Decree Law No.9 of 1983 concerning Regulating the Hunting of Birds and Animals
Made 1983-12-31 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- مرسوم بقانون اتحادي رقم (9) لسنة 1983 في شأن تنظيم صيد الطيور والحيوانات
- Language
- Arabic
- Kind
- Act
- Organisation
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
- Country
- United Arab Emirates
- Subjects
- Wild species and ecosystems
- Keywords
- hunting/capture, collecting/harvesting, birds, wild fauna, offences/penalties, protection of species, biodiversity
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
في شأن تنظيم صيد الطيور 3991لسنة ( 9)مرسوم بقانون اتحادي رقم والحيوانات ، س دولة االمارات العربية المتحدةنحن زايد بن سلطان آل نهيان رئي بعد االطالع على الدستور المؤقت ، م ، بشأن اختصاصات الوزارات وصالحيان الوزراء 1791لسنة ( 1)وعلى القانون االتحادي رقم ، والقوانين المعدلة له ، ، السمكية ، وموافقة مجلس الوزراء وبناء على ما عرضه وزيرا الداخلية والزراعة والثروة :أصـــــــــــــــــــــدرنا المرسوم بقانون اآلتـــــي (3)ادة الم ُيـحظر داخل الدولة صيـد الطيـور البرية والبحرية بمختلف أنواعها ومنها الحمام والصفارد .ُيـحظر جمـع بيضها أو إتالفه ، ويستنثنى من ذلك طـائر اللوهوالعصـافـير ، كمـا (2)المادة : ال يجــوز صيــد الحيوانات اآلتيـة . الظبــاء بجميع أنواعها -1 . ر الوحش بقــ -1 . األرانـب -3 .الضـــــــــب -4 (1)المادة يعاقب كل من يخالف أحكام هذا المرسوم بقانون بالحبس مـدة ال تزيد على ستة أشهـر -أ .وبغرامة ال تقل عـن ألف درهــم وال تزيد على خمسة آالف درهـــم وتضاعف العقوبة في حالة العــود ـرى حكــم بمصــادرة وسائل الصيـد والركــوب وأي أدوات أو وسائل أخـوفي جميع األحــوال ي -ب . استعملت في ارتكاب الجــريمة ويعاقب الشريك بذات العقوبات المقــررة للفاعل األصـلي كما يعاقب على الشروع في ارتكاب -ج بة المقــررة للجريمة أية جــريمة من الجــرائم المنصوص عليها في هـذا المرسوم بقانون بذات العقو .ذاتها (4)المادة .الف أحكــام هـذا المرسوم بقانونُيلغـى كل نص يخ (5)المادة .ُينشر هـذا المرسوم بقانون في الجريدة الرسمية وُيعمـل به بعـد مضـي شهـر من تاريخ نشره زايد بن سلطان آل نهيان رئيس دولة االمارات العربية المتحدة من الجريدة الرسمية 133العدد تم نشره في .هـ 1444-ربيع األول-11 1793-11-17: تاريخ التوقيع 1793-11-31: تاريخ النشر 1794-41-31: تاريخ العمل به