Skip to content
Nelum
Laws of United Arab Emirates

Ministerial Resolution No. 19 of 2002 establishing the Executive Units under the Animal Resources Department

Made 2002-01-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار وزاري رقم (19) لسنة 2002 م بشأن انشاء وحدات تنفيذية تابعة لأقسام ادارة الثروة الحيوانية
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
United Arab Emirates
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, animal production, animal feed/feedstuffs, data collection/reporting, drugs, inspection, institution, pests/diseases, quarantine, registration, research, vaccination, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. e-2002 ~ (19) riJ fJ)jJ )~ ~\ 9:e,ll ; ►iAll ; ;\JI ~U'i ~u ~~ ~I ~J p. Wul u~ ,~\ o..9.)ll3 ~I.J)I .J:U3 wl)j~I wl....::a~\ 0~ r-1972 4.1,..J (1) ~.) '?JW;/1 u.J-lliH ~ t~YI ~ ,u ~~I ~l~l..9 ~1.Jj)I w~3 L...i fi.::JI ~ ~~I ~..l::JI uU ~ r-2001 4.1,..J (21) ~ .J '?JW;/1 u.J-lWI ~ 3 ,½jW;/1 '-:ft oJ\;yi\l J 'Jg\l ui .~, ~ r-1989 4.1,..J (12) ~.J ~1.Jj)I ~ ) ) ~3 ,~011JI ;;3 JJ\3 ~\.J)\ o)j ,1 . L...iWI :;. ..., L ·'° JI wl J. ;,,,;; o ~ 3 , ;; .JIJ)I c.1S 3 ..i.......;,, y:. lo ~ ~ Li.u :~ : J..fi"JI ~I S .l:t.., g.ll u-3,g:µ "-:I , I.A)..)} ~ I.A \yiYi ~ J..ujl..9 oh)I J..uJ ~ ,i...JI 4-.b3.JI clftl - I · d J jj\ -:.LL.lo · t· \j 4-l,j\.J ~'I • I YI ~\ 4..,w\.:io · L ~ .... - 2 ~ -9..9 ..9 c...:,..:;;i u=,, .. .Y u..:::a .)A .) . 3 ~ ..9 ~ . ~..9\.i.J ~l »!l-9 hh;\I ~3jj\ w1 ,J;;Jlt J\...,.dj;/4 ~~3 ,eJW4 J 3jj\ t 0\'.",.;. o ~ ~4 ,11 ~ ,11 ¼l.:io - 3 ;;.J~ (3L.iil - L+JWI ~I~ - ~..9jjl ¼J\tl ~) 4.1....:JI wl~ ~u.J\ ~Lilli cl ;-:;§l..9 y\tl I~ ~ wh.., .. ,,u, j\ y,.T ~ u~ ,lj ;;~ .~1 ~ u.::i1y';11 Jlliil c141 J. .;;.b ~h, .. , ,u'j 1.Aj\~I f':l ~I wl::..WJ\ t1J.il ~ ;;.J~\3 '?iyl ~\~} 4 ~3jj\ wl .J ;i; ,.j\ J ub4.iJI oh -9 ~ ~4 :u 3jjl 1..5 ~ ~ uJ, ..,...,,n ~I Y. ~ 3 5 . 4-.....oWI t) j.Jl-9 ~I ulo .fi.::J4 ~~I :i.1·•2ll ;; ~;/l--9 ~4 ~~\ o.l.......:'>.-9 ~ u-9LLJ4 ~, ... ,",JI wl::..w.11 ~w (Yly! u~ c.il::...Nl-9 wl....il.Jjj\ J\je,} 6 . ~ -9jj4 ~\ wl ,u,Jl wl::..W ( W} ~\ .Jj--9 'wl ~1-9 wl j4.it.l\ ~..9 ~4)1 ual.J------\tl ) ,7,-;;I :;.J2J' uc, 0:H J-0] ~jLl.J'JI ul~\ )~} - 7 .l.g.k ~\j)\ l.uWI o.llJI u\~~ (~..>4JI wb.-1.."illlJI ~..,;~1 o.h....9) ~ o.h....9 ¥1~1 ~I ~ ~ t .~1Yi J ,I..L..J , J\ »'.whi ~ Li JS °'Jsiii ''?'.>¥. ~ .u..,~.., ~..lll c)L..::. f'~ / ;.fo.l\I ~~\ wb.-1.:illl , ~ ,J"il :~~I ~I o..b. ~I ~g:µ y .~1.S~JI ~..>4JI ~ ,.:i'll ~ ~I o)j...9 ~ ~1- 1 y~ J ·,g,-11 ~...91...)AJI ~..>4JI wyl~l...9 wl.cJ~I ~ ~I ; ).l....::i) - 2 ~~\ ~ ,J')I o)~ ~)~ L».l..>4JI C 1.-..i.JI , ~I ~l u)lc 'll u\jL..aj , wblilll , ~ ,fl I JI »'.wl ~\ ; ) .l....::i) 3 . .:i)411 ~ \+1..,1~ t4 ~I ~.J.{~\ JJ\ ,aa tY1 JStJl...9 ~.J.{~\ wl.cJ~ ~ 1.}1Jis .. 1\I~ rl.#1 4 .J\ »'.w'jl t)a ~l; JI wl.S~l ~.J Jly.;i'ly .~WI ~l..9-lll wl 41:,·,J\ Ji! t)a ~..9IJJ ;~\ ~...9J'll J~J ~ - 5 ~\ f'I ,.;,; ,,81 u---c ~ull ..)--hl; Jy ~~ ~ yJl ~jj wl y.:;J ).l....::i) 6 ~.JJ)U s--~Y. ".J..9~ f'~ r.;~l...9 'C' 1112\I ~) o.h.)I ..bLlw UC ~~ .J:ulsJ ~ ) - 7 .o)J'jl y~ 4..1.11..:UI S jLJ\ (~..>4JI wl ; r,;Jl..9 w\J~I o.h...9) ~ o.h....9 ~1~1 ~I ~ ~ t ,~1·t, l . 4:i 4.h.WI wl~l..9 w\J~I u~ f'yill (.:,eb, aa ~ ~ I ;fo..lll uly::i}-:i :~'ii ~1 o..b.-9.ll ~~ y ~I.Ai~~ J.a,,Jl.3 ~I ~) lg,J ;..9 o.h.)I J.a,,J ~ ,L.JI 4..b..l\ cl.fol 1 . ~) )) '---""""'gi\J\ ~ l.,IA .L.S:tJl...9 ~ ¼tJI ~~I w\J~I JlAci ~ ul~\tl 2 . y ,lb.JI ~ )I ~ wl iJ, a, .. ,\I , w~y ~4§ ..9 ~ ~ ~ J..9 04Ll c.j ~ y fo ~ , \ s l;\--. .. ,.3 ~I ;J ..9 ~ w=;JI y ;lull ~ - 3 .~I [ f I, [ f 1 't. \ ,[ ,c;; [, f-' ,[ l.,. ~ c,\ t [ t · .c L b;: f l.,. • ~ ■ t [ :c- .c -Gi... .c t f' ~ r ~ i .t , ~ J, L lE- ~[t - - ,t' 'c.... .c -r fE• , ~ b;: ,r -.=; ~. ~- 'f- l E '-r.... i c, c,, f~ [ .c- - 'E C ■ ~ - ,; [ b;: .J ~ C,\ c..p '{> t::... [ c- ~ ~ ~ -~ r ~ . c,, .c ~ i':' ~-~ - 'Gi... { f' k t ~- C.r.·. [, ,c;; - E (.-, - c,• ,. E t [, -f: (,,, L, • f. ,t• ~ t· ,t - = .Ei lL, .. t 'e- [ (,,, - I::. \ t~~ L - ; c,, C:- ' b, l.,. l 'g ; ~ l ·t.! ~ \C I [,-"' L - . . ~ k fil [, ~ 'e- - C [, E:: L - ~ .l C- l C , fil ~ 'e! - fE· r ~ .. 1~ f p-c -· ~ ' ~ L,• f ~, f L, ~ v '-r....J }.E .c-b ·r ·[J · 1 I I I I Vi ..J:::,.. WN ),,-,I, I ·[ ,c;; c. tt lI ~r re:-. f \ i' '-r.... &:· b;' ~ [ [~If C ~ ~-i;:' (,,, - -c . 1 o~ [t: [ JI- \ L• c,i l.,. ~ ,f (,,, C.· ,c;; t; f { ~'\-t :f r '-r.... --1, b;" \: 'Gi.. . . ~l ~ I · 1 l '~ f rt ·& { l [ ! .. 'r . rrc· [, ,t L' rt ,. r 'e ,;;- r f .t &· \. l -~ ~ t t: .,.. :r:' t l:' t l l ~- 1- C- '"' fr -~ t . t Ci· l.,. ( ,,'{> -~-f ~ r -e:; .... ·t § \ . (,,, ~- C ~:· .r ~ (,,, t ~ l ' -~ ~ - - I, ...c- c..p ~ \ E::: ·. .c [, ~- (,,, y· -b. ~ .c- \ , ~· '{> , c, h 'Ei l.,. r..' (,,,, .c;; ~- [r lr' t ,t·~ ~~.t.'[ '-r.... ~ .l l -~ ~. . \ ~- ·t, ~ ~ 'IA c,\ - ~ • C.· I l . l \ - c;; ~ ~ c, , !I:.: - (,,, l.,. - l r t; r, t' <c c- , ~, 1t e-· t' t- [• le- ~ t f::: .f .c- 'f- ~ L,. - L, [, • tr- - ~· ,t· ,t' ~- c, !l ~ E ~ c, ·~ f ~ [;: \ )r- ~ r.: c, r - ~ ,t' ~- ~. f.-' . l c .... ' 1,· c:- ~ r { . £· '1,, 'f- ·~ [ -~ ·1:. ll ' L - E', !l - t' ,t t> ,t: [, ~•fi ~ '[ C . . 1 '-..o [, [, ,t.' •. ~. t·~.t'E i.r:1l11'. f~l[i~:~l ~ t' t' G,, - [, f1: - . - '[ C, - .c L ~ ~ ~ r· t· ,t• '6- ( ,,[ ·[ C· (-'if ~ ~ ~ ·!:. [• L. ( - c 1 l fi- (,,, , l.,. ,, ·~ .1:-· (,,, ~ L r c ~ , b· k ,. = - , f. ,I; , ( . : f £ P Ci :i; ~ p IA ~ i.-, k [ c l · ~ - ~ C.· ~' r ·- V \-: ~ e, L : f lo - ~I:.: L (1 b· - (. t:, ~ \ L, . (:-. ,t' ~ 'l ' ' - ' . - f. ,I:' . - \ t' f. °' [ Gi.. ~ (~ r l t ~ r . ~- ):,. L. I.' 1~ ): ... t l , IJ,. .- , ,: . 6- • !l ·- l\ l -~ , r\ t.! c; L :-CL •L. - - 't: --- -l> L, I I ·, I I I I I I I ),,-,I, ),,-,I, ),,-,I, ),,-,I,~ 00 ~ ~Vi..J:::,.. W N ),,-,I, 0 :~\t\ ri\+J\ &~.~, ~~ - Y ·r-L-11 wL..a pJ ~il3 ¼,:;JI ~I j\ >.iiui} LHjl )~l - 1 • .a ,\,.;,\\ 4 \,,,,,9\I l..l~ ~WI 4 t> ,a\\ w\j1 · .:-.11 .)l~I - 2 .... ~ .. ;;; ... .. ~ ~ 0~ ~lt3i \ s\1sly..9 ~I ~4 ~WI ~~I »b...JI ~ wly;i)TI - 3 .~~\ ~WI ~~I »b...JI ~ ¼Jjc 3 oj.J iwi.JI ¼=JI A\;, 0°\\ wy!l.uij ~ 4 . 4Jc e:: I .))11 ~ ~} ~ u,-SLii ,i ~I t)Y ~ 1¥ .9-Ul 4J3 ~4 ~I .a\;,aeB ~I ~)I ~~ - 5 ~ 3 .)JI (j-(~3 ½-':uJ......Jll (.J-ll).JA3 ~I wl;0,~,,"'(I-' wl.34-,Jt.s:.) ls:t<i:,,' . ~ Jl fa'14 C~ ~I J3 .lll 0-4 , ( ~I ....... ~ ~WI '-?\ ~' .~,:i} ~ ~.J ,,,,;\\ J~ w\.JLi'/1 ~ a:,,y '-?~I ~I~ ~.JL&.J\ - 6 ~Li L;. J .. . .. . u.o. '-?...F#~ ~~'-9S c!.J--9 o.b.)1 Y-.~ 4-..aWI .a;\y;;;"i.,JI 1,t,.;\1 ~ 3 7 • - 1 · • 11 wk.JI 4...will ~I wG.....a .. 4-:t..ll:i<i - 8 ~...- ........ y ... • 1 • ~. oJ~'ll t)lt,)IJ ~I ~I · , :- . ~ Wk. ~ Li ~~ 9 U-0 .....,....... • 3 , .. .. .. (.).J.J,l►l,l r..r .. . .. . .OIE j\ ~J)l;. t;--A L.91 ,u·n\l , J-,o,JI ~ ~ J-hl c;JI ~\ ~ <) ~\.:t.sll 4-<iAW\ - 10 .o)j)I <!.JL;..J J;;,\J ~ 3~1 .oJ p,-14 4-...al:JI wl~l »'/1 ~ - 11 ~ ~~} ~)..9'.:l3 y~ 0.1::..)4 JLic½I ~ ~.)JJ 4J\J•o9 .. 1 Y,. )\.sj ~ ) - 12 ''-?.J t,J)H ) ........ ,1 ~ ~ ) rJ-1 e::.J\..:;.,,U O.)~l-9 oj J~I wLll~I J!~t • o )J'/1 Y-.j.oj ~ Y. o .)-9~ t ..9-9:l '?~\ ...9 l...iijL.J\ ojLJ\ o.L..:i..~ ~.) \ s;b u~ (~L.JI 0-b....9) ~ oh--9 '-?~I ~I ~ ~ '1~1·11 - i · 1 ' :- -...1 I .. 'I • I .. ') .. -: t . 'I .. "1 ! .. ,11 . .. • JI 1 ,:,1 .. • I '---9 ...J-'""'t' ..... 'i" I 119 ~.) UA ~ .Jy..i.::... ~ "-;l-1 9..l.l ~l.!l.l f \.-:l (jJ I,.., t> LL (jA <.Jw..i. ,:;\,j 3~3 .( .. L.JI) · \ ~'11...i oJ'· -11 wl:ililll w\.J\ -•~ 11 o k.:J 4-ll ~\ o~Gt..JI -.: .. L-: 1 .... (. }Ll-l;l (>Q ....--. • ~ . 3 !l:F'►-' ). .. -9 ~ r..s : J..+i'J\ &+4-l\ 6 ~.,l\ u-1.~ - y •u.al.fa'14 oj~\ wLll~4 LWI j\.fa';ll wU3jl ).l..a} - I y1.;J, "'J ~ .>.l~I o..)\..cJ ) .>.l~I) j\~ yly.,i ~luJ\ wb4-Ji ).l..a) 2 • ~j \ ~ j)l\l .b 3 >-JJI wl.....il~I ~lc.:J ~ 3.lll oj j,b.J\ ~ LWI w\..c4';ll ~ 4.S..JLliA.11 - 3 . u.al.fa'/4 oj~\ wt,:j4,ll\3 ., 9:J;::- 2 ~ 3.lll -.;~b.JI , ;i<"-:1 LWI ~l yJ.1 ~ ~ j)\ 4 oj) s .JI wLJ4,l!l...9 wl.....il~I t,l~..J j\.LJ:;..~ LWI ~ ) ,.lll .);l )li::JI j\..)CJ 5 ,L ilJ;. ., , ~L..JI ~ c)I 4Jluij , u.al.fa'/4 O ) j~ f'~ '-:?j \\ , 'f .,,g\l ~) -.;~ ,11 .bLlw uc ~ )...9j 4-;!~ );l )lSJ ~ ) -6 • -.; ..Jb ';l I .>.l.1J ~ y :~'JI &+4-ll 6~.9,l\ ~gj:i y . J.c.,JI cY.J...9..J w\3..)jj\3 wly.::::ib....JI \J.;r,3 j\..)Cl I ~~..JY...9 ~j~.J] r:l~ ..J c· g,11..JA ~ ,jl~I <.,r-.JA..J ~4 JL....:i:i)'I - 2 .~tli';ll w1 1lb .. ,~ ~)I~~~ ~I w~l3 w\~4 l9 J!b .. 11 U:l..)A:.,, '"'-1\ rlJ-Jj.-9 ~tli)'I wLlu.JI , t,)J.,Ji ~I~\ wl Jyj11 ~ - 3 . ~ ,lh.J I 4 j'> , a H-' ~\ .b ..J >-JJ \ c J b!i\l ~ ~~ 3 wLll ~ '-:? ).-9-'.ll y..,=JI 3 y La::.. ';l I w~ ~ ul ~';l 1 4 ~~\ .4..lbl ,..JI )j\fi.11 ~ )..)J ~Ll~ LWI o)j';l\ 4-b. \Joi, 5 .- »19\\ ~ •.,1.w1 YL~t .. YL...1; )'}\ ya~~ a b,b.;, .. , - 6 \ ~ ~ ~ .. r,, J ,---- ~ ..J .. O.J..J~ f'~ '-:?j \\...9 'f ,.,!ill ~) -.;~)\ .bLlw uc ~.J.Jj ~~ .>.l.J\.s::i ~.J 7 ,-.; )j)'I .>.l.1J ~Y. 4..l..1ll11 o JWI wl~1-: (4 ;~! c..::..iHl3 w~I-.J.lll :;~3 ) ~ :;~3 ~1~1 r::tw)'I ~ ~ ~ l r::L1i} ua,a.;,, ~~~)~La 4-.J~ ~I~ r::tw} ua•a.;,'"1 ~1-.Jj tY~ r::L1i)1I J~ ~ ~I c..::..iHI 3 w~I-.J.i\l ~~,~La 4-.J~ ~I~ ~1~1 :~"JI~\ c.u..~l u-1,~- y . \A) )} ~ \A \yiYi-3 ~I ~ ~ ,1,-JI :1 b.;,ll clft} 1 . \Aili :i.:iu~ -4..J..J,J\ c..::..i -- .11 ~I wl.uil .lll b ,b.;., 2 .. . 3 .. ~ 3 .. ) ~ .. ~ ~) 1 g:-, Jl . .:;..3 ~ 3 .i\l J.;.b ~13 ~jl.S\tl w~I ~ ~13 J~)'I 3 Jj1 11•)4 ~.J-Sll C ;bs\1 ~tu} ~ 6WI A;s;1b .. ,\I wl.uil j.111 \;si'"1 .J ,.a;",.., JI w;/)U\ Jt...;..J\ a ~~I wlw:ill a ~.J .. .. ..J .~13 ~.J\S;/I 4 b .~.;'}\ ~ 4-S-.JLli.JI 4 w~ -:. 1~ ·1 --- 11 tu;/I J~ ~ 4.A~I J .ll\ (...J t.....::i t ... t)A..b'JI 5 ~ 3 <..,r .:)-?-' r:: . . r.r -3 • ) • rs- . ~ ~ J.J~ O-.J-3.l...-J r~ ~~1 3 ,~1 ~) :;..L..=..)1 ..6~ uc- ~ ) ,9.J ~~ .>.ul.s:j (:!-.J 6 ,:;).J)II .J:l.l.J ~Y. ~l:lll c JWI ~·' igA u\~1-: (¼t,.JI 3 ~~)11 :;~3) ~ 1>~3 ~1~1 r::tu)11 ~ ~ LluJ ua• .; .. , ,~I (.)A¾J-.J ~J~ 0:l~~l u.a .J~ ..u3¼ ~I~ r::\.:ijJ ua•a.;, .. , ~I-.Jj J..-,u.11 .ab .~.·,i ~~3 ~ 3 .lll '-5~ ~ ~\~\ r::W)14 6Wl wl~~)II ~ • - ,uii\\ ~ ( :~'JI~\ c.u..,ll ~-~ y ~~I wl.L....al ,.JI j Jg:-- .. ,3 ~ J)l;.. u.a wlfJ~ )11 3 wt.a ,h..JI J¾i iJ 1 . ~tu'JI wl.Ju.JI t I ·. 11 :i....ul --- 11 wb:il.JI ~)LI ... , .-9 ) ...r'"' 3 .. ~ . 3 ~ :; jlj~I ~ ..L..;l3 y 3 yy.,ibJI J.;.b wu~\3 wla ,h..JI J;b.3 ti~} - 2 )~~\ wW~)'\3 wla-.,k...J4 ~ 3 .i\l ~1 ~JLliJ/1 w~l-3 w\~I A..c-4-b-3 .Jl~J 3 .4-l.--..tu;/I w~I t I·. -11 • 1 .-:11 I-J...al 4 .. • • J ) ..r-a-' ~ )-"-' ) • ,;..,, G · --11 · ~ -~ -11 Jjl -- 11 4-l.11 -•- 11 w'J)UI .JI .. I '--- ~\l)I 5 . . . .JC ...r'"' ..J--:C .. ..J-'-"'"' ,....,.,... -3 .. ~ .Jfl-'-'l. rs- . . ~I c.i):jjl c.i 3 ~ r~ ~Lll-3 ,~I~) ~.J-3 ,~\~I r::W)/1 ~ 6WI .J:l-.Jl.s:jj\ .JI~} 6 .:;)J)'I .);l.l.J ~Y. O ) J~ c ;4WI o JWI ~ u---c o)J~\ c.1S3 oJb ~I 4.:l.J.Jj .J:ut.1:i t}.J ~1~1 o3JJ1 o)Jj .>J.l.a ~ .<l.l..::... -..n WI 1 • ;, =- • 1 .... =-.;;ll.J I .::.,1...i o -<'i.J1 w1..l::.. J\ ~ 1 ·· 11 ... J-'-'-1 .. • ~ .J ~ (..}"l j ~ .J yu . .Jy y '-ff'" ~ o # ~JWI S JW\ .) fall I~ \Jsr, ~ ~I ~l~I 0-9.JJI o )..)} ~.i,Q ~ # ~\111 oJW\ ~)\ o~ ;.;JI ~ ~.J ,o ;-9~ ~ }..J ~ l.J~l ) ;JI 1~ ~ ~l.:!)\ \ a:a 4 (Jo: J.J• I " 4 JS o uJ\ S .J.JU\ .J ~ \ Jjl\ ~j.J Ai 14 22 s~I ,j 5 : ~ .J.l>...:::I r-2002 / 1 / 19 :&-,S1.,.J1

Ministerial Resolution No. 19 of 2002 establishing the Executive Units under the Animal Resources Department · Nelum