Loi nº 61-281 règlementant l'exercice de la chasse et les produits de la chasse à caractère commercial

LOIN° 61/281 Reglomontant la chasso et loo produits d.e la chacao a car1:1ctero commercial. =-=-=-=-= L'Asoombleo Nationalc do la Republiquo Contrafricaino a delibere ct adopte I Lo Pr1faidont de la Republique , Preaident du Gouvorno mon t promulguo la Loi dent la tonour ouit & T I T R E I Permio a caractere commercial Art,Ior,- Loo Pormis a caractere comr.iorcial oompronnont1 I 0 -Pormis do capture commorciale, 2°-Pormis do ravitaillomont ART,2,- Pormio do capture commoroiale. Ilo sent accordeo par Arrtlte du Miniotro do l 1Agriculturc do l 1Elovago, des Eaux ct ForOts ct du Touriamo. Lo beneficiairo doit 6tro uno poroonno OU uno societe agreeo presontant au point do vuo technique toutcs los garantica jugeos necossairoo par la Direction dos Eaux-For6ts ot Chasoes. La demando dovra comporter; Los rcnsoignomonts d1Etat Civil et pour lea Societes copio dos statuts ct composition du Conseil d 1Administration. Un oxtrait du callior judiciairo n 1ayant pao plus do troia moio do dato. Loo pouuoirs legalises du procuratairo evontuol,charge dos captures sous la rosponsabilite du titulairo du pormis, Dea delivranco du pormis i lo titulairo dev~~ acquitter le montant do la patonto fixe par cs toxtos on viguour. Lo pormis est valablo un an. La val!dite comptora du jour do la romiae du porinis par l'autorite administrative du lieu de residonco, au vu du recepisse constatant lo vorsement du montant do la patonto. En pluo de la patento, lo benefioiairo dcvra acquitter la "taxo apecialo a l'oxportation dos animau:x vivants" au. tau:x on viguour au moment do lour sortie do la Republiquo Contrafri o~ino. . ... / .... T,o nermis vise la capture des animaux non proteges sans limi ta'l:'ion. L1Arr0te d'attribution a:ores avis do la Direction dos Eaux, For6ts et Chaoses, defino~a: Les ospeces et lo nombro d'animaux integrallcmont prote gee dont la capture est autorisee. Les modalites concornant la comptabiljte en ontreo ct en sortie des animaux captures. Pendant la detention, lea titulaires do pcrmis doivent ee co~former aux dispositions do l'Articlc I4 ci-dcssous. Apres avis du Conscil des Ministros, lcs organi□mcs scicntifiqucs do la Republiquc Ccntrafricaino pcuvcnt obtenir des pcrmis do capture oxoneres de la patonto ot do la taxo speciale a l 1oxportation. ART,3,- Pcrmis do ravitaillcmcnt, Pour le ravitaillement, on zOno d'interOt cynegetiquc, do detachcmcnt militaires imine rants, dos pormis do ravitaillomont pourront 6tre accordes par ArrOte du Ministro de l'~iculturo, do l(Elovago, dos Eaux et Forate et du Tourisme, apres avis de la Direction de l 1Elevagc. Le Chef de Groupcmcnt ou de det>lchcmont tiondro un etat des abattagos suivant los modalites fixees par 1 1Arr6te d 1 attri bution. TITRE II Prodt.\i t do li;i chasse Art.4,- Exportation lea depouillcs ct trpohees tels qu'ils sont definis par la Loi 60-I4I reglomcntant l 1exorcicc de la chasso,,. no pcuvont 6trc o:xportes qu 1accompi;ignes d 1Hn Cortificat a•Origino delivre par la Direction dos Eaux -For~ts ct Chaoses ct d'un Cortificat S,;initairo delivre par la Direction de l'Elo vago • .ART,5,- Los titulairos do pormis do chasso conservcnt la libro disposition dos pcaux provcnant des animaux dent l'abattago est regulieroment autorise par lour pormis. Sur autorisation d~ Conscil des Ministros, lo droit de collooto DOurra 8tro accorde a des porsonnos ou societes s'onga gcant a industrialisor le tannage des poaux , ou a favoriscr l'artisanat local do colloa-ci. • •.. I . •.• ART,6.- Il est intcrdit de s'appillochcr : 1° -1 1 Ivoiro dos elephants ou los corncs de rhinoceros trouveos, 2° -Les pointes ou los corncs do ccs animaux tues sans pormis ou en exccd<:mt dos pcrm:i.s pour sc protee;or ou protegor autrui r los pointcs pcsant moins de cinq kilograramos, Cos depouillcs doivcnt etro romiscs aux autcrites adminis• trati~cs de la Sous-Prefecture du lieu. ART.?.- Les pcrsonncs qui remcttront a l'autorite adrainis• trativo des defenses d'elcphants trouvecs, pcrcovront, seance tonante, uno prime par kilogramme, fixec par los tcxtos en vi gueur, Un Proces~Verbal scra immediatemcnt drcsse par 1 1autorite adraini □ trative qui rci;o,;ra l 'ivoiro on dept'lt. Co document indi quora le nom du deposant , ,,,:,,inoi quo la date , lo lieu ct les circons'lllancos de la trouvaillc, de fagon aussi precise que possible , le poids ct la longum;.~ de ch11que defense , la circon ference de base , ainsi quo lcu.r numero d I imma tr:ibula ti on au rog:i tre de dep6t d 1 ivoirc de la Sous-Prefecture to: qu 1 indiquc a 1 1 Article 60 do la Loi reglomantant 1 1oxorcico do la chasso, Un exemplairo do ce proces-verbal scra toujours envoye, dans les meillours delais, a la Direction des Eaux ,Forets et Chassos. ART.8.- Les pointos d 1ivciro ct lcs cornea do rhinoceros romisos a l'autorite administrative sont oxpediees aux frai□ du Budget au Consorvatour do Propriete Fonciero a Bangui, Apres reglemont des affiiiros contcmt:i.ouscs par jugcmcnt ou voie transactionnello , l 'i voiro ct les depgv.illcs provcnant des confiscations pour infr~ctione a la ree;lcmcntiition sur la chasse sont, s 1il ya lieu, eg8loraont c>xpedieos au Conscrva teur de la Propriete Fonciero aux frai□ du Budget, Un oxcmplairo do l'avi□ d'expedition □era adrcsse a la Direction des Eaux-For3ts et Chasseso ,, ART,J ~=Apres publicite, lo Conscrvatour de la Propriete Foncierc precede, a Bangui, a la vcnto aux enchereo publiquoo, au profit du Budget, do l'ivoiro ct des depouillos. ART, IO.-: Des cessions a J.: arai2blc do pointes d I ivoire peuvcnt etrc consGntics par lo Consorvateur de la Propriete Fonciere ,ou avec son approbati0n par les Prefats, apres avis du Ministte de l•lntericur, .... I .. .. suifdos pas la Awe Mutuollos artisanalos ou Scolairos. Aux ivoiriors pantontes. Aux at9liors do taxidormio damont patontes. Dans la mosuro du possible oscravollos ou dos pointos : qualite d'oxportation, , cos cessions portoront ne presentant ART.II.- Los mutuollos artisanales ou scolaircs, lea ivoiriers et lea ateliers de taxide~mio patentee sont autori ses a travaillor a fagon l'ivoire, las depouillos ou·tropheos pour le compte des particuliers. En aucun, ils no doivent accepter dos particuliers l'ivoij.'e, lea depoutlles ou trophees d'animaux proteges, non aooomp-agnes de Certificat d '0riga.ne , sous peine de saisie. L 1Ivoire, las depmui1les ou trophees soront portes en compta bilite matie:rro , salon les modalites decoulant de llArticle 12. ART.IE,- Un decret d'application pris en Conseil des Ministros fixora la quantite d'ivoiro pouvant etre cedeo par la Conservation de la proprj e te Fonciere aux Mutuellos , ivoiriers et attoliors do taxidormio. Co memo decrot fixora les modalites de cession et les reglos de comptabilite matiere auxquelles seront assujettios los parties prenantos, qui devront la presenter a toutes requisitions dos autorites administratives habilites. T I T R E II Animauli vivants ART,IJ.- La detention , lq circulation des ,,mii~aux proteges integralemont et partiellement designes aux articles I8 et 19 de la Loi 60/140 ,sur la protection de la N8ture sent strictement interdits, s8ns autorisation I sauf pour les titu lairoa de pormis de capture commercial dans los conditions fixeea a l 'Articlo 2 ci- dessus. Excoptionnellement, le Ministre de l'Agriculture ,ae l'Elevage, des Eaux et Forets et du Tourusmo, apres avis des Directeurs de l'Elevago 9t des Eaux-Forets et Chassos , pout autoriser temporairomont la detention par dos particuliers sous lour propose responsabilite, d 1 animaux proteges, s 1ils s'onga gent a so dessaisir des animaux detenus des qua cewc-mi lour seront roclames, sans poUvoir presontor a aucune inde=isation • . . .. I . .• Bour l'application des dispositions de cot article et dos suivants, les lions et pantheros sont consideres co=o etant proteges s~r touto la superficie du pays. Art.I4,- En aucun cas ,les autorisations visees ~ 1 1 article 13 ne peuvent aller a l'encontre de reglement de police locaux, presents ou futurs I tels oeux pris dims lea perimetroa urbaina par lea autoritea municipalea. Ils demeurant integralement soumis aux reglements concor nant les animaux vivants relevant de la Direction do 1 1Elevago. ART.I5,-La detention par des particuliers sous leur propre responsable d'animQWC non proteges eat autoriseo sans form'.llite. ART.I6.-L 1 exportation des animaux enti~rement proteges, par des particuliers est strictement interdite, sauf pour les ~ titulaires de permis de capture commerciale dans lea conditions fixees a 1 1Article 2 ci-dessus. ART.I7.-L 1exportation des animaux partiellement et non prot·eges par dos particuliers est soumiso aux obligations suivan tos: Prendre l'engagement formal (par ecrit) de ne pas solliciter 1 1 exportation des aninaux dans un but lucratif et a•on faire don a un jardin zoologique si le particulier est amene a s•en dessaisir, Solliciter une autorisation d'exportation valant certificat d'origino, delivre par la Direction des Eaux, For~ts et Chassea et un Certificat sanitairo delivre par la Direction de 1 1Elev13.ge. Acquitter la 11 taxo speciale a 1 1 exportation des ani mau:x vivanta "• ART.I8.-L•exportation des animaux est faite sous l 1 en tiere reaponsabilite du titulaire de 1 1autorisation d•e:xporta tion qui ne pout se prevaloir de celle-ci, vis-a-vis iea regle menta de police sanitaire du pays d 1 importation. ART.I9.-Los titul'-lires de permis de capture commerciale peuvent acquerrir pres des particuliers lea animaux non proteges ainai quo lea animaux proteges, regulierement detenua, dana la limite du quota de leur permis. ... I . .. ART.20.- Les particuliers detenant actuellement des animaux proteges devront solliciter dans les trois mois suivant la promnlgation de la presente Loi, les autorisations de deten tion. ART.21.-Les infractions aux dispositions de la presente Loie sont recherchees et constatees par les autorites definies a l'articlQ 69 de la Loi 60/141 du 9 Septembre 1960, reglemen tany 1 1exercice de la chasse, et passibles des poursuites, jugements et peines prevus par la mama Loi. Art.22.-La presente Loi sera publie au "Journal Officiel de la Republique Centrafricaine. Elle sera executee comma Loi d'Etat Bangui;le 22 Decembre 1961 D. DACKO.