Décret nº 100/086 portant réorganisation du ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement

REPUBLIQUE DU BURUNDI CABINET DU FH.ESiDENT : DECH.ET N°100/ ()~ DU (5 :j OCTOBRE 1998 PORTANT llEOHGANISATION DU MH ,ISTEJtE DEL' AMENAGEl'VIENT DL" TERH.ITOIRIS ET DE I / ~NVIRONNE!\1ENT. · ----- LE PRESIDE!\ r DEL/\ REPllBLlQUE, Vu 1 1 /\etc Collstitutionnel d '; Trn11s1tion de la Republiquc du Burundi: V11 l,1 loi 11° I /00'1 du 2> 11ars \ ->94 portant Orga11isatio11 Gcncrnle- dt l' /\dmi nistral ion ; Vu k lknc( 11"100/02.7 lu D ;uillcl \C)<J8 1·ixanl !;1 Structure c: le~ l\-1 Is~ irn1'., till (; (l ll \'l'll\C l\lC 11 t de l; \Zcpuh 'ique d ti H II I l 11 HI i Vu \i...· ,kcrcl ti"lO()/(l:P du)" j11ilk1 Jt)t)g purl;tnl Url~~1nis<11ir·· c· C\111111osilio11 (.\'un C,1binct Mi111 .lcric\; ·vu le d0crc:t·· loi 11'' l /02:1 .lu 2() , uilll'l I 98X pu, tan( Cadre Organiqu::: :..le~ L~t,1blisscrne11ls Publics Burum! 1s ~ Vu le de-ere( n° l 00/l 8': du ', oclobrc 1989 po"rlrn1t O,·ganisalic~ (L l' lu.siil.ut Natio11al pour l'E11vi1 mncmc nt c! h.Conscrvation de la Nalurc ~ Vu le dccrcl u" I 00/ 11 :) du ·; octobrc 1989 por(ant Organisatic d~ l'lnslilul Ccographiquc du B1• uncli; Rcvu le d6crct n°1001!1\0 d1. lo janvicr ICJ89 portanl Organisalit.:i d .. Ministcrc de I' /\111cllt1gc111c11t lu Tet, ;(oirc Ci ck J' l:11virn11nc:111c111 ; Sm propositirn1 du :·\i11is\1 · de \'/ ,0nngcmcnl Llu Tcrriloirc ,. l \Tnviru1l11C.\\\l.'.l1\ cl aprcs. d(· bc.~1\i,,n du Cu11Sl'.ll d~s Minislrcs. DECRETE: CHAPITRE I : DES MISSiONS GENERALES Article 1: Le Ministere def Amenagr;.ment du Territoire et de l'Env[ronnement a pour missions principalr.,s de : o · Elaborer ~t executer la politique r:aoonalo oo matiere d'amenagement du territoire et d'environnemenl, specialeroonl en definissa1t et en inettant en oeuvre les politiques appropriees pour l'amenagement du territcire, la protection et la conservation des · ressources naturelles : les eaux. t ai', les forets. la Hore et la faune sauvages; • 0evelopper des strategies de luth anti--eic,s:ve et de protection contre la pollution induslrielle; · • Decider de la vo:::ation des terres domaniales et de leur affectation, en collaboration avec !es aulres minisleres co;-icemes et le ; utilisal,..,1.rs; • Assurer ramenagemenl, le morcellernent Elf attributon des terres rural es et developper prngressivement un systeme de t omage Et d'enregistrement a~ niveau du rnonde rural (caclastre rural); . Gerer et arnenager les forels nat1 i'efles et domaniales; •, Creer et amenager les a.ires proH.gees (P;Jrcs natioaaux. reserves natur~lles, monuments : hi~toriques, sites tciuristiques ... } · • Concevoir et elaborer les nonrn ,s envirorn 1ementales devant servir de code de conduite en maliere de lutte contre la pollution; , ri.~ttre en place des procedures ~ our les E tudes d'irroact environnemental a !'intention des promoteurs de projets; Ela borer et fa ire appliquer \a reg le nen\alion e1 rna\iere de protection el de gestion de l'e1wironn~meot; J Veiller au reboisement et a la protectioi-i tie l'er.vironnement en milieu rural et urbain en collaboration avec !es autres rninistere:' concernes; o Elaborer et vulgariser un programme mJionai (},'education environnementale· " Assurer l'encadrement des reboisements en collaboration avec les differents intervenanls en milieu rural; o Programmer et coordonner tous !es tra\·aux de cartographie, de topograpl1ie et d'hydroclimatologie; o Proceder a l'inventaire, l'etucle et l'amei1agem&nt de nouvelles terres agricoles a mettre en valeur, notamment les marais en collatnration avec !es autres Ministeres; o Elaborer et metlre en oeuvre une politic\Je nationale de lutte centre !'erosion des sols, en collaboration avec le Ministere de l'Agrl:;ulture et d~ l'Elevage; ° Conlribuer a la rromolion du tourisme en coll.:1boration avec les aulres Ministeres concernes; • Conlri!Juer a la mise en oeuvre des corJenlio1·,:5 et programmes intemaUonaux en matiere de geslion et de protection des ressour .:es nature lies el de l'environnement. CHAPITRE 11. DE L'ORGANISATION EJ DES ATTHIBUTIONS ~ECTION I : DE L'ORGANISATION /\riicfe 2: Pour realiser ses missions, In Minist.3re de l'Amenagement du Territoire et de !'Environnement dispo::. e des ~-arvices de !'Administration Centrale et Administrations personna1isees placees sous l'autorite du Ministre. A1ticle 3 : Les services de !'Administration Centrale comprennent : le Cabinet du Ministre; la Direction Generale de i'Arienagerrient du Territoire et de !'Environnement Article 4 : Le ,Cabinet du Ministre esl co, i1pose ,:;-::>rnme suit: un Chef de Cabinet; des Consei\\ers au Cabir,et un Secretariat de Cabinet Article 5: La Direction Generale de r 1\men2gement du Territoire et de r Environnement co1np ·end qJat.re Di·ections: la Direction de r 1-·,rnenage:nent du Territoire et du Cadastre la Direction du G{mie Runlet de la Protection du Patrimoine Foncler • la Direction des ~orets; • la Direction de rt :nvironnernent Article 6: Relevent du Minislere de l'lmenag<~rnent d:.1 Territoire et de !'Environnement les Administrations person ialisees suivantes: l'lnstitul Geogr2.phique ciu BurU1di; l'lnstitut Nation;~! pour I Enviromernent et la Conservation de la Nature. SECTION 2 : ATTRIBUTIONS Article 7: La D:rec'.ion Genera'e d,~ l'Ameriagemer.t du Territoire et de l'Envircnneme:it est ciargee ce: ela1Jorer la p0litique CJ G'.)UVerne:nent en matiere d'arne1ageme:1t C'J Te~ritoire e: di l'Enviro:memen: et d'assure~ le suivi de son execution e:i collaboraticn i:,.,,ec les autres p3rtenaires pour le develcppt:-nent i,L;ma t1 durable; deflnir et elat urer lei ; slra:egies de mise en a;:>pllcaticn dB la poliliqLe sectorielle du Ministim= en ma~iere d'amenagernent du Territoire et ce 1'Environnern1· nt plus i1articu1ie·ement les strategies de luHe ant1~emsi\·e, et de pr9te;:;tl1 m contrn la p:J!luton industrielle. coordonne·, '.;ontroler et evaluBr les activites des directions et services qui lui sont ff ttaches; Article 8 : La Direction de l'Amenagement du T,:'!rriluire et du Cadastre est chargee de : assurer une gestion ratk nnelle des terres notamment par la definition de la vocation des terres et de leur affectation, la delimitation des domaines prives et domanlaux; proceder a l'amenagen 1ent, au lotissement, a !'attribution des terres rurales et a !'execution ci~s expertises en maliere fonciere; proceder a l'enregistre1 nent dE).s demande.s d'atlribution des parcelles rurales; developper le cadastre iural er, procedant au mesurage et bornage des terres conformement a I a loi; elaborer des plans d'anienagerient locaux et reg[onaux; elaborer un plan direcl:!ur d'E,nenagement du territoire. l\rtic!c 9: Ln Direction du Genie Rural et de a Protection du Patrimoine Foncler est chargee de : developper !es techniques d'.:1mena£ ement des terres irrigables, des marais et des bas fonds, et celies de protection et de restauration du patrimaine fancier elaborer et executer avec I.: participation de la population des programmes de gestion conservatoire clE s eaux '.Jt des sols; elaborer le plan Directeur d';;11nena~1emenl-des marais. Article 10: La Direction des Forets est charqee de : coordonner l'execut:o ·l de la polilique du Gouvernement en matiere de developpement et di~ ;iestion des ressources forestieres; assurer la disponibili ,e de l ➔ semence forestiere et agro-forestiere de quallle; rnnenagcr et gerer ·c Uatine\1 -~ment le patrimoine forestier; imp\iquer la parti1 :ha lion active de la populati.oJ~ dans la ges\io 11 comrnunautaire el \i~ develcripement du palrin1oirfrrforestier. 6 lVtlc/e ·11-.:La Direction de !'Environnement €-st charuee de: ~ participer a l'elabo,, ation d'une politique nationale en matlere d'environnement, • participer a I' elaboration de~ normes envfronnementales devant servir de code de conduite en ·maUere de lulte contra la pollution; • mettre en place ies proc;edures pour . les etudes d'impact environmimental a l'inlantion ciS§'))romoteurs de projets; participer a l'elaboratitJn de l:-1 reglementation en matiere de protection et de gestion de l'envb-:mnem£mt; ,:,:;;. elaborer un plan d'acti· }0 envl: onnementale et contribuer a sa promotion; contribuer a la mise er oeuvrn des conventions et-programmes internationaux en t :1atiern de gestion et de protection de l'environnement. CllAPlTRE Ill. DES DISnOSlTJONS FI~ALES. Article 12 : "toutes dis~os:·:or:s antfaieurts cornrair-:s. au present :iec:-et sont abrogce;;. Article 13; Le Mimstre de :·A:ner.ageJ1eu du Te;rit(ire et dt l'Em:ror ... 1ement est charge de 1· :xeculJ,)'l du ~resent decret qui ent~c en vi&,Jeur le jour de ~a s1g112: .ire. · Fait ;. Baju11bura, k O q octobre l 9Y8 LE l\HNlSTRR DE L'A>lf\AGl:'.\H~\T Dll TERRlTOlRE ET DL L'E:--;V\RO~NE1\1ENT1 ~:~ Jean rat~fique i\SE',1' G\\T: \\A. ORGANlGRAMME DU MINISTERE DE L•AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE LfENVIRONNEMENT M.INISTRE . L-1 --~--,[ CABINET ] L'AMENAGEMENT DU TERRfTOIRE ET DE L'ENV!RONNEMENT I I I DIRECTION DE , · DIRECTION DE L'AMENAGEMENT DU DIRECTION DU GENIE RURAL DIRECTION DES TERRITOIRE ET DU CADASTRE ET DE LA PROTECTJON DU FORETS L'ENVIRON NEMENT ~- PATRlMOSNE FONClER .