Action Plan to Implement Conclusion No. 81-KL/TW dated July 29, 2020 on Ensuring National Food Security until 2030 (Decision No. 1975/ QD-TTg 2021)

THU TUONG CHINH PHU C(}NG HOA XA H(>I CHU NGHiA VIt T NAM D(>c l~p - Tg do - H~nh phu.c S6: 191-5 /QD-TTg I-la N9i, ngay OrtL thang tJ.. nam 2020 QUYETDJNH Ban hanh k~ ho~ch hanh d<}ng thl,l'c hi~n K~t lu~n s6 81-KL/TW ngay 29 thang 7 nam 2020 cua B(> Chinh trj v~ " Bao dam an ninh hrong thgc qu6c gia d~n nam 2030 ' THU TUONG CHINH PHU Can cu Lug,t T6 chfrc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015,· Lu(zt sua d6i, b6 sung m9t s6 diJu cua Lu(lt T6 chfrc Chinh phu va Lugt T6 chu:c chinh quyJn dta phuong ngay 22 thang 11 nam 2019; Can cu Kit lugn s6 81-KLITW ngay 29 thang 7 nam 2020 cua B9 Chinh trf vJ "Bao dam an ninh luong thvc qu6c gia ain nam 2030 "; Theo aJ nght cua B9 truirng B9 Nang nghi¢p va Phat tridn nang than. QUYETDTNH: Di~u 1. Ban hanh kem theo Quy@t djnh nay K@ ho~ch hanh d<)ng tri§n khai thvc hi?n KSt lu~n s6 81-KL/TW ngay 29 thang 7 nam 2020 cua B9 Chinh tri v~ "Bao dam an ninh luong thvc qu6c gia d@n nam 2030 . Di~u 2. Quy€t dinh nay c6 hi~u lµc thi hanh kS tu ngay ky ban hanh. Di~u 3. Cac Be) trucmg, Thu. trucmg co quan ngang 69, Thu truang co quan thu<)c Chinh phu; Chu tjch Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tn,rc thu<)c trung uong cac t6 chuc, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhi?m thi hanh Quy@t dinh nay./ o-i nh(in: ONG Ban Bf thu Trung um1g Dang; Thu tu6ng, cac Ph6 Thu tu&ng Chlnh phu; Cac bi;>, ca quan ngang bi;>, ca quan thu9c Chfn.h phu; Tlnh uy, Thanh uy, UB D cac tlnh, thanh ph6 tn,rc thu9c trung umig; Van phong Trung uong va cac Ban ctia Dang; Van phong T6ng Bl thu; Van phong Chu tich nucrc; Van phong Qu6c hi;>i ; Hi;>i d6ng Dan ti;>c va cac Uy ban cua Qu6c hQi; Uy ban Trung um,g M?t tr~n T6 qu6c Vi~t am; Co quan trung uong cua cac doan th!; VPCP: BTC , cac PC , Trq ly TTg, TGD C6ng TTDT, cac :1,1: KTTWKGVX, CN, NC, QHDP, PL, DMDN; Luu. VT, NW(2). 10 3 HINH PHU C() G HO XA H()I CHU NGHiA VI~T M D<)c l~p - Tl!· do - H~nh phuc KE HO,:\CH HANH D() TG Thgc hi?n K~t lu~n 8 81-KL/TW nga 29 thang 7 nam 2020 ciia B<) Chinh trj ~ "Bao dam an ninh luo11g thgc qu8c gia d~n nam 2030 ' (Ban hanh kem theo Quytt ajnh s6 19t5/QD-TTg ngay02- thang 11. nam 2020 cua Thu tu6ng Chinh phu) B9 Chinh tri Ban h§p hanh Trung uang Dang kh6a XII da ban hanh } ~t lu?n s6 81-KL/TW ngay 29 thang 7 nam 2020 vS "Bao dam an ninh luang thvc qu6c gia dSn nam 2030' (KSt lu?n s6 81-KL/TW). DS triSn khai thvc hi~n KSt lu?n, Thu tu&ng Chinh phu ban hanh KS hO?Ch hanh d9ng v&i cac n9i dung chu Su au: I. Ml)C DICH VA YEU cAu T6 chfrc triSn khai thµc hi?n ngh iem tuc hi?u qua cac n9i dung Clla KSt lu?n s6 81-KL/T tu hinh phu dSn cac ciia phuang nhfun s&m phat hu hi?u qua chu truang cua Dang vS bao dam an ninh luang thvc qu6c gia trong m9i tlnh hu6ng va trong tlnh hinh m&i. Xac ciinh ro nhi?m V\1 tr9ng tam chu ySu dS Chinh phu Thu tu6ng Chinh phu chi d?o cac b9, nganh, ca quan trung uang va dja phuang xay d\.rng KS ho<;1ch hanh d9ng, Cl,! thS h6a thanh cac chuang trinh dS an, van ban phap lu?t va t6 chfrc triSn kha i, kiSm tra, giam sat danh gia vi?c thvc hi~n K~t lu?n s6 81-KL/TW. II. NH1¢M Vl) CHU YEU Can CU' chl'.rc nang, nhi?m vv quySn h?n quan ly ha nu6c dUQ'C giao, ca 69, ca quan ngang b9 ca quan thu9c Chinh phu, Uy ban nhan dan ac tinh, thanh ph6 trvc thu9c trung uang t?p trung chi d<;10 t6 chfrc triSn k.hai d6ng b9, hi~u qua cac nhi~m \1, giai phap th o KSt lu?n s6 81-KL/TW; trong d6 t?p trung ac nhi?m V\l chu y~u sau day: 1. Quan tri ~t, nang cao nh?n thfrc vS an ninh luang thµc qu6c gia trong tinh hlnh m6i, xem bao dam an ninh luang thvc qu6c gia la nhi ~m v1,1 d~c bi9t quan tr9ng trong qua trinh c6ng nghi ~P h6a hi~n d?i h6a d§t nu6c dam bao sv 6n dinh phat tr/n b :-n vfrng cua dftt mr6c. Ti Sp tvc quan tri~t sau r(>ng trong toan Dang toan dan vS vi tri, vai tro va tfim quan tr9ng cua vi?c bao dam an ninh luang thvc qu6c gia. Tang cuang sv lanh d?o chi d<;10 cua cac c§p uy dang, chf nh quy~n vS c6ng tac bao dam an ninh luong thvc cho nguo·i dan, cac di a phuong va tren toan qu6c. 2 2. T6 cht'.rc l~i san xu§t, d§y m~ ca gi6i h6a, tv d<)ng h6a san xu§t, gin v6i ch@ bi@n, tieu th\l luang thl!c, tht,rc ph§.m theo hu6ng tang cuong hqp tac, lien k@t san xuit t?p t:rung, quy mo 16n, quan ly ch?t che theo chu6i gia tri nong san. Giam sat ch?t che tinh hinh san xu§t kinh cloanh, thuang xuyen danh gia nhu c§u luong thvc, thvc ph§.m ca t:rong nu6c va tren th@ gi6i c1S c6 dµili hu6ng, chi~n luqc phu hqp. TiSp b,lc triSn khai c6 hi~u qua DS an Thucmg hi~u g?o Vi~t am va ChiSn luqc phat triSn thi tn.rong xu§t kh§.u g?o; t6 chfrc san xu§t lua g?o theo vung chuyen canh, phat triSn cac vung tr9ng diSm lua g?0 6n djnh 6 cac dja ban c6 lqi th@ san xu§t t?p trung dS d§u tu h? t§ng hoan chinh, d6ng b<). 3. Nang cao kha nang va quySn ti~p C?n cua nguai clan c16i v6i luang thvc, thvc ph§m an toan, dam bao clinh cluong. ang c§p va hi~n d?i h6a k~t c§u h? t§ng, tr9ng tam la : H~ th6ng giao thong, nh~m phat triSn djch V\l V?n tai va logistics, bao dam an toan, nhanh ch6ng, ti~n nghi, hi~n d?i, than thi~n v6i moi truang; cac cong trinh thuy l9·i da m\lc tieu, h~ th6ng kho dt,r trfr qu6c gia va h? t§ng phong ch6ng th ien tai c16ng bQ, hi~n d?i pht,1c V\J san xu§t, kinh cloanh, clt,r trfr luang th~rc, thvc ph§.m. TiSp b,lc phat triSn h~ th6ng luu thong luang thvc, thvc ph§.m t?0 diSu ki~n cho nguai tieu dung c6 kha nang ti~p C?n trong m9i tinh hu6ng. Phat triSn h~ th6ng thong tin an ninh Iuang thvc, clv bao vs san xu§t, tieu th1=1 luang thl,l'C, tht,rc ph§.m dS khi c§n thiSt c6 giai phap phan ph6i , h6 trq kip thai, dung d6i tuqng. 4 . TiSp b,lc hoan thi~n thS ch@, chinh sach bao dam an ninh luang tht,1·c qu6c gia. Hoan th i~n ca ch~, chfnh sach d§t dai, d§u tu, tai chfnh, tfn clt,1ng, thuang m?i h6 trq thoa dang cho nong clan, dia phuang va cloanh nghi~p san xu§t kinh cloanh lua g?o; uu tien h6 trq phat triSn h<) tr6ng lua thanh hQ san xu§t chuyen nghi~p, hqp tac, lien kSt v6i hqp tac xa, cloanh nghi~p, gin v6i cong nghi~p ch@ bi@n, bao quan, tieu th\!. Xay dvng ca ch~ ph6i hqp, quan ly diSu hanh ho?t d<)ng dv trfr luu thong va dt,r trfr qu6c gia, dap frng yeu c§u luang thl!c, thtJc ph§.m trong truang hqp kh§n c§p. Hoan thi~n ca ch@ diSu hanh xu§t, nh?p kh§u luang thvc, thvc ph§.m linh ho?t, hi~u qua, phu hqp v6i ca ch@ thj truang c6 sv quan ly cua Nha nu6c. 5. Nang cao ch§t luqng ngu6n nhan !t,1·c va trinh OQ nghien CU'U, t'.mg dt,1ng, chuy~n giao khoa h9c cong ngh~ trong nganh nong nghi~p. 0 6i m6i , nang cao ch§t luqng cong tac dao t?0 ngu6n nhan ltJC dap (mg yeu c§u cua nSn nong nghi~p hi~n d?i, cong ngh~ cao, thong minh. Ma r(mg di~n tich san xu§t nong nghi ~p s?ch, nong nghi~p hfru ca gin v6i truy xu§t ngu6n g6c, giam sat an toan thvc ph§m. ghien CU'U ch9n t?0 gi6ng cay tr6ng, V?t nuoi, quy trinh san xu§t tien ti~n nh~m tang nang suit, ch§t luqng, ch6ng chiu clich b~nh, thich ung v6i biSn d6i khf h?u. 6. ang cao hi~u Ive, hi~u qua quan ly nha nu6c vS an ninh luang thgc. Haan thi~n h~ th6ng va m6i lien h~ vs chuc nang, nhi~m V\J, th§.m quySn trong cac ca quan quan ly vS an ninh luong tht,rc. Tang cuang h~ th6ng thu y, bao v~ thl,l'C V?t, an ninh luang thvc dap (mg nhi~m V\l bao v~ cay tr6ng, V?l nuoi, thuy san tnr6c tinh hinh di~n bi~n cljch b~nh ngay cang pht'.rc t?p. 3 7. Quan ly, su d\mg hi~u qua tai nguyen, bao v~ moi trucmg, thich t'.mg v6i bi~n d6i khi h?u, phong ch6ng thien tai. Su d\mg ti~t ki~m, hi~u qua, bSn vfrng tai nguyen dfit, nu6c; chfim dt'.rt tinh tn,mg bo hoang dfit nong nghi~p. G~n kSt ch~t che gifra dam bao an ninh luang thtJc v6i quy ho~ch phat tri~n ca nu6c, cac vung, dia phuang va v6i quy ho~ch su di,mg dfit, d~c bi~t d§t tr6ng lua. Bao t6n qu6c gia vS ngu6n gen quy cay tr6ng, v?t nuoi. Ap di,mg cac bi~n phap tham canh bSn vfrng, thtJC hi~n t6t cac quy dinh cua phap lu?t vS bao v~ moi truang d6i v6i cac ho~t d<)ng nong nghi~p phat sinh ch§t thai, nu6c thai, khi thai va cac chfit gay 6 nhi~m moi truang khac. Su d\mg hqp ly phan b6n h6a h9c~ h6a chfit, thu6c bao v~ thtJc V?t nhi m bao v~ moi truang dfit va nu6c ngam. 8. f)§.y m~nh hqp tac qu6c tS trong linh VI.JC an ninh luang thvc. Tang cuang hgp tac qu6c tS, d~c bi~t d6i v6i cac linh VI.JC mang tinh khu VI.JC va toan ciu, xuyen qu6c gia d~ nang cao nang Ive c~nh tranh va gia tang gia tri xuit kh§.u luang thvc, thtJc ph§.m. Thao ga rao can ky thu?t, phat tri~n thi truang xufit kh§.u luang thtJc, thgc ph§.m. Hai hoa h6a tieu chu§.n, quy chu§.n v&i khu vvc va qu6c t@ trong lTnh vvc an ninh luang thl,l'C. III. TO CHUC THVC HI}J:N Cac Be) truong, Thu truong ca quan ngang be), Thu truong ca quan thu<)c Chinh phu, Chu tich Uy ban nhan dan ca~ tinh, thanh ph6 trtJC thu<)c trung uang to chuc thi,rc hi~n cac nhi~m V\l chu yeu GUQ'C phan cong t~i Phl,l l1,1c kem theo KS ho~ch hanh d<)ng nay./. ~ ,. ........... . ....,. . " ., ~ • - '""-!•~ • ' Ph9 l~c ., M V{) CHU YEU TH1/C HIJ::N KE HO~CH HA.NH D()NG TRIE KHAI N s6 s1-KL1Tw NGA v 29 THANG 1 NAM 2020 cuA B() cHiNH TRI 4.!!h uyit dinh s6: 4915 IQD-ITg ngay 02... thang 1.2.. nam 2020 cua Thu tu6ng Chinh phu) TT hi~m Vl} Co· quan chu tri I. CO G TAC T6 CHUC, TRIE KHAI TmfC Hlt r KET LU~ S6 81-KLffW l 2 3 II. CO Xay dl,ffig, trinh Chinh phu ban hanh K~ ho~ch hanh d9ng tri€n B9 Nong nghi?p va Phat khai thµc hi~n K€t lu~ s6 81-KLffW tri€n nong thon Xay dl,ffig, trinh Chinh phu ban hanh Nghi quy~t v~ "Bao dam B9 Nong nghi~p va Phat an ninh luong thµc qu6c gia d€n nam 2030" tri€n nong thon Ke ho~ch hanh d9ng cua cac b9, nganh, dia phuong trien khai thµc hi~n K€t lu~ s6 81 -KLffW va Nghi quy~t cua Chinh phu v~ "Bao dam an ninh luong thµc qu6c gia d€n nam 2030" (sau khi N hi u ~t duqc ban hanh To chuc cac ho~t d9ng tuyen truyen v&i cac lo~i hinh, phuong thuc, n9i dung phu hqp v&i tung vung, mi~n va tung nh6m d6i tuqng v~ chu truong, ducmg l6i cua Dang; chinh sach, phap lu~t cua Nha nu&c v~ an ninh luong thl,fc; quan tri~t nh~ thuc v~ an ninh lucm thvc u6c ia tron tinh hlnh m&i Cac bQ, nganh, UBND cac tinh, thanh ph6 trµc thu9c trung uong B9 Thong tin va Truy~n thong III. HOAN Tmt c a CHE, CHINH SACH DAM BAM AN INH LUONG Tmf C QU6C GIA Hoan thi~n co chi, chinh sach v~ d§.t dai, diu tu, tai chinh, tin dl,mg, thuong m~i h6 tr9 nong dan, dia phuong, doanh nghi~p san xu§.t kinh doanh lua g~o; uu tien h6 trg h9 tr6ng lua thanh I I hQ san xu§.t ch~yer~ nghi~p; tang cuang hqp tac2 lien k~t san xuat gan v&i che bicn, tieu thl.l nong san thco chuoi gia tri Cac b9, nganh: Tai nguyen va Moi truang, K~ ho~ch va 0iu tu, Tai chinh, Cong Thuong, Nong nghi~p va Phat tri€n nong thon, Ngan han Nha nu&c Vi~t l am CO' quan ph6i hg p Van phong Chinh phu; coc C<?, co quan co lien quan B9 Y te, Van phong Chinh phu; cac bQ, co quan c6 lien quan BQ Nong nghi?p va Phat tri€n nong thon BQ Nong nghi~p va Phat tri€n nong thon; cac bQ, co quan c6 lien quan; cac dia phuong Cac bo, co quan co lien quan Thcri gian hoan thanh 30/10/2020 31/12/2020 01/3/2021 Thucmg xuyen 2021 - 2022 2 TT hi?m v1;1 Co· quan cha tri CO' quan ph6i hQ'P Thcri gian hoan thanh Hoan thi~n mo hinh h~ thong cac ca quan va moi lien h?, phoi Cac Be\ N9i vµ, Nong Cac BQ, ca quan c6 2 hgp quan ly nha nu6c v€ an ninh luang thµc ; h? th6ng t6 chuc nghi~p va Phat tri~n lien quan; UBND cac Quy IV/2021 va ho~.t d9ng ca quan quan ly nha nu6c v~ nong nghi~p, nong tinh, thanh ph6 trµc then o dp ca so dam bao thong su6t, hi~u lµc, hi~u qua nong then thu9c trung uang .., Hoan thi?n ca chi ph6i hgp, quan ly gifra dµ trfr luu thong va BQ Tai chfnh BQ NQi vµ; cac bQ, ca Quy IV/2021 .) dµ trfr qu6c gia quan c6 lien quan Nghien CU'U b6 sung, ban hanh cac ch~ tai du sue ran de ct~ XU B9 Nong nghi?p va Phat BQ Y t~; cac bQ, ca 4 ly cac t6 chuc, ca nhan vi ph~ cac quy ctjnh v~ bao dam an tri~n nong then quan c6 lien quan Quy II/2021 toan thµc phfun va an ninh luang thµc qu6c gia Xay d1,Tng, trinh Thu tu6ng Chinh phu ban hanh, Chii n lu?c B9 Nong nghi?p va BQ Y t~ Phat tri~n nong then Quy llI/2021 5 qu6c gia ve dinh duong giai doi;m 2021 - 2030 va tam nhin den va cac bQ, ca quan c6 nam 2040 lien quan IV. PRAT TRIE , TO CHUC SAN XUA T DAM BAO GUON CUNG VA TiNH SAN CO CUA LUONG THT/C, THl/C PHAM Xay dµng, trinh Thu tuang Chinh phu ban hanh Ke hoc;1ch ca d u lc;li nganh n6ng nghi?p giai doc;lll 2021 - 2025; trong d6 B9 Nong nghi~p va Phat B9 Cong Thuang Thang l thuc d~y ca d u lc;li san xu!t theo huang hi~n dc;1i , h9i nh~p tri~n nong then va cac bQ, ca quan c6 12/2020 qu6c ti d~ dap ung nhu du v~ s6 lugng, chit lugng luang lien quan thµc thµc phfun trong m9i tinh hu6ng Phat tricn cong nghi?p che bien va ca gi6i h6~ nong nghi?p, da di;mg h6a san pham luang thµc, thµc pham. Trinh Thu BQ N6ng nghi?p va Phat B9 Cong Thuang va Thang 2 tu6ng Chinh phu phe duy?t va t6 chuc tri~n khai thµc hi?n tri~n nong th6n cac bQ, ca quan 12/2020 Chiin luge phat tri~n ca gi6i h6a nong nghi~p va c6ng nghi?p c6 lien quan ch~ biin nong lam thuy san din nam 2030 Barn bao an toan thµc pham, hoan chinh h~ thong quy chuan BQ Nong nghi~p va Thucmg .., ky thu~t qu6c gia, quy djnh v€ muc gi6i hi;m t6i eta cua cac chi B9 Y t~ .) Phat tri~n nong then xuyen tieu an toan trong cac nh6m san phfun luang thvc, thµc ph~m 3. TT hi~m v9 Co· quan chu tri CO' quan ph5i hc rp Thcri gian hoan thanh V. BAO DAM PHAN PH6I, NANG CAO KHA NANG TIEP CAN LU'ONG THtlC, THUC PHAM CHO GU'OlDAN . . . Phat tri~n he thf>ng luu thong va dich V1,.1 thuang m?i luang B(> Nang nghiep va Thuong 1 Phat tri~n nong than va thµc, thµc phfun t?O c1i€u kien cho nguai tieu dung c6 k.ha B(> Cong Thuang cac b9, ca quan c6 xuyen nang ti~p C?Jl trong m9i tinh huf>ng lien quan Cac B9: Ngo~ giao, Thuang 2 Tang cuang hqp tac qu6c t~, phat tri~n thi truang xu!t kh§u, Nang nghiep va Phat phat huy va tranh thu lqi th~ nganh hang lua g?o Viet Nam B9 Cong Thuang tri~n nong than; cac b9, xuyen ca quan c6 lien quan :05.u 11! xay d1,mg,.phat tri~n he th6ng h? t§.ng giao thong d6ng Cac B9: Nang nghiep b9 nham phat trien dich V\J V?Jl tai va logistics, bao dam an BQ Giao thong V?Jl tai; va Phat tri~n nong Thuang 3 toan, nhanh ch6ng, tien nghi, hien d:;i.i , than thien v6i moi Uy ban nhan dan cac than, Cong Thuang; truang, d:ap tmg kip thai, d§.y du nhu d u V?Jl tai cua d!t nu6c, tinh, thanh ph6 trµc xuyen gful v6i vung san xuAt nong nghiep t?O c1i€u kien cho nguai thu9c trung uang cac bQ, ca quan c6 dan ti~p c~n luang thµc, thµc phfun lien quan B9 Nang nghiep va Thuang 4 :05.u tu phat tri~n he thf>ng kho dµ trfr qu6c gia Phat tri~n nong than, BQ Tai chinh cac bQ, ca quan xuyen lien quan BQ Nang nghiep va Phat f)~u tu nang dp k~t du h? ting thuy lqi hien d?i, d6ng b9 tri~n nong than; Uy ban BQ K~ ho?Ch va E)~u tu Thuang 5 nhan dan cac tinh, thanh va cac b9, ca quan c6 xuyen dam bao ngu6n nu6c phµc V\J san xuftt luang thµc, thvc ph§m ph6 trµc thu9c lien quan trung uang Cac 89: Nang nghiep 6 Phat tri~n he thf>ng thong tin an ninh luang thµc, dµ bao v€ va Phat tri~n nong than, Cac b9, ca quan Thuang san xuftt, tieu thl,J luang thµc , thµc phfun Thong tin va c6 lien quan xuyen Truv€n thong 4 TT hi?m v1:1 CO' quan chu tri Co· quan ph6i h<;rp Thcri gian hoan thanh VI. PHA T TRlE CAC YEU TO DAU V AO PHUC VU PRAT TRlEN SAN XUA T LUONG Tmf C, Tmf C PHAM . . . . Quy hO?Ch Sil d1,1.0g d§t, dam bao quy d§t phat trien san xu§t, BQ Nang nghi~p va Bo Tai nguyen Phat trien nong thon va Thuong 1 trong d6 c6 d§t tr6ng lua. Su d1,1.0g ti~t ki~m, hi~u qua, b~n vfrng va M6i trucmg cac bQ, ca quan c6 xuyen tai nguyen d§t, nu&c; chfun dut tinh tr~g b6 hoang d§t NN lien quan Dam bao ngu6n cung dfru vao, V?t tu n6ng nghi~p de phat Cac B9: Nang nghi~p va Cac bQ, ca quan c6 lien Thuong 2 Phat tri~n n6ng than, trien san xu§t luang thµc , thµc phfun 6n d(nh Cong Thuang quan xuyen Tri~n khai Chuang trinh san phfun qu6c gia, Chuang trinh BQ Nang nghi~p va Theo cac .., qu6c gia phat tri~n c6ng ngM cao, Chuang trinh d6i m&i c6ng BQ K.hoah9c Phat tri€n n6ng than va Chuang trinh .) ngh~ qu6c gia va cac chuo·ng trinh KHCN cho linh vvc n6ng va Cong ngh~ cac bQ, ca quan c6 KHCN nghi~p lien quan Nang cao trinh do nghien cuu, ung di,mg, chuyen giao khoa h9c Bo Khoa h9c Cong Theo Quy€t d(nh s6 4 c6ng ngh~. Tri~n khai Chuang trinh phat trien nghien CU'U, san Bo Nang nghi~p va Phat ngh~ va M6i tnrcmg va 7O3/QD-TTg xu§t gi6ng ph1,1c v1,1 ca du l?i nganh n6ng nghi~p, uu tien san tri~n n6ng than cac bQ, ca quan c6 ngay xu§t gi6ng ch§t luqng cao lien quan 28/5/2020 Dao t?? ngu6n nhan h,rc ng~ n6ng nghi~p dap ung yeu cfru Cac Bo: Nang nghi~p va 89 Giao d1,1c va 0ao Phat tri€n n6ng th6n, l?O va cac 69, CO quan Thuong 5 san xuat luang thµc, thµc pham hi~n d?i, ung d1,1ng c6ng ngh~ Lao dong - Thuang binh xuyen cao, hfru ca va Xa hoi c6 lien quan VIL SO KET, TONG KET, KIEM TRA, GIA.M SAT THl/C HI}:: KET LUAN s6 81-KL/TW Ban Kinh t~ Trung uang 89 Nang nghi~p va Theo K€ Ph6i hqp theo doi , gia.m sat, kiem tra, don d6c vi~c trien khai hO?Ch cua 1 (theo K€t lu~ Phat trien n6ng than, thµc hi~n K~t lu?n s6 81-KL/TW s6 81-KL/TW) Van phong Chinh phu Ban Kinh t€ Trung uang 5 TT hi~m v1,1 Co· quan chu tri Co· quan ph6i hgp Thcri gian hoan thanh Theo Ke hOl;lCh cua Uy Uy ban Trung uong Mi.it ban Trung tr~n T6 qu6c Vi?t Nam, Cac B(>: Nong nghi?p uong Mi,it tr~ Ph6i h9'P v~ 1◊ng nhan dan thµc hi?n, giam sat vi?c thµc Trung uong H9i Nong va Phat tri€n nong T6 qu6c Vi?t 2 dan Vi?t Nam va cac t6 Nam, Trung hi?n Ket lu~ so 81-KL/TW chuc chinh tri - xa h(>i than, Thong tin va uang H9i (theo K~t lu~ s6 81 Truy~n thong Nang dan KL/TW) Vi?t Nam, T6 chuc chinh tri xa hQi Thucmg trµc, tham muu, theo doi, t6ng hqp tinh hinh, d:inh ky B9 Nang nghi?p va Van phong Chinh phu; Ngay 20/12 3 hang nam bao cao Chinh phu, Thu tu&ng Chinh phu tinh hinh cac b9, ca quan thµc hi?n K~t lu~ s6 81 -KL/TW Phat tri~n nong than c6 lien quan hang nam Ban Kinh t~ Trung uong B9 Nang nghi?p va Theo Ke Ph6i hqp sa k~t, t6ng kSt thµc hi?n KSt lu~ s6 81-KL/TW ho?Ch cua 4 (theo KSt lu~ Phat tri€n nong thon, bao cao B9 Chinh tri, Ban Bi thu s6 81-KL/TW) Van phong Chinh phu Ban Kinh tS Trung uong