Decision No. 90/1999/QD-BNN-BVTV promulgating a list of pesticides permitted to be used or restricted and banned from being used in Vietnam

22 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVE/,OPMENT DECISION N o.29/1999/QD-BNN-BVTV OF FEBRUARY 4, 1999 PROMULGATING LISTS OF PESTICIDES PERMITTED TO BE USED OR RESTRICTED AND BANNED FROM BEING USED IN VIETNAM THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT 11 trade names. 1.1.5. Plant gro,,th stimulants: l 7 acti,e ingredients under 26 trade names. 1.1 .(, Insect attractants: 0 I acti,e ingredient under 02 trade names. 1.1. 7 Mollusticides: 0 I acti,e ingredient under 02 trade names. 1.2. Termeticides: 02 acti,c ingredients under 02 trade names I. 3. Wood treatments: 04 acti,e ingredients under 05 trade names 1.4. Fumigants: 03 active ingredients under 03 P11rs11ant to Decree No. 73/CP o/November l". trade names 1995 of the Government defining the fitnctions, tasks. powers am/ organizational stmcture of the Ministry of Agriculture and Rural Development: Pursuant to Article 26 of the Ordinance on Plant Protection and Quarantine promulgated on February 15, 1993: Pursuant to the Reg11/atio11 on Pesticides Management issued together with /)ecree No. 92.1 CP o/ November 27. 1993 o/ the Government guiding the implementation o/ the Ordinance on Plant Protection and Quarantine: At the proposal of the heads of the Plant Protection Department and Department for Sciences. lechnologies am/ Product Quality, DECIDES: Article 1.- To promulgate together with this Decision: 1. The list of pesticides permitted to he used in Vietnam (attached herewith), including: I. I. Pesticides used in agriculture: 1.1.1. Insecticides: 87 active ingredients under 270 trade names, 1.1.2. Ftmgicides: 69 acti, c ingredients unacr 21 G trade names, 1.1.3. Herbicides: 57 acti,e ingredients tmder IGO trade names, 1.1 4. Rodcnticides: 08 acti,e ingredients under 2. The list of pesticides restricted from being used in Vietnam (attached herewith), including: 2.1. Pesticides use in agriculture: 21.1. Insecticides: 06 acti,e ingredients under 08 trade names 2.1.2. Fungicides: 0 I active ingredient under O I trade name 2.1.3 Herbicides: 0 I acti,e ingredient under O I trade name 2.1.4. Rodenticidcs: 0 I acti,c ingredient under 03 trade names 2. 2. Wood treatments: I I acti,e ingredients under 11 trade names 2.3. Termeticides: 03 active ingredients under 03 trade names 2.4. Fumigants: 03 active ingredients under 09 trade names 3. The list of pesticides banned from being used in agriculture in Vietnam (attached herewith), including: Insecticides: 18 active ingredients , Fungicides: 06 active ingredients, Rodenticides: 0 I active ingredient Herbicides: 0 I acti ,e ingredient. Article 2.- This Decision takes effect I 5 davs after its signing. The earlier decisions contrary to No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE this Decision arc all no\\ annulled. units attached to the M inistn and domestic organizations and indi,iduals as ,,ell as foreigners Artic:le 3.- The Plant Protection Department shall that manage. produce. trade in and use pesticides in hm c to prescribe the use of pesticides \\ hich arc Vietnam shall hm c to implement this Decision. restricted from being used in Vietnam. Article./.- The Ministr\ Officc·s director. the director of the Plant Protection Department, the director of the Department for Sciences. Technologies and Product Quality, the heads of the For the Minister <dAgric:ulture and Rural Development Vtc:e Minister NGO THE DAN LIST OF PESTICIDES PERMITTED TO BE USED IN VIETNAM No. I. 1. 2. ~ .). + 5 6 (Issued together with Decision No. 29/1999/QD-BNN-BVTVo{Fehruary ./, 1999 of the Minister <dAgriculture and Rural Development) Common Name Trade Name Applicant PESTICIDES USED IN AGRICULTURE 1. Insecticides: Acctamiprid Mospilan ] EC Nippon Soda Co .. Ltd. Acrinathrin Rufast 1 EC AgrE, o Co .. Ltd. Alpha- Cypcnncthrin Alfathrin 5 EC Alfa Company Ltd. Alpha 5 EC Map Pacific PTE Ltd. Alphacy 5 EC Nang Phat Trade Co .. Ltd. Alphan 5 EC An Giang Plant Protection Scnices Company Bcstox 5 EC FMC Asia Pacific Inc- HK Cyper- Alpha 5 ND Can Tho Agri tech Supplies Company Fastac 5 EC Cyanamid (Singapore) Pr. Ltd. Fastocid 5 EC Tien Giang Insecticides Company Fasto:,.; 5 EC Pesticide Supply Company No. I Fortac 5 EC Fomard Int. Ltd. Sapcn- Alpha 5 EC Sai Gon Insecticides Compan) Tipcr- Alpha 5 EC Thai Phong Co .. Ltd. Vifast 5 ND Vietnam Pesticides Company Visca 5 EC Pesticide Supply Compan) No. II Alpha- Cypennethrin I'% Hopfa-+ I EC Cyanamid (Singapore) Pr. Ltd. + Fcnobucarb -1.0'% Amitraz Mitac 20 EC Agrfao AG Azadirachtins Neem Bond- A EC Rangsit Agri- Economic Ltd. (1000 ppm) 24 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-(,-1999) 1 2 3 4 Nimbecidine 0.03 EC T. Stanes & Co., Ltd., India 7 Bacillus thuringicnsis Bacterin B.T WP Ho Chi Minh City Biotech Study (var. Kurstaki) Center Batik 11500 IUT.ni/mg SC Sivex (EMC- SCPA) Biobit 16 K WP, 32 B FC Forward Int. Ltd. Biocin 16 WP Sai Gan Insecticides Company 8TB 16 BTN Tuan Thinh Co., Ltd. Delfin WG (32 SIU) SDS Biotcch K.K Japan Dipel 3.2 WP Abbott laboratories AG Product Forwabit 16 WP, 32 Past Forward Int. Ltd. Kuang Hwa Bao WP Kuang Hwa Chemical Co., Ltd. 16000 IU/mg MVP 10 FS Cali- Parimex Inc. Thuricide HP SDS Biotech K.K Japan VK 16 WP, 32 WP Pesticide Supply Company No. I 8 Bacillus thuringiensis Aztron 7000 DBMU Map Pacific PTE Ltd. (var. aizawai) Xentari 35 WDG Abbott lab. AG Product Div. 9 Beauveria bassiana Beauverine Muskardin Can Tho Agritech Supplies Company ]() Beta- Cyf1uthrin Bulldock 025 EC Bayer Agritech Sai Gan II Benfuracarb Oneal 20 EC 25 WP. 5 G Otsuka Chemical Co .. Ltd. 12 Buprofezin Applaud 10 WP Nihon Nohyaku Co., Ltd. Butyl 10 WP Sai Gan Insecticides Company Encofezin 10 WP Encochem Int. Corp. Profezin 10 WP Pesticide Supply Company No. II 13 Buprofezin 7% + Applaud- Bas 27 BTN Vietnam Pesticides Company Fcnobucarb 20% 14 Buprofezin 5.0°Ai + Applaud- Mipc 25 WP Nihon Nohyaku Co., Ltd. Isoprocarb 20.0% Applaud- Mipc 25 BHN Vietnam Pesticides Company Apromip 25 WP Alfa Company Ltd. 15 Carbary! Carbavin 85 WP Kuang Hwa Chemical Co., Ltd. Comet 85 WP Connel Bros. Co., Ltd. Forvin 85 WP Forward Int. Ltd. Sebaryl 85 BHN Tien Giang Insecticides Company Sevin 85 WE 43 FW. 85 S Rhone- Poulenc Agrochinue No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 25 1 2 3 -1 Vibaryl 85 BTN Zuellig (T) Pte Ltd. 16 Carbosulfan Marshal 5 G FMC International. SA 17 Cartap Alfatap 95 SP Alfa Compan~ Ltd. Cardan 95 SP Can Tho Agritech Supplies Company Mapan 95 SP. 10 G Map Pacific PTE Ltd. Pada11 95 SP.-+ G. IO G Takeda Chem Ind. Ltd. Tigidan 95 BHN, -+ G Tien Giang Insecticides Company Vicarp 95 BHN. -+ H Vietnam Pesticides Company 18 Cartap -l% + Vipami 6.5 H Vietnam Pesticides Company Isoprocarb 2.5 % 19 Chlorfenapyr Secure 10 EC Cyanamid (Singapore) Pr. Ltd. 20 Chlorfluazuron Atabron 5 EC Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. 21 Chlorpyrifos Lorsban 30 EC Dow AgroSciences Pyrinex 20 EC Makhteshim Chem. Works Ltd. Sanpyriphos -l8 EC Forward Int. Ltd. 22 Chlorpyrifos 250 g/1+ Nurelle D 25/2.5 EC Dow AgroScicnccs B. V Cypermethrin 25g/l 23 Cyl1uthrin Baythroid 5 SL. 050 EC Bayer AG 2-t Cypennethrin Arrivo 5 ECJ0 EC. 25 EC FMC Asia Pacific Inc- HK Carn1ethrin 25 EC Can Tho Agritech Supplies Company Cymerin 5EC, 10 EC, 25 EC Pesticide Supply Company No. I Cymkill IO EC. 25 EC Forward Int. Ltd. Cyper 25 EC Pesticide Supply Company No. II Cypcran 5EC. 10 EC. An Giang Plant Protection 25 EC SetYices Company Cyperin 5 EC, 10 ND. 25 ND Sai Gon Insecticides Company Cyperkill 10 EC, 25 EC Mitchell CoTTS Chem Ltd. Cypermap IO EC, 25 EC Map Pacific PTE Ltd. Cypcrsect 5 EC. IO EC Kyang Hwa Chemical Co., Ltd. Cyrin 25 EC Nang Phat Trade Co., Ltd. Cyrux 25 EC United Phosphorous Ltd. Dibamerin 5 EC. 10 EC, Dien Ban Agro- Pharmaceutical 25 EC Co .. Ltd. Nockthrin 10 EC, 25 EC Chiatai Co .. Ltd. Power 5 EC Imaspro Resources Sdn Bhd M. Punisx 5.5 EC. 25 EC Itis Corp Sdn Bhd Malaysia 26 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 4 Pycythrin 5 EC Cianno Trading Co., Ltd. Ralothrin 20 E Rallis India Ltd. Sherbush 25 ND Tien Giang Insecticide Company Sherpa 10 EC 25 EC Rhone - Poulenc Agrochimie Tiper 25 EC Thai Phong Co .. Ltd. Tornado 10 EC Connel Bros. Co., Ltd. Ustaad 10 EC United Phosphorus Ltd. Visher 25 ND Vietnam Pesticides Company 25 Cypermethrin 40 g/1 + Forwatrin C44 WSC Fonvard Int. Ltd. Profenofos 400 g/1 Polytrin C 440 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. Polytrin P 440 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. 26 Cyromazine Trigard 75 BHN. 100 SL Novartis (Vietnam) Ltd. 27 Deltamethrin Decis 2.5 EC AgEvoAG (Decamethrin) 28 Deltamethrin 6.25 % + Dadeci EC AgrEvo GmbH BuprofeLin 50% 29 Diafenthiuron Pegasus 500 SC Novartis (Vietnam) Ltd. Polo 500 SC Novartis (Vietnam) Ltd. 30 Diazinon Agrozinon 60 EC Agrorich Int. Corp Azinon 50 EC Nong Phat Trade Co., Ltd. Basudin 40 EC An Giang Plant Protection Services Company Basudin 50 EC/ND, Novartis (Vietnam) Ltd. 5 G, 10 G/H Basutigi 40 ND, Tien Giang Insecticides Company 50ND, IO H Cazinon 50 ND, 10 H Can Tho Agritech Supplies Company Diaphos 50 ND. 10 H Sai Gon Insecticides Company Diazan 60 EC, 50 ND, 10 H An Giang Plant Protection Sen·ices Company Diazol 60 EC Makhteshim Chem. Works Ltd. Kayazinon 40 EC, 50 EC, Nippon Kayaku Co., Ltd. 60 EC, 5 G, 10 G Phantom 60 EC Connel Bros. Co .. Ltd. Tizonon 50 EC Thai Phong Co., Ltd. Vibasu 50 ND, 10 H Vietnam Pesticides Company 31 Diazinon 30% (6%) + Vibaba 50 ND, 10 H Vietnam Pesticides Company Fenobucarb 20'% (4%) No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 27 1 2 3 4 32 Diazinon 5'% + Diamix 5/5 G Can Tho Agritech Supplies Isoprocarb 5'1/c, Company ~~ Dimethoate Bai 58 40 EC Bailey Trading Co., )J Bi- 58 40 EC. 50 EC BASF Ltd. Bian -W EC. 50 EC An Giang Plant Protection Services Company Bini 58 40 EC Insecticide Company- The Ministry of Defense Bitox 40 EC. 50 EC Pesticide Supply Company No. I Canthoate 40EC. 50EC Can Tho Agritech Supplies Company Dibathoate 40 EC. 50 EC Dien Ban Agro- Pharmaceutical Co., Ltd. Dimecide 40 EC Kyang Hwa Chemical Co., Ltd. Dimenat 40 EC Sai Gon Insecticides Company Dithoate 40 EC Nong Phat Co., Ltd. Fezmct 40 EC Zuellig (T) Pte Ltd. Forgon 40 EC. 50 EC Forward Int. Ltd. Nugor 40 EC United Phosphorus Ltd. Perfekthion 40 EC BASF Singapore PTE Ltd. Pyxoate 44 EC Cianno Trading Co .. Ltd. Tafgor 40 E Rallis India Ltd. Tigithion 40 EC, 50 EC Tien Giang Insecticides Company Vidithoate 40 ND Vietnam Pesticides Company 34 Dimethoate 2 % + BM-Tigi 5 H Tien Giang Insecticides Company Isoprocarb 3 % 35 Dimethoate 3% + BB-Tigi 5 H Tien Giang Insecticides Company Fcnobucarb 2% 36 Esfcnvalcrate Alphago 5 EC Sai Gou Insecticides Company Carto- Alpha 5 EC Can Tho Agritech Supplies Company Esfcl 5 EC Map Pacific PTE Ltd. Sumi- Alpha 5 EC Sumitomo Chemical Co., Ltd. Sumisana 5 ND Tien Giang Insecticides Company Vifenalpha 5 ND Vietnam Pesticides Company 37 Etofcnprox (Ethofenprox, Trebon 10 EC Mitsui Toatsu Chem Inc Ethofcnprop) 38 Ethoprophos Mocap 10 G Rhone- Poulenc Agrochimie Vimoca 20 ND Vietnam Pesticides Company 28 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 -t ~ 39 Flufcnoxuron Cascade * 5 EC Cyanamid Ltd. • -rn Fenitrothion Factor 50 EC Connel Bros. Co .. Ltd. Fomathion 50 EC Forward Int. Ltd. Sagothion 50 EC Sai Gon Insecticides Company Suco 50 ND Pesticide Supply Company No. II Sumithion 50 EC. 100 EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Visumit 50 ND. 5 BR Vietnam Pesticides Company Winner 50 EC Map Pacific PTE Ltd. 4 I Fenitrothion 45'% + Difetigi 75 EC Tien Giang Insecticides Company Fenoburcarb 30% Sumibass 75 EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Subatox 75 EC Pesticide Supply Company No. I 42 Fenitrothion 25'% + Sumicombi- Alpha Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Esfenvalerate 1.25% 26.25 EC 43 Fenitrothion 25'% + Sagolcx 30 EC Sai Gon Insecticides Company Fenvalerate 5'% Suco - F 30 ND Pesticide Supply Company No. II Sumicombi 30 EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Sumitigi 30 EC Tien Giang Insecticides Company Vifensu 30 ND Vietnam Pesticides Company 44 Fenitrothion 45% + Danitol- S 50 EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Fenpropathrin 5% 45 Fenitrothion 200g/kg + Ofatox -1-00 EC Pesticide Supply Company No. I Trichlorfon 200 g/kg 46 Fenobucarb (BPMC) Bascide 50 ND Sai Gon Insecticides Company Bassa 50 EC Mitsubishi Chemical Corp. Bassan 50 EC An Giang Plant Protection Sen·ices Company Bassatigi 50 ND Tien Giang Insecticides Company Excel Basa 50 ND KosYida Joint-Venture Company Forcin 50 EC Forward Int. Ltd. Hopcin 50 EC Agfao AG Hopkill 50 ND Can Tho Agritech Supplies Company Hoppecin 50 EC Pesticide Supply Company No. II Summit 50 EC Map Pacific PTE Ltd. Super Kill 50 EC Connel Bros. Co .. Ltd. Tapsa 50 EC Thai Phong Co .. Ltd. No. 23 (22-(i-1999) OFFICIAL GAZETTE 29 1 2 3 4 Vibasa 50 ND Vietnam Pesticides Company Vitagro 50 EC Connel Bros. Co .. Ltd. 47 Fcnobucarb 2'% + Caradan SH Can Tho Agritcch Supplies Dimcthoate 3'% Compan~ Vibarn 5 H Vietnam Pesticides Company 48 Fenobucarb 45'% + Hopsan 75 ND Pesticide Supply Company No. II Phenthoate 30'% Fenthomap 75 EC Map Pacific PTE Ltd. Knockdown 75 ND Tien Giang Insecticides Company 49 F enpropathrin Alfapathrin IO EC Alfa Company Ltd. Dani to! IO EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. Vimite JO ND Vietnam Pesticides Company 50 Fcnpyroximatc Ortus 5 SC Nihon Nohyaku Co., Ltd. 51 Fenvalcrate Cantocidin 20 EC Can Tho Agritech Supplies Company Encofenva 20 EC Encochcm Int. Corp. Fantasy 20 EC Connel Bros. Co .. Ltd. Fenkill 20 EC United Phosphorns Ltd. First 20 EC Zuellig (T) Pte Ltd. Kuang Hwa Din 20 EC Kuang Hv.:a Chemical Co .. Ltd. Leva IO EC. 20 EC Pesticide Supply Company No. II Pyvalerate 20 EC Cianno Trading Co .. Ltd. Sagomycin IO EC. 20 EC Sai Gon Insecticides Company Sanvalcratc 200 EC Forward Int. Ltd. Sudin 20 EC Pesticide Supply Cor~1pany No. I Sumicidin IO EC. 20 EC Sumitomo Chemical Co .. Ltd. , Timycin 20 EC Thai Phong Co .. Ltd. Vlfenva 20 ND Vietnam Pesticides Company 52 Fcnvalerate 3.5'½, + Fenbis 25 EC Sai Gon Insecticides Company Dirnethoate 21.5% 53 Fenthion Encofcn 50 EC Encochcm Int. Corp. Lebaycid 50 EC Baver AG Sunthion 50 EC Sundat PTE Ltd. 54 Fipronil Regent 5 SC. 0.2 G. Rhone- Poulenc Agrochimie 0.3 G, 800 WG 55 Halfcnprm: Sirbon 5 EC Mitsui Toatsu Chemical. Inc. 56 Hexythiazox Nissorun 5 EC Nippon Soda Co., Ltd. 30 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-(i- l 'J':J':J J 1 2 3 4 57 Imidacloprid Admire 050 EC Bayer AG Confidor (l.05 EC. 100 SL Baver AG Gaucho 70 WS Bayer AG 58 Isoprocarb Capcin 20 EC. 25 WP Can Tho Agritech Supplies Company Mipcide 20 ND Sai Gon Insecticides Company Mipcin 20 EC, 25 EC. Mitsubishi Kasei Corp. 25 WP. 50 WP Tigicarb 20 EC. 25 WP Tien Giang Insecticides Company Vimipc 20 ND, 25 BTN Vietnam Pesticides Company 59 Isoprocarb 3'% + B-N5H Can Tho Agritech Supplies Company Dimethoatc 2'1/c, 60 Isoxathion Karphos 2 D Sankyo Co .. Ltd. 61 Lambdacyhalothrin Karate 2.5 EC Zeneca Agrochemical 62 Lufenuron Match 50 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. 63 Methidathion Supracide 40 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. Suprathion 40 EC Makhteshim Chem. Works Ltd. 64 Methomyl Lannate 40 SP Du Pont de Nemours Co., Inc 65 Naled (Bromchlophos) Dibrom 50 EC, 96 EC Than Nong Co., Ltd. Flibol 50 EC. 96 EC Can Tho Agritech Supplies Company 66 Nereistoxin (Dimehypo) Netoxin 18 DD, Sai Gon Insecticides Company 90 BHN, 95 BHN Binhdan 95 WP Jiangyin Jianglian Indust1y Trade Co .. Ltd .. China Sadavi 95 WP Vinh Phuc Plant Protection Sen-ices Company Shachong Shuang Hua Yue Trading Company, 18 SL 90 WP. 95 WP Guy Yang, China Catodan 95 WP, 90 WP, Can Tho Agritech Supplies Company 18 SL Tiginon 90 WP, 18 DD Tien Giang Insecticides Company Sat Trung Don Insecticides Company - The (Sat Trung Dan) Ministry of Defense 95 BTN, 90 BTN, 18 SL Vinetox 5 H Vietnam Pesticides Company 67 Omethoate 20 % + (Omethoate + Pesticide factory, Jiamakou Fenvalerate 10% Fenvalerate) 30 EC Administration, Yuncheng Prefecture, Shanxi Province- China 68 Pem1ethrin Agroperin 10 EC Agrorich Int Corp. No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 31 1 2 3 4 Ambush 50 EC Zeneca Agrochemical Fullkill 10 EC. 50 EC Forward Int. Ltd. Map-Pennethrin Map Pacific PTE Ltd. 10 EC, 50 EC Peran 10 EC. 50 EC An Giang Plant Protection Sen·ices Company Pennecide 10 EC Kuang Hwa Chemical Co .. Ltd. Pounce 10 EC. 1.5 G FMC Asia Pacific lnc- HK Tigifast 1 O EC Tien Giang Insecticides Company 69 Phenthoate Elsan 50 EC Nissan Chem. Ind. Ltd. {Dimephenthoate) Forsan 50 EC, 60 EC Forward Int. Ltd. Nice 50 EC Map Pacific PTE Ltd. Phenat 50 EC Sai Gon Insecticides Company Phctho 50 ND Pesticide Supply Company No. II Pyenthoate 50 EC Cianno Trading Co .. Ltd. Rothoate 50 EC, 40 WP Can Tho Agritech Supplies Company Vifel 50 ND Vietnam Pesticides Company 70 Phenthoate 30'¼, Viphensa 50 ND Vietnam Pesticides Company Fenobucarb 20 % 71 Phenthoate 48% + ViCIDI - M 50 ND Vietnam Pesticides Company Etofenprox 2% 72 Petroleum sprayoil D - C - Tron Plus 98.8 EC Caltex Vietnam 73 Phosalone Pyxolone 35 EC Cianno Trading Co., Ltd Saliphos 35 ND ~cti Gon Insecticides Company Zolonc 35 EC Rhone - Poulenc Agrochimic 74 Phosalone 175 g/1 + Sherzol EC Sai Gon Insecticides Company Cypermethrin 30g/l 75 Profenofos Selecron 500 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. 76 Propargite Comitc•t 73 EC Uniroyal Chemical Co., (USA) 7"" 'I Pyraclofos Voltage 50 EC Takeda Chem Ind. Ltd. 78 Pyridaphenthion Ofunack 40 EC Mitsui Toatsu Chem Inc. 79 Rotenone Fortenone 5 WP Forward Int. Ltd. (Rotenone) 80 Silafluofen Silatop 20 EW, 7 EW AgrEvoAG 81 Tebufenozide Mimic()c20 F Rohm and Haas PTE Ltd. 82 Tebufenozide 5% + Quada 15 WP Nihon Nohyaku Co., Ltd. Buprofezin 10% 32 OFFIClAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 4 83 Tralomcthrin Scout 1.6 EC. 3.6 EC. 1.4 SC AgE\oAG 84 Triazophos Hostathion 20 EC. 40 EC AgE\o AG 85 Trichlorfon (Chlorophos) Sunchlorfon 90 SP Sundal PTE Ltd. 8(i Vims+ Bacillus V-BT Plant Protection Institute Thuringicnsis (Yar.kurstaki) 2. Funi.,ricidcs: I Acibenzolar-S-McthYI Bion 50 WG Nmartis (Vietnam) Ltd. 'l Benomyl Berny! 50 WP Pesticide Supply Company No. [I L Ben 50 WP Pesticide Supply Company No. I Bcndazol 50 WP Sai Gan Insecticides Company Bcncx 50 WP Imaspro Resources Sdn Bhd Benlate 50 WP Du Pont de Nemours Co. Inc. Bcnofun 50 WP Itis Corp. Sdn Bhd Malaysia Bcnotigi 50 WP Tien Giang Insecticides Company Binhnomyl 50 WP Jiang Cnion Group Co. Candazole 50 WP Can Tho Agrilech Supplies Company Fundazol 50 WP Connel Bros. Co .. Ltd. Funomyl 50 WP Forward Int. Ltd. Plant 50 WP Map Pacific PTE Ltd. Tinomyl 50 WP Thai Phong Co., Ltd. Vibcn 50 BTN Vietnam Insecticides Company " Bcnomyl 12.5'% + Mimyl 12.5 BHN The Agriculture Section of Cai Lay - ) ZnSO, + Mg SO, Tien Giang 4 Benomyl 17% + Bcrizeb 70 WP Sai Gon Insecticides Company Zineb 53'% 5 Bromuconazolc Vcctra 100 SC, 200 EC Rhone- Poulenc Agrochimie 6 Calcium Polysulfide Lime Sulfur Can Tho Agritech Supplies Company 7 Carbcndazim Agrodazim 50 SL Agrorich Int Corp. Appcncarb super 50 FL Dctlcf Von Gm Ba\'isan 50 WP Chiatai Co .. Ltd. Bayistin 50 FL (SC) BASF Singapore PTE Ltd. Bcnzimidine 60 WP Kuang Hwa Chemical Co., Ltd. Binhnayil 50 SC Jiang Union Group Co .. Cadazim 500 FL Nong Phat Trading Co., Ltd. Carban 50 SC An Giang Plant Protection Sef\'ices Company No. 23 (22-(,-1999) OFFICIAL GAZETTE 33 1 2 3 4 Carben 50 WP Tien Giang Insecticides Company Carbcnda 60 WP. 50 SC Pesticide Supply Company No. II CarbcnYil 50 SC Bailey Trading Co. Carbcnzirn 500 FL 50 WP Sai Gon Insecticides Company Carosal 50 SC. 50 WP Can Tho Agritech Supplies Company CaYil 50 SC. 50 WP. 60 WP Pesticide Supply Company No. I Derosa! 50 SC. 60 WP AgEvo AG Forsol 50 WP, 60 WP, 50 SC Forward Int. Ltd. Fungistcmic 50 WP Itis Corp. Sdn Bhd Malaysia Glory 50 SC Map Pacific PTE Ltd. Ticarbcn 50 WP Thai Phong Co., Ltd. Vicarben 50 BTN, 50 HP Vietnam Pesticides Company 8 Carbendazim 60% + Vicarben - S 7 5 BTN Branch I - Vietnam Pesticides Sulfur 15% Company 9 Carbendazim 5% + <x - Solan 5 WP Hung Dung Agro-Pharmaceutical NAA+Pp, +K,O+ Establishment, HCM City N 2 + micro clement 10 Chlorothalonil Daconil 75 WP. 500 SC SDS Biotcch K.K Japan Forwanil 75 WP Forward Int. Ltd. Thalonil 75 WP Long Fat Co .. (Taiwan) 11 Copper Hydrocide Champion 77 WP Agtrol Chemical Products Funguran- OH 50 BHN (WP) Urania Agrochem GmbH Kocide•i 61.4 DF Griffin Corporation 12 Copper Ox1·chloride Copper ox-yclorua Branch 1- Vietnam Pesticides 30 WP/BTN Company 13 Copper Ox1•chloride 25% Benlat C 50 WP Vietnam Pesticides Company + Benomyl 25% Viben- C 50 BTN Vietnam Pesticides Company 14 Copper Sulfate (Copper Sulfate) 15 Cymoxanil 8% + Curzatc - MS 72 WP Du Pont de Nemours Co., Inc. Mancozeb 64 % 16 Cyprocozolc Bonanza I 00 SL Novartis Vietnam Ltd. 17 C)1okinin (Zeatin) Sincocin 0.56 SL Cali- Parimex Inc. 18 Difcnoconazole Score 250 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. 19 Difenoconazole 150g/I + Tilt Super 300 EC Novartis (Vietnam) Ltd. Propiconazole 150 g/1 20 Diniconazole Sumi - Eight 12.5 WP Sumitomo Chemical Co .. Ltd. 3--1 1 2 21 Edifenphos 22 Edifcnphos :rn '% + Fenobucarb -Hl'¼, n Epoxiconazole 2-1 Flusilamle 25 Flutriafol 26 Folpet 27 Foset,l Aluminium 28 Fthalide 29 Fthalide 20'% (15'%)+ Kasugamycin 1.2'% 30 Hexaconazole 31 lmibenconazole 32 Iprobenphos (lprobenfos) 3 3 I prodione 3--1- Iprodione 175g/I + Carbendazim 87.5 g/1 35 Isoprothiolane OFFICIAL GAZETTE 3 Agrosan -10 EC. 50 EC Canosan JO EC. -10 EC 50 EC Edisan -10 EC. 50 EC Hinosan JO EC. -10 EC Hisan -10 EC. 50 EC Kuang Hm1 San 50 EC NC\\ Hinosan 30 EC Vihino -10 ND Comerich 70 EC Opus 125 SC Nustar --l-0 EC Impact 12.5 SC Folcal 50 WP Folpan 50 WP Aliette 80 WP Rabcide 20 SC. 30 WP Kasai 21.2 WP. 16.2 SC An\'il 5 SC Manage 15 WP Cantazin 50 EC Kian 50 EC Kisaigon 50 ND. 10 H Kitatigi 50 ND. 5 H, 10 H Kitazin 50 EC. 17 G Tipozin 50 EC Vikita 50 ND. 10 H Rovral 50 WP. 500 WG. 750 WP Cantox- D 50 WP Calidan 262.5 SC. Dao on linh --1-0 EC No. 23 (22-(J-1999) t Agrorich Int Corp. Can Tho Agiitcch Supplies Compan) Sai Gon Insecticides Company Nihon- Ba,er AG An Giang Plant Protection Senices Company Kuang Hwa Chemical Co .. Ltd. Nihon Bayer Agrochem K.K Vietnam Pesticides Company Nihon Bayer Agrochem K. K BASF Singapore PTE Ltd. Du Pont de Nemours Co .. Inc. Zeneca AG Calliop S.A- France Makhteshim- Chem Works Ltd. Rhone- Poulenc Agrochimie Kureha Chemical Ind. Co .. Ltd. Hokko Chem Ind. Co .. Ltd. Zeneca AG Hokko Chem lnd. Co .. Ltd. Can Tho Agritech Supplies Company An Giang Plant Protection Senices Company Sai Gon Insecticides Company Tien Giang Insecticides Company Kumiai Chem Ind. Co .. Ltd. Thai Phong Co .. Ltd. Vietnam Pesticides Company Rhone - Poulenc Agrochimie Can Tho Agritech Supplies Company Rhone- Poulenc AG Insecticides Company - The Ministry of Defense No. 23 (22-(J-1999) OFFICIAL GAZETTE 35 1 2 3 4 Caso One 40 EC Can Tho Agritech Supplies Company Fuan 40 EC An Giang Plant Protection Seffices Company Fuji- One 40 EC Nihon Noh,aku Co .. Ltd. Fuzin 40 EC Pesticide Supply Company No. I Vifusi 40 ND Vietnam Pesticides Company 36 lsoprothiolane 20 '¼, + Vifuki 40 '\ID Vietnam Pesticides Company Iprobenphos 20% v, Kasugamycin Cansunin 2 L Can Tho Agritech Supplies Company .1 / Kasumin 2 L Hokko Chem Ind. Co .. Ltd. 38 Kasugamvcin 0.6% + New Kasuran BTN Vietnam Pesticides Company Basic Cupric Chloride 16% 39 Kasygamycin 2% + Kasuran 2 + 45 WP Hokko Chem Ind. Co .. Ltd. Copper Oxychloride 45% Canthomil 4 7 WP Can Tho Agritech Supplies Compam BL. Kanamin 4 7 WP Bailey Trading Co .. 40 Kasugamycin 5% + Kasuran 5 + 45 WP Hokko Chem Ind. Co .. Ltd. Copper O:-..·ychloride 45% BL. Kanarnin 50 WP Bailey Trading Co .. 41 Mancozeb Cozeb 45 80 WP !tis Corp. Sdn Bhd Malaysia Dipomate 80 WP Sai Gon Insecticides Company Dithane M- 45 80 WP Rohm and Haas PTE Ltd. Fonnanco 80 WP Agrotrade Ltd. Forthane 80 WP Forward l nt. Ltd. Man 80 WP Map Pacific PTE Ltd. Manozeb 80 WP Pesticide Supply Company No. II Manzate- 200 80 WP Du Pont de Nemours Co .. Inc. Penncozel 75 DF. 80 WP ELF Atochem Agr B.V Sancozeb 80 WP Forward Int. Ltd. Thane- M 80 WP Chiatai Co .. Ltd. Timan 80 WP Tien Giang Insecticides Company Tipozeb 80 WP Thai Phong Co .. Ltd. Uthane M- 45 80 WP United Phosphorus Ltd. Yimancoz 80 BTN Vietnam Pesticides Company +2 Maneb Trineb 80 WP Imaspro Resources Sdn Bhd, Malaysia 43 Metala:-..·yl AlfamiI 25 WP Alfa Company Ltd. 36 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 -' ' Apron 35 SD Novartis (Vietnam) Ltd. ForaxyJ 25 WP Fornard Int. Ltd. Mataxyl 25 WP Map Pacific PTE Ltd. No mildew 25 WP Chiatai Co .. Ltd. Ridomil 2-W EC/1\D. 5 G/H Nmartis (Vietnam) Ltd. Vilaxyl 35 BTN Vietnam Pesticides Company i-i Metala:-..·vl 8'% + Mancola:-..·yl 72 WP United Phosphorus Ltd. Mancozeb 6-i '% Metazeb 72 WP Map Pacific PTE Ltd. Mczyl l'v1Z 72 BHN Sai Gon insecticides Company Ricide 72 WP Pesticide Supply Company No. I Ridomil MZ 72 WP/BHN Novartis (Vietnam) Ltd. Ridozeb 72 WP Pesticide Supply Company No. II Romil 72 WP Rotam Ltd. Vimonyl 72 BTN Vietnam Pesticides Company 15 Metala:-..1 1 10% (8%) + Fortazeb 58 WP, Fonvard Int. Ltd. Mancozeb -18% (6-1%) 72 WP 46 Metala:-..1 1 8% + Viro:-..111 58 BTN Vietnam Pesticides Company Copper O:-..1'chloride 50% 47 Metiram Complex Polyram 80 DF BASF Singapore PTE Ltd. 48 Oxadi:-..1·! 10.0% + Sandofan M 66 WP Novartis Vietnam Ltd. Mancozeb 56.0% 19 Oxolinic acid Starner 20 WP Sumitomo Chemical Co., Ltd. 50 Pencycuron Alfaron 25 WP Alfa Company Ltd·. Baovil 25 WP Kuang Hwa Chemical Co .. Ltd. Fonvaceren 25 WP Fonvard Int. Ltd. Helan 25 WP, 250 SC Pesticide Supply Company No. II Monceren 25 WP. 250 SC Bayer AG Moren 25 WP Pesticide Supply Company No. I Vicuron 25 BTN Vietnam Pesticides Company 51 Prochloraz Mirage 50 WP Makhteshim Chemical Works Ltd. Octave 50 WP AgrEvo AG 52 Propiconazolc Agrozo 250 EC Agrorich Int Corp. Bumper 250 EC Makhteshim Chem Works Ltd. Canazole 250 EC Can Tho Agritech Supplies Company Cozol 250EC Pesticide Supply Company No. II Fardo 250 EC Forward Int. Ltd. No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 37 1 2 3 -t Lunasa 25 EC Sai Gon Insecticides Company Tilt 250 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. Tiptop 250 EC Pesticide Supply Company No. I Zoo 250 EC Map Pacific PTE Ltd. 51 Propineb Antracol 70 WP Bayer AG 54 Sai ku zuo (MBAMT) Sasa 20 WP Hua Yeu Trading Company 55 Sulfur Kumulus 80 DF BASF Singapore PTE Ltd. Microthiol Special Liquid ELF Atochem Agr. B. V. 58.15 LF Microthiol Special 80 WP ELF Atochem Agr. 8. V. Sulox 80 WP Sai Gon Insecticides Company 5() Tebuconazolc Folicur 250 EW Bayer Agritech Sai Gon 57 Thiophanate- Methyl Agrotop 70 WP Agrorich Int. Corp. Binhsin 70 WP Jiang Lnion Group Co .. Cantop- M 72 WP, 5 SC Can Tho Agritcch Supplies Company Ccrcosin FL 5 SC Nippon Soda Co .. Ltd. Fusin- M 70 WP Forward lnt. Ltd. Kuang Hwa Opsin 70 WP Kuang H,va Chemical Co .. Ltd. Methyate 70 WP Bailey Trading Co .. Thio- M 70 BHN Sai Gon Insecticides Company Tipo- M 70 BHN Thai Phong Co .. Ltd. Tomet 70 WP Pesticide Supply Company No. l Top 50 SC. 70 WP Pesticide Supply Company No. II Top- Plus M 70 WP Imaspro Resources Sdn Bhd Topan 70 WP An Giang Insecticides Company Toplaz 70 WP Behn Meyer & Co .. (PTE) Ltd. Topnix 70 WP Insecticides Company - The Minist1y of Defense Topsimyl 70 WP Tien Giang Insecticides Company Topsin M 50 WP. 70 WP Nippon Soda Co .. Ltd. TSM 70 WP !tis Corp. Sdn Bhd Malaysia Vithi- M 70 BTN Vietnam Pesticides Company 58 Thiram (TMTD) Pro-Thiram 80 WP UCB Chemicals 59 Triadimefon Bayleton 250 EC Bayer AG Coben 25 EC Pesticide Supply Company No. II 38 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) t 2 3 -1 Encoleton 25 WP Encochem Int. Corp Sameton 25 WP Sai Gon Insecticides Company (i() Triadimenol Bayftdan 25 EC Bayer AG Samet 15 WP Sai Gon Insecticides Company 61 Tricvcla.,:ole Beam 75 WP Dow AgroSciences Trimle 20 WP Sai Gon Insecticides Company 62 Tridemorph Calixin 75 EC BASF Singapore PTE Ltd. 63 V:.1lidamycin Jing gang meisu 3 SL. 5 WP Pesticide Supply Company No. I (Validarnycin A) Jing gang meisu 5 SL. Insecticides Company-The 10 WP Ministry of Defense Romycin 3 DD. 5 DD. 5 WP Can Tho Agritech Supplies Company Vali 3 DD. 5 DD Pesticide Supply Company No. II Validacin 3L. SL. 5 SP Takeda Chem Ind. Ltd. Validan 3 DD. 5 DD An Giang Plant Protection Ser.ices Company Valitigi 3 DD. 5 DD Tien Giang Insecticides Company Vanicidc 3 DD. 5 DD. 5 WP Sai Gon Insecticides Company Vida'' 3 SC Pesticide Supply Company No l ViYadamy 3 DD. 5 DD Vietnam Pesticides Company 5BTN Tidacin 3 SC Thai Phong Co .. Ltd. 6-1- Validamycin 2 '¼,+NOA Vimix LU DD Vietnam Pesticides Company 0.05% + NAA (l.05% + Zn. Cu. Mg 11% 65 Zineb Ramal 80 WP Pesticide Supply Company No. II Tigineb 80 WP Tien Giang Insecticides Company Zin 80 WP Sai Gon Insecticides Company Zinacol 80 WP lmaspro Resources Sdn Bhd Zineb Bul 80 WP Agria SA. Sofia- Bulgaria Zodiac 80 WP Asiatic AG PTE Zinforcc 80 WP Forward Int. Ltd. Zinthanc Z 80 WP Pesticide Supply Company No. I 66 Zineb 20% + Copper Zincopper WP Can Tho Agritech Supplies Company Ox,chloride 30% Vizincop 50 BTN Vietnam Pesticides Company 67 Zineb 25% + Copperzine WP Agro-Products and Pharmaceuticals Bordeaux GO% Co .. Ltd .. Can Tho Uniyersit, No. 23 (22-(1-1999) OFFICIAL GAZETTE 39 I 2 3 -t 68 Zineb 20% + Bordeaux Copper- B 75 WP Agro-Products and Pharmaceuticals 1-5'1/., + Beno1m I I 0'% Co .. Ltd .. Can Tho Uni,ersity (J9 Zineb -HJ'%+ Sulfur -1-0'1/., Vi,,:ines 80 BTN Branch I - Vietnam Pesticides Compan) 3. Hcrhicidcs: I Alachlor Lasso -lX EC Monsanto Thailand Ltd. 2 Ametnn Amesip 80 WP Fornard Int. Ltd. Ametrex 80 WP Agan Chem. Manufacturers Ltd. Atnl 80 \VP Map Pacific PTE Ltd. Fezpa., 500 FW Zuellig ('T) Pte Ltd. Gesapax 80 \VP/BHN. Nmartis (Vietnam) Ltd. 50 F\VIDD 7 Anilofos Ricozin 30 EC AgrErn AG ) ➔ Atnvine Atra 500 SC Map Pacific PTE Ltd. Atrane., 80 WP Agan Chem Manufacturers Ltd. Co- co 50 50 WP Kuang Hm1 Chemical Co .. Ltd. Fe,,:prim 500 F\V Zucllig (T) Pte Ltd. Gesaprim 80 WP/BHN Nmartis (Vietnam) Ltd. 500 FW/DD Maizine 80 WP Fomard Int. Ltd. Mizin 50 WP. 80 WP Sai Gon Insecticides Company Sanazine 500 SC Fomard Int. Ltd. 5 Ametryn 250 g/1 + Gesapax Combi Nmartis (Vietnam) Ltd. Atrazine 250g/l 500 F\V/DD 6 Ametn n -lO % + Atramet combi 80 WP Agan Chem. Manufacturers Ltd. Atrazine -l0% Gesapax Combi Nmartis (Vietnam) Ltd. 80 WP/BHN Metrimex 80 WP Fomard Int Ltd. 7 Bensulfuron Methyl Londax 10 WP Du Pont de Nemours Co .. Inc. 8 Bispyribac - Sodium Nominee 1 O SC Kumiai Chemical Ind. Co .. Ltd. ') Bromacil H:,,ar- X 80 WP Du Pont de Nemours Co .. Inc. ](I Butachlor B.L Tachlor (>0 EC Bailey Trading Co .. Butan 60 EC An Giang Plant Protection Senices Company Butanix GO EC Insecticides Company- The Ministry of Defense Buta,i 60 EC Vinh Phuc Plant Protection Senices Compan) 40 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 .. Butoxim 60 EC. 5 G Sai Gon Insecticides Company Cantachlor 60 EC. 5 G Can Tho Agritech Supplies Company Dibuta 60 EC Dien Ban Agro-Pharmaceutical Co., Ltd. Echo 60 EC Monsanto Thailand Ltd. Fonvabuta 32 EC. 60 EC. 5G Forward Int. Ltd. Heco 600 EC Pesticide Supply Company No. I Lambast 60 EC. 5 G Mosanto Thailand Ltd. Machete 60 EC. 5 G Mosanto Thailand Ltd. Meco 60 EC An Giang Plant Protection Services Company Michelle 32 ND, 62 ND, 5 G Sinon Corporation Niran- X 60 EW Monsanto Thailand Ltd. Tica 60 EC Tien Giang Insecticides Company Vibuta 32 ND. 62 ND 5 H Vietnam Pesticides Company 11 Butachior 3.75 + 2.4 D 3.1% Century 6.85 G Monsanto Thailand Ltd. 12 Butachlor 27.5% + Bandit 55 EC Cedar Chemical Corp. Propanil 27.5% Butanil 55 EC Monsanto Thailand Ltd. Cantanil 550 EC Can Tho Agritech Supplies Company Pataxim 55 EC Sai Gon Insecticides Company 13 Butachlor 40% + Vitanil 60 ND Vietnam Pesticides Company Propanil 20% 14 Chlomethm .. -yfen X-52 7 GR Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. 15 Cinmethylin Argo Id IO EC Cyanamid Ltd. 16 Cyclosulfamuron Saviour l O WP Cyanamid Ltd. 17 Cyhalofop- butyl Clincher IO EC Dow AgroSciences 18 2.4 D AK720DD Thai Phong Co .. Ltd. Amine 720 EC Zuellig (T) Pte Ltd. Anco 720 DD An Giang Plant Protection Sen,ices Company B.T.C. 2.4D 80 WP Bailey Trading Co .. Baton 960 WSP Nufarm Singapore PTE Ltd. Bei 72 EC Map Pacific PTE Ltd. Cantosin 80 WP. 600 DD. Can Tho Agritcch Supplies Company 720DD CO 2.4 D 500 DD. Tien Giang Insecticides Company 600 DD, 720 DD, 80 WP Co Broad 80 WP Kuang Hwa Chemical Co., Ltd. No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 41 1 2 3 4 Damin 70 SL Map Pacific PTE Ltd. Desonnone 60 EC 70 EC Rhone- Poulenc Agrochimie DMA- 6 (183 AC, 72 AC Dm, AgroSciences Nufa 825 DF Nufarrn Ltd. O.K 720 DD. 683 DD Pesticide Supply Company No. II Pro- amine 60 AS Imaspro Resources Sdn Bhd M. Quick 720EC Nufarm (Asia) PTE Ltd. Rada 720 EC. 600 DD. Pesticide Supply Company No. I 80WP Sanaphen 600 SL, 720 SL Forward Int. Ltd. Vi 2.4D 80 BTN, 600 DD. Vietnam Pesticides Company 720DD Zico 48 SL. 70 SL 720 DD, Sai Gon Insecticides Company 520 SL 45 WP, 80 WP, 96 WP 19 Daiapon Dipoxim 80 BHN Sai Gon Insecticides Company Vilapon 80 BTN Vietnam Pesticides Company 20 Diflufenican 16.7 g/1 + Rafale 350 EC Rhone- Poulenc Agrochimie Propanil 333.3 g/1 21 Diuron Ans:uon 43 F. 80 WP Sai Gon Insecticides Company BM Diuron 80 WP Behn Meyer & Co., (PTE) Ltd. D- ron 80 WP Imaspro Resources Sdn Bhd Go- 900 DF Nufarm Singapore PTE Ltd. Kam1ex 80 WP Du Pont de Nemours Co .. Inc. Maduron 80 WP Map Pacific PTE Ltd. Sanuron 800 WP. 800 SC Fonvard Int. Ltd. Suran 80 WP Pesticide Supply Company No. II UPL Diuron 80 WP United Phosphorus Ltd. Vidiu 80 BTN Vietnam Pesticides Company 22 Ethoxysulfuron Sunrice 15 WDG AgrEvo AG 23 Fenoxaprop- P- Ethyl Whip'S 7.5 EW AgEvo AG 24 Fenoxaprop- P- Ethyl Tiller SEC AgEvo AG 4.25'% + 2.4 D 6.61 % + MCPA 19.81% 25 Fluazifopbutyl Onecide 15 EC Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. 26 Glufosinate Ammonium Basta 6 SL. 15 SL Agfao AG 27 Glyphosate IPA Salt B- Glyphosate 41 SL Bailey Trading Co., BM- Glyphosate -HAS Behn Meyer & Co., (PTE) Ltd. 42 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 4 Bumdmrn 1 <,O AS Nufarm Ltd. Carphosate 16 DD. -ll Can Tho Agritcch Supplies Company DD. -l80 SC Clean- up -l80 AS Bhurnam Consult. Singapore Cosmic -l I SL Calliop S.A - France Dibphosate -l80 DD Dien Ban Agro-Pharmaceutical Co .. Ltd. Dream 3(,0 SC. -l80SC Pesticide Supply Company No. II Echosate 16 ND Can Tho Agritech Supplies Company Ecomax -l l SL Crop Protection (M) Sdn Bhd Encofosat -l8 SL Encochem Int. Corp. Perfect -l80 DD Kosvida Agro-Pharmaceutica I Production Joint - Venture Co .. Glialka 360 SC Medimpex- Hungaria Glycel -l l SL Excel Industries Ltd. India Glyphadex 360 AS Sivex (EMC - SCPA) Glyphosan -l80 DD An Giang Plant Protection Services Company Glyphoz 450 A Sanonda Australia PTY, Ltd. Go Up 480 SC Pesticide Supply Company No. I Helosate 16 SL. 48 SL Helm AG Herb- Neat 41 SC Forward Int. Ltd. Ken- Up 160 SC, 480 SC Kenso Corp. Sdn Bhd Kuang- Hwa la 41 SC Kuang Hwa Chemical Co., Ltd. Lyphoxim 16 SL, 41 DD Sai Gon Insecticides Company MAMBA4I SL Dow AgroScicnces Mastraglyphosate 16 AS, Mastra Industries Sdn Bhd M. ll AS Niphosate 160 SL Insecticides Company - The Ministry of Defense Nufarm Glyphosate 360 AC Nufarm Ltd. PinUP 41 AS !tis Corp. Sdn Bhd Malaysia Roundup 480 SC. 74 DF Monsanto Thailand Ltd. Shoot 16 AS. 41 AS lmaspro Resources Sdn Bhd Spark 160 SC Monsanto Thailand Ltd. Tiposat -l80 SC Thai Phong Co .. Ltd. Vifosat -l80 DD Vietnam Pesticides Company Weedmastcr 750 DF Nufarm Ltd.- Australia No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 43 1 2 3 4 28 Glyphosate I Salt 180g/l + Wallop 34. 7 WSC Monsanto Thailand Ltd. Isopropylamine salt of Dicamba 90 g/1 29 Glyphosate Empirc27 AS Monsanto Thailand Ltd. Isopropylamine Salt 242 g/1 -+ Picloram 26.5 g/1 30 Glyphosate IPA Salt 24'% Bimastar 240/120 AS Nufarm (Asia) PTE Ltd. + 2.4 D 12'% 31 Glyphosate IPA Salt Gardon 27.6 SL Sai Gon Insecticides Company 13.8% + 2.--1- D 13.8'¼, 32 Lactofcn Cobra 24 EC AgrEvo GmbH 33 Linuron Afalon 50WP AgEvo AG 34 MCPA Agroxone 80 WP Can Tho Agritech Supplies Company 35 Metolachlor Dual 720 EC Novartis (Vietnam) Ltd. 36 Metribuzin Sencor 70 WP Baver AG 37 Metsulfuron Methyl Alh 20 OF Du Pont de Nemours Co .. Inc. 38 Metsulfuron Methyl 10% Almix20 WP Du Pont Far east Inc .. USA + Chlorimuron Ethyl 10'% 39 Metsulfuron Methyl 1.75% Sinda-x 10 WP Du Pont de Nemours Co .. Inc. + Bensulfuron Methyl 8.25% 40 Molinate Ordram 8 E Zeneca Agrochemical 41 Molinate 32.7% + Prolinate 65.4 EC Forward International Ltd. Propanil 32.7% 42 Oxadiargyl Raft'it 800 WP Rhone- Poulenc AG 43 Oxadiazon Ronstar 25 EC. 12 L Rhone- Poulenc Agrochimic 44 Oxadiazon IO0g/1 + Fortene 400 EC Rhone- Poulenc Agrochimie Propanil 300 g/1 45 Pendimet halin Accotab 330 E Cyanamid Ltd. Prowl 330 EC Cyanamid Ltd. 46 Pretilachlor Rifit 500 EC/ND, 2G Novartis (Vietnam) Ltd. 47 Pretilachlor 300 g/1 + Sofit 300 EC/ND Novartis (Vietnam) Ltd. Fenclorim lO0g/1 48 Propanil Propatox 360 EC Forward Int. Ltd. Map- Prop 50 SC Map Pacific PTE Ltd. Caranyl 48 SC Can Tho Agritech Supplies Company Wham 80 OF Cedar Chemical Corp. WhamEZ 48 SC Cedar Chemical Corp. 49 Pyrnzosulfuron Ethyl Sirius 100 WP Nissan Chem. Ind. Ltd. Star 10 WP LG Chemical Ltd. 44 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 J 4 50 Quinclorac Facet'x 25 SC BASF Singapore PTE Ltd. 51 Setho:-..-ydim Nabu S 12.5 EC Nippon Soda Co .. Ltd. 52 Simazine Gesatop 80 WP/ BHN, Nmartis (Vietnam) Ltd. 500 FW/OO Sipazine 80 WP Fomard Int. Ltd. Visimaz 80 BTN Vietnam Pesticides Company 53 Simazine 250 g/1 + Gesatop Z 500 FW/0O Nmartis (Vietnam) Ltd. Ametryn 250 g/1 54 Sulfosate Banish 16 SL Zeneca Agrochemical . Touchdmrn 48 SL Zeneca Agrochemical 55 Terbuthylazine 345 g/1 + Folar 525 FW Novartis (Vietnam) Ltd. Glyphosate IPA Salt 180 g/1 56 Thiobencarb Saturn 50 EC Kumiai Chem Ind. Co .. Ltd. (Benthiocarb) Saturn 6 H Vietnam Pesticides Company 57 Thiobencarb 40'% + Satunil 60 EC Kumiai Chem Ind. Co., Ltd. Propanil 20% 4. Rodcnticides: I Brodifacoum Klerat (l.()5'% Zeneca Agrochemical Forwarat (Ul5%. 0.005% Forward Int. Ltd. 2 Bromadiolone Killrat (l.005 Wax block Forward Int. Ltd. Musa! (l.005'% AgEvo AG Lanirat 0.005% G Novartis (Vietnam) Ltd. 3 Diphacinone Yasodion 0.005 G Otsuka Chemical Co .. Ltd. 4 Flocoumafen Storm 0.005% block bait Cyanamid Ltd. 5 Warfarin Sodium + Biorat Labiofarm Cuba Samonella var. I 7 F- 4 6 Warfarin 0.05'% + Biological ratsbane Plant Protection Institute Salmonella entiriditis isatchenko 7. F4 7 Warfarin Rat K 2'% D Can Tho Agritech Supplies Company 8 Samonella enteriditis Miroca ]()'' cells/g Vietnam Agronomy Institute Isatchenko IO" cells/g Miroca I 0° cells/ml + Cumarin 0.04'¾, 5. Plant growth stimulants: I Auxins l lmg/1 + Kelpak SL Forward Int. Ltd. C)tokinins 0.031 mg/1 + Gibberellic No 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE 45 1 2 3 -t 2 Cytokinin (Zeatin) Agrispon 0 56 SL Cali-Parimex Inc. " Ethephon Calle! 2.5 Past Calliop S.A- France .1 Ethrel 2.5 LS. 10 LS. -1-80 L Rhone- Poulenc Agrochimie Forgrm, 2.5 Past. 5 Past. Forward Int. Ltd. JO Past 4 ANA. I- NAA + f-\ - Thien Nong FIO\\·er - Fmit Thien Nong Chemicals Company Naphtoxy acetic axid + Stimulants Gibberellic acid- GA 3 5 Alpha- Naphthyl acetic acid HQ- 30 I Fmctonic I'% DD Agro-Phannaceutical and Bio Agricultural establishment HCM City 6 N AA + <x - Naphthyl HQ IOI Thien Hai Ngoc Production and acetic acid Business establishment, HCM City 7 NAA Flower- 95 0.3 DD TOBA establishment - HCM City HD 207 I liquid Hung Dung Agro-Pharmaceutical establishment. HCM City 8 Gibberellic Thien Nong leaf and seed Thien Nong Chemicals Company stimulants Gibgro T 20 tablets Agtrol Chemical Ltd. USA Progibb T 20 tablets Abbott laboratories (S) PTE Ltd. 9 Gibberellic acid + NPK Chlorophyll l liquid Plant Protection institute + micro clement 10 Sodium - 5- Atonik 1.8 EC. 5 G Asashi chemical MFG Co .. Ltd. Nitroguaiacolate + Sodium- 0 Nitrophenolate + Sodium P- Nitrophenolate Ausin 1.8 EC Forward Int. Ltd. Canik 1.8 DD Can Tho Agritech Supplies Company II Sodium -5- Dekamon 22.43 L. 1.2 G P. T. Harina Chem Industry Nitroguaiacolate + Indonesia Sodium-O-Nitrophenolate + Sodium-P- Nitrophenolate +2.4 D Litosen 1.95 EC. 0.59 G Forward Int. Ltd. Aron 1. 95 liquid Nam Thai Shop. 54. Road 14. Ward 20. Tan Binh District. HCM City 12 6 - Furfurylaminopurine + Biofa- 1290 VL Biotech Deyclopment Center 6 - Benzyhuninopurine + (RDA) Vinatest. HCM City ,x -Naphthalone Acetic Acid 13 ,x - Naphthyl Acetic Acid + Vipac 88 Vietnam Pesticides Company /-\ - Naphthoxy Acetic Acid + ZnSO, + MgSO + CuSO,--' NPK 46 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) 1 2 3 4 1--1 <X - Naphthyl Acetic Acid + Viprom Vietnam Pesticides Company /-\ - Naphthoxy Acetic Acid+ ZnSO 1 + CuSO 1 + NPK 15 <x - Naphthyl Acetic Acid + Vikipi Vietnam Pesticides Company /-\ - Naphthoxy Acetic Acid + ZnSO, + Borax + Cu SO,+ NPK 16 /-\ - Naphtho:\·y Acetic Acid + Ethanol+ H,O ViTDQ 40 Vietnam Pesticides Company 17 Acid Gibberellic + ZnSO, Vimogreen Vietnam Pesticides Company + MnSO + CuSO + NPK + ', 4 FeSO 4 + Borax 6. Insect Attractants: l Met)·! eugenol 75% + Rurncon 90 L TOBA establishment Dibrom 25'% HCM City VizubonD Vietnam Pesticides Company 7. Mollusticides: 1 Metaldehydc Deadline-40 4% cream line Nufarm Ltd. Deadline Bullets 4% Nufarm Ltd. II. TERMETICIDES l Deltamethrin Kordon 250 TC Agre\'o AG 2 Fipronil Tem1idor 2.5 EC Rhone - Poulenc Agrochimie III. WOOD TREATMENTS I Cypermethrin Anti borer 1 O EC Kopper- Hickson Timber Protection (M) Sdn Bhd Celcide 10 EC Celcure (M) Sdn Bhd 2 CHc, (CuSO, + CHc, Vietnam Forestry Institute, K,Cr,O, + CrOJ Chem - Tu Liem - Hanoi ~ Salt. Cu oxides. Ml Vietnam Forestry Institute. .) K,Cr,O, + Metum 5 Chem - Tu Liem - Hanoi ..i Deltarnethrin (Decamethrin) Cislin 2.5 EC Agrfao AG IV. FUMIGANTS: I Vegetation 25'% + Gu chungjing 25 DP Plant Protection Institute Deltamethrin 0.024% 2 Fenitrothion Sumithion 3 D, 5D Sumitomo Chemical Co., Ltd. 3 Pirimiphos- Methyl Actellic 2D. 50 EC Zeneca Agrochemical No. 23 (22-6-1999) OFFICIAL GAZETTE No. I. I. 2 ~ .l 1 5 6 I I I II. I 2 ~ .l LIST OF PESTICIDES RESTRICTED FROM USE IN VIETNAM (Issued together with Decision No.29/1999/QD-BNN-BVTVof February -I, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development) Common Name Trade Name Applicant PESTICIDES USED IN AGRICULTURE: 1.- Insecticides: Carbofuran Furadan 3 G FMC Deltamethrin 2'¼, + Sat Tnmg Linh 15 EC Insecticide Company Dichlonos JJ% The \1inistrv of Defense Dichlonos Demon 50 EC Connel Bros. Dicofol Kelthanc 18.5 EC Rohm and Haas PTE Ltd. Dicrotophos Bidrin 50 EC Can Tho Agritech Supplies Company Endosulfan Endosol 3 5 EC Sai Gon Insecticides Company Thiodan 35 EC AgrEvo AG Thiodol 35 ND Can Tho Agritech Supplies Company 2.- Fungicides: MAFA Dinasin 6.5 SC Vietnam Pesticides Company 3.- Herbicides: Paraquat Gramoxone 20 SL Zeneca Agrochemical 4.- Rodenticides: Zinc Phosphide Fokeba I%, 5%. 20% Vietnam Pesticides Company QT- 92 18% Vietnam Husbandry Society Zinphos 20% Sai Gon Insecticides Company TERMETICIDES: Na,Sif, 50% + PMC 90 powder Vietnam Forestn· Institute HBO, 10% + CuSO 30°/4, Chem- Tu Liem- Hanoi Na,Sif,, 80% + PM, I 00 powder Vietnam Forestry Institute ZnCI. 20% Chem- Tu Liem- Hanoi Na 2 SiF 0 75% + PMD, 90 powder Vietnam Forestrv Institute C ,Cl.ONa 15% Chem- Tu Liem- Hanoi 47 48 OFFICIAL GAZETTE No. 23 (22-6-1999) Ill. WOOD TREATMENTS: l Methylene bis Celbrite MT 30 EC Celcure (M) Sdn Bhd Thiocyanate 5'% + Quaternary ammonium compounds 25% 2 Sodium Copas NAP 90 G Celcure (M) Sdn Bhd Pentachlorophenate mono hydrate ,., Sodium Celbor 90 SP Celcure (M) Sdn Bhd ·' Tetraboratedecahy drate 54% + Boric acid 36'% 4 Tribromophenol Injecta AB 30 L Moldrup System PTE Ltd. 5 Tributyl tin naphthenate Timber life 16 L Jardine Davies ins (Philippines) 6 CuSO 4 50% + XM 1 100 powder Vietnam Forestry Institute, K 2 Crp 7 50% Chem - Tu Liem - Hanoi 7 ZnSO 4 • 7Hp 60%+ LN 1 90 pmvder Vietnam Forestry Institute, NaF 30%+Additive 10% Chem- Tu Liem - Hanoi 8 C 6 Cl 1 ONa 60%+ P- NaF 90 powder Vietnam Forestry Institute, NaF 30%+Additive 10% Chem- Tu Liem - Hanoi 9 C.,C1 5 ONa 50'%+ PBB 100 powder Vietnam Forestry Institute. Na 2 B,O 7 25%+ Chem - Tu Liem - Hanoi H,8O 4 25% 10 SO 4 (NH4) 2 92% + PCC 100 powder Vietnam Forestry Institute. NaF8% Chem- Tu Liem - Hanoi 11 c.,c1pH5¾+ CMM 7 oil, liquid Vietnam Forestry Institute, C 6 H 4 O 1 N 2 2% Chem- Tu Liem - Hanoi IV. FUMIGANTS 1 Aluminium Phosphide Celphos 56% Excel Industries Ltd. India Sastoxin 56.8 GE Helm AG Fumitoxin 55% tablets Vietnam Fumigation Co .. Phostoxin 56% pills, Vietnam Fumigation Co .. tablets Quickphos 56 tablets United Phosphorus Ltd. 2 Magnesium phosphide Magtoxin 66 tablets, Detia Degesch GmbH pellets 3 Metl1Yl Bromide Brom- 0- Gas 98'% Vietnam Fumigation Co., Do,,fome 98% Than Nong Co., Ltd. Meth- 0- gas 98'% Can Tho Agritech Supplies Company No. 23 (22-(i-1999) OFFICIAL GAZETTE 49 2 5 6 8 9 10 11 12 1-1. 15 I(, 17 18 2 + 5 6 LIST OF PESTICIDES BANNED FROM USE IN VIETNAM (Issued together with Decision No.29/1999/QD-BNN-B VTV <if February ./, 1999 of the Minister <ifAgricu/ture and Rural Development) COMMON NAME - TRADE NAME INSECTICIDES Aldrin (Aldrex. Aldrite ) BHC. Lindane (Gamma- BHC. Gamma- HCH. Ga111ato.\ 15 EC. 20 EC. Lindafor Carbadan -1./.+ G: Se,idol -+I-+ G .. ) Cadmium compound (Cd) Chlordane (Chlorotox. Octachlor. Pentichlor..) DDT (Neocid. Pentachlorin. Chlorophenothane .. ) Dieldrin (Dieldrex. Dicldrite, Octalox ... ) Eldrin (Hexadrin ) Heptachlor (Drimcx. Heptamul. Hepto:,: .. ) Isobe111.en Lead compound (Pb) Methamidophos ( n,1mitc 50 SC. Fililox 70 SC. Master 50 EC. 70 SC. Monitor 50 EC. (,0 SC. homctlu 'i() DD. (i0 OU. lsosuper 70 DD. Tamaron 50 EC) Methyl Parathwn (Danacap M25. M-1.0: Folidol- M 50 EC. Isomethyl 50 ND: Metaphos -1.0 EC. 50 EC: (Methy I Par,1tl:io11) 20 EC. -1.0 EC. 50 EC. Mi lion 50 EC: Protean 50 EC: Romethyl 50 ND: Wof:110.\ EC) Monocrotophos: (Apadrin 50 SL. Magic 50 SL. J\,11\acron -1.0 SCW/DD. 50 SCW/DD. Thunder 5 I 5 DD) Parathion Eth~ I (Alkexon. Orthophos. Thiopphos .. Phosphamidon (Dimecron 50 SCW/DD) Polychlorocamphene (Toxaphene. Camphechlor .. ) Strabane (Polychlorinatc or camphene) FUNGICIDES Arsenic compound (As) except Neo- Aso1.in. Dinasin Captan (Captane 75 WP. Merpan 75 WP ... ) Captafol (Difolatal 80 WP. Folcid 80 WP ... ) Hexachlorobcnzene (Anticaric. HCB ... ) Mercury compound (Hg) Selenium compound (Sc) RODENTICIDES Talium compound (Tl) HERBICIDES I 2.-+.5 T (Brochtox. Decamine. Veon ... ) For the Minister <ifAgriculture and Rural Development Vice Minister NGO THE DAN