Skip to content
Nelum
Laws of United Arab Emirates

Federal Law No. 27 of 1981 on the protection against infective diseases

Made 1981-11-07 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قانون اتحادي رقم 27 لسنة 1981م في شأن الوقاية من الأمراض السارية
Language
Arabic
Kind
Act
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
United Arab Emirates
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, disinfection/disinfestation, hygiene/sanitary procedures, pests/diseases, quarantine

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. (6 , C\A, Jiu,I ( YV ) ~J ~Jf ,11 ujlli J !JI.JJ (JAl~1J ·()A ½lijJJ c,1..!. 'Ii , ~j.11 ..,~..JI ~ t.~'JI ~ ~L...~I c:,U ~ \\VY lli.J ( \ ) r,J-., 'i.1W'JI u,Jll1JI ~J , 4.1 U..i.a.11 ~lji.JIJ , ~IJ.)~I ~~J , ~1..,1.)~f ~IJ ~IJ.)~I ~ U.il ,..J ~I ~.)J ~~ · l.. ~ ~~J , .1~ .ulc-'JI ~I J:..LwwJ <i.1W'J I ~~I . WI u~ li.J I L....l,)~, . " J,'il J ,aill l oi~ rt <,\ ( ' ) i.t! • ..>~ .,, e,J ;l ~ ti...,..JI c,.i •2= ·•HJ ~ll~I ...►.Hl.Jlll .:il....:il u~ • u ,:.UJI llA.,.; &.1..,1~1 r-~ ~ ~..,u, (.)41..,..."II i.1.a.'4 ~41.w..1 · L-:-:-1\:Lll ~~IJ ~l,;4,a.14 ~ u-JlWI llA r-lS.a.1 ~ c,.i : cl.1.:i ~ u~' ~ r-.J t.. 4J.. JS v.!.>l •i1!1f r;w1 i;JI t:..-11 i,;I.)',~ ¼,jS..,.11 ◄p ,aJl lb.i.;.Jf ~,: ◄2e •GJI i,;l.i'JI - Y ll.\ '11e·,; u-lc. JI,; •t,\t4 .J:!,j..,JI l+:!JI ~ • c:,~WI ir-111 ~I J,blltl c,.i ~I •1• -.II ~I ~ • 1, ,.JI ~I - f • c:, ,:.WI l.lA r-lS.a.' ,'>1iiiz ~, .J:!~J \+:JI ~ : l , ei; II l.j Communicable Diseases : ~.;\....JI u,,a.,....ll - ! cs 1 , t I .J' Infectious Diseases U--.>---6 ~ ,, ,. Contagious Disease Ua.-1 , • 1.. •••• r:11 • • • ~, - 11 JU:mU 1.u ~ .J. u U'6 <.J:t ,>a, ,.,,. u,: .,1 ~"JI .,, t....1."JI .,, ..:al..,...WI ,,,, ..:aUl~I ~I~ i!A ,Jll.l t4UJI .11,,.LI , •~"JI &4 d.ll ~ Toxin J1 ~.;L..JI v,a.;,U Microbes ,1.1, J1 ~ i!A..,t . ,. Contamination • ~J,----1-ill o u,ia.;-J.1 ( ~l~I ) •,:,o..,JI J.,.1 ,,.!4 &.1'-4 J1 1111' J.,.1 ,.JI ~ .L...:i.11 .JA Disinfection : .J>--~.:,.--b ... ill , Chemical Means ~J~I ~Lw..,.14 ~..,JI • L..A~ .J1 Physical Means ~~~I J1 eei,11,: d.ll ~ .J, ;l:!,►-a J1 ~.J~ ,.1~1 • .11----:~I - V .I~ WWI ~l..,...Wf-, ~Ul~I ~'i &-l) ,lf ~..>Lr.JI u,ial~'il.~~ ~I u.,;,+,11 ,,, . ~'---·•-ti A • uJlllJI ll.A , ; &4 J~ ~.lll u•; ,•,II ,. Suspected : "----t -" -t-.. •-.,tl \ .J.i ~la We. .. I!.'!. -:If ·I ..e.'JI , ~I 4:i • - ..,.-,.r..,-ua..,- .J •• ~ . . . • .Jl.w. u,a ,.. ~I~ ~ , ; ~~ r.:•.: ~ ~ .Y' Permanent Contact ~l-1 4:-i ..:a~ ~.lll Ja.l4 ~ J1 JjlJ.4 • .JL..,.. u,a~ .LJ\.a.. ~ ~ ,. Incidental Contact : ir--.,a.lf .LJL;J.J , , • ...i • · t. WI 1 •·· ~tLa • ·· ::q ~ • ut-ll ...,.u:- Jc.,.,.-.u:--:-.-.-U'6. Microbe Carri.er : ~l~I J.L.. \ Y u 1 uJ"' c,).-JI ~.;,ll t.. ;~ ~ ~ C:,..S:. • u,ia..,.LI ~L.~ ~ ~ c:,... fl~ c:,,:. '":'WI J:,c. J.IA Isolation J.;1----•JI \ r JJ.;---1.J c:,SL.1 ~ ~.;,ll c:,~ ,..... &..w. ,-la...'JI ~I '":'WI &4 CSJ~I JIJ.:UI u.J"' tl~ L.l:i. u--J 'JI ~..,.LI ~ J.=i., J-.,.a,~ ~ 'J J fl~ ·J·~---tl~I · •,jL~..La. 41JL..w.• ..L ..,-- • - , u-4 U • .J . • U..,...r.. "'°la...1'JI t..UI .Jo:!~ .y, Quarantine : .;>-----?-,-11 \ £ J.,la' JJW &4jJI u-4 &..w. ~ ;.JJ 1-"4,;.a.l ~.lll ~ ;; I. uJ"' tl~ 4.1 &..il:i... ~~ •~ :r , • a.II ,.i.1.i..,. cl!~ u-4 ~J ~ ~..,.:~I .b~I ~ .;,iji:i c:,1 ~ J,..a.11 ~ u~WI • cs-.,~I JilJ .;l..!.:lll uJJ JJ-W ~I Complete c. ~IJA ~ J1 Modified quarantine tilM ,, • ~ J~ c:,'I uJ..1~i ~ Survei llance ~ .)>----•-. , u - ' o ·. ... . ' - . < .JI - .., -•.a.011o1AJ.J : U , . ..,,. ~l-1 -4 ..1~;11 ~ J.=i-1 JJa..1 ~ \ !~ ~ ~' ~-.,.;,a, ~J .;L... ~~ '-· C- t - r· (.. - ·t. i.. . ... ',. 'i' '[ f'I lJ :- i·~ t= 1· ~ . i ~ r •c i f . c-&E r.- -. . 'c. - .r;- • :; ~ ·[· '\.. f l. ~ i;; t.t' b .. . - [ t • C· -- .r - 't.. - "; : -1' .. t '\.. t c!' - '[ E f. ...., .t' - g t·- ~i t':-i t• "'[ l! r ~ "'· \ - · "' r - 1 'Lj ~~(•(gt. C • - • •& [: •• I• C• ,t• 1 • ~ 1• f - ~ \ ~ <t. J: \ C - - <t. ~ C E !:: .c- <r:. ~· :i - - - •· ~ I, I ) ~ \. ~. : ·~ . - l:. :t\'E: -r. e\ <r:, ~ \.• ~ L. ~ c ~ I 1: 1· ~ e ~ ;i l 1: t """ < ~t E 'f; (.. •. - \. rg E~ o'-[ r· <:..<:., ~-· ·tt• ~ . - . (.. . . t! t'\ '[ r ~ I -> "l. <;· ~ ~ l 1 l· '[ :i. t. ·( . C. .1-. ~ - • k 'i· 1· [ 1 ~ ~ 1c '- • r - '- L vet [°r ~] 'b i 1; ·t v r - E L ·• 'l f - ~· ~ lf ,t <e. ~• - - fi:. .t - c.. ·f 'i· t: "b l t· :It 6 .r• 1 't- " ~ tl - ~ ~ ~- ~ f :f~ <s· i= F. <,. I:' <,. 'i' ~• ,t 'I., L <. •(. C• C-[ ~ 't t' F -f 'i· 'E .. t .~ F . ~- - l - ~ r: - '1 . '"" ·~ "'-· - C.• (., r l (.. f:: <:.. • .. (.. <:.. • t r - t• l ... <r- • £: ... <r- '- .. ·rtl l'r~f'r-~- "·l1. \- ~ (. '\. [ t ·(: r- ... ·to ~ - (. - - - ~ ~- :t " I ·► •• I • . < •. C . I• '" ~ (., [ 'i' ~ ~ ~ I -~ "· r "· ~ . ~ 1 [ .r "· t -: "· [ i. t ~-<i:- I ~ r ·[ (.. · · . t " • - i ·•t<- (• 'l:'f ~ -~ - ""l..t• • <- ~ ~ .r . ~ <- <- • : I •t -- ~ f . - ~ \. - ! t ~ C- f .~ \ l \· ~ \· \- ..!. ~ " I;.. {• t!. .... .. .. - <;. ~ <- \. - l l· g ;- - .t• l ·t ~ f '[" - -. ·£ - ~ - t.• f . - . . . - t. - t! J:~tc: l ~l ~~; rl -t= ~=t :E- ..: (.1 ' -~-f ~ r ~ : : 1 . r: ~ t i ~- ~ : t i - ·t. I f C• , ~---f ~ f t: E:: \- ' l· <- ~· ' - <c.. l· I ~ '!. ( 1 C• r♦ ~ r- ~- l• (. - 'l! - (. - C., ~ -- '- 'f. fi lf '.r ·( - G t- "i '<.. .t• f \ - "' f, C, f. - t N •1 (, ~ t• - • (, ~ <- (1 ~ • c.. "": t - ~ · - l. . • ~ ~ e [ ~ <-• l "'t, .r \· f ·C \· f r 'i- { t!.~ · ·~ - ·I) f ~ <- • l - .E C- - • ..!. i \• .f ~ t C• t- ,L - • C, [ - "i. \· . \· r. t 't ,f; f ~- 1: i; -: '( \- . r ~ f '( 'f r - ~ [ ·f • ~ <- - .r t ~ - • . (, I . 't.... f I - Ci ~ - • . '[ } "- l· t.• I - - I • (. t:!.. I • Ci --1 (, • - - • ~- .. ~ ~~-1-[l ~r C- - ti~ it E c- 'ea.~~ 1 --- l· - t l• ~-.. . • r .. " .... E ~ f. •:[ -c - (.(, ~ .. . 1 ~: 11= .., ·C ,f ,t' r. f. C" •t. <. t' - - f. ·C • J - t, -1 [ (, ~ r. I 1• 1 ~ [ ~ 1' I ~ • • P \- f - <-· - :f . b 't.... (,• ~ ~ • 't.... - 't.... • l:: -. - - '-' \· : <- .r <- - - - - - <- - - \- - - - 'E: 'ea. I I I • < 0 ("" -'( -< - <::r ("" ,t:J1--•--~1 • •1•10 ~ r· •· \. ·• • e--4.! u1 i..iUI o.lA <J"' ( 'f > 41 , ,a ~..,.,S.lll &- ~, ~ ~ - \ ..,, ~t-1 ~ ~I ..,, ~ u-11 J-,, ..,, ~ ~ •.!=-, .JI ~I ,.; i..i ,J ,JI ,,1 I .?.;I...JI u,al.J,A':11 ~ ~1 ~ ~J-A ~, &UJ • ( \ > ~,., J..,~1 &,,- ( 1 > r-JJI : r,A ~I ~ ~ ~lll u,eala..!a':11 - 'f ~~ ~ 4-i~ ~lll ~I ,,1 ~ t-.... ;.. ~1 iJIJI 1 • L.-..j.11 dl:4 ~~t...-. &- ~1 J1 u,aJ,..>ll ~ t ,l o1.-. c:,~I UUI .,1 l..,fi..; c:, ,.J4JI c.,.iw ,.ll ":"JU1 , i.:.a ,..i ~ • • -<. , • .tJ ,..~, 4..a I 1. --:t • .lJI 1 J·-~•1 'rt I • •• u.a (J~.J c.,,AJ"" • ..,..,,- u:e .J ~ • 4.J ~, ,l 4,a •J • •uca I !,\.':If W ~ I .-~ • .,.,- • .., • • C:-:-- • .,,,, ,>-liwJI ~ ..1.a.l.., ~ c,1 ~..,.ti C;4 ~ ~lit u•• ,\JI - + • 4.l ~IJi ~ • ~ ,J.I· ~ ulS.. c;, .;,J.4,tt J~I - ..i &- J1 -~,)I ~ iU' :t.....;..i.11 J1 ~I J1 t....4-,.11 ~.l-6 . .... . . • ,....,c '-:'~ ~.).I c:,lS f.jl t.WJ ~ ,J.I J1 &,;UJt J1 Ii.!itttO ~\:i J • '-f.i.. ~, ~ 1..,>i'-.. l.'.:il , • ~ i ~1 J1 ~I ..,1 ..,s'.wa.11 J1 J~J ..,1 ~I .>.:!J.a. - :, • ($.), ;,, · ~JI rnH UAt.,..11 ~ e !1zill - .a ~4J c,L.w.111 ~I c,IJ.,... , • ..,1 4.1 i:1,.,.i... ul~ ~1 ~ •:;,,,.! ..,, ~ ..,1 ~ ~ ~ ~ " :i,, .. ..,1 i.:.at-- ~~1 lwal.a...J.1 ~ ,,1 ~,;.- J1 4.il~I ~ l l A. .a '[ \. ~ <i• - c, i ·L •• ~ r ~ ~ ~ ,t• ~ - .r . "' 1; l· .£· r- ~ "-\ E •<,; - f ' . ,.. C • - t. - i :L t' ""' - V\ L-• - ~ - : ~ ~ -r ~ &:'"" f. L-• C• (;; • <r . r(• <i• • - C 1 . C• (• -. ~ ~ f; ~ ~- r { c f . . D· .r IA ·r r;- <. - <. tt l t - 'i. I,. Ir - r C- C• . - l· ~- ~ t' ' C• - C• • • • :-rv·J - ~~ ( ~"-l·~f lt! "i : ~ JI-t:-[ (%. -~ ,. l· I;: <r .. .. fi • L.. t.. I • - • l:'i - .c· ~[ . ~ • • f..1 ~ • - ~ - ""I.. - ~ -~ '\! ' ~ <i. J [ i ·/>: ·t .. t •£ ~ ;~ <i• ci ~ c & r- ~ - r: " C- '. .c• J:.. ' <- ~ t! s;- '[ 1 c.. t"" l l f : t ; :f:· [• ~ r l· : ~ l· ~ ~ 1 ~- ~ ~ l . "- !. :· · '( ~ . r - - ~ t. <- • <- - '- C• - ~; t;. 'E • f Ci lfi.. ~, cu ~- ~ - :t (• -t' 0$ - f! 'J.· [ ~ f· ~ \- t(; ~<. - t- E. ~ (' ""'' E. cu - • ,-· t:<- t! - · • • • - - .. • ~ £. V · C. "°" ·c, f r - 's { ·( s fl .: .~- r \- t - :i ~ ;; r ~ . .. f .r r; '=-: :· ·r.t f t' \--f !~:~ % 'lr•~•<,;.~ & rt ~~ r♦ ~·~F~~[ lfi.. ~- - ~- <; l t· L- f -~ t E f• ~ . ~ iC le, ~· f '[ f - .t· - \-:. - t I>"" ~- ~ - .t' I • l· - ~ .,:- ~ C• l• • • "J.. ~ I C ·[ (;; ~ •• - I ~ • L f <. - (: • • •<,; ~ c - '- -; ·t. <- 'a;. ·( ~ ,. ·r: ' !:: · ·t - l· - k i:<::.""' - E-\- L<- -c.. «::..~-ff\ ~ [ t· ~- r· 1 •t r ~ i 1- r i lfi.). ~- ~ 'L C• J: 1,· ~ t [ ;[ ·t - ""' t'. .c- l:: t. - ~ ... - - ~ 1= f <i• • • ~ { .r?- C• ~ ' -; <- 't. : 1 1: [ C- .(s f; I ~ •L '-,. r. - S ~ f • • • - -:.. • • "'L < - c- ~ I .. f ~ ~ . ~ I - - •L ~L..t ,,; ~t J' ~~, JilJ J;-r.· .. - j ( ' ) ·~· . ~.J~ ol;& L. .:.al.l~'JI ~ :,;;; c:,1 I •• ;; II •!= ,.Jf ~ c.,.al.,.. 'JI &4 i.,.-~ ":'Li- ~~ ~ ,, ":'Lr- '11 ~L... , 1 Jj.J • 1 1ic ~I ~I.JU I ~I ,, L....J..J.1 ~ ~UJI ~ c:,\ .lfAll ,, L....J..J.1 .>.!..i.. ~ - \ (" I ; iec1tJ J, J..WI WA:! cj1 i'L.WJ .):!J.A ~J Jl~'JJ •:+ue ! ~ i.1.Jl ,Jl 4:!,;Wl i.,.-1.,..'11 ~~ r-t~1 ~L..I ~ 4J\..!.l... ~ ~ • ..,~.lll .~ , ( , ) rJ.J J ,~I &4 ( ~ ) J ( ":' ) ~I \ •~ ~I &.w.ll ,1 c:,~UJI I~ ~I ( Y ) r-,i.J J..,~t ~I .:.au.J..... , tw..J..J.I .>.!..i.. ~ c:,1 L.S ◄, .;; tJ •~.a ,o..11 ~I ~\ ,ell 1..,UU.. v.!lll ~I l ,J~ ,, I~ c:,1 ~.J..J.1 J..,..:a (SJ&, ~~ tw...,..J.1 ~ ,..1.,..Jt (.)A r••ie: .1..,..... .)L... ()A~ c.,.a.,.. JS! •J->1ll Jja.JI , 1 ~I ·~ ,:.Lil , r-4~ r, b'h.i-1 uJ.l • I 11,;;, ti ◄ie ,.JI ~I lA.J..,.ta i;JI i..J.I ~ ,, ~I ,, ~I .,i.;.\ ~.,.. t} . ..i+,e-tl ,1 L....J..J.1 ~..w. ~I l,jl - Y L-1 ~. c.} •.w. c►--- J; i ,,, ll , \ J L..-J I ..Ml,.\ c.,.a~ i\.J.lll ~..w. 4---laL...L W ~I .; ,,,JI '-- · • 1 ~ Li... • t.J.:ul • • • • (,J ~ u .. .) , ,..,.. .) &.H:! l.>.!Jil ~lw-lJ ~ • e,,,<u ~I ~I ~ u,a.)I d.1~ ~. - 11 ;. ~I .. Li... • ~Lr.- ~, .. h. l,jl - t.w... tJ ""~ ~~-f-A.J LJ'A~. Jt- ~-:J"' I • • • • • 11 • JI • J.JA ~ 4\ I 012- •.:=- 1.0 u• ; ,,JI J.,Hi i\.!..UI ~..w. ,1 ~I ,1 tw..J..J.I ~..J. j~ 'J - Y 'JI o.1UI o.lA &4 ( \ ) ~I ~~ Jjc. 'illl , .Jl....a '-"'°~ ~WI u~ .Ji ;,oi; tt ;!, ,ell ~I (.)A I.J.ll.. ~ t ,.....;ia ~.>l:i ~ 4J.wa.;..w. c)I ~UJI i..l,-J •.JJi.f.l J.~I ~ ~~4 ~ 4J.. • 4JW.. c,11 f ,;. i,11U ,1 J.WI , ~ }t :rt f ~ ~· .t• • <r ~ l' •<ii [ 'ii~ .c- ~ C• fi .;; : :[ t- ~ ·t ~ ~ t• .~ 'i· (, C• "' - \. t• t• ~ \. ~ [ f ~ [;~ !: t\ t J~ g , .. c... .::t F .. t. ~ .t .c=- ~ f f ~ ·( t! . 1· r ~ t it 't,· ~ - · 1 'i ~-: ·[ l!:.~ ~ (.t t.• ~ t. C• ft• • - .~ C• C... :t J. . l:.. ... t.,[,<i r. ·t a;f t. ., C• C• ...,. - ...,. . (. ~ [ t.• ;: ,t• , !:: r (:. .:.. . ~~- L[ 1 .[1'"" f ts ~- \. ~ ·r 1 ! ~ \ "-· ~ ~ } t -~ f ~ E ~ <- ·~ - L•-»--» t - : ' f .t I ~ ~r 'I-~ l l·; ~ t:!. t:~ C.• C• f; !E - f'[ <. (• . ~ t (. . l· ~ li1 ( }. J;"" r. l· • l· \· C· <. - 'i k - ~ f ~ l (. ~ - (. - . ~- r; ~~--< . • t• .[c- - .;; ~ . ... f ~ !~ r l l:.. f -. ,• ·[ [.~ I .. - I; \ (1 ~~{ r:f ~ e C• ~ (. - ;[ lfi. '- C• w l: -b -1 ':.a l:.. r~~ \· ·[ (;. •. (:- 'c. ' F {' l· ~ ·r: ~·fl. r~ E [ {' 1· (. . - . C· . C· f .t'" 1~ . t} ~ C• • •~ ~ f ·E :: ~ e:: <r t.• ~ .r ~ t - . ... ~ r ! UJ,11t o1JilllJ .iijll ~4ll -W:11 - J (\O)it)I o .)..,...:UI u•;,,,11 t.:W'W.I ~.,al14 ,.W ui I,aiell I.S:,,11., - Y • o.:,\<liee," ►.! ,.!:i , ; Jl-\1 J' ~ ~ ~ ~ t.1 ~~ ~I ljl ir-)1 J.ela14 Ujltl ~11 ~I - ~ ~ w~ ~ ~J ~J1...11 u--1.,.11 ~ ( \"\ ) i.il e ..,, rL.a..b 'i-1 ~I ~ .,, JJ:i:i u1 I.a;; II l.!, ,.JI ¼-?,il ~ \ ~JL.-JI ~l..,..'JI u-6 r.j'l ~..,J.I J...W4 ~~ ~, .lilal ~l y!. · ½-U.. \.Al~ ~I ~...J..l4 li-lUI •~ u-6 ( Y ) '41 <} •-l..>l..,JI : ~ •-lUI .~ u-6 ( \ ) ~I i.j ½,WI 4:).JI u.:.l..,..'JI - Y • 1~1 ~l..> ,!ll w-6 J I, II ~4111., ( ~..,wi.l-11 ) i ,;u.;JI r.j.J , a,JI r,W..,jJI , ~.>4.)JI ~ ,, II , (staph - cocci) · ~':i I UU -~ 'I - - 'I 'JI le.•. 11 ( W....Li Li tu..., .l ) (.) .J " .,... er- .J ~ .) ~ .J - • ..) J • ·1~1 ..... "":II .. , • lA • 11.~.IL..JI er r-- ~ ~ u-1' ~., ~,,.. u-Al~':11 1 ,~ ½L-1 e,il \..~ ••ai;ll •1,,all ~ j~ - i ~ Jl-. ,, t)->4 .,; ~Lo.-. ~, ~ ~L..Jf "41 <} •..>filll 'JI uflai,,,J.I \4-01l+ ... i .,, ~4,-:iill d.t ~ ~ 4,:i~., u4-l'll • ii; '.J w.... u'.J' ~ ~ ~ uS-a-' 1~1 \+i~., ta ,1;,; ~ ' I . - '!~, jJI L 'I - . I .. '! ! ~ ~I • u I. . , '-' ~ ~r.j u-~...- .. ~.)~ . .J.J ~~I ~ ~ t lz.jl ..:.a~I •.>l..il ~ u:,1.,WI ~ ~ l.s ..:.al11ol...>--:"'JI ·,;;; t.1 \.. u1Sl4i,,,,II t,,1le11i ,, ~jj& .,; • .,filll • \ d ic •-,lll ~~I .J1 u$-UJI .J' (j.J~I .,1 l~fi.11 ,.4 , ~.,~ ~ .J:!:,..,.U &,. c,i .J~ ~.,.:JI " ; U ~41l"JI .,'I '->"~I .J1 ~l..,.11 ~I J1 ~l,.l~"JI JLwl ,.l ., j ,JI ~ &,. .,l .,.i ~ ..,~ c;.JI &)u,.11 u,ol..>4'il . . \lJ I I .lA • ..a ~ • a..& l. ~ ~ ~ . , L ~ 'Ww L...:a la.II '-'~ .., .. (.)4..,,........ ,r- • • • .)4 .. u J ..... • : ~~I .:.al,.J~"JI .jli.:i4 4 211 J~w.11 ~ u'J I~~ ,.. U\S.. Ul.l.. .,, ulS.. (j, ~I - \ • " i, ~J.>•JIJ • t..WIJ L...:ala.JI ~"Jlila.'il L.lal ,1 ~,.,? iU •'=!l°l .,1 ~ - Y • tS,.,.."JI J;illl ~l-J.J L.WI .:.a~..,.11 ~lS,; JJ.C. ~~ - Y' JIJ, ... 'Jt ~ '-'4~ ~\.UI •2, ,oJI ~l,.l~"JI .jli.:il - t • tS~"JI L.WI c:,Sl."JI.J ~u ,.u1 , .,1 r 42i ~I &,. (!1 ,'I ~ ,.ti t4 ~llll ~I ,.l~"JI .jli,JI o • · ·'1 W.:UI • · .... ,Lil:-, '-'4..J"' .) ~ (.)4~ rr.: 0-- 1..6.1,;I ,.. ~J 111~1 •iiiil t...:,~1 •ia ,all .:.al,.l~"JI .jli.:il - "\ • u,o..,.11 ~~ ~..,.t.JI ,. L..111 J u,a..,.11 ..,. .J ~,;J..,....;a 1..61 ~ t.S.;.a-1 .:.ii ,. I ~I ~1 .:i li.:i I - V • • ,le .. &.1,;l,., JI ~,;WI u,ol~"J·I .1.a.~ ~~ ~- (!1 ~ J1l ..)Ji":! "J \ JllJI l':L.,.. U....I 4.1l:a J .. ll ;I ( ' ) .. J .J.:to.11 • ( , ) ~~ .. ll\.a V" J ~ ...r.- J ~J .J . (,J.6 r- . ~J ~I o.lA .l.W r-J La. ~~I ,, ~~I ,1 ~I t..WI :; !2 ,oJI ¼+ii C$..J tl~ &..,..J- &.1~ 4.i~J ~l...,.J. ~ •22 ,.JI 4?,-11 F .1.~I o.lA .:.a.aJ ~I Ji.a ~J 4,oii,11 ~I .:.il.j •22, aJI ~l++JI u-11 ~wlll cl.I~ &.1~ 11"..,:UI ~J.ll • ¼,JI J..,llll .1.l+il ,1 Ja,11 II" ... t <i: l• r ~ ""-· ~ c... ~ f; C• ~ t E c... ]. - . i l il L. . . < t '!: -tn l:: --~ ~ -C,.. 1= <. . 1 ~ t ..... 46 { ~ t• C! l' < i:: i-:- 1. ~ ~ ~ - ~ E • - - - I t· ·[ '[ \. ·[ . c... \· . - ~ ~ ~ . ~ -- ~-- ~• l' - -~- ;:-- "~ .'j; (:-. E-., ~ •· t ·L C - - ~ I ~ ~· t 1 } i. · t - .... -1 -< r. ... ~ <r J C ~ » £ f. ·t: <r:: .tl :i. "·~ ~. - . : t .: 1 g •• I. r [ ~ !!:: r =r re i. ~ ~ .. , . l..• C .f <. t- Iii., ·f. [ ,f ~; .ft• '\!~[ -~ .r:t ~- l: t- •t :E• .c- -l: <. ..: "'a.. - t - .t• J;· -: t· ,, ~ ff\· ~ ..... ~ ~f. 'i· ·~ .c- • <:.. ~~ \. .. ~. } t- ~ ► &l~r .,:- .f ,[ < 1 l. <;. ,f If. C· ~ <c. ...,. E <. ·f. t· ~ \· ~ 0 t· ~ •. C.: L . c- i:; <. • -» .-r i• t. -t t· \· ~-r. £ fi. ~ r ~ •• E.: ~ t f ~ l ~-·-=- . ]. ~ .c- ~ t• : .[ t• i [i 't ti C• fl f fi "i... ~ t• L [ l· 1 '\. - ~ ~ - .t" • t ~. "i.. - .c"' ~ C l! - f,1 r: c... - ..., <. - ho rr. .I: <r:. ""'t., t.: ~ [ L (.. •L - ... £ \• C• ~'\.. 1· :.. r ·t ~ E: \· .f ~1 - - .t l· ~ '[ ~ ~· . t ·'"" 1 i:. - ... ' ( t- --c t <t. • -1.~ '. [ ./£ ~; ~ £: C <i'.• C ;[ L: • [ ,[ . 'L ~ ...... -<. -<. I 1 -< l• I r• <;· . ~ ~ :f . 1 \. <.,· i <:.. -,. 1 ~ r E· ~ t •· 1 · l · ~ r ~ c I:. ~ - ~ t- I (.- .. '" ;~ . ~ <., r . t: i 1::. -< .r 1 <., - ·~ ~- (. ·l ~ · f! I t: - <.. .l f \. - (. ff .. - E -,. ·fr f t t i .r · \ ~ :f fJ, ~- ~ ! •~ ! ~ 'E! 1. "- '" t . - <t.. l . - <- ~ ~ l• . ~- <- • (. - ~ c.. C• I ~~ ~ ~ • <.,~ , 1. · 't.. c: ~ t? t· !.. t· .f .. . · · f ·~ ~ ~ - t. <t.. I:: - 1 t; -.. - ~ t:= ~ ;' ~ .r - ¥ - - c:- }i • e ,t' - " ◄ • <.,. r ◄ .r:- ~ ·r • <:.. .r- ◄ -< t ~ ◄ •(ii 1- I ~ l· ~ ~- ·- (. - -1; [ t· ·t 'f-- - ) c... • ◄ · 1 <.. 1 - , - -r - -~"- •f.• - I <:.:. - - s' "i .I /H r. l'E= •i \ ... - - I \ C.S C • f ',.. f: t- C.$ o-1 I f • (.. 0$ • .... L' • ~ (.. C r ~ ""1A (.. • • 1 ~ (.. ~ <., I- I (.. f. I I • ~- - • • - I >- 1::.. - ,. ·. i :: ~ 1• r 1..:. ~ ~ r e. ~ <e.. .- • ~ r r. :. r c;. 1· --: •t ; r '( - <t, • - ,... - p ~ £. F; \. <.. - - 'I. [ ~ I '\ ~• C• .. ~ ~ . - - • r-'f~ .f1t ~· .F} 11 . .:.t.:-rit. it:-'r,;! i e· fl l! f '!.,. -: 4i.. 1· <.. \. ~ r ~} 1 - 'l.!. - &· ·t ~ \. <t. f-., - - .. ~ ~ c \. E ~ C• ~- ~ (;., -< £:.: \- f i= C C t. • t.. P\ - .- ~ Ir - •<ii • (...• . •· •· • i:- \. • • ,,, • .. . - • • c... $ .. r: ;f ~ ~ ;:- ~ 't WL l 'h fi 'i:. t. ~ ff ~ l F -i: ~ C• ·t: t. ~ ~ 6 t· ~ - ,. .f ·'l .l ., [ '£= ~ ~ ',.. · - ~ ;t 'r>· I" : I I I Si: t• ; -t -c - ~ ·f. -< - -c l lhjill i.,,AI~ t,e;.t• .:a1Jt~11 ( YO ) 0111 o ..,, ..a.I~ 4-iA ~ ~ ;;.,1,:, ,.JJ ~u 1..w; •~ w' .;:.i.,ll , .i~.J ( 'I' t ) :i.lUI <J'4 ( 'I' ) 41 !.} :i..i.,l.,JI v-1..,.,.'JI &4 ~1 u=-1---Wt (,)4 '""~.., ~.) 4-1 ~.., r-i-J ~, t....u.) wts.. ""~ wi 4-1 •~":IIJ ..:al~I ~ 4-1 .,.i~.J ~I ~I u+,LI !.} ~ ;.LI • I .~t J.,......1.1 ~ La.JI ~l+J..UI • . .,.~11 ., .. !. IL :...a.a.l....... ., ~· .II - .,, •• '.) (,)A U:-..r . .;-:-- • ~ CJ -~., i.lUI •lA <J'4 ( \ > 41 ~ 4:,11 JWJI r-W'JI &,. ~ ~, ~ • ~.,.ll ,.1~1 rJiw <iU' ;.i.'JI ~l ,111 .~,..,.,. e-6 t thjltt <,,.il.,.1t ~U\ ~~IJ ( Y'\ ) o~I • : Wa. ;al ~1->'"':ll r-U1 UA ~ JS ~ ~ - \ -: iJ • <Li,";11 ~.l.a.ll tl .loll ·\.lial I.. '- Lr!. 1'1,.-.& La:i.11 - , r- ~ - .J i.J ,.,-- v- i..,. • ,. JI l t°)'I • O ~, ~ • ·-'I • · 'I L .l • L • C;:-..J.J .) • .J u::- lj'A.jA "f-:- (j8~ • ~\S.l ~L....,JI ~~.J ~ ,.. 1..-: ':JI t. 1.l'il ~ -111 ti.all ..:al~ ·11 :u -<-: - I.-' .. ,.,--u---wr -~ J -~.. ,,. ,, , ~ • • ~I Jl.ll14 •~?-~IJ ~U.,JI .lal.aJI · .J..J.i.JI \:;;; ~ j...:a c;JI ~,;l..i':lt.., •!iill ~l~.,JI ~...>wl - ~ • •!?~I , ~li.,JI ~I -.1~':l ~ ,.loll ~w.at , .~..,JI •~':14 ~~':ll - ..i • ~..,.11 c)A .. l..lll ~,j.11 J...a.11 t!:""u.>! ~.,., · c).c. -. l....lll I •~ I ~ UI ..:a I"" \.+le. 'JI ~,; c).c. J,.aJ I - "' .., . .. , -'JI •lA l,.m • t.-: 1 \S... 1 ~ .-:q • I 'JI ,J,J" - - ~J ........ .J .,.... i.,,A ->'" • • ·'I ..i~I ~.;.,. "1'6L-...II J •oiH •""IJJI <,,.il.,.11 ~ •~-• , « 11 4.!li)I "' ( YV ) ;ill t . . . o.lA cj.t. < Y ) ~I ~ •.;~.:J.I u--1..,.,.'JI ~ c:,~UJI l.lA c.JODl..>A':l - \ ~.J t.WI l ,. eaH ~ l..,J..a. ~ c;JI . c.J"Dl->'"':ll (,)A i..iUI . • \ • i :ii->'" ~J\+L:JI - ~. µUI ) 'r' J.!UI ,41 ~ 4;,11 JWJI '-'41..>A'JI - Y u~I u--1.>61 - ~LwJI u--l.>6'il - <S ;)t J.jl - r-l~I - . • ( ~~I.J ~ ,...11 c:,l~.JI 1 i:U i ; •J..,S:.lll via1.>6'JI ~ J.la.JI ,1 UL...'JI ~:,..,.U :,~ Y' • ~)I •J:!..>+11 ~~;I~ J.!UI < YA > o\if • ~.lil ,JI ~ ~I ~I -.1~4 1, ei:i, • ~ c:,4,.1 wfi:J - ' V" ( Y ) J.i+II i.} iJ..,S:.lll ~l.>6'JI ~ ,, ~ V" ~ ,Li. .>.!Jill ..:il.Jlj,JI t4 JI en'4 dl.l , 4JL.L..:a..l u~J ~Lt.JI •..lUI • I 2 i, ti <S ,;..'JI ~ c;JI u.ti-1.>6'JI cJ.6 ~ W..Ul ~l ,JJI .;IJ.-1 ,>1...;..,.U j~ Y &.1l t I cJ.6 ( Y ) . ~I i.} •Jfi.UIJ t.WI l.a.-JI ~ l..,.L..a. J •, II .J:!jJ ~ ~ e:4 .JJWJ.14 dl.:i., 4,J,a-.1 tu .,, ~L-.11 • ~lw.11 · L.c.Wa~ll · r:·" 11 .. ~.J.J.J .. . 1,,,)..,-- J U"41' f 11 ·~ J ,.;o • ,~ ~I s,, < YO. > i1a1I ' ( 'f • ) it.11 I ~llJI l:W. r,lS.a.1 ;,Jiiil t..~I ..:il.;l.;111 .;IJ.-1 t.-.11 ~:,., ~ ..:.IJL.'JI i,; IJ, ,.a.It ..::i4":JIJ ..::i~~I.J ~ ~ ~ ,-IJ,j ,JI ~J • 4.t.~1 ,·12iii ~la.A'""il ~ ,-~'JI ( "'' ) i.11 , u--6~ ~ '½ ~J ~)I •J:!~I i,; uJ-iWl l:W. ~ c,I 1ei Jl (JI t,t,, fJ! .a.....:!lj i~I ¼,t..,aJI QIJL.11 i.lJ.& ~J : ~..H\t 1-U)I ~ Uc. .)J. • ,A ' £ • y f'..JA-6 ' • : C:!.J~ • r, ''\A\/'\/V: J.il ,.U • ( u,,,~I ) ~I ~J - £ • ,.l..,... JI ~f - , • l-:!J'i~f - y : < \ ) r 111Jll • ~lb.II - \ • 1~~1- Y' • ~l ,Jl ~I o : < it ) f wiu • 1 :•eelJ ... ' • ( ~~f ) ~li.,:UI ~f - t • ~UI (/..>~f - Y' • JUJ.~I JU "\ l.;1--~!II ) ~U ,ljf ~ o • ( j ,i.:,l • ~4..,Jf ~I ~lfljf - A • ~J.11 Jt.....JI - \ • • .)lj SIi - \ Y • l ;.....l.,1U11-\ 1 • La ;,.,.~I ~I - V • ~I ~\+UI - C\ • ~4..,JI -ilSlJf - \ \ • -·.,--K .... 11 -'"' • ~~f ~I ~I - \, • .iWJ c,11 ":'4111 - \ o • C)Mu.,u tr& \A "'-~'!'~ UJ . !'H "'°'~' ,v • •~~..,JI . • ~J-A,;JI - y • • ~ ,...JI r-1..,;JI yy • L-...a~I - T • ~, ' . ~ - ,, - 1 '\ ... ~ • c;tla.11 ~I - \ C\ • ~~I .,L.~I y\ • ($.JA-, ~lu "'°1~1 -YY' : <ii') r will .. . ~'-' • -.t-·, --•!""'Ill - Y' I ' • • ( L...,Sl...,:UI > µ1 o • ~J~IJ i.:!., ... ll ~•!l!ib,II - V ·~ ,. f [l C• l• ~ 't 1. t - -- f - -I I I I 4"' ~- -< ...... ,. ~ ~ ~ r· r l ~ i ~- r f' fi., c, \-le ~ r.. • ~ } ~<.. ~~·. r:r~<..-~ l• 1 :t l ~ 1· <r- . t' c, t l>I E ·' - El~ - 1= t. jl e-l - r~ ·£: E • C· C I • \- C• l ~ vi c.: ~ ... l• .J· tl ·-~fr~l~f' l. ~ l>I fl-J 'nt ). t. (. • • <. • ·£: ;!\ t l · . ~= .. !j:. f;.."i, .f · - . ·~ c; \a 't, ~- I:; - C• { g . li' t: Q· . ~ ~r f 1 - ~- r ~ vi • • C • l '11 r ·C c; lf l F 1· r ~ -: .c- c f . ft •~ r: I ~- l ~ . ~. [, l - )· -· I ("'ti ~ - ft• (, ~'"') ~) .. C>I ~ -1 ~ f~ 't; i'!:;t: t, ,C- t ·t' l·t l• I !F~ t~.r-f it.rt·~ 1· il £: ~ r,: - - flt E:\ I> ~}. l ~ ~ t 'i' ~- <. ("'ti "i. - I c.. l· 1·t 1 !f~ ES ~ .t ' l f !:: ·f \· -• fi .. •r.: -.. <. ~1 <. " <. ~~ r 1: . F'"' I ~J. ·'r, ~- ~ <..i i~i E±}. -~ ~ t I IE -<. ~ .. .-~ -[ t). 1 C-. -t~ . t. C>I C• -tiJ ~<. -~ r "l .. (• f - - [ J 1· <::: <. ~ .~ C• ~- th~ ,,: 1:·r: 1 .t t. fi .. •r.: \· E~ t~ - -c <." - l:; -- - <.. <. ~•<., {' ft Ci t t:fl .- f~ ~l - - I I I I > < ,,. 0 ~if} ~-r~ •• i° C• ~ . r :i r ~ ·~ t c., -, ff • · ~ t: 1· Ett C t •[ • ~ t. - E ~tli l• ~ ~~· ~ (. e. Cil i . ri. r r\,c f t 't} - '!. r1.. [ •. l· l:. r- t: Ci, ; ): \. 11~rl .-( - .r:-''i.. . l 4"\fG; fl. ♦" 1. fl}\ ~- ·~t - tll~ -• C• . ,. F ! .. ~}l>'~ -C• ~l.ii ,r.•~i ~ r ··r -• ~ t-• E: - . -I ~t • [ b 1 f.. ~ • - -< ! t~· l t ~. •£: ~ll ♦ ~ •t (,,. [ • r- -J. t· ft •• \-fi 'i... C- C• ~ - l 1-i -t' -~ .. .. t r•G; ~ .(: -~ . 1· .. 1· (. ' 1:c.. .(: Gi <::: .-( . 4'ft -t. { 1· r- ~ t. ... Fl! ft -:J r r- } \ ft l --.., . .F -•~ . t' ,,:-C• }!f ♦f' fl ~ •t.' t=~f E:: \: c., rr - <.,•G; C- '[ t \Cl ~[ t. (: 'i!. ~ .;;:;-- -- ~- -I I I I -I - - - -~ ...c; - • ... ·C I ,t'l . . '( [: E 1 I - - ,. > ·( l I -0 [ . I ('i· I ♦ t 1 l ~~I I fl( -E 1 1· 1 ~ ~ I -i 1 f. I r.~ ~ I. (~ \. t• C• )· --:f l r ·'· Ir: -. I - f:; r· 't lf1. ~ 'ft f ~ .1 c.. s f,'\. • \· tr l· •t [ ·r I 1i -:}! ♦ • t.- -• ♦ ( '<:: .ft ..., f',t' ..., t .( [ [ t. ·f «::: r <. - ..., t~ ' t. - - t e: C>I £ l ., )· ~ ., t [ ~ l:.. i - ,. I c.. [ ~ ' -1· }~ i t. ,t•~ -., i ,. 1· \· \· ~ 1· I • - I I ' ' C> 1 ~ .b ~ ·Ero ·t ' ..., ..., tll [ l• . ~r .[ 1: t <e:t 1 ~ - - - - - - - - - - -I I I I I I I I I < -< -< -< -< -< -< -< -< > < --' 0 "" -" -< , • • i [ E ~ '( ~ \. E l - -·~ OS c" t .i it(• ~{ t: ,.. f E -; • [ <. <. 1 -r •t l- C• • 1 s , E [ c.. . £! -t.' . ..:1.. f '[ (. - ... f I • -. c• rt ~- -- l ... t f - (., ~•• I • [ ~ (• ~ V\ 'r.. E I l' f. ~ C• CH i ... t \\ '!:: Ii\ r- Ii\ ·~ ~ ~ <. - c:; c" ~tif-~ l \•· : ~.t• ltf I . ~. ~ Ii; 'F 1:. t't' 1. '""Lr l ~ l· I - l• ~ I l, - I 1. ·t 1 tfl~-<c:~ l-~ . I~ I I --<.. <.. -- -- I --I -I I I I ~ ~ I -< ..,,. • I > I . • . " 1. Anthrax. • ~, ·~'- ' .. 2. Malta Fever. • L:J.JUI ~I Y 3. Glanders. • r\ c..,JI - '1" 4. Tetanus. • jlj SU t 5. Haemorrhagic Jaundice • ~jlll c:.,Li~I ,-1,.l - 0 6. Rabies. • 4 I 1<11 - '\ . 7. Psittacosis. • ~~I ,-l.l-11 V 8. Bovine Tuburculosis. • J ,1111 A 9~ Rat bite Fever. • j~I ~ , ,.... - \

Federal Law No. 27 of 1981 on the protection against infective diseases · Nelum