تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بوروندي

Loi n° 1/ 31 du 4 novembre 2008 portant suppression de la taxe de transaction sur la vente des propriétés foncières et d’immeubles

صدر في 2008-11-04 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
قانون
الدولة
بوروندي
الموضوعات
Land and soil
الكلمات المفتاحية
land tenure, taxes, ownership, transfer rights, property rights

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. •~EPUBL!QUE DU f.iURUNDI 0..t <->. (tlr~~--(,..;?, :'.;AIJiNrT DU Pf·H=SfDENT i or: :"0 1/~·-"-· !iU0"l ,WJ\lf~iVIBRl:.: 2(;0/l P()RT.t-.'':T s, 'P\ 'RF.:.~,l\•'\ n~: L\ T..A,.Xl~ T)E :rn.,\!°'SA(~T!ONS SCR LA VE."\ 'f[ DES PiZ{J;=>R?ETj~S FONCfEP.ES ET D'IMMC(fflLES LE PRESJDr;,r DE LA. n.r,:?UBLiQ'l'.iE nu T:WRL/:--:l)l. Vu la Constilul;on de l:r Rept,b!icpe dll 8unm<li : Vu I.i loi n° 1/.3S di:; }0 <i6cembre 2006 .po,t3nt fixation :!I: Bcdgct de la Repubhque du BlJRUl'-)Df pour !'~xercicc 2007, spc:cinkn;ent cli son article 30; Revu le Decrct-loi r,0 !/(14 du 31 jan,b ! 989 p(mtm rMonne de la Ta.xe sur lcs tran~actions, tel que notift6 t. cc jNir. speciaJew::nt c:1 ses :\1.1c!es icr ,lO et 14 : Le c~nseil des Minisll"eS ayant delibere ; j :·Nlscmblec N'atiw:ile Cl le Sen:;, ay,lXH adop:c ; PROMliLGU}~: . •.rticici I : La taxc de lrl\l'L\accions sur I~ v~11t~ des prs p, ,e,. 1;; fon.:ie.res el d'immc:.ibles est ..s,,pprimce. ,, rticlc: 2 . Les Mm1srrcs ayant la Jus!icc e:i k f. Fi\lanccs ,fans 1~1n,; ;:uributions &l)n t charges de 1 •c~.c,w.io11 de ;;;, preseni~ 101 qui erme en vigueur k j our de sa JW•JnmlgJti<m