.12.1 ةمئاق ةعجارم ةلوبقملا تادیبملا ققحتلاو دلبلا يف عاونالا نم ةمدختسملا D.12 مادختسا 152 D.12.2 ئش ال D.12.2 ریرقتلا D.12.2 تانایبلا هذھ میدقت فارشالا ةنجل ىلإ جمانرب ىلع تاداضم تابوركیملا تاداضملا ةیویحلا ةعارزلا يف ةئیبلاو D.12. 3 حاتم ًایئزج يف ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو سیلو ةنجللا ةینطولا ةددعتلا اعاطقلا ت D.12.3 ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.12. 3 ةنجللا ةینفلا D.12.3 دعب ققحتلا مث ، رھشأ 6 رھشأ 6 لك متی ىتح رادصإ ریرقتلا D.12.3 ریرقت D.12.3 عضولا ةسارد نكمتلل يلعفلا نم ةطخ عضو لمع D.12.3 نع رداص ریرقت لمع قیرف ىلع فارشالا تاداضم جمانرب تابوركیملا ةینطولا ةنجلل ةددعتم تاصاصنخالا تارغثلا لوح اھدس بجی يتلا قلعتی امیف مادختساب تاداضملا ةیویحلا لبق نم نیعرازملا D.12.3 ریرقت D.12.3 فارشالا ةنجل موقت جمانرب ىلع تاداضم رادصإب تابوركیملا مادختسا لوح ریرقت ةیویحلا تاداضملا دیدحتو ةعارزلا يف تدجو نإ تارغثلا تاءارجإلاو مزل اذإ ةیحیحصتلا رمألا 153 D.13.1 ئش ال D.13.1 ریرقت D.13.1 ایاقب جئاتن ضرع ةیویحلا تاداضملا ةنجل ىلع ءاذغلا يف ىلع فارشالا تاداضم جمانرب تابوركیملا D.13 مادختسا تاداضملا ةیویحلا ءاذغلا يف D.13.2 ئش ال D.13.2 عامتجا D.13.2 نیب تاعامتجا دقع فارشالا لمع قرف جمانرب ىلع تاداضم لوح تابوركیملا تاداضملا مادختسا ةیویحلا ریغ تاعاطقلا يف صاخشألاو ةیرشبلا يف نیلوؤسملا ةیذغألا ةمالس قرط ةشقانمل جئاتنو ةبقارملا ایاقب تاسارد ةیویحلا تاداضملا 154 D.13. 3 حاتم ًایئزج يف ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو سیلو ةنجللا ةینطولا ةددعتملا اعاطقلا ت D.13.3 عمج تامولعملا D.13. 3 ةنجللا ةینفلا ةرازو ریغتلا يخانملا ةئیبلاو D.13.3 دعب ققحتلا مث ، رھشأ 6 رھشأ 6 لك متی ىتح رادصإ ریرقتلا D.13.3 ریرقت D.13.3 عضولا ةسارد يلعفلا ةطخ عضوو لمع D.13.3 نع رداص ریرقت لمع قیرف ىلع فارشالا تاداضم جمانرب لوح تابوركیملا دارملا تارغثلا عیرشت يف اھدس مادختسا تاداضملا عضولاو ةیویحلا ایاقبل يلعفلا تاداضملا ةیویحلا ءاذغلا يف D.13.3 ریرقت D.13.3 لمع قیرف مدقی ىلع فارشالا تاداضم جمانرب اریرقت تابوركیملا نإ تارغثلا ددحیو عضو عم تدجو ةحرتقم ةطخ 155 )يداصتقألا بناجلا ( ةیداصتقألا ةلاحلاE روحملا فدھلا يجیتارتسالا طاشنلا طاشنلا يعرفلا ءارجإلا ضرغلا ءادألا رشؤم يباسحلا لدعم ةعباتملا ساسألا طخ ةقیرطلا تامولعملا ردصم 1 ثاحبألا ةعجارم يتلا ةیملعلا ریثأت رھظت ركبملا صیخشتلا ةیدعملا ضارمألل جمانرب و ىلع فارشإلا تاداضم ىلع ،تابوركیملا قافنإلا لدعم تاداضم ىلع ةدم ،تابوركیملا يف ةماقإلا و ىفشتسملا نم اھریغ تارشؤملا ةیداصتقإلا ةصاخلا .تایفشتسملاب 1.1 E وأ بیبط نییعت اذھب مایقلل ثحاب ثحبلا ةفاضإ متت 1 ةعجارملا دعب ةیثحبلا اھتیزوھج قئاثولا ةیقبل ةیرورضلا عانقإل و نیلوؤسملا تارادإ تایفشتسملا ةیمھأ زاربإل 1 ىلإ ةجاحلا صیخشتلا يف ركبملا جمانرب ىلع فارشإلا تاداضم تابوركیملا 1 ال / معن و ققحتلا 1 رھشأ 6 لك – يمشاھ ناحیر .د 1 نیعلا - ماوت ىفشتسم و ققحتلا 1 ةعباتملا رفوتم ریغ 1 موقی ثحابلا 1.2 ةعجارملا ءارجإب اھمعدی و ةیثحبلا نم بسانی امب ةیملعلا تالاقملا .ةروشنملا تاسارد ءارجإ 2 ىدم لوح ةیلحم جمانرب ریثأت ىلع فارشإلا تاداضم يثحب عورشم 2.1 ریثأتلا لوح قیبطتل يداصتقالا فارشإلا جمانرب تاداضم ىلع 2.1.1 ةنجللا يصوت ةبنطولا ةددعتم تاعاطقلا 2.1 – 2.3 نم ددع تاساردلا دیق ةیثحبلا ریوطتلا 2.1 – 2.3 ةجحلا زیزعتل ةرورض لوح جمانرب دوجو ىلع فارشإلل 2.1 – 2.3 مقر 2.1 – 2.3 يونس لكشب 2.1 – 2.3 نینییعملا نیثحابلا دبع رارض روتكدلا ( – میارب ىفشتسم – هللا ةبیجن ةروتكدلا ،يبد 2.1 – 2.3 ققحتلا 2.1 – 2.3 رفوتم ریغ 156 ىلع ،تابوركیملا نیبناجلا و يریرسلا يداصتقالا ىلع تابوركیملا ىلع قافنإلا ةفلك تاداضم ةدم و تابوركیملا يف ةماقإلا ىفشتسملا يف ثحابلا لاجملا اذھ روتكدلا هللا دبع رارض ھتسارد عیسوت لمشتل ةیثحبلا ریثأتلا يداصتقالا جمانربل ىلع فارشإلا تاداضم تابوركیملا .هافشم يف تاداضم تابوركیملا ةرازو – قازرلا دبع ةیاقو و ةحصلا نمیأ روتكدلا ،عمتجملا يلدیص – صیخش ةحصلا ةرازو ،يریرس عمتجملا ةیاقو و يثحب عورشم 2.2 ریثأتلا لوح حاقلل يداصتقالا ىلع ازنولفنالا دعب ةحصلا داصتقا ً.ایملاع ھضرف ةنجللا 2.2.1 ةبنطولا ةددعتملا تاعاطقلا نییعتب موقتس صتخم ثحاب اذھب مایقلل عورشملا يثحب عورشم 2.3 ریثأت ىدم لوح فارشإلا جمانرب تاداضم ىلع 2.3.1 ةنجللا يصوت ةبنطولا ةددعتم 157 ىلع تابوركیملا يف ةحصلا داصتقا ةلود تایفشتسم يتلا تارامإلا دیشرت قبطت يئاقولا مادختسالا ةیویحلا تاداضملل تایلمعلا يف ةیحارجلا نم تاعاطقلا نیثحابلا ةروتكدلا دبع ةبیجن و قازرلا نمیأ روتكدلا مایقلا صیخش عورشملا اذھب قیثوت متیس 2.4 تاساردلا هذھ جئاتن تاشاقن رضاحم يف ةینطولا ذیفنتلا ةطخ عقوملا و ةمواقمل ينورتكلالا تاداضم تابوركیملا 2.4 عیراشملا ددع متیس ةیثحبلا يف ةحورطملا عقوملا ينورتكلالا 2.4 معدلا زیفحتل نم يلاملا ةحناملا تاھجلا 2.4 / مقر ةنس 2.4 يونس لكشب 2.4 ينورتكلالا عقوملا تاداضم ةمواقمل تابوركیملا 2.4 ققحتلا ةعباتملاو 2.4 رفوتم ریغ 158 عجارملا 1. Al Kaabi, M., Tariq, W., & Hassanein, A. (2011). Rising bacterial resistance to common antibiotics in Al Ain, United Arab Emirates. EMHJ , 17 (6), 479-84. 2. Al-Dhaheri, A., Al-Niyadi, M., Al-Dhaheri, A., & Bastaki, S. (2009). Resistance patterns ob bacterial isolates to antimicrobials from 3 hospitals in the United Arab Emirates. Saudi Med J , 30 (5), 618-23. 3. Aly, A., & Balkhy, H. (2012). The prevalence of antimicrobial resistance in clinical isolates from GCC countries. Antimicrobial Resistance and Infection Control , 1 (26). 4. GCC. (April 2015). The GCC Strategic Plan for Combating Antimicrobial Resistance. Riyadh, Saudi Arabia: GCC Center for Infection Control, Ministry of National Guard Health Affairs. 5. Health Authority Abu Dhabi. (2013). Emergence of Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE). Circular No. DG 46/13, June 24th . 6. MOHAPAP. (June 2015). Resolutions from First Meeting of the UAE AMR National Committee. UAE Ministry of Health and Prevention. 7. Sonnevend A, B. I. (2012). Change in methicillin-resistant Staphylococcus aureus clones at a tertiary care hospital in the United Arab Emiraets over a 5-year period. J Clin Pathol , 65(2), 178-82. 8. Sonnevend, A., Baloushi, A., Pal, T., Tariq, W., Girgis, S., Sheikh, F., et al. (2012). Emergence of NDM-1 carbapenemase producing Enterobacteriaceae in Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates. London, UK: ECCMID Conference 2012. 9. Sonnevend, A., Dhaheri, K., Mag, T., Herpay, M., Kolodziejek, J., Nowotny, N., et al. (2006). CTX-M-15-producing enteroaggregative Escherichia coli in the United Arab Emirates. Clinical Microbiology and Infection , Volume 12, Number 6, pages 576-596. 10. Sonnevend, A., Ghazawi, A., Al Munthari, N., Pitout, M., Hamadeh, M., Hashmey, R., et al. (2013). Characteristics of epidemic and sporadic strains of Acinetobacter baumannii isolated in Abu Dhabi hospitals. Journal of Medical Microbiology , S. 62: 582-590. 159 11. Sonnevend, A., Ghazawi, A., Alqahtani, M., Shibl, A., Jamal, W., Hashmey, R., et al. (2016). Plasmid-mediated colistin resistance in Escherichia coli from the Arabian Peninsula. Int J Infect Dis , 50, 85-90. 12. Sonnevend, A., Ghazawi, A., Darwish, D., AlDeesi, Z., Kadhum, A., & Pal, T. (2015). Characterization of KPC-type carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae strains isolated in the Arabian Peninsula. J Antimicrobi Chemotherap , 70:1592-1600. 13. Sonnevend, A., Ghazawi, A., Hashmey, R., Jamal, W., Rotimi, V., Shibl, A., et al. (2015). Characterization of Carbapenem resistant Enterobacteriaceae with high rate of autochthonous transmission in the Arabian Peninsula. PLOS ONE , 10(6); June 25. 14. Sonnevend, A., Ghazawi, A., Yahfoufi, N., Al-Baloushi, A., Hashmey, R., Matthew, M., et al. (2012). VIM-4 carbapenemase producing Enterobacter cloacae in the United Arab Emirates. Clin Microbiol Infect , 18:E494-6. 15. Thomsen. (2016). Antimicrobial Resistance Surveillance in Abu Dhabi. Public Health Division, OEH Dept. Abu Dhabi: Department of Health, Abu Dhabi (DoH). 16. 207 160 17. UK Government. (2014). Antimicrobial Resistance: Tackling a crisis for the health and wealth of nations. London, UK: The Review on Antimicrobial Resistance. 18. WHA. (2015). Antimicrobial Resistance. Resolution of the World Health Organisation at the 68th World Health Assembly. Geneva, CH: WHO. 19. WHO. (2016). Critically Important Antimicrobials for Human Medicine. Geneva: World Health Organization. 20. WHO CSA. (2015). Worldwide country situation analysis: Response to antimicrobial resistance. Geneva, CH: WHO. 21. WHO EMRO. (Nov 2013). Report on the Consultative meeting on antimicrobial resistance for countries in the Eastern Mediterranean Region: from policies to action. Cairo, Egypt: WHO EMRO. 22. WHO-AGISAR. (2016). Integrated Surveillance of Antimicrobial Resistance in Foodborne Bacteria: Application of a One Health Approach. Guidance from the WHO Advisory Group on Integrated Surveillance of Antimicrobial Resistance (AGISAR). Geneva: World Health Organization, in collaboration with Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and World Organization for Animal Health (OIE). 23. WHO-EMRO. (2016). Regional operational framework for implementation of the WHO Global Action Plan on Antimicrobial Resistance. WHO-EMRO (WHO Eastern Mediterranean Regional Office). 24. WHO-EMRO SF. (October 2016). Resolution: Strategic framework for strengthening health laboratory services 2016-2020. EM/RC63/R.4 . Eastern Mediterranean Regional Office of WHO (WHO-EMRO). 25. WHO-GAP. (May 2015). Global Action Plan on Antimicrobial Resistance. Von Antimicrobial Resistance: http://www.who.int/antimicrobial-resistance/global-action-plan/en/ abgerufen 26. WHO-GLASS. (2015). Global Antimicrobial Resistance Surveillance System. Geneva, CH: World Health Organization. 27. WHO-GSR. (2014). Antimicrobial Resistance: Global Report on Surveillance (summary). Geneva: World Health Organization. 28. WHO-IHR. (2005). Strengthening health security by implementing the International Health Regulations (2005). Von International Health Regulations (2005): http://www.who.int/ihr/publications/9789241596664/en/ abgerufen 29. WHO-SSAMR. (2002). Surveillance standards for antimicrobial resistance. WHO/CDS/CSR/DRS/2001.5 . Geneva: World Health Organization.