Loi n°1/15 du 30 décembre 2020 portant ratification par la République du Burundi du Traité révisé instituant la Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (CEEAC)

REPUBL IQUE DU BUnUND I LOI N°1/ //5' DU Sr'D DECEMB RE 2020 PORTAl"'l'T RAT1F1C AT10N PAR LA REPUBL IQUE DU BURUND I DU TRAIT£ REVISE INSTITUANT LA C01\1l\1UNAUTE ECONOl\1IQUE DES ETATS DE L'AFRIQUE CENTRA L£ (CEEAC) Vu la Constituti on de la R.epubliquc du Burundi ; Vu le Traite revise instituant la Communa ute Economiq ue des Etats de l' Afrique Centrale (CEEAC) ; Le Conseil des l\1inistres ayant deliberc ; L' J\ssemblc c Nationalc et le Scnat ayant adopte; PH.Ol\1U LGUE: Article l : La Republiqu e du Burundi rntific le Traite revise instituant la Commumiute Economiq ue cles Efats de l 'Afrique Centrale (CEEAC) . • Article 2 : La presente loi entre en vigueur le jour de sa promulga tion. :Fait a Gitcga, Jc '?.f'0 deccm brc 2020 t ,. RE PU BL IQU E DU BU RU ND I INSTRUl\!lENT DE RA TIF ICA TIO N PA R LA RE PU BL IQU E DU BU RU DU TRAJTE RE VIS E INST1TUANT ND I LA COl\1l\1UNAUTE EC ON OM IQU E ETATS DE L' AFRJQUE CE NT RA L£ DES (CEEAC) Nou s, Evaristc ND A YISHIMIY.E, PR ES IDE NT DE LA RE PU BL IQU E DU BU RU ND I, Aya nt vu et exa min e le Tra ite revise inst ituant la Com mu nau te Eco nom iqu c des de I' Afr iqu e Cen tral e (CE EA C); Eta ts L 'avo ns app rou vc et l 'app rou von s en tou tcs et chc1cune de ses disp con form eme nt a la leg isla tion en vig ueu osit ion s r au Bur und i ; Dec laro ns que ce Tra ite rev ise est accepte , rati fie et con firm e; Pro met ton s qu' il sern inte gra lcm ent et inv iob ble rne nt obs erv e. EN FOI DE QUOJ, No us avo ns donne le pr6 sen t Ins trum ent de Rat ific atio n rev du Sccau de la Rcp ubl iqu e. etu Fai t~ Git cga , le 1--D dec cm brc 202 0