تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين فيتنام

Decision No. 01/2007/QD-BTS on the inspection of aquatic products exported to the US and Canada

صدر في 2007-02-13 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
المنظمة
Mekong River Commission (MRC)
الدولة
فيتنام
الموضوعات
Fisheries and aquaculture
الكلمات المفتاحية
fish products, international trade, certification
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Issue nos 11.12/February 2007 OFFICIAL GAZETTE (GongBiJonos 107-10B/February 27,2007) 67 andantibiotics u ..ed in/Dodproduction and trading; Pursuant to the US and Canadian markets' requirements for control (ifaquatic product quality, safety and hygiene; At the proposal a/the director ofthe Science and Technology Department, DECIDES: Article 1.- The inspection and certification offood quality and safety for Vietnam's aquatic animals and aquatic products exported to the US and Canada shall be conducted at the request of aquatic production and business units or under bilateral agreements between competent agencies ofVietnam and the importing country. Article 2.- This Decision takeseffect 15 days after its publication in "CONG BAO." To annul the regulations on enhancing inspection of aquatic products exported to the US and Canada in the Minister of Fisheries' Decision No. 29/2005/QD BTS ofNovember l, 2005. THE MINISTRY OF FISHERIES DECISION No. O1l2007/QD-BTS OF FEBRUARY 13, 2007, ON THE INSPECTION OF AQUATIC PRODUCTS EXPORTED TO THE US AND CANADA THE MINISTER OF FISHERIES Pursuant to the GovernmentsDecree No. 43/ 2003INDCPofMay 2, 2003, defining the junctions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry ojFisheries; Pursuant to the Prime Minister s Directive No. 37/2005/CT-TTgojOctober 28,2005, on a number ofmeasures to enhance management ofchemicals Article 3.- The Department for Aquatic Product Quality, Safety and Hygiene and Aquatic Animal Health shall announce and guide aquatic production and business units to implement the provisions of agreements signed between the Department and competent authorities of importing countries. Article 4.- The director of the Office, heads of departments, inspectors, andheads ofunits under the Ministry, directors ofprovincial/municipal Fisheries Services or provincial/municipal Agriculture and Rural Development Services in chargeoffisheriesas well as enterprises processing and exporting aquatic products shall implement this Decision. For the Minister ofFisheries nee Minister NGUYEN THI HONGMINH © VIETNAM LAW & LEGAL FORUM

Decision No. 01/2007/QD-BTS on the inspection of aquatic products exported to the US and Canada · Nelum