Skip to content
Nelum
Laws of United Arab Emirates

Federal Decree-Law No. 38 of 2024 governing Medical Products, Pharmacists and Pharmaceutical Establishments

Made 2024-10-01 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
مرسوم بقانون اتحادي رقم (38) لسنة 2024 بشأن المنتجات الطبية ومهنة الصيدلة والمنشآت الصيدلانية
Language
Arabic; English
Kind
Act
Country
United Arab Emirates
Subjects
Livestock, Food and nutrition, Waste and hazardous substances, General
Keywords
public health, drugs, standards, internal trade, international trade, processing/handling, animal health, food safety and quality, hazardous substances
Categories
*

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 5 — Acetic Anhydride ‫أا يدريد الخ‬ (acetic oxide) 108-24-7

    5 Acetic Anhydride ‫أا يدريد الخ‬ (acetic oxide) 108-24-7 alpha- ‫ألفا – ؤيني أسيتو‬ (3-oxo-2-

  2. 6 — Phenylacetoacetonitril 4468-48-8

    6 Phenylacetoacetonitril 4468-48-8 ‫أسيتونيتري‬ phenylbutanenitrile) e (APAAN) ([R-(R*,S*)]-α-[1-

  3. 7 — Ephedrine ‫اإليفيدري‬ (methylamino)ethyl]- 299-42-3

    7 Ephedrine ‫اإليفيدري‬ (methylamino)ethyl]- 299-42-3 benzenemethanol) (ergoline-8- carboxamide,9,10-

  4. 8 — Ergometrine ‫اإليرغومتري‬ didehydro-N-(2-hydroxy- 60-79-7

    8 Ergometrine ‫اإليرغومتري‬ didehydro-N-(2-hydroxy- 60-79-7 1-methylethyl)-6-methyl- ,[8ß)S(]( (ergotaman-3',6',18'- trione, 12'-hydroxy-2'- 9 Ergotamine ‫اإليرغوتامين‬ 113-15-5 methyl-5'- (phenylmethyl)-,(5α)) (1,3-benzodioxole,5-(1-

  5. 10 — Isosafrole ‫اإليسوساؤرو‬ 120-58-1

    10 Isosafrole ‫اإليسوساؤرو‬ 120-58-1 propenyl) -) ))8ß(-9,10-didehydro-6-

  6. 11 — Lysergic acid ‫حمض الليسرجيك‬ methylergoline-8- 82-58-6

    11 Lysergic acid ‫حمض الليسرجيك‬ methylergoline-8- 82-58-6 carboxylic acid) N-Acetylanthranilic ‫ حمض أستي‬-N (benzoic acid, 2- 12 89-52-1 acid ‫األنتراني‬ (acetylamino)-) 73 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬ (R*,S*)-α-(1-

  7. 13 — Norephedrine ‫النورإيفيدري‬ aminoethyl)benzenemeth 14838-15-4

    13 Norephedrine ‫النورإيفيدري‬ aminoethyl)benzenemeth 14838-15-4 anol

  8. 14 — Phenylacetic acid ‫حمض ؤيني الخ‬ (benzeneacetic acid) 103-82-2

    14 Phenylacetic acid ‫حمض ؤيني الخ‬ (benzeneacetic acid) 103-82-2 (1,3-benzodioxole-5-

  9. 15 — Piperonal ‫البيبيرونا‬ 120-57-0

    15 Piperonal ‫البيبيرونا‬ 120-57-0 carboxaldehyde) Potassium (permanganic acid 16 ‫برمنغنات البوتاسيوم‬ 7722-64-7 Permanganate (HMnO4), potassium salt) ([S-(R*,R*)]-α-[1-

  10. 17 — Pseudoephedrine ‫السودوإيفيدري‬ (methylamino)ethyl]- 90-82-4

    17 Pseudoephedrine ‫السودوإيفيدري‬ (methylamino)ethyl]- 90-82-4 benzenemethanol) (1,3-benzodioxole,5-(2-

  11. 18 — Safrole ‫الساؤرو‬ 94-59-7

    18 Safrole ‫الساؤرو‬ 94-59-7 propenyl) -) 3,4-MDP-2-P methyl ‫ مي يلين ديوكسو‬- 4,3 (2-oxiranecarboxylic acid, 19 glycidate (PMK ‫ بروبانون‬-2- ‫ؤيني‬ 3-(1,3-benzodioxol-5-yl) - 13605-48-6 glycidate) ‫مي ي غليسيدات‬ 2-methyl-, methyl ester) Methyl alpha- ‫ ؤيني‬- ‫املي ي ألفا‬ (methyl 3-oxo-2- 20 phenylacetoacetate 16648-44-5 ‫أسيتوأسيتات‬ phenylbutanoate) (MAPA) alpha- ‫ألفا – ؤيني أسيتو‬ (benzeneacetamide, α-

  12. 21 — Phenylacetoacetamide 4433-77-6

    21 Phenylacetoacetamide 4433-77-6 ‫أسيتاميد‬ acetyl-) (APAA) 3,4-MDP-2-P methyl ‫ مي يلين ديوكسو‬4،3 (2-oxiranecarboxylic acid, 22 glycidic acid (PMK ‫ بروبانون‬-2- ‫ؤيني‬ 3-(1,3-benzodioxol-5-yl) - 2167189-50-4 glycidic acid) ‫حمض مي ي غليسيديك‬ 2-methyl-) -4- ‫ ؤيني‬-N 4-AP (N-phenyl-4- (4-piperidinamine, N- 23 ‫بيبيريدينامين‬ 23056-29-3 piperidinamine) phenyl-) ) ‫ أنيلينو بيبيريدي‬-4( 1-boc-4-AP (tert-butyl- (4-phenylamino) -1- - 4 ‫ بوتي‬- ‫الث‬ 4-(phenylamino) piperidinecarboxylic 24 - ‫(ؤيني أمينو) بيبريدي‬ 125541-22-2 piperidine-1- acid,1,1 dimethylethyl ‫ كربوكسيالت‬- 1 carboxylate ester) (Propanamide, N-phenyl-

  13. 25 — Norfentanyl ‫النورؤنتاني‬ 1609-66-1

    25 Norfentanyl ‫النورؤنتاني‬ 1609-66-1 N-4-piperidinyl-) Diethyl 2-(2- phenylacetyl) Diethyl (phenylacetyl) ‫داي إي ي‬ propanedioate, 26 propanedioate ) ‫(ؤيني أسيتي‬ 20320-59-6 propanedioic acid, diethyl (DEPAPD) ‫بروباندوات‬ (phenylacetyl) malonate,1,3-diethyl ester 74 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬ )2( ‫القائمة رقم‬ ‫رقم تسـجيل املركب‬ ‫رقم‬ Chemical Name In ‫االسم الكيميا ي باللغة‬ Synonyms IUPAC ‫الكيميا ي‬ Number English ‫العربية‬ ‫املراد ات‬ CAS Number 1 Acetone ‫األسيتون‬ (2-propanone) 67-64-1

  14. 2 — Anthranilic acid ‫حمض األنتراني‬ (2-aminobenzoic acid) 118-92-3

    2 Anthranilic acid ‫حمض األنتراني‬ (2-aminobenzoic acid) 118-92-3

  15. 3 — Ethyl ether ‫إيتر اإلي ي‬ (1,1'-oxybis[ethane]) 60-29-7

    3 Ethyl ether ‫إيتر اإلي ي‬ (1,1'-oxybis[ethane]) 60-29-7 4 Hydrochloric acid ‫حمض الهيدروكلوريك‬ (hydrochloric acid) 7647-01-0

  16. 5 — Methyl ethyl ketone ‫ميتي إي ي كيتون‬ (2-butanone) 78-93-3

    5 Methyl ethyl ketone ‫ميتي إي ي كيتون‬ (2-butanone) 78-93-3

  17. 6 — Piperidine ‫البيبيريدي‬ (piperidine) 110-89-4

    6 Piperidine ‫البيبيريدي‬ (piperidine) 110-89-4 7 Sulphuric acid ‫حمض الكبريتيك‬ (sulfuric acid) 7664-93-9

  18. 8 — Toluene ‫التولوي‬ (benzene, methyl-) 108-88-3

    8 Toluene ‫التولوي‬ (benzene, methyl-) 108-88-3 75 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬ )1( ‫القائمة رقم‬ ‫رقم تسـجيل املركب‬ ‫رقم‬ Chemical Name In ‫االسم الكيميائي‬ IUPAC Synonyms ‫الكيميائي‬ Number English ‫باللغة العربية‬ ‫املرادفات‬ CAS Number N-Phenethyl-4- (1-(2-phenylethyl) - 1 ‫بيبريدون‬-4-‫فينيتيل‬-N 39742-60-4 piperidone (NPP) piperidin-4-one) 1-Phenyl-2-propanone 2 ‫بروبانون‬-2-‫فينيل‬-1 (1-phenyl-2-propanone) 103-79-7 (P-2-P) 3,4- (2-propanone,1- methylenedioxyphenyl ‫ ميثيلين ديوكس ي‬-4 ،3 3 [3,4(methylenedioxy)phe 4676-39-5 -2-propanone (3,4- ‫بروبانون‬-2-‫فينيل‬ nyl]-) MDP-2-P) 4-Anilino-N- (N-phenyl-1-(2- ‫ فينيتيل‬-N - ‫أنيلينو‬-4 4 phenethylpiperidine phenylethyl) piperidin-4- 21409-26-7 ‫بيبيريدين‬ (ANPP) amine)

  19. 5 — Acetic Anhydride ‫أنهيدريد الخل‬ (acetic oxide) 108-24-7

    5 Acetic Anhydride ‫أنهيدريد الخل‬ (acetic oxide) 108-24-7 alpha- ‫ألفا – فينيل أسيتو‬ (3-oxo-2-

  20. 6 — Phenylacetoacetonitril 4468-48-8

    6 Phenylacetoacetonitril 4468-48-8 ‫أسيتونيتريل‬ phenylbutanenitrile) e (APAAN) ([R-(R*,S*)]-α-[1-

  21. 7 — Ephedrine ‫اإليفيدرين‬ (methylamino)ethyl]- 299-42-3

    7 Ephedrine ‫اإليفيدرين‬ (methylamino)ethyl]- 299-42-3 benzenemethanol) (ergoline-8- carboxamide,9,10-

  22. 8 — Ergometrine ‫اإليرغومترين‬ didehydro-N-(2-hydroxy- 60-79-7

    8 Ergometrine ‫اإليرغومترين‬ didehydro-N-(2-hydroxy- 60-79-7 1-methylethyl)-6-methyl- ,[8ß(S)]) (ergotaman-3',6',18'- trione, 12'-hydroxy-2'-

  23. 9 — Ergotamine ‫اإليرغوتامين‬ 113-15-5

    9 Ergotamine ‫اإليرغوتامين‬ 113-15-5 methyl-5'- (phenylmethyl)-,(5α)) (1,3-benzodioxole,5-(1-

  24. 10 — Isosafrole ‫اإليسوسافرول‬ 120-58-1

    10 Isosafrole ‫اإليسوسافرول‬ 120-58-1 propenyl) -) ((8ß)-9,10-didehydro-6-

  25. 11 — Lysergic acid ‫حمض الليسرجيك‬ methylergoline-8- 82-58-6

    11 Lysergic acid ‫حمض الليسرجيك‬ methylergoline-8- 82-58-6 carboxylic acid) N-Acetylanthranilic ‫ حمض أستيل‬-N (benzoic acid, 2- 12 89-52-1 acid ‫األنترانيل‬ (acetylamino)-) 1 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬ (R*,S*)-α-(1-

  26. 13 — Norephedrine ‫النورإيفيدرين‬ aminoethyl)benzenemeth 14838-15-4

    13 Norephedrine ‫النورإيفيدرين‬ aminoethyl)benzenemeth 14838-15-4 anol

  27. 14 — Phenylacetic acid ‫حمض فينيل الخل‬ (benzeneacetic acid) 103-82-2

    14 Phenylacetic acid ‫حمض فينيل الخل‬ (benzeneacetic acid) 103-82-2 (1,3-benzodioxole-5-

  28. 15 — Piperonal ‫البيبيرونال‬ 120-57-0

    15 Piperonal ‫البيبيرونال‬ 120-57-0 carboxaldehyde) Potassium (permanganic acid 16 ‫برمنغنات البوتاسيوم‬ 7722-64-7 Permanganate (HMnO4), potassium salt) ([S-(R*,R*)]-α-[1-

  29. 17 — Pseudoephedrine ‫السودوإيفيدرين‬ (methylamino)ethyl]- 90-82-4

    17 Pseudoephedrine ‫السودوإيفيدرين‬ (methylamino)ethyl]- 90-82-4 benzenemethanol) (1,3-benzodioxole,5-(2-

  30. 18 — Safrole ‫السافرول‬ 94-59-7

    18 Safrole ‫السافرول‬ 94-59-7 propenyl) -) 3,4-MDP-2-P methyl ‫ ميثيلين ديوكس ي‬- 4,3 (2-oxiranecarboxylic acid, 19 glycidate (PMK ‫ بروبانون‬-2- ‫فينيل‬ 3-(1,3-benzodioxol-5-yl) - 13605-48-6 glycidate) ‫ميثيل غليسيدات‬ 2-methyl-, methyl ester) Methyl alpha- ‫ فينيل‬- ‫امليثيل ألفا‬ (methyl 3-oxo-2- 20 phenylacetoacetate 16648-44-5 ‫أسيتوأسيتات‬ phenylbutanoate) (MAPA) alpha- ‫ألفا – فينيل أسيتو‬ (benzeneacetamide, α-

  31. 21 — Phenylacetoacetamide 4433-77-6

    21 Phenylacetoacetamide 4433-77-6 ‫أسيتاميد‬ acetyl-) (APAA) 3,4-MDP-2-P methyl ‫ ميثيلين ديوكس ي‬4،3 (2-oxiranecarboxylic acid, 22 glycidic acid (PMK ‫ بروبانون‬-2- ‫فينيل‬ 3-(1,3-benzodioxol-5-yl) - 2167189-50-4 glycidic acid) ‫حمض ميثيل غليسيديك‬ 2-methyl-) -4- ‫ فينيل‬-N 4-AP (N-phenyl-4- (4-piperidinamine, N- 23 ‫بيبيريدينامين‬ 23056-29-3 piperidinamine) phenyl-) (‫ أنيلينو بيبيريدين‬-4) 1-boc-4-AP (tert-butyl- (4-phenylamino) -1- - 4 ‫ بوتيل‬- ‫ثالثي‬ 4-(phenylamino) piperidinecarboxylic 24 - ‫)فينيل أمينو( بيبريدين‬ 125541-22-2 piperidine-1- acid,1,1 dimethylethyl ‫ كربوكسيالت‬- 1 carboxylate ester) (Propanamide, N-phenyl-

  32. 25 — Norfentanyl ‫النورفنتانيل‬ 1609-66-1

    25 Norfentanyl ‫النورفنتانيل‬ 1609-66-1 N-4-piperidinyl-) Diethyl 2-(2- phenylacetyl) Diethyl (phenylacetyl) ‫داي إيثيل‬ propanedioate, 26 propanedioate (‫)فينيل أسيتيل‬ 20320-59-6 propanedioic acid, diethyl (DEPAPD) ‫بروباندوات‬ (phenylacetyl) malonate,1,3-diethyl ester 2 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬ )2( ‫القائمة رقم‬ ‫رقم تسـجيل املركب‬ ‫رقم‬ Chemical Name In ‫االسم الكيميائي باللغة‬ Synonyms IUPAC ‫الكيميائي‬ Number English ‫العربية‬ ‫املرادفات‬ CAS Number

  33. 1 — Acetone ‫األسيتون‬ (2-propanone) 67-64-1

    1 Acetone ‫األسيتون‬ (2-propanone) 67-64-1

  34. 2 — Anthranilic acid ‫حمض األنترانيل‬ (2-aminobenzoic acid) 118-92-3

    2 Anthranilic acid ‫حمض األنترانيل‬ (2-aminobenzoic acid) 118-92-3

  35. 3 — Ethyl ether ‫إيتر اإليثيل‬ (1,1'-oxybis[ethane]) 60-29-7

    3 Ethyl ether ‫إيتر اإليثيل‬ (1,1'-oxybis[ethane]) 60-29-7

  36. 4 — Hydrochloric acid ‫حمض الهيدروكلوريك‬ (hydrochloric acid) 7647-01-0

    4 Hydrochloric acid ‫حمض الهيدروكلوريك‬ (hydrochloric acid) 7647-01-0

  37. 5 — Methyl ethyl ketone ‫ميتيل إيثيل كيتون‬ (2-butanone) 78-93-3

    5 Methyl ethyl ketone ‫ميتيل إيثيل كيتون‬ (2-butanone) 78-93-3

  38. 6 — Piperidine ‫البيبيريدين‬ (piperidine) 110-89-4

    6 Piperidine ‫البيبيريدين‬ (piperidine) 110-89-4

  39. 7 — Sulphuric acid ‫حمض الكبريتيك‬ (sulfuric acid) 7664-93-9

    7 Sulphuric acid ‫حمض الكبريتيك‬ (sulfuric acid) 7664-93-9

  40. 8 — Toluene ‫التولوين‬ (benzene, methyl-) 108-88-3

    8 Toluene ‫التولوين‬ (benzene, methyl-) 108-88-3 3 ‫ بشأن املنتجات الطبية ومهنة الصيدلة واملنشآت الصيدالنية‬2024 ‫مرسوم بقانون اتحادي لسنة‬

Federal Decree-Law No. 38 of 2024 governing Medical Products, Pharmacists and Pharmaceutical Establishments · Nelum