Order of 21 March 2011 creating the Environmental Impact Assessment Institution (CAIA)

îï ÜÛ ÓßÎ�Ñ ÜÛ îðïï èë ÙßÞ×ÒÛÒÌÛ ÜÑ ÐÎ×ÓÛ×ÎÑ Ó×Ò×ÍÌÎÑ Ü»­°¿½¸± Ø¿ª»²¼± ²»½»­­·¼¿¼» ¼» ½®·¿® «³¿ Ý�´«´¿ ¼» ߪ¿´·¿��± ¼± ׳°¿½¬± ß³¾·»²¬¿´ °±® º±®³¿ ¿ ®»­°±²¼»® »º·½¿¦³»²¬» ¿ °±´�¬·½¿ ¼» º·­½¿´·¦¿ó ��± ¼» ¹®¿²¼»­ °®±¶»½¬±­ ²¿ �®»¿ ¿³¾·»²¬¿ ǻ Ñ Ð®·³»·®± Ó·²·­¬®±ô ²± «­± ¼±­ °±¼»®»­ ¯«» ¿ ´»· ´¸» ½±²º»®»ô ¼»¬»®³·²¿ ± ­»¹«·²¬»æ ïò � ½®·¿¼¿ ¿ Ý�´«´¿ ¼» ߪ¿´·¿��± ¼± ׳°¿½ó ¬± ß³¾·»²¬¿´ô ¿¼·¿²¬» ¼»­·¹²¿¼¿ °±® Ýß×ßò îò ß Ýß×ß »­¬¿®� ­±¾ ¿ ­«°»®·²¬»²¼�²½·¿ ¼± ݱ²­»´¸»·®± ¼± Ю·³»·®±óÓ·²·­¬®± °¿®¿ ¿ �®»¿ ¿³¾·»²¬¿´ ±« ¼¿ °»­­±¿ °±® ­· ¼»­·¹²¿¼¿ °¿®¿ ¬¿´ º·³ò íò ß Ýß×ß ¬»³ °±® ½±³°»¬�²½·¿ô ²±³»¿¼¿ó ³»²¬»æ ¿÷ ¿°±·¿® ¿­ »³°®»­¿­ñ·²­¬·¬«·��»­ ²± ­»ó ¹«·³»²¬± ¼» ¬±¼± ± °®±½»­­± ¼» ¿ª¿ ·́¿��± ¼± ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿ ǻ ¾÷ ¿­­»¹«®¿® ¿ ³±²±¬±®·¦¿��±ô »³ ½±´¿¾±®¿ó ��± ½±³ ¿­ »²¬·¼¿¼»­ ª±½¿½·±²¿¼¿­ô ¼¿ ¿°´·½¿��± ¼¿­ ³»¼·¼¿­ ³·²·³·¦¿¼±®¿­ ¼±­ ·³°¿½¬±­å ½÷ ¿­­»¹«®¿® ¿ ¿ª¿´·¿��± » »³·¬·® °¿®»½»®»­ ­±¾®» ±­ »­¬«¼±­ ¼» ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿ ǻ ¼÷ ®»¯«»®»® » ±¾¬»® °¿®»½»®»­ ¬�½²·½±­ ¼» ¼±ó ³�²·± ¿³¾·»²¬¿´ °¿®¿ ±­ ¼»ª·¼±­ »º»·¬±­ò ìò ݱ³°�»³ ¿ Ýß×ßô ± ­»« ݱ±®¼»²¿¼±® » «³ ݱ²¬¿¾·́ ·­¬¿ ¯«» º«²½·±²¿®�± »³ ±¾»¼·�²½·¿ ¿± »­¬¿¬«�¼± ²± ²�³»®± ¿²¬»®·±® » ¿±­ ®»­°»½¬·ª±­ ¬»®³±­ ¼» ®»º»®�²½·¿ò ëò Ì®¿²­³·¬¿ó­» ± °®»­»²¬» ¼»­°¿½¸± ¿±­ Ó·ó ²·­¬®±­ ¼¿ Û²»®¹·¿ » 뽫®­±­ Ò¿¬«®¿·­ô ¼¿ ß¹®·ó ½«´¬«®¿ » Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± Ϋ®¿´ô ¼¿­ л­½¿­ » ¼¿ Û½±²±³·¿ » Ú·²¿²�¿­ò Ý«³°®¿ó­»ò Þ·­­¿«ô ïê ¼» Ü»¦»³¾®± ¼» îððìò P Ñ Ð®·³»·ó ®± Ó·²·­¬®±ô Ý¿®´±­ Ù±³»­ Ö�²·±®ò Ü»°¿½¸± ݱ²­·¼»®¿²¼± ±­ ®»­«´¬¿¼±­ » ½´¿­­·º·½¿��± ¼± ½±²½«®­± °¿®¿ ± °±­¬± ¼» ݱ±®¼»²¿¼±® ¼¿ Ý�´«´¿ ¼» ߪ¿´·¿��± ¼» ׳°¿½¬±­ ß³¾·»²¬¿·­ øÝß×ß÷å ͱ¾ °®±°±­¬¿ ¼± ݱ±®¼»²¿¼±® Ò¿½·±²¿´ ¼± Ю±¶»½¬± ¼» Ù»­¬�± ¼¿ Þ·±¼·ª»®­·¼¿¼» » ¦±²¿ ½±­¬»·®¿å Ò± «­± ¼¿­ ³·²¸¿­ ¿¬®·¾«·��»­ô ¼»¬»®³·²±æ ïòd � ± ­»²¸±® Ó�®·± Þ·¿¹«�ô ½´¿­­·º·½¿¼± »³ ïòd ´«¹¿® ²± ®»º»®·¼± ½±²½«®­±ô ²±³»¿¼± °¿®¿ »¨»®½»® ¿­ º«²��»­ ¼» ݱ±®¼»²¿¼±® ¼¿ Ý�´«´¿ ¼» ߪ¿´·¿��± ¼» ׳¿°¿½¬±­ ß³¾·»²¬¿·­ øÝß×ß÷ò îòd Ñ °®»­»²¬» Ü»­°¿½¸± °®±¼«¦ »º»·¬±­ ·³»ó ¼·¿¬±­ò Ý«³°®¿ó­»ò Þ·­­¿«ô í ¼» ß¾®·´ » îððêò ó Ñ Ð®·³»·®± Ó·²·­ó ¬®±ô ß®·­¬·¼»­ Ù±³»­ò Ü»­°¿½¸± ß ®»¯«»®·³»²¬± ¼¿ ·²¬»®»­­¿¼¿ » ¬»²¼± »³ ½±²¬¿ ± °¿®»½»® º¿ª±®�ª»´ ¼± Ó·²·­¬�®·± ¼¿ Ú«²ó ��± Ð�¾´·½¿ô ¼± Ì®¿¾¿´¸± » ¼¿ Ó±¼»®²·¦¿��± ¼± Û­¬¿¼±ô Ñ Ð®·³»·®±óÓ·²·­¬®±ô ²± «­± ¼¿ ½±³°»¬�²½·¿ ¯«» ´¸» � ½±²º»®·¼¿ °»´¿ ¿´�²»¿ ¹÷ ¼± ²òd ï ¼± ¿®ó ¬·¹± ïððòd ¼¿ ݱ²­¬·¬«·��±ô ¼»¬»®³·²¿ ± ­»¹«·²ó ¬»æ � Ó¿®·¿ ¼¿ ݱ²½»·��± ¼¿ Í·´ª¿ �ª±®¿ô ¶±®²¿ó ´·­¬¿ô Ü·®»½¬±®¿ ¼» Í»®ª·�±­ ¼» ïòe ½´¿­­»ô »¨ó óÜ·®»½¬±®¿ ¼± Ù¿¾·²»¬» ¼± Ю»­·¼»²¬» ¼¿ λ°�ó ¾´·½¿ô ½¿®¹± »¯«·ª¿´»²¬» ¿± ¼» Ó·²·­¬®±ô »¯«·°¿ó ®¿¼¿ ¿ Ü·®»½¬±®óÙ»®¿´ô ²±­ ¬»®³±­ ¼¿ ¿´�²»¿ ¿÷ ¼± ¿®¬·¹± ïìòd Ü»½®»¬± ²òd ëíóßñçíô ¼» îð ¼» Ñ«ó ¬«¾®±ò Ý«³°®¿ó­»ò Þ·­­¿«ô îî ¼» Í»¬»³¾®± ¼» îððçò O Ñ Ð®·³»·ó ®± Ó·²·­¬®±ô Ý¿®´±­ Ù±³»­ Ö�²·±®ò Ó×Ò×ÍÌ�Î×Ñ Üß ÖËÍÌ×�ß Ü»­°¿½¸± ²òd ëñîðïï ݱ²­·¼»®¿²¼± ¿ ·²±¾­»®ª�²½·¿ ¼¿­ ®»¹®¿­ »­¬·°«´¿¼¿­ ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ¿± Ô×ÊÎÑ ÜÑ ÐÑÒó ÌÑô °¿®¬·½«´¿®³»²¬» °±® °¿®¬» ¼±­ ®»­°±²­�ó ª»·­ô ·²½´«·²¼± ±­ ¼·®»½¬±®»­ Ù»®¿·­ô ®¿¦�± °±®¯«» ­» ¬±®²¿ °®»³»²¬» ¿¼±°¬¿® ±«¬®¿­ ³»¼·¼¿­ ¯«» ¬±®²»³ ± ½±²¬®±´± ¼¿ ¿­­·¼«·¼¿¼» ¼±­ º«²½·±²�ó ®·±­ ³¿·­ »º·½¿¦ò ß­­·³ô ²± «­± ¼¿­ ³·²¸¿­ ½±³°»¬�²½·¿­ ´»ó ¹¿·­ô ¼»¬»®³·²±æ ïò Ñ­ Ô×ÊÎÑÍ ÜÑ ÐÑÒÌÑ ¼» ¬±¼±­ ±­ ­»®ª·ó �±­ ¼± Ó·²·­¬�® ·± ¼¿ Ö«­¬·�¿ º·½¿³ ­±¾ ½«­¬�¼·¿ ¼¿ Ü·®»½��± ¼±­ 뽫®­±­ Ø«³¿²±­ô ±²¼» ± °»­­±¿´ ±­ ¿­­·²¿®� � »²¬®¿¼¿ »²¬®» ¿­ è Ø » è Ø ïëô ¼» îòe ¿ êòe Ú»·®¿­ò îò ß °¿®¬·® ¼¿­ è Ø î𠬱¼±­ ±­ Ô×ÊÎÑÍ ÜÛ ÐÑÒÌÑ ­»®�± »²½¿³·²¸¿¼±­ ¿± Ù¿¾·²»¬» ¼± Ü·®»½¬±® ¼± Ù¿¾·²»¬» ¼± Ó·²·­¬®±ô ±²¼»ô ­±¾ ­«¿ º·­½¿´·¦¿��±ô ­»®�± ³¿®½¿¼¿­ ¿­ º¿´¬¿­ ¿±­ ¯«» ²�± ¬·ª»®»³ ¿­­·²¿¼± ± Ô·ª®± ¼± б²¬± � »²¬®¿ ¼¿ò