Arrêté du Premier ministre nº 22/03 portant organisation et attributions du ministère de l'énergie, de l'eau et des ressources naturelles

Article 2 : L'organisation du Ministere de l'Enetgie, de !'Eau et des Ressources Naturelles s'articule autour des structures administratives suivantes : le Cabinet du Ministre le Secretariat General !es Directions les Divisions Jes Servi-ces Rattaches asavoir : l 'ELECTROGAZ et la REDEMI. Artldc 3: Les fonctions techniques relevant des missions du Ministere de l'Energie, de ('Eau et des RessoUf(:eS Naturelles sont assurees au niveau technique par !es Directions respectives sous la coordination du ~ecretaire GCnC'ral avec la supervision du Ministre.

Article 4: Les Directions. constituent \es ci:i.rlres d'eh1rleii, rle riflexiom: et rlfl mnceptinn rleii pnlitiquP~ flt pro.gr:immeii du Ministere,

Article 5: Les services du MinistCre de l'Energie, de l'eau et des Ressources Naturelles sont structures suivant un organigramme et un cadre 01:ganique dont les emploiHypes et Jes postes de travail approuvCs se trouvent en annexe du present arrCtc. J.O. n° 13 du 01/07/2003 -358- Arth:le 6: Toutes !es autres dispositions anterieures contraires au present, arrete sont abrog6es.,

Article 7: Le present Arr!te entre en vigueur le jour de sa signature, il sort ses effets a partir du 01/03/200 Kigali, le 16/03/2001 Le Premier Ministre Bernard MAKUZA (so) Le Mtnlstre de la Fonctlon Publique et du TravaJI Sylvie Zainabo KAYITESJ (se) Le Ministre des Finances et de la Planification Economique Donald KABl!:RUKA <••> Le Ministre de l'Energle, de l'Eau et des Ressources Naturelles Marcel MIVUM8I BAHUNDE (s!) Vu et scellC du Sceau de la RCpublique: Le Ministre de la Justice et des Relations Institutlonnelles Jean de Dieu MUCYO (Se) -359- J.O. n° 13 di, 01/07/2003 jVN'fHESE DES EMPLOIS-TYPES ET DES POSTES DETRAVAIL APPROUVES AU MINERENA , UNITE ADMINISTRATIVE IN'fll'VLE 01£ L' li:Ml'LOJ..TYPE NOMBRE DE POSTES APPROUVES cabinet du Ministre Ministre l SecrCtalre l'articulier du Ministre I Secr6taire du Cabinet 2 Char~e de Communication I S/TOTAL 5 secretariat Gl!ntrat SecrCtaire 01!:mhal 1 ·Secreuitre l SffOTAL 2 Audit Inteme Chef de Division Audit Inteme ' I StrOTAL 1 Division Secretariat Central Chef de Division Secretariat Centro! I $(:Cfetaire 2 Standardiste 1 i-M,9.?.mgcr I S/TOTAL 5 Direction Ressources Humaines et Directeur des Ressouroos Humaines et Services I Services d' Appui d'Appui SecNtaire 2 S/TOTAL 3 Division Finances et Logislique Chef de Division Finances et Logistique I Gestionnaire s Chauffeur 18 SffOTAL 24 Division Gestion i:t Ch~f dtc DM.imt\ ~itlo\\ et Dev~\oµpemct\td.es l D6veloppement des Ressources Ressources Hwnaines Huma.irie!I. P"rsonnel l S/TOTAL 2 Division Appui Juridique et Chef de Division Appui Juridique et Documentation· I Documentation Charge des Affaires Juridiques 1 Infonnaticien l Documentaliste J . SffOTAL 4 Direction Planification Directeur de la Planification l Secretaire 2 S/fOTAL 3 Division Etudes et Chef de Division Etudes et Prograrnmation l Programmation Charge de la Banque· de donnCes I Charu-e de Saisie I 8/l'OTAL 3 Division lnformatique et Chef de Division Informatique et Technologie de l Technologi.e de l'lnformation et !'Information et Communication Communication Infonnaticien I Charoe de la maintenance l S/fOTAL 3 Division Inspection Chef de Division Inspection l Charo6 du Suivi des Proiets l SfTOTAL l Direction Energie Directeur Energie l SecrCtaire Ala Direction 2 Charoe des Ban~s de donnees I Sfl'OTAL 4 J.O. NQ 13 du 01/07/1003 -360- UNITE ADMINISTRATIVE INTITULE DE L'EMPLOI-TYPE NOMBR!l DE POSTES APPROUVES Division Energies Nouvelles et Chef de Division Energies Nouvelles et I Renouvelables Renouvelables Charge de l'Energie Solaire 1 Technicien Vulo-arisateur I srroTAL 3 Division Electricite Chef de Division Electricite 1 Electricien 5 Charg0 de fa Rehabilitation des s:orvices. 1 eneroCti""es srrOTAL 7 ~· Division Hydrocarbures Chef de Division Hydrocarbures 1 f:har<>e de;i Hvdmearhures 2 SffOTAL 3 Direction Eau et Assainissement Directeur Eau et Assainissement I Secretaire ~..Ia Direction 3 srrOTAL 4 Division Hydraulique Rura\e Chef de Divis)on Hydraulique Runde 1 Charge d'Etudes 2 Charge de Suivi 2 Charg6 de l'ex.ploitation du systCme d'AEP 2 Charge des antennes prefectorales 2 Charge de la Mobilisation Sociale 5 Charge du Stock materiel hydraulique 1 Maaasinier 2 Sfl'OTAL 17 Division Hydraulique Urb11iine Chef de Divis/'on Hydraulique Urbaine 1 Charge d'Etudes l Char11:C de mobilisation urbaine :!j/l"UlAL ,I Division Assainissement Chef de Division Assainfssement 1 Charge d'assainissement 4 CharPC de mobilisation Sociale I Division Hydrauliq11e et Gestion :,rrOTAL Chef de Division Hydtaulique et Gestion des •I des Ressources en Eau Ressources en Eau Hydmmitiste 4 Hydrologue 5 Laborantin 5 Aa:ent de Saisie I srrOTAL 16 Direction d0:o: mimrn et GCologi• Directeur de11 mines et Geologie I SecrC:taire 2 Dessinateur I srrOTAL 4 nivision Mine<; et <:i.irriCre!-: C:hef de Division Mines et Carrif!res I OCologue 2 Charge des statistiques miniCres I Insnecteur des mines et carriCres I srroTAL 5 Division Laboratoire Chef de Division Laboratoire t Chimiste 1 Labo rantin I Aide-Laborantin 2 Tamissew srrOTAL 6 1 -- -3ti! JO, N" 13 olu fJJ/07/2003 ' ---r"K~1YfLii.1/iw L'EMPLoi-1\;-·1;·1<~- ·N(Ji~"'Bv~i~t~~!~~1is-·1 I 1---------··---·-··-·------------- ---- ---------- I ·----···I DivislO.i1 f(1·,'i;w:lir:, Gi:01ngl(:i-\,(:'.: 1(.'bef de f)ivi~ion R(.c!c:hcrdre:, GColoJ?iq\1Cs et et Mini0rcs 1Minie1cs j Ge◊logue l I C)Cophy~ici,:,n I i Aide-GCologue 2 Sondcur des Travaux des Mme~ 2 Documcnt,i!iste I Conservateur du Musee I S/TOTAL 10 TOT,:\L GENERAL 147 .!.O. 11-0 13 du 01/07/2003 -362- ~ ~~ l 11 • J " 0 "' ~ z [fl u ~ I• lffl ,w ;Ii jj oli " I 1 I.~1 ~ oxo "' ::, 0 Cl) I Cl) ill Cl) J ,! E IU C I fl z I- IU •j j Iii e i ..J j "' C .g• uf 6 I• I • ~-I, "'• I I "'"' I • ,l! i!i ,:.. IU C "'"' !'• '! 0 J J ii ll ~ -8.z ·~~ ! ~ i!l .. ~a i ::, C i I •ii. -II ,! -~Ji o .5 "i !5.~~- " "'::, ! -ll'!l2! • "S!oli i ,ww i I I 0 • 0 j lit t, I