Loi n° 89-011 du 07 décembre 1989 fixant les taux des taxes et redevances Cynégétiques

~ . I ... .. ( ( ( ( ~ PRE~IDENCE DE LA REPUELIQUE =-=-=-=-= REPUELIQUE CENTRAFRICAINE Unite - Dignite - Travail L 0 IN" B9.011 FIXANT LES TAUX DES TAXES ET REDEVANCES CmEGETIQUES. ='-=-=-=-=-= ci~14'" /~. ~""" /:;; .. ~ ~~ I f/ ."" t,.~ , .. ' .... o,fc"t . .,dle) I ~ ... ,;. II ,. ' ., "7) I Ii. ... h IQ'" ' ~ \ J. .,{.:t:-') . - t.\; . " n' l ~ .• ,.'(1 L'ASSEMELEE NATIONALE A DELIEERE ET ADOP TE. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. CHEF DE t.'ETAT PROMULGUE LA LOI DONT LA TENEUR SUIT • Art. ler : La presents Loi annuls at remplacB las dispositions de l'OxdonnancB BO.008 at de son .modificatif 83.017 des 17 Janvier 1980 at 22 Fevrier 1983 en ce qui concerne las droits de chasse, taxes at reds van CBS cynegetiqu6S. Art. 2 : Les nouveaux taux des taxes cynegetiques se rapportant aux activites: de chasse en RepubliquB Centrafricaine sont fixes ainsi qutil suit I A - PERMIS DE CHASSE i Grande · Moyenns i Petite : chasse chasse chasse 1 i • • : • i ~ N'ationaux • • ! ! 30 .000 20 .000 5.000 : • 1 ~ Permis complementaires ! 15.000 10.000 5.000 : i • I ~ Residents strangers : • 70.000 SO .000 i 30 .000 • ~ • ~ Touristes : ! lOO.OOO 710 .000 • 50.000 : I ( : • I : H - TAXES CYNEGETIQU£S a - Patente pour Societe de Tourisme Cynege tiqu e , 300.000 F • b - Taxa de location annuelle de sBcteur de chasse dans Ie Zone drlnterat CynegetiquB (Z.I.C.): JOO F/Km2 .•. 1 •.• ) , ) ) , ) , I , , , , ) , , ) ) , I • -. • ".' ) , ) • ~ ........, ~ { • ! Esp~ces : Nationaux Residents Tourietes { ! • { : i strangers { ! ; : : ~ BONGO ! 100.000 ! 150.000 SOD .000 i ! { ELAN 140.000 · 150.000 400.000 I 100.000 ~ 2[JO.OOO 400.000 LION ! { LEOPARD ! 100.000 i 300.000 400.000 { 5ITATUNGA 100.000 · 150.000 250.000 ~ C£PHALOPH£ A DOS JAUN£ ! i ! 10.000 ! 50.000 150.000 HYLOCHERE : 15.000 : 50.000 200.000 ~ HIPOTRAGUE • i i 2[J .000 · 100 .000 150.000 ! BUFFLE : 30.000 J 70.000 100.000 ~ DAMALISQU£ ! 20.000 100.000 150.000 • • ! COB DE FAS5A : 10.000 50.000 100.000 ~ COE DE BUFfON : , I 10.000 : 50.000 80.000 EUEAL£ 2[J .000 I 50.000 80.000 ~ COE DE ROSEAU 5.000 25.000 60.000 PHACOCHERE 8.000 : 25.000 50.000 ~ GUIS HARNACHE i · 20.000 · 50.000 70.000 · · ! ~ OUREBI ! 2.000 15.000 30.000 ~ CEPHALOPHE A FtANCS ROUX , 2.000 15.000 30.000 ! : POTAMOCHERE ~ B.OOO ! 25.000 50.000 { CEPHALOPHE DE GRIM 2.000 i 15.000 30.000 ~ AUT RES CEPHALOPHES ! f , , 2.000 i 15.000 30.000 { NON PROTEGES ! ! , : La repartition des taxes d1abattaga est de : 60 ~ au Tresor Public au profit des Communes de ls zone de chasse ; 40 ~ pour 16 C.N.P.A.f • C - REDEVANCES CYNEGETIQUES AU C.N.P.A.f. a - Redevance par guide de chasse employe, toutes categories : NATIONAUX • 20.000 f ETRANGERS • 100.000 f •.. 1 ••. " I I . ) ..... " " .. - .. ' .. " ." , ~ .. 3 b Redevanc e p·ar chasseur tourists • 11 0 .000 F c - Redevance su r locati on de sBcteur de chasse en ZonB dt l nte rt t Cyneg e tique I 200 F/Km2 d - Redevance sur location de ssctaur de chasse en Zone de chasse ban al e pour I e duree du Sa fari en Centrafri que a 25 . 000 F/ jour J . 's e - Redevance sur Tourista Bccomp a gnateur • 20 .00 0 F/par to.urists accomp'~ gnateur . Art . 3 ,La presents Loi qu i entre en vi gueur pour compter de I e saison tauristiqua 89/ 90 , sera p.nre gistree at publi e e au Journal Official de l a Repu blique Centrafricai na . / , fait a Bangui , Ie 0 7 Decenbr o 1989 / ,.-- " / i A' . ~~. , ~;:;/" . II / . " ·1. .-- / ""'/ '<-:."- I! ,1 :!, ' /--:: \ ! ,I ,I' :. ," - \ it <, ,. r Andre o LI M G 'B A. r I I • , • , • , :- • ,'. . r • ,,~; ,. ~ • ~ .. • • • ) ) ~ ~ ~ 3 b - Redevance par chasseur touriste • IIO.OOO f c - Redevance sur location de secteur de chasse en Zone d'lntertt Cyneg etique I ZOO f/Km2 d - Redevance sur location de sacteur de chasse an Zone de chasse ban ale pour 1e d UIe B du Safari an Cantraf:d.que I a - Redevance sur Tourists accomp~­ gnateur I 25.000 f/jour 20.000 f/par tourist e accornp·o gnateur. Art. 3 I La presents Lei qui antre en vigueur pour campter de 1e saison touristique 89/90, sera p.nregistrse at publi e B au Journal Official de 1e Republique Centrafricaine./ fait a Bangui, le 0 7 Decenbre 1989 /" " i //~ .-'. ;:..~'" " 11 /' :"" / /' • r • . " • i ,I ~/~:..---, 1;,1 ,:-' .," I, II', , ' '. r Andre o L 1 ~ G 'E A. , ! , I. , • • • • " .;, • -; ..... : it • • • ) J