مكتبة القوانين
قوانين جزر القمر
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
140 قانونًا في هذه الصفحة
Accord de cogestion des pêcheries traditionnelles et artisanales, de l'exploitation des poulpes avec les communautés villageoise de Sadampoini, Hamchako, Chaweni, Nounga, Mnadzichoumoe, Mrijou, Daji, Hantsahi et Dziani
أخرى · صدر في 2019-05-27
Accord de cogestion des pêches traditionnelle et artisanale des infrastructures avec la communauté villageoise de Ndrondroni
أخرى · صدر في 2019-05-15
Accord de cogestion des pêches traditionnelles, artisanales et exploitation de poulpe avec les communautés villageoises de Hajoho, Jimilime, Ouani, Mahale, Harembo et Ongoni-Marahani
أخرى · صدر في 2020-04-25
Accord de Cogestion des péches traditionnelles, artisanales, et gestiondes des pêcheries de poulpe avec la communauté villageoise de Ndroudé
أخرى · صدر في 2020-01-09
Accord de cogestion des péches Traditionnelles et Artisanales avec la Communauté villageoise de Hantsindzi
أخرى · صدر في 2019-06-08
Acte n°74-35 du 7 juin 1974 instituant un droit de préemption au profit des fermiers, métayers ou tous autres exploitants par bail de terres agricoles lorsque les propriétaires ou usufruitiers desdites terres les mettent en vente
قانون · صدر في 1974-06-07
Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros
معاهدة · صدر في 1988-07-20
ملغى
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros concerning the provisional application of the Protocol setting out, for the period 28 February 1998 to 27 February 2001, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros
معاهدة · صدر في 1998-10-21
ملغى
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period 28 February 2001 to 27 February 2004
معاهدة · صدر في 2001-02-28
Arrêté Conjoint N° 14-003/MPTNTICTT/CAB-ARRETE Conjoint N° 14-004/MFEBICEP/CAB portant affectation des redevances des concessions portuaires à la Société Comorienne des Ports (SCP)
لائحة · صدر في 2014-01-22
Arrêté Conjoint N° 14-003/VPMFEBICEP/CAB-ARRETE Conjoint N° 14-002/MPTNTICTT/CAB du 22 janvier 2014 Portant création d’une Commission chargé de la mise en place de la Société comorienne des Ports (SCP)
لائحة · صدر في 2014-01-22
Arrêté conjoint n°16-014/MPTPNTIC-TT/Cab portant création d'un Comité de Concertation et de Coordination entre l'Administration chargée des pêches et l'Autorité chargée des affaires maritimes Arrêté Conjoint n°16-005/MPEEIA/Cab Portant création d'un Comité de Concertation et de Coordination entre l'Administration chargée des pêches et l'Autorité chargée des affaires maritimes
لائحة · صدر في 2016-03-11
Arrêté du 12 août 1927 instituant un comité consultatif des domaines
لائحة · صدر في 1927-08-12
Arrêté du 12 août 1927 réglementant la gestion du domaine privé, non forestier ni minier de l'Etat
لائحة · صدر في 1927-08-12
Arrêté du 12 août 1927 réglementant les droits d'usage et prohibant les occupations sans droit sur les terres du domaine privé non forestier, en dehors des réserves villageoises et des périmètres de terres domaniales cessibles
لائحة · صدر في 1927-08-12
Arrêté interministériel du 25 /10/2012 fixant les modalités d'enregistrement des déclarations d'activité des entreprises
لائحة · صدر في 2012-10-25
Arrêté interministériel nº 92-015 portant interdiction absolue de la pêche, la capture et la commercialisation de certaines espèces marines ainsi que la dégradation du littoral
لائحة · صدر في 1992-03-30
Arrêté n° 01/031/MPE/CAB du 14/05/2001 portant protection des espèces de faune et flore sauvages des Comores
لائحة · صدر في 2001-05-14
Arrêté N°13-012/VP-MPEEIA/CAB et N°13-035/VP-MFEBICEP/CAB portant mise en place d’un Comité de suivi des Assises Nationales de la vanille
لائحة · صدر في 2013-06-18
Arrêté N°14-002/VP-MFEBICEP/CAB du 21 janvier 2014 fixant le mode de perception et de répartition de la redevance due aux Chambres de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture
لائحة · صدر في 2014-01-21
Arrêté N° 14-003-MPEEIA-CAB-N°14-024/VP-MFEBICEP/CAB portant taxation des frais de délivrance des Certificats Phytosanitaires
لائحة · صدر في 2014-03-11
Arrêté N° 14-029/MPTPNTCTT/CAB 18 décembre 2014 donnant mandat à la Société VRS Maritime Service JTL, de représentation pour l’enregistrement international des navires à l’Union des Comores
لائحة · صدر في 2014-12-18
Arrêté N°15-001/VP/MATIUH/CAB du 12 janvier 2015 portant tarification et répartition d’une taxe relative à l’acceptation de la déclaration de clôture
لائحة · صدر في 2015-01-12
Arrêté N°15-002/VP/MATIUH/CAB du 12 Janvier 2015 portant tarification et répartition d’une taxe relative à la délivrance de la note d’Urbanisme
لائحة · صدر في 2015-01-12
Arrêté N°15-004/VP/MATIUH/CAB du 12 Janvier 2015 portant Tarification et répartition d’une taxe relative à la délivrance de l’Autorisation de Lotir
لائحة · صدر في 2015-01-12
Arrêté N°17 - 014 /VP-MAPEATU/CAB Relatif aux méthodes d'échantillonnage à appliquer pour l'analyse de certains contaminants dans les produits de la pêche
لائحة · صدر في 2017-04-13
Arrêté N°17 - 015 / VP-MAPEATU/CAB Relatif aux limites maximales autorisées pour certains résidus et contaminants dans les produits de la pêche
لائحة · صدر في 2017-04-13
Arrêté N°17 - 019/VP-MAPEATU/CAB Relatif aux eaux utilisées dans l'industrie de traitement des produits de la péche et de l'aquaculture
لائحة · صدر في 2017-04-13
Arrêté n°17-027/VP-MTPTTIC du 23 Mai 2017 portant adoption du Règlement Aéronautique des Comores relatif à la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses (RAC 18)
لائحة · صدر في 2017-05-23
Arrêté n°20-007/MFBSB/CAB du 30 mars 2020 portant mesures d’accompagnement dans le cadre de la mise en œuvre du plan national de riposte menée contre la crise multisectorielle liée à la pandémie du COVID-19
لائحة · صدر في 2020-03-30
Arrêté n° 61-180/dom du 14 juin 1961 portant organisation du service des domaines et de la propriété foncière
لائحة · صدر في 1961-06-14
Arrêté n° 61-281 fixant les conditions d'application de la délibération n° 60-52 du 10 décembre 1960 relative à la constatation et à l'institution de la propriété
لائحة · صدر في 1960-12-10
Arrêté nº 66-398/PROD portant application de la délibération nº 65-19 du 14 décembre 1965 réglementant les défrichements et les feux de végétation
لائحة · صدر في 1966-03-31
Arrêté nº 66-617 portant réglementation des droits d'usage, du 11 mai 1966
لائحة · صدر في 1966-05-11
Arrêté nº 93-20/MDRP-CAB fixant les attributions détaillées et le mode de fonctionnement des services de la Direction générale de l'environnement (DGE)
لائحة · صدر في 1993-08-19
Arrêté nº 93/MPDRPACAB fixant les attributions détaillées et le mode de fonctionnement des services de la Direction générale de la pêche
لائحة · صدر في 1993-05-13
Code Civil
قانون · صدر في 1804
Code des Douanes de l'Union des Comores
لائحة · صدر في 2016
Constitution of the Republic of Comoros
دستور · صدر في 2001-12-02
Contribution Determinée au niveau national (CDN actualisée). Rapport de synthèse
policy · صدر في 2021
Contributions Prévues Déterminées au niveau National de l’Union des Comores 2015
policy · صدر في 2015
Décision d’application n°20-050/MFBSB/DGD du 02 avril 2020 de l’Arrêté n°07/MFBSB/CAB du 30 mars 2020 portant mesure d’accompagnement dans le cadre de la mise en œuvre du plan national de riposte menée contre la crise multisectorielle liée de la Pandémie COVID 19
لائحة · صدر في 2020-04-02
Decree No. 10-092/PR establishing the limits of the territorial sea of the Union of the Comoros
قانون · صدر في 2010-08-13
Décret du 10 mai 1932, réglementant les warrants agricoles Modifié par le décret du 19 mars 1937
لائحة · صدر في 1932-05-10
Décret du 4 février 1911 portant réorganisation du régime de la propriété foncière
لائحة · صدر في 1911-02-04
Décret du 9 Juin 1931 Portant réorganisation du régime de la propriété foncière dans l'archipel des Comores
لائحة · صدر في 1931-06-09
Décret n° 00-062/CE portant administration provisoire des Chambres de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture (C.C.I.A.) et de l’Union des Chambres de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture (U.C.C.I.A.)
لائحة · صدر في 2000-01-01
Décret nº 06-019 PR du 21 février 2006 relatif à l’exploitation des carrières
لائحة · صدر في 2006-02-21
Décret nº 06-019 Relatif à l'Éxploitation des Carrières
لائحة · صدر في 2005-02-21
Décret N° 06-220/PR Promulguant la Loi Organique N° 06-010/AU du 2 décembre 2006 Portant sur la Protection des Végétaux aux Comores (3 Mo)
قانون · صدر في 2006-12-02
Décret n°08-64/PR du 05 juin 2008 fixant la procédure d'octroi des avantages du Code des Investissements
لائحة · صدر في 2008-06-05
Décret N°10-026/PR portant création, missions et organisation de la « Garde Côtes Comorienne »
لائحة · صدر في 2010-04-12
Décret n°11-147/PR portant la promulgation de la loi n°11-005/AU du 7 avril 2011 relative à la décentralisation au sein de l’Union des Comores
لائحة · صدر في 2011-07-21
Décret n° 12-131/PR du 31 mai 2012 portant application de la loi n° 11-027/AU du 29 décembre 2011 portant passation des marchés publics et délégation des services publics
لائحة · صدر في 2012-05-31
Décret n. 12 141/PR Portant promulgation de la loi n. 12-001/AU du 09 juin 2012, relative à la gestion forestière
لائحة · صدر في 2012-07-12
Décret n°13-010 PR du 17 janvier 2013 portant promulgation de la loi n°12-015/AU du 20 décembre 2012 portant Protocole de NAGOYA
لائحة · صدر في 2013-01-17
Décret n° 13-020/PR Portant promulgation de la loi n. 12-021/AU du 25 décembre 2012, portant création de la Caisse Nationale de Solidarité et de Prévoyance Sociale
لائحة · صدر في 2013-02-14
Décret N° 14-009/PR du 10 janvier 2014 relatif aux blocs pétroliers
لائحة · صدر في 2014-01-10
Décret n° 14 - 071/PR Portant promulgation de la loi N° 14-010/AU du 21 avril 2014, portant code sur la commercialisation et la distribution des substituts du lait maternel en Union des Comores
لائحة · صدر في 2014-06-06
Décret N°15-05/PR. Portant création de l'Office National de Controle Qualité et de Certification des produits Halieutiques (ONCQCPH)
لائحة · صدر في 2015-04-15
Décret n° 15-052/PR portant constatation des infractions sanitaires et les mesures administratives prises sur la vente et la salubrité des produits halieutiques
لائحة · صدر في 2015-04-15
Décret N°23-045/PR portant création, attribution, organisation et fonctionnement de la Direction Nationale des Affaires foncières et Domaniales (DNAFD)
لائحة · صدر في 2023-05-12
Décret N°23-048/PR portant promulgation de la loi N°23-006/AU du 10 mai 2023, autorisant le Président de l'Union des Comores à ratifier l'Accord relatif aux mesures du ressort de l'état du Port visant à prévenir, à contrecarrer et éliminer la Pêche illicite non déclarée et non réglementée (PSMA)
قانون · صدر في 2023-05-13
Décret N°23-060/PR portant Nouveaux Statuts de l'Office National d'Importation et de Commercialisation du Riz (ONICOR)
لائحة · صدر في 2023-06-30
Décret n°23-063/PR Portant Mise en oeuvre des Programmes de Filets Sociaux de Sécurité en Union des Comores
لائحة · صدر في 2023-07-05
Decret N°23-075/PR Portant Promulgation de la loi N°23-013/AU du 27 juin 2023 modifiant et complétant la Loi N°11-028/AU relative à la Commission Nationale des Droits de l'Homme et des Libertés
قانون · صدر في 2023-07-25
Décret N°23-079/PR portant Promulgation de la Loi N°23-017/AU du 27 juillet 2023 portant Code de l'Energie Electrique en Union des Comores
قانون · صدر في 2023-08-15
Décret N°23-081/PR du 16 août 2023 Portant promulgation de la loi autorisant le Président de l'Union à ratifier l'Accord aux fins d'application des dispositions de la Convention de Nations Unies sur le Droit de la Mer
لائحة · صدر في 2023-08-16
Décret n°23-082/PR Portant Promulgation de la Loi n°23-015/AU du 27 juin 2023 portant Code de l’Hygiéne en Union des Comores
قانون · صدر في 2023-08-16
Décret N°23-091/PR portant création du Centre National pour l'Action de l'Etat en Mer (CNAEM)
لائحة · صدر في 2023-08-23
Décret N°23-101/PR Portant Promulgation de la loi N°23-011/AU du 27 juin 2023, relative à la Prévention et à la Lutte contre la Corruption
قانون · صدر في 2023-09-25
Décret n° 23-124/PR portant création de l'Ecole Nationale de Formation aux métiers Agricoles et Développement Rural (ENFAD)
لائحة · صدر في 2023
DECRET N°24-001 /PR portant promulgation de la loi N°23-022/AU modifiant et complétant certaines dispositions de la loi N° 15-0 16/AU du 28 décembre 2015 portant Code des Douanes de l'Union des Comores
لائحة · صدر في 2024-01-26
Décret nº 47-2254 réglementant la chasse dans les territoires africains relevant du ministère de la France d'Outre-Mer modifié par le décret nº 54-1920 du 24 décembre 1954
لائحة · صدر في 1947-11-18
Décret nº 55-582 relatif à la protéction des forêts dans les territoires d'Afrique relevant du Ministre de la France d'outre-mer
لائحة · صدر في 1955-05-20
Décret n°66-1078 du 31 décembre 1966 sur les contrats d’affrètement et de transport maritimes
لائحة · صدر في 1966-12-31
Décret nº 79-019 interdisant la capture des tortues de mer dans les eaux territoriales des Comores, de même que dans les eaux internationales limitrophes
لائحة · صدر في 1979-04-09
Décret nº 93-115/PR portant mission, organisation et attributions de la Direction générale de l'environnement (DGE)
لائحة · صدر في 1993-07-31
Décret nº 93-148/PR portant création et attributions du Comité interministériel consultatif pour l'environnement (CICE)
لائحة · صدر في 1993-09-15
Décret nº 93-214/PR portant adoption de la politique nationale de l'environnement
لائحة · صدر في 1993-12-31
Délibération n° 60-52 du 10 décembre 1960 relative à la constatation et à l'institution de la propriété
قانون · صدر في 1960-12-10
Délibération nº 65-19 portant réglementation des défrichements et feux de végétation
أخرى · صدر في 1965-12-14
Délibération n°66-09 du 1er juillet 1966 portant réglementation de la chasse
لائحة · صدر في 1966-07-01
Enonce de la Politique Forestière de l’Union Des Comores
policy · صدر في 2010-05
Loi-cadre nº 94-018 relative à l'environnement
قانون · صدر في 1994-06-22
Loi du 27 juin 2006 relative à la Commission Nationale des Droits de l’Homme et des Libertés de l’Union des Comores
قانون · صدر في 2006-06-27
Loi du 3 mai 1946 tendant à rendre obligatoire l’exploitation de la totalité des terres cultivables
قانون · صدر في 1946-05-03
Loi du 31 août 2007 portant Code des investissements
قانون · صدر في 2007-08-31
ملغى
Loi nº 08-013/AU Relative à la transparence des activités publique, économique, financière et sociale
قانون · صدر في 2008-07-25
Loi n°11-001/AU Portant Code de la Santé Publique
قانون · صدر في 2011-03-26
Loi n° 11-027/AU du 29 décembre 2011 portant passation des marchés publics et délégation des services publics
قانون · صدر في 2011-12-29
Loi n°11-029/AU Relative à l’Urbanisme et à la Construction en Union des Comores
لائحة · صدر في 2025-10-18
Loi n°12-19/AU du 27 décembre 2012 portant Code Pétrolier
قانون · صدر في 2012-12-27
Loi n° 14-034/AU du 22 décembre 2014 portant lutte contre le travail et la traite des enfants
قانون · صدر في 2014-12-22
Loi n. 17-005/AU portant legislation alimentaire en Union des Comores
لائحة · صدر في 2017-06-10
Loi N°19-05/AU portant révision du Code des Pêches et de l'Aquaculture
قانون · صدر في 2020-04-01
Loi n°1982-15 relative à l’activité des navires de pêche étrangers dans les zones maritimes Comoriennes
قانون · صدر في 1982-05-11
Loi N°20-00-1 /AU sur l'Accès aux Ressources Génétiques et le Partage Juste et Equitable des Avantages découlant de leur Utilisation
قانون · صدر في 2020-05-21
Loi n°20‐035/AU du 28 décembre 2020 portant Code des Investissements
قانون · صدر في 2020-12-28
Loi N°23-023/AU modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n°07-01 1/AU du 29 août 2007, révisée par la loi N° 19-00S/AU du 25 juin 2019 portant révision du Code des Pêches et de l’Aquaculture de l'Union des Comores
قانون · صدر في 2024-01-26
Loi n°47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut des coopératives
قانون · صدر في 1947-09-10
Loi nº 81-24 portant statuts de la société de développement des pêches aux Comores SODEPEC
قانون · صدر في 1981-06-10
Loi nº 82-005 relative à la délimitation des zones maritimes de la République Fédérale Islamique des Comores
قانون · صدر في 1982-05-06
Loi nº 82-015 relative à l'activité des navires de pêche étrangers dans les zones maritimes comoriennes
قانون · صدر في 1982-05-11
Loi nº 86-017 portant Code de l'urbanisme et de l'habitat
قانون · صدر في 1987-07-09
Loi nº 88-006 portant régime juridique de la reforestation, du reboisement et des aménagements forestiers
قانون · صدر في 1988-07-12
ملغى
Loi n°94-022 du 27 juin 1994 portant protection du patrimoine culturel national
قانون · صدر في 1994-06-27
Loi N°94-026/AF Portant statut des marins
قانون · صدر في 1994-06-28
Loi n°94-036 du 21 décembre 1994 portant Code de l’électricité
قانون · صدر في 1994-12-21
Loi nº 94-037 portant Code de l'eau
قانون · صدر في 1994-12-21
Loi n°95-007 du 19 juin1995 portant modification de certaines dispositions de la loi n°94-018/AF du 22 juin 1994 relative à l’Environnement
قانون · صدر في 1995-06-19
Loi n° 95-009/AF portant création, organisation et fonctionnement de l’Institut National de Recherche pour l’Agriculture, la Pêche et l’Environnement (INRAPE)
قانون · صدر في 1995-06-20
Loi n°95-011/AF du 23 juin 1995 portant statut des Chambres de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture
قانون · صدر في 1995-06-23
Loi n°95-013 du 24 juin 1995 - Code de la Santé Publique et de l’Action Sociale pour le Bien Être de la Population
قانون · صدر في 1995-06-24
Note nº20-056/MFBSB/DGD du 3 avril 2020, du Directeur général des douanes, relative procédures à suivre pour les déclarations provisoires IM9100
أخرى · صدر في 2020-04-03
Ordonnance nº 76 038/CE précisant les limites territoriales comoriennes
قانون · صدر في 1976-06-15
Ordonnance nº 82-001/PR portant création d'un Office national d'importation et de commercialisation du riz (ONICOR)
قانون · صدر في 1982-02-05
Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros
معاهدة · صدر في 2006
ملغى
Plan Comores emergent 2030
policy · صدر في 2019
Plan d’Action National Multisectoriel de lutte contre la Résistance aux antimicrobiens en Union des Comores 2022-2026
policy · صدر في 2022-07-26
Plan d’Action National pour la Lutte Contre la Désertification aux Comores PAN/LCD
policy · صدر في 2013
Plan d’Aménagement et de Gestion du Parc National Cœlacanthe 2017-2021
لائحة · صدر في 2018-01
Plan de Mise en Œuvre & de Suivi et Évaluation de la Politique Nationale de Nutrition et d'Alimentation
policy · صدر في 2014-02-01
Plan national de développement sanitaire (2010-2014)
policy · صدر في 2010
Plan National de Mise en Oeuvre de la Convention de Stockholm sur les Polluants Organiques Persistants de l'Union de Comores
policy · صدر في 2008-01-29
Politique Nationale d’Equité et d’Egalité de Genre (PNEEG)
policy · صدر في 2007
Politique Nationale de Nutrition et d'Alimentation
policy · صدر في 2012-03-01
Politique Nationale de Nutrition et d'Alimentation de l'Union des Comores (PNNA 2018-2025)
policy · صدر في 2018-01
Politique Nationale de Santé (PNS 2015-2024)
policy · صدر في 2014
Programme d’Action National d’Adaptation aux changements climatiques (PANA)
policy · صدر في 2006
Protocol between the European Union and the Union of the Comoros setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force
معاهدة · صدر في 2013
Protocol setting out, for the period 28 February 1998 to 27 February 2001, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros
معاهدة · صدر في 1998-10-21
ملغى
Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period 28 February 2001 to 27 February 2004
معاهدة · صدر في 2001-02-28
ملغى
Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010
معاهدة · صدر في 2005
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs). National Implementation Plan of the Union of Comoros
policy · صدر في 2007
Stratégie de Croissance Accelerée et de Développement Durable (SCA2D) 2015-2019
policy · صدر في 2014-11-30
Stratégie de Croissance Accélérée et de Développement Durable (SCA2D) 2018-2021
policy · صدر في 2018
Stratégie de Croissance et de Réduction de la Pauvreté (SCRP)
policy · صدر في 2009
Stratégie nationale et plan d’action pour la conservation de la diversité biologique (2000)
policy · صدر في 2000
Stratégie Nationale et Plan d’Action pour la Conservation de la Diversité Biologique (SPANB/PA, COMORES 2016)
policy · صدر في 2016