Cabinet Resolution No. 28 of 2024 approving Mandatory Technical Rules in the Food and Agriculture and Oil and Gas Sectors in the United Arab Emirates

‫قرارمجلس الوزراء رقم (‪ )28‬لسنة ‪2024‬‬ ‫بشأن اعتماد لوائح فنية إلزامية في قطاعي األغذية والزراعة والنفط والغاز‬ ‫في دولة اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫مجلس الوزراء‪:‬‬ ‫بعد االطالع على الدستور‪،‬‬ ‫‪−‬‬ ‫وعلى القانون االتحادي رقم (‪ )1‬لسنة ‪ 1972‬بشأن اختصاصات الوزارات وصالحيات الوزراء‪ ،‬وتعديالته‪،‬‬ ‫‪−‬‬ ‫وعلى املرسوم بقانون اتحادي رقم (‪ )20‬لسنة ‪ 2020‬بشأن املواصفات واملقاييس‪،‬‬ ‫‪−‬‬ ‫ً‬ ‫وبناء على ما عرضه وزير الصناعة والتكنولوجيا املتقدمة‪ ،‬وموافقة مجلس الوزراء‪،‬‬ ‫‪−‬‬ ‫ق ـ ــ ـ ــ ـ ــ ـ ــ ّـرر‪:‬‬ ‫املادة (‪)1‬‬ ‫ُ‬ ‫تعد اللوائح الفنية املبينة أرقامها وعناوينها في الجداول املرفقة بهذا القرار‪ ،‬لوائح فنية إلزامية التطبيق في دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫املادة (‪)2‬‬ ‫على كافة الجهات املعنية القائمة وقت العمل بهذا القرار توفيق أوضاعها بما يتفق وأحكامه خالل (‪ )180‬مئة‬ ‫ً‬ ‫وثمانين يوما من تاريخ العمل به‪.‬‬ ‫املادة (‪)3‬‬ ‫ُينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية‪ُ ،‬ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره‪.‬‬ ‫محـمد بن راش ـد آل مكت ـ ـوم‬ ‫رئي ـس مجل ـس الـ ـوزراء‬ ‫_________________________‬ ‫صدرعنا‪:‬‬ ‫بتاريخ‪/ 22 :‬رمضان‪1445 /‬هـ‬ ‫املو افق‪/ 1 :‬أبريل ‪2024 /‬م‬ ‫‪1‬‬ ‫قرار مجلس الوزراء لسنة ‪ 2024‬بشأن اعتماد لوائح فنية إلزامية في قطاعي األغذية والزراعة والنفط والغاز في دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‬

‫الجدول املرفق بقرارمجلس الوزراء رقم (‪ )28‬لسنة ‪2024‬‬ ‫الجدول (‪ )1‬قطاع األغذية والزراعة‬ ‫الصفة‬ ‫عنوان الالئحة الفنية باللغة‬ ‫عنوان الالئحة الفنية باللغة‬ ‫رقم الالئحة الفنية‬ ‫م‬ ‫اإلنجليزية‬ ‫العربية‬ ‫جديدة‬ ‫‪Danbo Cheese‬‬ ‫جبنة الدانبو‬ ‫‪UAE.S GSO 2479:2023‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ً‬ ‫جديدة‬ ‫‪Quick frozen peaches‬‬ ‫الخوخ املجمد سريعا‬ ‫‪UAE.S GSO 2053:2023‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫جديدة‬ ‫‪Ground red meat and ground‬‬ ‫اللحوم املجهزة ‪ -‬السجق‬ ‫‪UAE.S GSO 814:2023‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪poultry meat‬‬ ‫(النقانق)‬ ‫جديدة‬ ‫‪Flavourings permitted for use‬‬ ‫املنكهات املسموح باستخدامها‬ ‫‪UAE.S GSO 707:2023‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪in foodstuffs‬‬ ‫في املنتجات الغذائية‬ ‫الجدول (‪ )2‬قطاع النفط والغاز‬ ‫الصفة‬ ‫عنوان الالئحة الفنية باللغة‬ ‫عنوان الالئحة الفنية باللغة‬ ‫رقم الالئحة الفنية‬ ‫م‬ ‫اإلنجليزية‬ ‫العربية‬ ‫‪ UAE.S GSO 1785-2:2023‬زيوت تزييت محركات االحتراق ‪Lubricating Oils for Internal‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫الداخلي – الجزء الثاني‪ :‬زيوت ‪Combustion Engines – Part 2:‬‬ ‫جديدة‬ ‫محركات الجازولين والديزل ‪ACEA European Oil Sequences‬‬ ‫ً‬ ‫‪for Gasoline Engines and Diesel‬‬ ‫طبقا للتصنيف األوروبي‬ ‫‪Engines‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قرار مجلس الوزراء لسنة ‪ 2024‬بشأن اعتماد لوائح فنية إلزامية في قطاعي األغذية والزراعة والنفط والغاز في دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‬