قوانين تيمور - ليشتي

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

كل القوانين الاتفاقيات

الزراعة الطاقة الشحن والنقل المعادن الأساسية المعادن الثمينة المعادن الحرجة ومعادن البطاريات السلع اللينة

352 قانونًا في هذه الصفحة

2005 Agreement on the Establishment of the ASEAN Development Fund

معاهدة · صدر في 2025-10-15

Agreement on the ASEAN Energy Cooperation and its Protocols of Amendment of 1995 and 1997

معاهدة · صدر في 2025-10-15

Agreement on the Establishment of the ASEAN Animal Health Trust Fund and the Protocol Amending the related Agreement

معاهدة · صدر في 2025-10-15

Agricultural Policy and Strategic Framework, June 2017

policy · صدر في 2017-06

Agriculture Sector Development Medium Term Investment Plan 2014-2018

policy · صدر في 2013-05-27

ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Goods Transit and its Protocols

معاهدة · صدر في 2025-10-15

ASEAN Tourism Agreement

معاهدة · صدر في 2025-10-15

Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste

دستور · صدر في 2002-03-22

Decision No. 02/2024 approving the Three-Year Strategic Plan 2025-2027

لائحة · صدر في 2024-12-16

Decree-Law N. 68/2023 - on the Ministry of Planning and Strategic Investment

قانون · صدر في 2023-09-14

Decree-Law No. 01/2013 establishing the structure of the Ministry of Trade, Industry and Environment (MCIA)

قانون · صدر في 2013-01-23

Decree-Law No. 08/2013 on the National Development Programme of rural villages 'Sucos' (PNDS)

قانون · صدر في 2013-06-26

Decree-Law No. 1/2012 on the Downstream Sector

قانون · صدر في 2012-02-01

Decree-Law No. 1/2015 establishing the Special Fund for Development of the Administrative Region of Oe-Cusse Ambeno

قانون · صدر في 2015-01-14

Decree-Law No. 1/2024 amending Decree-Law No. 18/2012 on the conditional support allowance «Bolsa da Mãe» and repealing Decree-Law No. 22/2021 creating pregnancy and child benefits, known as «Bolsa da Mãe-Nova Geração» subsidies

قانون · صدر في 2024-01-03

Decree-Law No. 1/2026 approving the Special Administrative Region of Oe-Cusse Ambeno

قانون · صدر في 2026-02-02

Decree-Law No. 10/2014 establishing the requirements to be met by instalment, operation and licensing of slaughterhouses for bovine, buffalo, sheep, goats and swine animals

قانون · صدر في 2014-05-14

Decree-Law No. 10/2016 approving the General Rules of the Territorial Land Use Planning (POT) of the Ataúro Island

قانون · صدر في 2016-05-04

Decree-Law No. 10/2018 creating and approving the Statute of the Institution for Quality of Timor-Leste, IP (IQTL, IP)

قانون · صدر في 2018-04-09

Decree-Law No. 10/2022 approving measures to reinforce the distribution of basic food baskets to the most needy Timorese families and to support local economic operators and creating a special provisioning regime for this purpose, within the scope of the Economic Recovery Plan

قانون · صدر في 2022-03-04

Decree-Law No. 11/2004 approving the Customs Code of Timor-Leste

قانون · صدر في 2004-05-11

Decree-Law No. 11/2008 on the State Secretary for Energy Policy

قانون · صدر في 2008-04-30

Decree-Law No. 11/2011 creating the National Development Agency

قانون · صدر في 2011-03-23

ملغى

Decree-Law No. 11/2014 approving the Animal Identification, Registration and Circulation Scheme

قانون · صدر في 2014-05-14

Decree-Law No. 12/2014 prohibiting the movement of released animals in urban areas and suburbs

قانون · صدر في 2014-05-14

Decree-Law No. 13/2003 ruling on the National Electricity System (SNE)

قانون · صدر في 2003-09-24

ملغى

Decree-Law No. 13/2011 establishing the structure of the Ministry of Tourism, Trade and Industry (MTCI)

قانون · صدر في 2011-03-30

ملغى

Decree-Law No. 13/2014 establishing hygiene and sanitary requirements for the preparation, transportation and sale of meat and meat products

قانون · صدر في 2014-05-14

Decree-Law No. 14/2003 regulating National Public Companies

قانون · صدر في 2003-09-24

Decree-Law No. 14/2015 establishing the structure of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

قانون · صدر في 2015-06-24

ملغى

Decree-Law No. 15/2018 approving the Ministry of Petroleum and Mining (MPM)

قانون · صدر في 2018-12-12

ملغى

Decree-Law No. 15/2019 approving the composition of the State Secretariat for the Environment (SEA)

قانون · صدر في 2019-07-10

Decree-Law No. 15/2020 establishing a Monetary Support for Households due to Covid-19 Pandemic

قانون · صدر في 2020-04-30

Decree-Law No. 16/2004 regulating cooperatives

قانون · صدر في 2004-10-01

Decree-Law No. 16/2008 approving the State Secretariat for the Promotion of Gender Equality

قانون · صدر في 2008-06-04

ملغى

Decree-Law No. 16/2016 creating the Ministry of Petroleum and Mineral Resources

قانون · صدر في 2016-06-22

Decree-Law No. 16/2020 establishing Support Measures to Employment within the scope of the COVID-19 Pandemic

قانون · صدر في 2020-04-30

Decree-Law No. 16/2021 approving the General Bases of the Organization of the Public Administration

قانون · صدر في 2021-09-15

Decree-Law No. 18/2008 on the structure of the Ministry of Agriculture and Fisheries

قانون · صدر في 2008-06-19

ملغى

Decree-Law No. 18/2012 establishing the Conditional Cash Transfer Programme Bolsa da Mãe

قانون · صدر في 2012-04-04

Decree-Law No. 18/2017 establishing the Legal Regime of Protection in Maternity, Paternity and Adoption under the Contributory Social Security Regime

قانون · صدر في 2017-05-24

Decree-Law No. 18/2020 regulating Onshore Oil Operations

قانون · صدر في 2020-05-13

Decree-Law No. 19/2019 establishing the structure of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

قانون · صدر في 2019-07-31

ملغى

Decree-Law No. 19/2024 on the classification and commercialization of strategic minerals

لائحة · صدر في 2024-03-25

Decree-Law No. 2/2017 approving the Urban Solid Waste Management System

قانون · صدر في 2017-03-22

Decree-Law No. 20/2008 on the National Authority on Petroleum (ANP)

قانون · صدر في 2008-06-19

Decree-Law No. 21/2003 approving the Regime for Quarantine and Sanitary Control on Imported and Exported Goods

قانون · صدر في 2003-12-31

Decree-Law No. 21/2008 on the Implementation of Satellite System for Monitoring Fishing Vessels (VMS)

قانون · صدر في 2008-06-16

Decree-Law No. 22/2021 creating Pregnancy and Children's Subsidies called “Bolsa da Mãe-Nova Geração”, and proceeds to the 1st Amendment to Decree-Law No. 18/2012 of 4 April

قانون · صدر في 2021-11-10

ملغى

Decree-Law No. 22/2024 establishing financial support allowance for vulnerable people

لائحة · صدر في 2024-04-24

Decree-Law No. 23/2009 establishing the Regime of Administrative Offences against Food Safety

قانون · صدر في 2009-08-05

Decree-Law No. 23/2015 - Approves the Structure of the Anti-Corruption Commission (CAC)

قانون · صدر في 2015-07-29

Decree-Law No. 23/2017 creating the Credit Guarantee System for Micro, Small and Medium Enterprises

قانون · صدر في 2017-07-12

Decree-Law No. 24/2014 creating the legal framework establishing the basis for a tourism policy in Timor-Leste

قانون · صدر في 2014-09-03

ملغى

Decree-Law No. 24/2022 on the Regulation of the Ataúro Special Development Fund (FEDA)

قانون · صدر في 2022-05-19

Decree-Law No. 25/2022 creating and approving the rules for the implementation of the Programme “Uma ba Ema Kbiit Laek Plus (UKL+)

قانون · صدر في 2022-05-19

Decree-Law No. 26/2012 establishing the Environmental Basic Legislation

قانون · صدر في 2012-06-26

Decree-Law No. 26/2016 creating the Authority for Inspection of Economic, Sanitary and Food Activities (AIFAESA, I.P.)

قانون · صدر في 2016-06-29

Decree-Law No. 26/2022 creating the Programme to support the planting of “Ai Parapa”

قانون · صدر في 2022-05-19

Decree-Law No. 27/2022 creating the Programme to stimulate the renovation and expansion of coffee plantation areas

قانون · صدر في 2022-05-19

Decree-Law No. 27/2023 creating the Timor-Leste Tourism Authority and approves its Statute

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 27/2024 on the National Youth Development Council

قانون · صدر في 2024-06-19

Decree-Law No. 28/2008 on the public supply of essential goods and management of the negative effects of inflation

قانون · صدر في 2008-08-13

Decree-Law No. 28/2011 approving the Regulation on Industry and Trade of Foodstuff

قانون · صدر في 2011-07-20

Decree-Law No. 28/2023 establishing the Bases of Tourist Activities

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 29/2020 creating the Electricity Public Company named Eletricidade de Timor-Leste approving the respective Statutes

قانون · صدر في 2020-07-22

Decree-Law No. 29/2023 establishing the structure of the National Maritime Authority (AMN)

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 3/2003 on the establishment of the Port Authority and on the approval of the bylaws thereof

قانون · صدر في 2003-03-10

Decree-Law No. 3/2016 approving the principles and rules of organization, competence and functioning of Municipal Administrations and Municipal Authorities

قانون · صدر في 2016-03-16

Decree-Law No. 30/2023 establishing measures to support micro, small and medium-sized companies

لائحة · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 31/2011 creating the Gas and Oil Public Company TIMOR GAP-Timor Gás & Petróleo, E.P. (TIMOR GAP, E.P)

قانون · صدر في 2011-07-27

Decree-Law No. 31/2020 approving the Quality Control of Water for Human Consumption

قانون · صدر في 2020-08-26

Decree-Law No. 32/2015 approving the structure of the Ministry of Tourism, Arts and Culture (MTAC)

قانون · صدر في 2015-08-26

Decree-Law No. 32/2016 regulating the Offshore Oil Operations in Timor-Leste

قانون · صدر في 2016-08-17

Decree-Law No. 32/2021 on the execution of the food safety measure provided for in Law No. 8/2021 of 3 May

قانون · صدر في 2021-12-15

Decree-Law No. 33/2008 regulating Hygiene and Public Order

قانون · صدر في 2008-08-27

Decree-Law No. 33/2012 creating the Public Institution of Petroleum and Geology (IPG)

قانون · صدر في 2012-07-13

Decree-Law No. 33/2016 on the Regulation for Electricity Licensing and Tariff

قانون · صدر في 2016-08-17

Decree-Law No. 33/2021 amending Decree-Law No. 55/2020 creating the Social Protection Reserve Fund and defining the respective management model

قانون · صدر في 2021-12-15

Decree-Law No. 35/2021 on Territorial Planning Instruments

قانون · صدر في 2021-12-29

Decree-Law No. 36/2012 regulating import/export of any substance damaging ozone layer

قانون · صدر في 2012-07-13

Decree-Law No. 36/2022 establishing the mandatory purchase of foodstuffs produced in the national territory within the scope of public procurement

قانون · صدر في 2022-05-19

Decree-Law No. 36/2023 on Plant Health and Quarantine

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 36/2025 establishing the legal regime for the management and use of State-owned real estate

قانون · صدر في 2025-10-15

Decree-Law No. 37/2020 regulating Sale, Import and Production of Bags, Packaging and other Plastic Objects

قانون · صدر في 2020-09-23

Decree-Law No. 37/2023 amending Decree-Law No. 16/2004 of 1 October on Cooperatives Law

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 38/2020 creating the National Authority for Water and Sanitation and approving the related Statute

قانون · صدر في 2020-09-23

ملغى

Decree-Law No. 39/2020 establishing the Maritime Authority System

قانون · صدر في 2023-09-23

Decree-Law No. 4/2004 on water supply for public consumption

قانون · صدر في 2004-02-11

Decree-Law No. 4/2005 amending Decree No. 6/2004 on Fisheries

قانون · صدر في 2005-07-20

Decree-Law No. 4/2012 establishing the Planning of Integrated District Development (PDID)

قانون · صدر في 2012-02-15

Decree-Law No. 4/2016 creating the Council for Final Delimitation of Maritime Boundaries (CDDFM)

قانون · صدر في 2016-03-16

Decree-Law No. 4/2021 creating the Institution for Children's Rights Protection

قانون · صدر في 2021-01-27

Decree-Law No. 4/2024 establishing the Community Development Planning

قانون · صدر في 2024-01-17

Decree-Law No. 40/2012 on the National Electrification Programme (PEN)

قانون · صدر في 2012-08-29

Decree-Law No. 40/2020 creating the National Authority for Electricity and approves the respective Statutes

قانون · صدر في 2020-09-25

ملغى

Decree-Law No. 40/2023 establishing the General Legal Metrological Control Regime

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 41/2022 creating the National Environmental Licensing Authority, I.P. (ANLA)

قانون · صدر في 2022-06-08

Decree-Law No. 41/2023 establishing the General Regulation on Quarantine

قانون · صدر في 2023-05-31

Decree-Law No. 42/2022 creating the National Authority for Combating Climate Change, I.P. (AND)

قانون · صدر في 2022-06-08

Decree-Law No. 43/2022 creating the Mining Company of Timor-Leste, S.A

قانون · صدر في 2022-06-08

Decree-Law No. 44/2022 establishing the legal regime of industrial plants

قانون · صدر في 2022-06-08

Decree-Law No. 45/2020 approving the structure of the Ministry of Planning (MPO)

قانون · صدر في 2020-10-07

ملغى

Decree-Law No. 45/2023 approving the National Plan for the Territorial Planning

قانون · صدر في 2023-06-14

Decree-Law No. 46/2023 of 28 July approving the structure of the 9th Constitutional Government

قانون · صدر في 2023-07-28

Decree-Law No. 47/2020 approving the Ministry of the Interior and the 2nd amendment to Decree-Law No. 30/2009 of 18 November on the Migration Service Law

قانون · صدر في 2020-10-07

Decree-Law No. 47/2022 on Fishing Cooperatives

قانون · صدر في 2022-07-13

Decree-Law No. 47/2024 establishing the Community Housing Programme

قانون · صدر في 2024-12-23

Decree-Law No. 48/2020 adopting Measures to Support Families, through the attribution of “Basic Basket”, and to Local Economic Operators, within the scope of the Economic Recovery Plan, and creates a Special Provisioning Regime for this purpose

قانون · صدر في 2020-10-07

ملغى

Decree-Law No. 48/2022 on Trade Cooperatives

قانون · صدر في 2022-07-13

Decree-Law No. 49/2022 on Agricultural Cooperatives

قانون · صدر في 2022-07-13

Decree-Law No. 5/2004 on Community Authorities in East Timor

قانون · صدر في 2004-04-14

Decree-Law No. 5/2009 on Regulation of the Licensing, Commercialization and Quality of Drinking Water

قانون · صدر في 2009-01-15

Decree-Law No. 5/2011 on Environmental Licensing

قانون · صدر في 2011-02-04

Decree-Law No. 5/2013 establishing the structure of the Ministry of Tourism (MT)

قانون · صدر في 2013-05-03

ملغى

Decree-Law No. 5/2014 establishing the structure of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

قانون · صدر في 2014-02-26

ملغى

Decree-Law No. 5/2015 approving the Statute of the Special Administrative Region of Oe-Cusse Ambeno

قانون · صدر في 2015-01-22

ملغى

Decree-Law No. 5/2016 creating the National System of Protected Areas

قانون · صدر في 2016-03-16

Decree-Law No. 5/2020 establishing Organization and Operation of the Land and Property Commission

قانون · صدر في 2020-02-06

Decree-Law No. 51/2023 establishing the Ministry of Health

قانون · صدر في 2023-08-24

Decree-Law No. 54/2023 on the Ministry of Social Solidarity and Inclusion

قانون · صدر في 2023-09-01

Decree-Law No. 55/2020 creating the Social Protection Reserve Fund and defining the respective management model

قانون · صدر في 2020-10-28

Decree-Law No. 59/2023 approving the Ministry of Petroleum and Mining Resources (MPRM)

قانون · صدر في 2023-09-06

Decree-Law No. 6/2004 on the legal regime for the management and regulation of fisheries and aquaculture

قانون · صدر في 2004-04-21

Decree-Law No. 6/2020 establishing the Legal Regime for the protection and conservation of biodiversity

قانون · صدر في 2020-02-06

Decree-Law No. 60/2020 approving the Statute of the National Development Agency

قانون · صدر في 2020-11-25

Decree-Law No. 61/2022 approving the School Feeding Programme

قانون · صدر في 2022-08-24

Decree-Law No. 63/2023 approving the National Authority for Minerals

قانون · صدر في 2023-09-06

Decree-Law No. 65/2022 establishing the Land Registry Information

قانون · صدر في 2022-08-31

Decree-Law No. 67/2023 on the Ministry of Rural Development and Community Housing

قانون · صدر في 2023-09-14

Decree-Law No. 69/2023 on the Ministry of Youth, Sport, Arts and Culture

قانون · صدر في 2023-09-14

Decree-Law No. 7/2005 on Public Contracts for Petroleum Exploration

قانون · صدر في 2005-10-18

Decree-Law No. 7/2007 approving the structure of the IV Constitutional Government of Timor-Leste

قانون · صدر في 2007-09-05

Decree-Law No. 72/2023 on the Ministry of Commerce and Industry

قانون · صدر في 2023-09-14

Decree-Law No. 74/2023 on the Secretary of State for Equality

قانون · صدر في 2023-09-14

Decree-Law No. 76/2023 on Temporary Intervention to Stabilize the Price of Rice on the Market

لائحة · صدر في 2023-09-29

Decree-Law No. 77/2023 establishing the structure of the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forests (MAPPF)

قانون · صدر في 2023-10-04

Decree-Law No. 78/2023 establishing the structure of the Ministry of Tourism and Environment (MTA)

قانون · صدر في 2023-10-12

Decree-Law No. 79/2023 approving the structure of the State Secretariat for Cooperatives (SECOOP)

قانون · صدر في 2023-10-11

Decree-Law No. 8/2015 creating the Council for Final Delimitation of Maritime Boundaries

قانون · صدر في 2015-04-22

ملغى

Decree-Law No. 8/2016 approving the State Secretariat for the Socio-Economic Support and Promotion of Women

قانون · صدر في 2016-05-04

Decree-Law No. 8/2021 establishing the Legal Regime for Soil Classification and Qualification

قانون · صدر في 2021-06-30

Decree-Law No. 9/2008 on the Ministry for Economy and Development

قانون · صدر في 2008-04-30

Decree-Law No. 9/2019 on the Ministry of Social Solidarity and Inclusion

قانون · صدر في 2022-05-15

ملغى

Decree-Law No. 90/2023 regulating the Industrial Licensing

قانون · صدر في 2023-12-27

Decree-Law No. 91/2022 creating the Mission Unit for Combating Stunting

قانون · صدر في 2022-12-22

Decree-Law No. 95/2022 on the General regime regulating norms of origin

قانون · صدر في 2022-12-28

Decree No. 1/2006 establishing the General Regulation on Quarantine

لائحة · صدر في 2006-08-04

ملغى

Decree no. 4/2003 on the Regulation of the Ministry for Agriculture, Forestry and Fisheries

لائحة · صدر في 2003-11-13

Decree No. 7/2019 regulating the Procedures Concerning the Assignment of Territorial Areas to the Petroleum Exploration and Production of the Timor-Leste Territory for Petroleum Exploration and Production Activities

لائحة · صدر في 2019-09-27

Deliberation No. 16/September/ANAS, I.P./2021 creating the Technical and Tariff Council of the National Authority for Water and Sanitation

أخرى · صدر في 2022-04-13

Forceful Stimulus Package to Manage the Economic and Financial Risks from the Coronavirus

أخرى · صدر في 2020-04-27

Government Decree No. 13/2008 approving the Regulation on public supply and price stabilisation interventions

لائحة · صدر في 2008-08-13

Government Decree No. 2/2005 approving Fees for Fishing Licence, Inspections and Services relating to fishing activities

لائحة · صدر في 2005-07-06

Government Decree No. 2/2025 establishing fees due for environmental licensing procedure

قانون · صدر في 2025-03-14

Government Decree No. 24/2017 amending Government Decree No. 2/2005 on Fees for Fishing Licence, Inspections and Services relating to fishing activities

لائحة · صدر في 2017-05-31

Government Decree No. 3/2020 implementing Measures for the Declaration of the State of Emergency

لائحة · صدر في 2020-03-28

Government Decree No. 3/2025 establishing the conditions for awarding the subsidy under the School Feeding Programme

قانون · صدر في 2025-04-02

Government Decree No. 4/2006 amending Government Decree No. 2/2005 on Fees for Fishing Licence, Inspections and Services relating to fishing activities

لائحة · صدر في 2006-11-15

Government Decree No. 4/2024 regulating procedures for granting licences and seal for the sectoral licensing of industrial activities and approving the respective forms and templates

لائحة · صدر في 2024-12-11

Government Decree No. 5/2004 on General Fisheries and Aquaculture Regulation

لائحة · صدر في 2004-07-21

Government Decree No. 7/2023 establishing the Territorial Planning of the Municipality of Bobonaro

لائحة · صدر في 2023-06-14

Government Decree No. 8/2020 establishing measures to implement the Declaration of State of emergency made by Presidential Decree No. 32/2020 of 27 April

لائحة · صدر في 2020-04-30

Government Decree No. 8/2023 establishing the Territorial Planning of the Municipality of Ermera

لائحة · صدر في 2023-06-14

Government Resolution No. 12/2017 of 8 March approving the National Food and Nutrition Security Policy

لائحة · صدر في 2016-11

Government Resolution No. 132/2021 approving the National Strategy for Social Protection 2021-2030

لائحة · صدر في 2012-12-09

Government Resolution No. 15/2022 on the elaboration of the Urbanization Plan for the City of Dili

لائحة · صدر في 2022-04-06

Government Resolution No. 16/2023 approving the National Strategic Plan for the Development of Tourism 2023-2030

لائحة · صدر في 2023-04-12

Government Resolution No. 16 of 2009 creating the Commission for Rural Development

لائحة · صدر في 2009-08-19

Government Resolution No. 18/2008 creating the National Commission for Avian Influenza Prevention

لائحة · صدر في 2008-07-30

Government Resolution No. 2/2025 on the Humanitarian and Emergency Support Strategy

لائحة · صدر في 2025-01-22

Government Resolution No. 20/2008 on commodities’ public supply

لائحة · صدر في 2008-08-13

Government Resolution No. 20/2008 on public supply of fundamental goods

لائحة · صدر في 2008-08-13

Government Resolution No. 27/2023 approving the National Ocean Policy of Timor-Leste

لائحة · صدر في 2023-05-31

Government Resolution No. 28/2020 approving Short-term Measures to Mitigate the Impacts of the Economic Crisis Resulting from the Covid-19 Pandemic in the context of the Economic Recovery Plan

لائحة · صدر في 2020-08-19

Government Resolution No. 31/2017 approving the Voluntary Commitments for the implementation of the Sustainable Development Goal 14

أخرى · صدر في 2017-06-07

Government Resolution No. 31/2022 approving the National Action Plan Against Gender-Based Violence 2022-2032

لائحة · صدر في 2022-11-03

Government Resolution No. 34/2022 approving the Policy and Strategy for the Private Sector

لائحة · صدر في 2022-11-16

Government Resolution No. 35/2022 approving the opening of areas for carrying out mining activities and approving the terms of reference for the tender for the attribution of mining rights for exploration and production of construction materials in three concession areas

لائحة · صدر في 2022-12-16

Government Resolution No. 38/2017 recognizing the Right to Equal Remuneration for Men and Women for Work of Equal Value

لائحة · صدر في 2017-06-21

Government Resolution No. 41/2023 approving a contribution to the ASEAN Disaster Management and Emergency Relief Fund

لائحة · صدر في 2023-10-04

Government Resolution No. 42/2020 on the National Water Resources Management Policy

لائحة · صدر في 2020-10-23

Government Resolution No. 42/2023 on the need to monitor and preserve the water supply system

لائحة · صدر في 2023-10-04

Government Resolution No. 43/2020 on the National Policy for Public Water Supply

لائحة · صدر في 2020-10-23

Government Resolution No. 45/2017 approving the Roadmap for the Implementation of the Sustainable Development Goals (SDG), which focuses on the Strategic Development Plan (PED) for 2011-2030

لائحة · صدر في 2017-07-26

Government Resolution No. 50/2023 on the National Industry Development Policy

لائحة · صدر في 2023-12-20

Government Resolution No. 6/2025 on the Implementation of the Strategy for Administrative Decentralization and the creation of Local Government Representative Bodies 2025-2028

قانون · صدر في 2025-02-10

Government Resolution No. 65/2025 approving the accession of the Democratic Republic of Timor-Leste to the Agreement establishing the ASEAN Centre for Energy (ACE) and the Amending Protocol

policy · صدر في 2025-10-22

Government Resolution No. 66/2025 approving the accession of the Democratic Republic of Timor-Leste to the Agreement on the Establishment of the ASEAN Coordination Centre for Animal Health and Zoonoses (ACCAHZ)

policy · صدر في 2025-10-22

Government Resolution No. 7/2009 on the Cleaning National Campaign

لائحة · صدر في 2009-05-27

Government Resolution No. 8/2012 approving the National Policy on Basic Sanitation

لائحة · صدر في 2012-03-14

Government Resolution No. 8/2022 approving the National Policy on Climate Change

لائحة · صدر في 2022-03-01

Government Resolution No. 8/2023 approving the accession of Timor-Leste to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing

لائحة · صدر في 2023-03-15

Government Resolution No. 8 of 2007 creating National Park of Nino Konis Santana

لائحة · صدر في 2007-08-01

Government Resolution No. 81/2021 creating the Interministerial Commission for Readjustment of the Strategic Development Plan (PED) 2011-2030

لائحة · صدر في 2021-06-21

Government Resolution No. 9/2022 establishing the elaboration of the National Plan for Territorial Planning of Timor-Leste

لائحة · صدر في 2022-03-01

Governmental Decree No. 14/2017 establishing the Procedures for Submitting a Proposal for the Classification of Protected Area

لائحة · صدر في 2016-07-08

Intended Nationally Determined Contributions (INDC), November 2016

policy · صدر في 2016-11

Internal Regulation of the Land and Property Commission No. 01/2022 of 1 June

لائحة · صدر في 2022-06-07

Joint Ministerial Order No. 1/2022 regulating the Enforcement of the Food Security Measure

لائحة · صدر في 2022-01-05

Joint Ministerial Order No. 11/GM/2015 establishing the minimum sizes and weights for fishing aquatic species

لائحة · صدر في 2015-07-01

Joint Ministerial Order No. 18/MAP/MCIA/II/2017 establishing the List of Protected Aquatic Species

لائحة · صدر في 2017-04-12

Joint Ministerial Order No. 34/MAP-MF/V/2017 establishing the value of the fees payable for carrying out aquaculture activities

لائحة · صدر في 2017-05-31

Joint Ministerial Order No. 38/2020 on the Regulation of the Special Provisioning Regime within the scope of Basic Baskets

لائحة · صدر في 2020-10-26

Joint Ministerial Order No. 43/2017 approving the Regulation on the powers of municipal authorities and municipal administrations in the field of water and sanitation

لائحة · صدر في 2017-07-21

Joint Ministerial Order No. 8/2021 regulating the Price of Rice for Resale

لائحة · صدر في 2021-03-02

Joint Order of 24 November 2010 on pollution control and prevention of oil exploitations

لائحة · صدر في 2010-11-24

Law No. 1/2019 amending Law No. 13/2005 on Petroleum Activities

قانون · صدر في 2019-01-18

Law No. 1/2020 authorizing the President of the Republic to Declare the State of Emergency

قانون · صدر في 2020-03-27

Law No. 10/2011 approving the Civil Code

قانون · صدر في 2011-09-14

Law No. 11/2009 approving the Administrative Division of the Territory

قانون · صدر في 2009-10-07

Law No. 11/2023 on Safety, Health and Hygiene at Work

قانون · صدر في 2023-04-19

Law No. 12/2004 on Crimes related to Fisheries

قانون · صدر في 2004-12-29

Law No. 12/2016 creating the Social Security Contribution Regime

قانون · صدر في 2016-11-14

Law No. 12/2021 approving the Mining Code

قانون · صدر في 2021-06-30

Law No. 13/2005 on Petroleum Activities

قانون · صدر في 2005-08-23

Law No. 13/2017 establishing the Special Regime for the Definition of the Real Estate Ownership

قانون · صدر في 2017-06-05

Law No. 14/2017 establishing the General Forestry Regime

قانون · صدر في 2017-08-02

Law No. 23/2021 of Local Power and Administrative Decentralization

قانون · صدر في 2021-11-10

Law No. 3/2009 on Community Leaderships and their Election

قانون · صدر في 2009-07-08

Law No. 3/2012 on the legal authorization for Environmental Basic Legislation

قانون · صدر في 2012-01-13

Law No. 3/2014 creating the Special Administrative Region of Oe-Cusse Ambeno and establishing the Special Zone of Social Market Economy

قانون · صدر في 2014-06-14

Law no. 4/2003 on Oil Resources Development within East-Timor territorial sea

قانون · صدر في 2003-07-01

Law No. 6/2017 on Basic Law of Land Use Planning

قانون · صدر في 2017-04-19

Law No. 7/2020 approving Measures to Prevent and Combat Corruption

قانون · صدر في 2020-08-26

Law No. 8/2005 on petroleum taxation

قانون · صدر في 2005-08-03

Law No. 8/2009 creating the Anti-Corruption Commission

قانون · صدر في 2009-07-15

Law No. 8/2016 on Consumer Protection

قانون · صدر في 2016-08-08

Law No. 8/2017 on Land Expropriation for Public Utility

قانون · صدر في 2017-04-26

Law No. 8/2022 establishing the Great Options Plan for 2023

قانون · صدر في 2022-06-15

Law No. 9/2016 establishing rules for the organization, competence and functioning of the Sucos

قانون · صدر في 2016-08-08

Law of Parliament No. 12/2011 establishing the First Amendments to the Fund for Petroleum

قانون · صدر في 2011-09-28

Law of Parliament No. 9/2005 establishing the Fund for Petroleum

قانون · صدر في 2005-06-20

Law on Labour No. 4/2012

قانون · صدر في 2012-02-21

Maritime Borders of the Territory of the Democratic Republic of Timor-Leste (Law No. 7/2002)

قانون · صدر في 2002-05-20

Ministerial Decision No. 45/2017 on the Regulation concerning the Statute and Rules of Procedure for the Evaluation Committee for the Management of the Environmental Assessment Process for Category A Projects

لائحة · صدر في 2017-08-02

Ministerial Decision No. 46/2017 on the Regulation on Detailed Requirements for Screening, Definition of Scope and Terms of Reference of Environmental Impact Assessment and Environmental Management Plans for Environmental Evaluation

لائحة · صدر في 2017-08-02

Ministerial Decision No. 47/2017 on the Regulation on Procedures for Public Consultation and Requirements during the Process of Environmental Assessment

لائحة · صدر في 2017-08-02

Ministerial Decision No. 5/GM/I/2015 creating the Natural Aquatic Reserve within the Coastal Area of Suco de Batugade

لائحة · صدر في 2015-02-25

Ministerial Decision No. 9/2025 approving the Regulations on the Statute and Rules of Procedure for the Evaluation Committee for the Management of the Environmental Assessment Process for Category A Projects in the Petroleum Sector

لائحة · صدر في 2025-04-09

Ministerial Decree No. 41/2025 regulating importation and transit of animals, animal products and animal-related articles

لائحة · صدر في 2026-03-17

Ministerial Order 40/2024 establishing the Regulation for financial support allowance for vulnerable people

لائحة · صدر في 2024-05-29

Ministerial Order No. 01/167 of 2007 on the Zones for Fishery

لائحة · صدر في 2007-06-27

Ministerial Order No. 01/2009 on the National Direction for International Environmental Issues

لائحة · صدر في 2009-03-06

Ministerial Order No. 01/2013 on Public Rice Supply Intervention and the standardization of the price of rice

لائحة · صدر في 2013-01-23

Ministerial Order No. 02/2009 on the National Direction for Environment

لائحة · صدر في 2009-03-06

Ministerial Order No. 02/2013 on Public Rice Supply Intervention in Oecussi District

لائحة · صدر في 2013-02-27

Ministerial Order No. 1/2008 establishing specific norms regulating the licensing for industrial mining and stone quarry extraction activities

لائحة · صدر في 2008-07-30

ملغى

Ministerial Order No. 1/2009 amending Ministerial Order No. 1/2008 on specific norms regulating the licensing for industrial mining and stone quarry extraction activities

لائحة · صدر في 2009-08-12

ملغى

Ministerial Order No. 1/2020 establishing the Functional Organic structure of the Directorate-General for Agriculture of the Ministry of Agriculture and Fisheries

لائحة · صدر في 2020-01-08

Ministerial Order No. 1/2025 establishing the Internal Organization of the Mission Unit to Combat Stunting

لائحة · صدر في 2025-01-15

Ministerial Order No. 1/2026 approving the Regulation on the Transport and Export of Mineral Samples

قانون · صدر في 2026-01-26

Ministerial Order No. 10/2016 establishing and regulating the functional structure of the General Directorate for Forests, Coffee and Industrial Plants (DGFCPI) of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2016-02-03

Ministerial Order No. 11/2016 establishing and regulating the functional structure of the General Directorate for Livestock and Veterinary of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2016-02-03

ملغى

Ministerial Order No. 12/2016 establishing and regulating the functional structure of the General Directorate for Fisheries of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2016-02-03

ملغى

Ministerial Order No. 12/GM/VI/2011 establishing the Higher Technique Specialized Team of the Ministry of Agriculture and Fisheries

لائحة · صدر في 2011-06-09

Ministerial Order No. 13/2016 establishing and regulating the functional structure of the Office for Inspection, Monitoring and Auditing (GIFA) of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2016-02-03

Ministerial Order No. 15/2025 approving the Community Development Plan Template

لائحة · صدر في 2025-06-18

Ministerial Order No. 16/2017 establishing the formal Recognition of Traditional Sucos and Indigenous Villages

لائحة · صدر في 2017-03-31

Ministerial Order No. 16/2025 establishing other situations of extreme temporary vulnerability for the purposes of granting the One-off Support Grant for Vulnerable People

لائحة · صدر في 2025-06-25

Ministerial Order No. 18/2025 on the Proceeding Rules of the National Council for Youth Development

لائحة · صدر في 2025-07-02

Ministerial Order No. 2/2014 establishing the new application form for issuance of mineral medium and large-scale mining licensing

لائحة · صدر في 2014-02-19

ملغى

Ministerial Order No. 2/2017 establishing the Working Group on Climate Change

لائحة · صدر في 2017-01-25

Ministerial Order No. 2/2020 establishing the Functional Organic structure of the Directorate-General for Forests, Coffee and Industrial Plants

لائحة · صدر في 2020-01-08

ملغى

Ministerial Order No. 20/2022 regulating Decree-Law No. 22/2021 on the Pregnancy and Children's Subsidies called “Bolsa da Mãe-Nova Geração”

لائحة · صدر في 2022-06-15

Ministerial Order No. 20/MPO/2021 establishing the Structure of the General Directorate for Territorial Planning

لائحة · صدر في 2021-04-21

Ministerial Order No. 23/MOP/2013 establishing and regulating the structure of the Directorate General for Water and Sanitation (DGAS) of the Ministry of Public Works

لائحة · صدر في 2013-12-11

Ministerial Order No. 29/2023 on the expansion of Mechanism for Sustainable Management of Community-Based Natural Resources in River Basins

لائحة · صدر في 2023-05-31

Ministerial Order No. 3/2020 establishing the Functional structure of the General Directorate for Fisheries, Aquaculture and Marine Resources of the Ministry of Agriculture and Fisheries (DGPARM)

لائحة · صدر في 2020-01-08

ملغى

Ministerial Order No. 3/2024 on the Functional Structure of the Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry

لائحة · صدر في 2024-02-02

Ministerial Order No. 32/2023 establishing Cadastral Survey Procedures

لائحة · صدر في 2023-06-14

Ministerial Order No. 33/2021 establishing Procedures for access to Support for Employment in the Private Sector created by Law No. 8/2021 of 3 May

لائحة · صدر في 2021-05-10

Ministerial Order No. 36/2021 creating the Structure and Internal Regulations of the Ministry of Petroleum and Minerals

لائحة · صدر في 2021-06-16

Ministerial Order No. 36/MPO/2022 approving the structure of the Integrated Planning Centre (CPI)

لائحة · صدر في 2022-08-24

Ministerial Order No. 39/2024 establishing the Regulation of the Ministry of Tourism and Environment

لائحة · صدر في 2024-05-15

Ministerial Order No. 4/2020 establishing the Functional structure of the General Directorate of MAP Corporate Services (DGSC)

لائحة · صدر في 2020-01-08

ملغى

Ministerial Order No. 41/2022 on the Territorial Delegations of the Ministry of Social Solidarity and Inclusion

لائحة · صدر في 2022-10-19

ملغى

Ministerial Order No. 42/2025 on Import and transit of plants, plant products and other regulated items

قانون · صدر في 2025-11-26

Ministerial Order No. 429/10/DM/XI/10 regulating the entrance into protected areas of National Parks

لائحة · صدر في 2010-11-26

Ministerial Order No. 43/2019 approving the Regulation of the Ministry of Petroleum and Minerals (MPM)

لائحة · صدر في 2019-09-18

Ministerial Order No. 43/2025 on Export of plants, plant products and other regulated items

قانون · صدر في 2025-11-26

Ministerial Order No. 43/MOP/2023 on the structure of the General Directorate of Roads, Bridges, Flood Prevention and Control of the Ministry of Public Works

لائحة · صدر في 2023-10-04

Ministerial Order No. 430/11/DM/XI/10 regulating tourism activity into protected areas of National Parks

لائحة · صدر في 2010-11-26

Ministerial Order No. 44/2024 approving the Model for Environmental Licence Certificate for Mining Operations

لائحة · صدر في 2024-06-12

Ministerial Order No. 44/2025 approving the Organisational and Functional Structure of the Decentralised Services of the Ministry of Rural Development and Community Housing

لائحة · صدر في 2025-11-26

Ministerial Order No. 44/MOP/2023 on the structure of the General Directorate of Housing and Urbanism of the Ministry of Public Works

لائحة · صدر في 2023-10-04

Ministerial Order No. 45/2024 approving the Model for Environmental Licence Certificate for Oil Operations

لائحة · صدر في 2024-06-12

Ministerial Order No. 46/2024 establishing Internal Regulations of MPRM

لائحة · صدر في 2024-06-19

Ministerial Order No. 5/2020 establishing the Functional Structure of the Directorate-General for Livestock and Veterinary of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2020-01-08

ملغى

Ministerial Order No. 5/2022 amending Ministerial Order No. 16/2017 on the formal Recognition of Traditional Sucos and Indigenous Villages

لائحة · صدر في 2022-01-22

Ministerial Order No. 5/MAP/2018 prohibiting Poultry Products Imports

لائحة · صدر في 2018-03-13

Ministerial Order No. 54/2019 approving the Regulation of the State Secretariat for the Environment (SEA)

لائحة · صدر في 2019-10-23

Ministerial Order No. 54/2022 on the Internal Regulation of the National Development Agency (ADN I.P.)

لائحة · صدر في 2022-11-16

Ministerial Order No. 6/2020 establishing the Functional Structure of the Decentralized Services of the Ministry of Agriculture and Fisheries

لائحة · صدر في 2020-01-08

Ministerial Order No. 6/GM/I/2015 creating the Natural Aquatic Reserve within the Coastal Area of Suco do Vila

لائحة · صدر في 2015-02-25

Ministerial Order No. 60/2023 establishing the Functional Structure of the State Secretariat for Equality

لائحة · صدر في 2023-10-25

Ministerial Order No. 62/2024 establishing the Organic-Functional Structure of the Ministry of Social Solidarity and Inclusion

لائحة · صدر في 2024-10-04

Ministerial Order No. 64/2016 on the Specific Licensing Rules for Mineral Exploitation Activities

لائحة · صدر في 2016-11-16

ملغى

Ministerial Order No. 64/DM/MAP/XI/2022 regulating registration, possession and use of chainsaw machines

لائحة · صدر في 2022-12-21

Ministerial Order No. 7/2007 approving the structure of the National Directorate for Citizen Rights

لائحة · صدر في 2007-05-18

Ministerial Order No. 7/2013 regulating the structure of the National Directorates for Tourism (MT)

لائحة · صدر في 2013-07-10

Ministerial Order No. 7/2020 establishing the Functional Structure of the General Directorate for Cooperation and Institutional Development of the Ministry of Agriculture and Fisheries

لائحة · صدر في 2020-01-08

ملغى

Ministerial Order No. 72/2024 establishing procedure for formulating and approving the Municipal Development Plan

لائحة · صدر في 2024-12-11

Ministerial Order No. 76/2021 establishing the Structure of Central Services and Personnel Map of the Secretary of State for Equality and Inclusion

لائحة · صدر في 2021-11-04

Ministerial Order No. 8/2025 approving the rules for using computer equipment of the Integrated Information and Data Management System for Sucos and Villages

لائحة · صدر في 2025-04-09

Ministerial Order No. 9/2016 establishing the Functional Structure of the Directorate-General for Agriculture of the Ministry of Agriculture and Fisheries (MAP)

لائحة · صدر في 2016-02-03

National Action Plan on Antimicrobial Resistance Containment 2022-2026

policy · صدر في 2022-04-04

National Action Plan on Antimicrobial Resistance: Timor-Leste 2017 - 2020

policy · صدر في 2017-05

National Aquaculture Development Strategy 2012-2030

policy · صدر في 2012

National Biodiversity Strategy and Action Plan of Timor-Leste (2011-2020)

policy · صدر في 2011-10

National Disaster Risk Management Policy 2008

policy · صدر في 2008-03

National Employment Strategy 2017-2030

policy · صدر في 2017-06

National Food and Nutrition Security Policy

policy · صدر في 2014

National Parliament Resolution No. 01/2017 on the Treaty between the Government of the Democratic Republic of Timor-Leste and the Government of Australia on specific maritime adjustments in the Sea of Timor and Transitional Agreement regarding the validity of the Timor Sea Treaty/TST

قانون · صدر في 2017-01-16

National Parliament Resolution No. 1/2023 ratifying the Doha Amendment to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change

لائحة · صدر في 2023-01-25

National Parliament Resolution No. 18/2012 ratifying for Accession, the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement Relating to the Application of Part XI of the same Convention, adopted by the United Nations General Assembly on 28 July 1994

لائحة · صدر في 2012-12-17

National Parliament Resolution No. 22/2024 on the Protocol Amending the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization Agreement on Fisheries Subsidies

لائحة · صدر في 2024-07-17

National Parliament Resolution No. 25/2008 ratifying, for accession, the United Nations Convention against Corruption

لائحة · صدر في 2008-12-10

National Parliament Resolution No. 7/2006 on the 1992 UN Framework Convention on Climate Change

لائحة · صدر في 2006-04-26

National Policy on Forests of Timor-Leste, May 2017

policy · صدر في 2017-05

National Strategy and Action Plan for Gender and Private Sector 2014-2017

policy · صدر في 2013-10-10

Nationally Determined Contribution Timor-Leste 2022-2030

policy · صدر في 2022

Parliament Resolution No. 23/2008 ratifying International Agreement on Coffee

لائحة · صدر في 2008-10-22

Parliament Resolution No. 30/2009, ratifying the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

قانون · صدر في 2009-09-09

Parliament Resolution No. 8 of 2006 on the 1994 United Nations Convention to Combat Desertification

لائحة · صدر في 2006-04-26

Parliament Resolution No. 9 of 2006 on the International Convention on Biodiversity

لائحة · صدر في 2006-04-26

Petroleum Act

قانون · صدر في 2005-07-29

Policy and Strategy Forestry and Watershed Subsector

policy · صدر في 2004-11-30

Policy Framework for Agricultural Extension in Timor Leste

policy · صدر في 2008-12

Presidential Decree No. 29/2020 declaring the state of emergency, based on a real public disaster situation

لائحة · صدر في 2020-03-27

Presidential Decree No. 32/2020 renewing the State of emergency

لائحة · صدر في 2020-04-27

Regulation No. 1/2014 regulating Fuel, Biofuel and Lubricant Quality Standards and Specifications

لائحة · صدر في 2014-01-15

Regulation No. 2/2016 regulating Marketing of Fuels, Biofuels and Lubricants

لائحة · صدر في 2016-12-28

Regulation No. 2000/17 on the prohibition of logging operations and the export of wood from East Timor

لائحة · صدر في 2000-06-08

Regulation No. 2000/19 on protected places

لائحة · صدر في 2000-06-30

ملغى

Regulation No. 8/2007 creating the National Park Nino Konis Santana

لائحة · صدر في 2007-08-01

Regulation No. 9/2007 approving the National Policy for the Forestry sector

لائحة · صدر في 2007-07-26

Resolution No. 13/004 ratifying the International Convention on Tobacco Control

لائحة · صدر في 2004-12-29

Resolution No. 33/2011 approving the National Programme for the Adaptation to Climate Changes (PANA)

لائحة · صدر في 2011-10-26

Resolution No. 59/2024 approving the National Multisectoral Nutrition Action Plan 2024-2030

لائحة · صدر في 2024-11-06

Resolution of the National Parliament No. 32/2023 approving the Strategic Plan of the National Parliament 2023–2027

لائحة · صدر في 2023-10-04

Resolution of the National Parliament No. 51/2025 ratifying the ASEAN Global Investment Agreement and its respective Protocols

لائحة · صدر في 2025-11-05

Resolution of the National Parliament No. 6/2008 ratifying for accession the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change

لائحة · صدر في 2008-05-07

Strategic Development Plan 2011-2030

policy · صدر في 2010

Strategic Plan of the Ministry of Agriculture and Fisheries 2014-2020

policy · صدر في 2012-09

Timor-Leste National Adaptation Programme of Action to Climate Change

policy · صدر في 2010-12

Timor-Leste National Health Sector Strategic Plan 2011-2030

policy · صدر في 2011

Timor-Leste National Nutrition Strategy 2004

policy · صدر في 2004-07-16

Timor-Leste National Nutrition Strategy 2014-2019

policy · صدر في 2014

Timor-Leste Rural Water, Sanitation and Hygiene Sector Strategy

policy · صدر في 2008

Timor-Leste's National Adaptation Plan (NAP)

policy · صدر في 2022

Zero Hunger Challenge: National Action Plan for a Hunger and Malnutrition Free Timor-Leste

policy · صدر في 2014-01-09