Skip to content
Nelum
Laws of United Arab Emirates

Federal Law No. 57 of 2004 issuing the Regulations on Radioactive Waste Management in the United Arab Emirates

Made 2004-05-23 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون اتحادي رقم 57 لسنة 2004 بإصدار القواعد التنظيمية لإدارة النفايات المشعة في دولة الإمارات العربية المتحدة
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
United Arab Emirates
Subjects
Waste and hazardous substances
Keywords
waste management, waste disposal, recycling/reuse, radiation, pollution control, hazardous waste, emissions

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. aÔÛòîàîÄänÛa@†Çaì@ òÈ’½a@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄ ¿ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@ [UAE RRWM (57/2004)] GGא������� � �� ������א���א �� � ������א��� �������א��������א��������������������א���א ����� �� ��א� ������ �� ��א� �FF5577LL20042004EE!���" ��!���" �2233LL55LL20020044##KK GG�%&��%&����� �א���א ���0א/���(�א��.,+�����+�א-���א��א��� ,+�א�"*�(،�א���' 20042004##KK،�א�3�+�א��א �+��א��12345�،6�789،�א�3�+�א��א �+��א�418418�12345�،6�789א���א ���0א/���(�א��.,+�����+�א-���א��א��� ,+�א�"*�(،�א���' GG+��2א�� ���א�( :�� �א-;�� ,+ ��א�����+ + �א���� �>'א�( =�&�>� �א�2��+ ���א�( :�� �א-;�� ,+ ��א�����+ + �א���� �>'א�( =�&�>FF�� �?� ����א � ��א�����?� ����א � �א���� EEא +@,Aא�B<א +@,Aא�B<��� � C �� � +@,D��� +�'�EF��� � C �� � +@,D��� +�'�EF ����G'�EF&��6א�א������G'�EF&��6א�א��FF2020EE+�3���+�3��20062006##KK � �א�������� � �א���������� �א�����א��א��� ���� �א�����א��א� � � �א����� ����� � �א����� ���� � א� א �� � !�א���א����� ��א� ��� �א��� ��!�א���א����� ��א� ��� �א� UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I1HåßI10H ëþa@Ý����������������–ÐÛaÞ Øyc����������ßbÇ@âb���������ò F1Eא������������������������ ��*�2H� א�"�����I3JK��Lא � א�����א�-1����� �א��������� ������������������W/�.��-�א��,�+*(�)'�&�%�א"��$#�א"! ��� Kא�4*��3א=*���א"���12>�א;����8א"�����: �א�!9א��8א���5�67א"�����Wא�4*��3א"��12 ��א;�WA��Bא�*@�??????????????????????????����������CKא�! ��D א"��Wא;5א�8��E9א��8א�! ���+��B;א����� �� א�!���5FDKא��8א� �Kא"5��Iא��8א�������;א��!א+��א��W��G�H�1א��!א+?????????????????????� 2-J?�*">�א���א"! ?�#$�?�G*��K�?�L ��?+א�!א��85>�א��!א����א"�3* ���G*Eא���4��F1E,1?O �،א�� �?Qא�א��?�J?L��א" Kא�*@��� �Qא�א�1�4' F2Eא������������������������ M,D2"א��N�O� RQS�T�EU:�V� ?���?���?�����J?*�1+*?(�א��!א+?���4Tא.?�21א��?+��?Wא������I?"?���א���5א��8א��X���I?"א����31?���א"?!א�5א�<� �3I$:���: �،Y�Z�א א��1*�]� א����+��� א�\�א+��� [�א�����3�^:��I�������$� F�#`��K F3Eא������������������������ +�%���א��J�����א,3�K� [4??�a#א���א��??���??Gא�� �#+��??B;א�b�I??א���\??��c��K�??������I??"??���א���א����??�!�*����I??"א(Radionuclides)� F���??� �: ���!14��< 5�d�!S��"�K��L �J�*"אF2Eא�� �Qא�א���JL�Kא" F4Eא������������������������ P,QRא����D�2"�� 9!e�7��,2B�V�V���1+א� :�#���f������א������!����I"א���� � ��1U7א� 5א�����:F� :7F,�^���)*+�Kא\g�U�hא���&F���?� ���i"א���+��B;א��������Kא;5א��8 �T�EU��K��Lא��!א+��א����G�H�1א�.�.����*! òÈ’½a@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛañ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I2HåßI10H –ÐÛa���������ïãbrÛa@Ý@ juaë��îÛì÷9ßë@pb��:нa@pb��Û—��é F5Eא������������������������ ��,��@3���א����+א ������!j4��k��,^�:�J��+�)*+�l:hא" m?e �،k?����? �nא"?����5א� :��?.��G"א"1!�?��1$�8@?��א���I?"?���א���/�א�� א���h�� ���L��o�p�qא�אQq���� ��l�W�Q21�Wא3n!א��א�` ��א�!-1?Er�VQ?א�$5?(�א���?sא�<�#+��?B;א��?S\����k?��F�/!?tא��U�h!E��h:�)*+��G@]�א��������א"���Iא"�8��!1 � k�uI�"�#gא�����p���;א ���vI1א� �[�G�1*����.��������3 �K��*G+K ���S9 ������1C ������1j O\����� א�21*,�����،-2L �����������U�$����،m.������I"א������/�א�� א���h:����J��1א� ��+��B;א���f�Iא���RQq��w@.�)*+��HL�=א�me K �hxא�21*-3�Tא1�7\אR'^x��T�+ �k �Tא�����me�8� � �!S���I"א������א������,K 4-� ��5 ����F �א;5א��8 �"�*!����א"3*!������/�.�FK F6Eא������������������������ +�%���N�@3��S,�K :�>'א�(�א��J�����א k��,^�����mey�����Si��zL�,2B+*(�א"+�K7!j4��h!E�"א F&א�f*�}�א�4*��3א"���12: �א;5א�5F���I�8א��8א������� %�&K F7Eא������������������������ +�%����א�D+�א��J�����א meא��Dא�|F 3!א��^����T\*�����&�Oא�k��,^��*G����HL+*(�א��������א"���Iא"�8��!1 �x{'א����א�����S�U�<���j+*(�א" �%�& ���*Gא�����Uא�������^w/א�$5(���W 1-��� �3��8)'�א�`nא א"!א�5א�����4�Tא.�21א�m�~K 2-����F���1=א���I"א"!א�5א�� �.�21א�Tא��sא�$5(���������*��#+��B;א�b�Iא������/w�Kא; 3-%�&��E�:����8'א�������א������G+�א��!��א��&א��א�Tא.�21אK F8Eא������������������������ �TU��6א/�'( ek� ,^��85^��� ���������א"�m�#3v����Z���I+*(�א"!|�h�G ����$� �l �l�W���I"א������5א��8א��F��Uא��K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I3HåßI10H F9Eא������������������������ +�%���5:�א��J�����א �Kא"�me��I+*(�א"�^,���y�x��kא�!.���gא�`� ����"��lא����2B)'�א"�y�!2א7�cא�����א������� F10Eא������������������������ א����8V3א�"����� 1-l?G��J*�1���w@4 � ��1U7א�k��,^���א��� ���C?� +*(�א"�\?O �m?e �،�?����,*21?א� ���I?"א���?����GI?��h:� #�x������w@4א��RQSW ����*v�� :��U!1���5א!��{$���Dא!.�k������ א"�1א���I"א��!��א��אK �����214���RQSא��!��א�� א"\2 �hא��� ���w.�21אTא�����GEא"��K �א�?� �����Gא��������א"!|!�85����א�21\�����l�G:$!א+�?����� �?���h?!א���l?���q�E?B: ��?������� א�21?\� k1���$ K ����G� ,*21א���!*.:�K�����������,*21א�����א�������א���[@U k���� K ���B;א����.���א��g�1$�����,*21א�������K+���א���:|��}�+*(�א�������� 2-#�x�����)*+�V!1��8א;5א�� F�K��!�.�Kא������lL���h:�k��,^��meW+*(�א" ��k������G@1"א���I"א������1![�א��dK ��,�^���m|!o��jא����<��L�Kא"!א�5א"���Iא"� �����nא����^�#Sא"����5א���F�E*�14"א�*G�14"א�'( �،�ExI�"א��* � F�85��"אK �[��3*����א;5א���8^:���t����V:K F11Eא������������������������ +W��2א���F�X�0א���3@��,��א 1-Kא�!L�8א;5א���w F�k��,^��meW+*(�א" ����I�������$�hא��L� :����.� :�A�� ���Uא�&FK ��I��5א!����������Uא�&F������1 �k��,^���א�s �5א"+���\��#+��BF�b�I$א��&���K 2-R���:��+!��<�# �1������1 U�K��!��F!/�אs!א�Y5א"�Q??!��8>�א��������me30+*(�א"�^,����k!א�8�Lא;5א��8 : �ERw??+:%�&�hxB�<��QOא��א���אDא� ���hא;| K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I4HåßI10H –ÐÛa�������sÛbrÛa@Ý@ m��íbÐäÛa@Þëa†���È’½a@pb����ò F12Eא������������������������ +�%��א�"�P�Yא�������W:�א��J�����א 1-���21*,����א��������א"F���I&א���$}�)'����.?����*1?�*����EG"א��אDא�F�m*f�[�����me �א;5א�����8א.��א;| ،�j�85א.�21א��� >�א����+F��Er�7 K 2-8��U!א����Cא�#S�8א;5א���I"א������א������#gא�21*,�א������+���!j4"א��� א���<�K F13Eא������������������������ ��Z +�%���\]���L,��Kא��J�����א 1-T�4+��>�א.??�21א??����??jL���??.:�)??*+��S�??�!��h�??E��<���I??"??���א����9א���??L�)??*+��??Gא���k??��,^��m??e+*??(�א"?? ��?j��1א� ��C��G*���U�1"א��א���nא��?+���I?"א"?!א�5א�/\?+��?� �،��?jL� F���?����9א���?L�m?e �،,*21?א� �� א�21?\� �#g�?�G�Eא� �#g�?�\��א���EI?א� �،#+��?B;א�b�Iא�� #��א�����Gא���m4U�،��I"א"!א�5)'�אF'?(�،��*?t�،�*g�?. �4$�@1��E�� ��3���K א�^���3א" 2-#+��???B;א�b�I??????��א�����1����I???"???���א���א�����???t!��m???e�#g�???�\��א����*E???B ��???��L��???�!1=א���I???"א��א�???�!�*� �� ��3����K ��m*31א����������!���א"��xI �א�����t!����*G+�m��c��*�، א�g��G�E#� א�^���3א" F14Eא������������������������ +�%��א�"Y �:�א�^�[����J�����א א-1 ��\??O�[1??��h:�m??e���� ��G`??���??���3 ���I??"??���א���א????????�� ��!??�GC��??S��3^:��??���??jא����#??G6 �،[1??��h:�m??e ��א"!א�5א"4+�8��� �����:�<���K: �א"!א�5.�����א$w�/��1B7����u1*�������@: �א"!א�5א��� *��א�21\� ��א�����?���א"?�h!?E���?�Z���I א ?���א"�?��-2�\?O��|:�����L�(� :�8xI��� :���3���,��O�me �^�?א���& �^����אG*��l �^��K F15Eא������������������������ �����=���"���+�%���K,@+�א��J�����א ,^��א�����?���א;5א��l?���?���1*��8א�?�����j�����?��*3א�����?���א"?�m4?U���Iא"�?��'�� 5Xא��8א��������א"�me k�،��I+*(�א" ��I"אK F16Eא������������������������ ����J�א��=�&+�%��א ������I?"?���א���א���\?�~�hx? �k?��,^���א"?G`?��h:�me�< �*��?��א��?��א��G�H�1?���!א+?�א�*?��� 31G*���?�L*�?���א=?�85 ��I"א�5א!G*��8�G1�"אK UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I5HåßI10H –ÐÛa�������ÉiaŠÛa@Ý@ yc������îßbn:âbØ�������������ò F17Eא������������������������ +�%��> �'(�א?"�Yא#�א��א'�א 1-]�?^:���?�|���?�S�{?$א���&F����J��1،�א�����א�21*,�������������،��I��85���T�21א.� �k��,^��me+*(�א" ���RQSא"�85�����14��h:��ErK ���F+��85א�21.7אo�7F�T!א���Lא;5א�2-8v �J*v��lI�������V:��1L� :�%�E���9!e�7K F18Eא������������������������ ��H�'��א�%�+�א�`��+�>�Bא���'> �'(�א T���h:� k��,^� ���א�21.7אTא.1'א�5+���+��אK+*(�א"� k��F� ���5�+F�)*+� �א"!�5 l�� ��*v"א� ��I"א� ����yא"���5� KאQ^ 1!����������Qא���� �meא�s!/�+*( א����1+7�!א$�yא�� /�א"���8،E"א�R،��I"א"����5א�Tw1.א� :� sא RQS�< ���� �m*f�l��5�!"א� F�Tw1.7�85א�+X ��8��:�T�EUא�����א"�1*����!t�-�L�F�me�)*+�/!�sא��^�Kא� F19Eא������������������������ +@,Dא��B<�+�%���L��HKא��א'�א 1-me��G`��h:�h:����k��,^��^���א"����B:��5���� :���.�����+��Wא������I"�7א"!א�5אp����7F��?jא���� F� �� ������-�3 �k �[E�1���!*.x �%�&�[1� �،,�^c�5א=��85>�א� �sא��G ����FK&א���QS�����hא�א��1 2-#�x�����k��,^��meW+*(�א" ����L�Eא���� ��1����� א�����I"א��!��א��א����������@4� �m��א�K ��������lL��Kאw^ ������1�� �K��� 5�8א;5א�� F�,�^cא��א=��85>�א�c�א��/K 3-�jא���� F�������1*����+��B;���3)'�א^�� �J*�1��]�^:���G�H����+א!�� :�y$א!��V:����*31��8�+א���meK UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I6HåßI10H F20Eא������������������������ +,a8�"?א���V"�Ta�=T�"3K��+�%��'א���G�E�bא��) �cdא�:��P�Y"א�� ������1א�-1��D��1$7א��� ���I�������$�،���w�1.1@���א�G���G�14� �،��I��5א!��)*+���*G+�<��G18،�א�����\�| /�EB�א�����EB�Vx ��jא���� F���������9!e�7 �،�� ��t:�m$�|��Kא.�21א����� 2-�?��nא����^�{��t:א��� �J ��r*%�א�|�\�8א"�����F���I>�א�����א��4�����)*+F)?*+�،��?*3�1���!�?nא�k?| ��א� ���� א"���uIא���:��$��?t� F���16 �9Fא�?������EL� :�،�� ��Gא���D��1$א� :����+��gא� �m����� :�E8א;5א���w? F ������,*21*��%�Q �JLא����G�*�1א���������Sא;5א�8K 3-�?�E�E��� :��?��W�%�&�<��o�8\�|�1*%�א �^?���e�7!�9א��1א /� א������1���uI?����G? �7F��?����,*21?א�� : ��א;5א�8�K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I7HåßI10H F1Eא���$ Ü��İ–��½a@…Š����9��ß�pb�����z •pb�íbÐäÛa@ñ‰a…g@Waste Management@ ��I"א������א������ $��� א�21*,���\O ��j��� ��C��� �/ �1א ��3����Kא�����f�Iא;5א���� א��G*���א" •pb�íbÐäÛa@…Šu@Waste Inventory@ ��?�!*����G`?1��h:��?Er ��?+א��!א�RQ?S����*31���*���o�8א;5א�� :�k��,^�����א"����l !��� !�� ��*�����w@.� #+��B;א�b�?Iא�� ���g��\��א�����GEא�����������א���/!U،]�^:����t!א� א=1?!א�8��?g�Hא���A!$ �\���� �K •oÓû½a@å����팂nÛa@Temporary Storage@ ���������א"I���<���Iא� ��1U7xl?��#+��?B;א�Y!?*1א� ���3��א��1^�����!�GCא ��jא�������� ��q\+���E���Ggw��8 ��U7����*G�����+�|c.א���$K •—��Ü‚nÛa@Disposal@ I??���<���??���א���l?? �x�??t�^�8F�??��G+� :����3??.�E��+�|c??.7��??�$�5!??| �T�??+�l??���??��*+�J??Lא!��KG`??1��h:��??Er�� �� ��jא���� F���I"א��g��8*4!א�B��"א������א;5א�8א����9wא"!א���L+*(��!/אsא�G+�,*21*����א��1�K •Þëa†nÛa@Handling ،� $�*??��،� �l??�W،�??���\Oא��G*�??���א�??����??�:�+�??���!�??��א�����??���y??U� Fא�??21*,�א��??�����??�،� �??�l??W��GIא�����??�� ��1C��� ،21א�� :��S�� �� ������,*K •ÝßbÈnÛaë@Þëa†nÛa@Handling and Dealing �Lא.1'א5����L��$�L��\O�L���!��LTא.�21אKLKKKKKK�]�^:��.����V:�K •ò��÷îènÛa@Conditioning@ RQ?S����: �א�?21*,��?�\?O� :��?�$� :�/ 1?�א���?Ggw��5 �?f��?��+��1?�� �،��I?"?���א���1@��?\�א������?�*Gא����?���+!G�� Kא������� •ò–:ŠÛa@License@ k��,^� ���א"�T\1*��85�d�b �B ����*31o�� !����h!E��،h�����[�!���)*+�D�� ���h&FK��kא;5א��8 •†�����•ŠÛa@Monitoring@ �g�16*���א�� ���I��5א!"� :���+��B;����א����א��1�� :�[�!�����v �Y!*1א�� :���+��B;א��+�Cא������K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I8HåßI10H •bjnÇüa@—‚’Ûað‰Oòí‰bjnÇüa@òî–‚’Ûa@Legal Person@ �GH���V:،�j�S� :�،: h�?��� :�،�?+!G�� :�،�?��+��4?.i�� :�،�����+����B� :�،#$�G1gא�5�6א� :�،���`�����B� �V5א�F� :�#.��.�: ، ?�L �h!��������^����2B:�V:��zf!?א��l��I?1*���،h!�*3`?� �����!j4?o�RQ?q��?�L �Dא�?|F�V:�&�?Oא� r �'���"אR&�O��3א*.�h!E*K •ñ…ì��¦a@æbà™@Quality Assurance@ �?t�nא"31*�?���א��*��p!.����nא� :���*Gא��� :�A! !"א�hx �א�+�G/�א�� ���� א"��332א�`� ������y�x1א�����א"��.��� 85!C� K •pb�íbÐäÛa@…ŠIWaste Package@ ��א�������G`1� ��j��1א����*G+��1�����������Cא|\�א��א^*����א!sא ��� �!א�5א����1،��!א���Fy3���5 א�s ���א=���3 �S'( �E,*21א� ������o�8*���31*����א��1א /� א����� א�21\�`d�h!E��h:�)*+K •pb�íbÐäÛa@kÛbÓ@Waste Form@ �j��1א�� :��C��"א��� ����$�#g��G�� �#g��\�L�m����<������$Fm�*�1�� �{�����E�4��#S �،������5א���f�'`6���*G+�J ��5א�������f���$!E���U:�!S������א���m����hFK •éÛ@—:нa@Licensee@ �^??���.?�������!:��??������?.��G"��??U ���y??������? ��U�k???!-� א|�?�����??���?��U����??"א� :��?.��G"א�R�??~��?� �pc، h���א �����!�� �J*�1���G�L��G�.7K •òibÓŠÛa@Éω@pbíìn9ßClearance Levels@ D�?�+F��?�$ 5� :��S�?�+��?Er �،#?*Eא��#+��B;א�b�Iא��� :�#+��B;א�b�Iא��\�א��c ����+�Kא�*@������א��S�G1���[�� � �����א���A��B;��5א���K •ò����¦bȽa@Treatment@ �??�g�3+F ���??���א������??tא!��'�??v���??� �א�5??����??�*G+��??+!G�KwE??B�K�??��� L��??1����S:��??}w}�)??*+�8�??G1??�אK��5�p: �א ��.�.:W ��[@sא����OK ��א�������������I"א��!��א��א��w21.אK ��m��cא��'�v�K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I9HåßI10H •pb����Еaì½a�Characterization@ ��8��:|�� �lא"31*����א�`� ����>�א"?���14Q21"א���I"א�������*����+��B;א ���g��\��א� ���g��G�Eא��א�!nא�Dא�?|;� ����������*G+� !�،،�C��� � �j���� �Ggw�/ א���Dא�|X ��G4א�������I"א������א���،�C��� �،��\O� �،�?�$ ، K��U7������א����K א�21*,�� •pb�íbÐäÛa@†Ûìß@Waste Generator@ ��I�������$���1@�1� ���!1����f�I� �T!����4.i�� :�,2BK •ò�È’½a@pb�íbÐäÛaRadioactive Waste @ �!1��7 ��^������*G+��+� :���.����� 1d�h!E��h:����F�#S!���+*?(��?!א�V:��q�h!E��h:�l�،5א.�21א��T!א�$�5~��+ ��?��)��14?��'(��q��� �،�: �:�h!E��hא��1��� cא��\�: �$�@1����+��BF���f�I �lL�����!14��9א� ��� ��}!*�� :���I� �RQSKא��!א+� •pb��íbÐäÛa@ñbÐȽa@@Exempt Waste@ �����$F8xI����+��~�$��+��BF�E����3��א;��B+#�א"?nא�h��� ��� �� &�%� �lL�����!14"�K��Lא������א����S���6�[1� ��G����� �K #+��?B;א�\?��c1]���6?��&�?%�+*?(�:.?���א���h:�meLh: �?Er �#?*Eא��#+��?B;א�b�I?א��� :��G`?1�� A!א������tא!�EIא�#g��\��א���L#g��G�E1*��א�Eא� �:Tא�21.7א���$�E�F �[@sא K •ÝÔäÛa@Transport@ ��I"א"!א�5א����Z��GS�4"א� ��3:���� �pא"Hא� ����*Gא���l�W������ ������Kk1+��?t ��?�*v1א��[�G���%�&��GI� � F��L� F�،k��*�� �k1$��t \��~�G6 ��q�?.�F �5 �،��*?��� F$\אq?�� א.?����w1>�א�!|�?��א�����g?���א"!א�5א"���I: �א�3 ���L��o�،א��������*G+��G`1���G�{�\$אcא��<�����\O��|��^� :�8��1"א��� ���5 ���א;���א��א��G �،K UUNNIITTEEDD AARRAABB EEMMIIRRAATTEESS FFeeddeerraall EEnnvviirroonnmmeennttaall AAggeennccyy RRaaddiiaattiioonn PPrrootteeccttiioonn && CCoonnttrrooll DDeepptt.. Ûë…����ß⁄a ò�����îiŠÈÛa@pa‰bò��zn½a����ñ†� Ûa�è���î��ò����÷��î��j��ÜÛ@ò�����í…b�z�müa@ò���÷ Ûa@ñ‰a…g�ÓŠ�ib�Ûaë@ò�Óì�íb�⁄a ò‘�È�Çb�î�ò òîàîÄänÛa@†ÇaìÔÛa@pbíbÐäÛa@ñ‰a…⁄È’½a@ ñ†zn½a@òîiŠÈÛa@pa‰bß⁄a òÛë…@¿@ò@[UAE RRWM (57/2004)]òzЕ@I10@HåßI10H F2Eא�����������$ î9Ôm��áíbÐäÛa���È’½a@pb����ò áî9ÔnÛa@Ñ•ìÛa ��$!��א�א"!א�5א���KV!6$������: ��!א���1���7�5*!{�-1���� cא��\�:���I������!14"א �� ��!G4"אK 2-�����$�#+��BF�b�I$&א�����2��، ��א����#G�8א��'��� V!6� �א�� #Sא���!$� ��L� �Gא��� 8'��� ��I��Fw�� ��א��!��א������100�T!���Eא"���Iא���:+��S��Gא�������: F� %E�11.� �א"G4!� א�� ��א"14!�����Yw}� /w^� ��*EI���������� K.�!א�� 3-�����$�#+��BF�b�I$&א����2���� ��א����#، �1!.�G�8א��'���� (LILW- SL) ���!14�� F� %E�1�� 7� �����$� #S�� � �!G4��/w^� �)*+�V!16 א��!�.�Yw}א���!$���+��B;�8�������I�� ���|������ ���S��G+:��1א�������:� �30 ��.�L :��!$א� #+��B;א� ��f�I$� \����� ���:� ��G�4C� 8����� ��I� ������:400Tא�v�� �/�E� ��(Bq/g)�#+��B;א� ��f�I$ � � ��� ��:� #��W;4000א���E� �(Bq)�5�f� ��� <� � ����$K 4-�����$�#+��BF�b�I$&א����2���� ��א����#، �1!.�Gא����*�!f�K (LILW- LL) )*+� V!16� �����$� #Sא���!$���� ��I�����f�I$� \� � \����� ��� )*+:� #+��B;א��!��א�א��������� �א"���� ��&א��G�8א��'�����I"א"!א�5א#+��B;א�b�Iא�����א"�2� ���א��8:+*(��U���!��7א��� א"1!.�� 2c"� �bא �!*��� m�E"א(kW/m3)���Kא�������� ******** bäÈß@Ý•aìm: ,Z�U<�=,��JK�+�5���������� ����:�א+[� ��c���Wא�"�א�= �(RPCD)�>'א�(�א���� +��א�����+�א-;�� ,++@,D���+�'�EFא�+@,A��(FEA)� fKgW8820� �hhh '�� LK�i��W+ 971 4 396 5 8 88� 1a�Z�W+ 971 4 397 2 922 �&�R��-א���jא�WRadiation@fea-dubai.gov.ae

Federal Law No. 57 of 2004 issuing the Regulations on Radioactive Waste Management in the United Arab Emirates · Nelum