تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين ساو تومي وبرينسيبي

Decree No. 67/2014 on the National Strategy on Gender Equity (ENIEG)

صدر في 2014-08-18 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto n. 67/2014 - Estratégia Nacional para Igualdade e Equidade de Gênero (ENIEG).
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
ساو تومي وبرينسيبي
الموضوعات
Environment
الكلمات المفتاحية
gender, sustainable development, equity, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1792 SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 183–31 de Dezembro de 2014 Decreto n.º 67/2014 Tendo em conta a necessidade de dar resposta às aspi rações das mulheres e dos homens criando condições favoráveis a uma participação igualitária no processo de desenvolvimento e de decisão do país e um acesso equi tativo aos benefícios do desenvolvimento; Atendendo que o país assinou a declaração e o pro grama de acção da Conferência Mundial de Beijing reali zada sob o lema "Igualdade, Desenvolvimento e Paz", ratificou a Convenção das Nações Unidas sobre Elimina ção de Todas as Formas de Discriminação Contra as Mulheres (C.E.D.A.W.) e as Convenções 100 e 111 da Organização Internacional do Trabalho (O.I.T) relativa mente à igualdade de remuneração e a discriminação em matéria de emprego e profissão adoptou os Objectivos do Desenvolvimento do Milénio, cujo objectivo 3 é consa grado à promoção da igualdade entre os sexos e a poten cialização das mulheres; Considerando a persistência da situação de desigual dade de condições de vida e de oportunidades entre as raparigas e os rapazes, as mulheres e os homens nos domínios social, económico, jurídico e político, apesar das garantias que a Constituição e a legislação nacional lhes conferem; Considerando ainda, que a Estratégia Nacional para a Igualdade e Equidade do Gênero (ENIEG) vai contribuir para uma sociedade que integre harmoniosamente as componentes feminina e masculina, graças ao reforço de valores, tais como a solidariedade, a justiça social e a equidade; Assim; No uso das faculdades conferidas pela alínea g) do artigo 111.º da Constituição da República, o Governo decreta o seguinte: Artigo 1.º É adoptada a Estratégia Nacional para Igualdade e Equidade de Gênero, conhecida pela sigla (ENIEG) que faz parte integrante do presente Decreto. Artigo 2.º A ENIEG passa a ser o quadro de referência para todos os parceiros de desenvolvimento, beneficiários e actores, ligados ao Estado, à sociedade civil, ou à coope ração internacional que labutam em prol de um desen volvimento durável em São Tomé e Príncipe. Artigo 3.º Os actores implicados na implementação da ENIEG são os seguintes: Conselho de Ministros, Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais, Comissão Nacional de População e Gênero, Instituto Nacional para Promoção da Igualdade e Equidade de Género, Ministérios Secto riais, as Organizações da Sociedade Civil e os Parceiros Técnicos e Financeiros. N.º 183 – 31 de Dezembro de 2014 SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - DIÁRIO DA REPÚBLICA 1793 Artigo 4.º Os papéis e responsabilidades de cada um dos actores mencionados no artigo anterior encontram-se anexados ao presente Decreto. Artigo 5.º São revogadas todas as normas que contrariam o pre sente Decreto, nomeadamente o Decreto n.º 14/2007. Artigo 6.º Entrada em Vigor O presente diploma entra em vigor após a sua publica ção. Visto e aprovado em Conselho de Ministro aos 27 de Março de 2014.- O Primeiro-Ministro, Gabriel Arcanjo Ferreira da Costa, O Ministro do Plano e Finanças, Hélio Silva Vaz de Almeida, A Ministra da Justiça, Administração Pública e Assuntos Parlamentares, Edite Ramos da Costa Tem Jua, A Ministra da Saúde e dos Assuntos Sociais, Maria Tomé d´Araujo. Promulgado em 18 de Agosto de 2014.- O Presidente da República, Manuel Pinto da Costa.

Decree No. 67/2014 on the National Strategy on Gender Equity (ENIEG) · Nelum