List of terrestrial and freshwater species that are threatened or protected, restricted activities that are prohibited, and restricted activities that are exempted. Government Notice no. 3012 of 2023

Vol. 692 3 February Februarie 2023 No. 47984 ( P A Rr 2 o F 2 ) I N.B. The Govemment Printing Works will not be held responslble for the quality of "Hard Copies" or "Electronic Files" submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 'JHTilll 11i11l11l1111111 9 771682 584003 Prevention is the cure r 2 No.47984 GOVERNMENT GAZETTE, 3 FEBRUARY 2023 IMPORTANT NOTICE: THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT MIGHT OCCUR DUE TO THE SUBMISSION OF INCOMPLETE/ INCORRECT/ ILLEGIBLE COPY. No. No FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE. Contents GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Gazette No. Page No. Forestry, Fisheries and the Environment, Department of/ Bosbou, Visserye en die Omgewingsake, Departement van 3012 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): List of terrestrial species and freshwater species that are threatened or protected, restricted activities that are prohibited, and restricted activities that are exempted 47984 118 th1s·gazette is also available free �nllne at" www. ·wonllne.co.za 118 No. 47984 NO. 3012 GOVERNMENT GAZETTE, 3 FEBRUARY 2023 DEPARTMENT OF FORESTRY, FISHERIES AND THE ENVIRONMENT NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: BIODIVERSITY ACT, 2004 (ACT NO. 10 OF 2004) 3 February 2023 LIST OF TERRESTRIAL SPECIES AND FRESHWATER SPECIES THAT ARE THREATENED OR PROTECTED, RESTRICTED ACTNITIES THAT ARE PROHIBITED, AND RESTRICTED ACTIVITIES THAT ARE EXEMPTED I, Barbara Dallas Creecy, Minister of Forestry, Fisheries and the Environment, hereby in terms of sections 56(1), 57(2), 57(4) and 58 of the National Environmental Management: Biodiversity Act, 2004 {Act No. 10 of2004) (a) publish a list of terrestrial species and freshwater species that are threatened or protected; (b} prohibit restricted activities; (c} exempt persons from restrictions contemplated in section 57(1 }; and (d) repeal the list of species published under Government Notice R.151, in Government Gazette 29657 of 23 February 2007, and the amendments published under Government Notice R.1187 in • Government Gazette 30568 of 14 December 2007 respectively, as set out in the Schedule hereto. ~~~ BARBARA DALLAS CREECY MINISTER OF FORESTRY, FISHERIES AND THE ENVIRONMENT STAATSKOERANT, 3 FEBRUARIE 2023 No. 47984 119 SCHEDULE 1. Definitlons I n this notice, a word or expression, or any derivative or other grammatical form of such word or expression, to which a meaning has been assigned in the Biodiversity Act, has the same meaning and, unless the context indicates otherwise "Biodlversity Act" means the National Environmental Management: Biodiversity Act, 2004 (Act No. 10 of 2004), and includes its subordinate legislation issued in terms of a provision thereof; "botanical garden" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; "conservation purposes" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; "CITES" means the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; "DNA" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; "elephant ivory" means ivory of Loxodonta africana; "enforcement purposes" means the purpose of carrying out a restricted activity is aimed at enforcing the legal requirements of the Biodiversity Act and this notice, and may include the confiscation, possession and movement of specimens by enforcement officials; "finished part or product" means any part of a dead specimen of a listed threatened or protected species that has been changed or transformed from its original form and is impossible of being further changed or transformed, and includes a finished product derived from such dead specimen; "listed threatened or protected species" means a threatened or protected terrestrial species or freshwater species listed in terms of section 56 of the Biodiversity Act; "management purposes" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; "raw elephant ivory" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; "registered" means registered in terms of the TOPS Regulations; "registered game farm" means a game farm registered in terms of the TOPS Regulations; "rhinoceros horn" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; ·scientific purpose" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; ''selling or sell" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations, and buying shall be construed accordingly "TOPS Regulations" means the regulations pertaining to listed threatened or protected terrestrial species and freshwaler species and promulgated in terms of section 97 of the Biodiversity Act; "translocatlon" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; This gazette is also avii.liable free ontirieat www.gpwonline.co.za 120 No.47984 GOVERNMENT GAZETTE, 3 FEBRUARY 2023 "veterinary purposes" means for the purpose of (a) diagnosis, treatment, prevention of or advice on a disease, physiological or pathological condition; (b) applying a medical procedure, including a surgical or dental operation or procedure; (c) administering medicine; (d) detennining the cause of death of an animal (post mortem); or (e) sedation of an animal for the purpose of restraining the animal via the use of an immobilising or tranquilising agent; "wild specimen" has the same meaning as having been defined in the TOPS Regulations; and "worked elephant ivory" has the same meaning as having been defined in !he TOPS Regulations. 2. General exemptions (1) The following persons, or categories of persons, are exempt in terms of section 57(4) of the Biodiversity Act, from the restriction contemplated in section 57(1), involving specimens of listed threatened or protected species, applicable to the extent indicated below (a} Members of the South African Police Service, and members of the South African Revenue Service, Customs division, in relation to the carrying out of restricted activities, such as the acquisition/ receipt, possession, transport and disposaV give of specimens, necessary for the confiscation and subsequent handling of such specimens, in the execution of their official duties; (b) Any person, in relation to the carrying out of a restricted activity involving a dead specimen of a listed threatened or protected species, or a finished part or product of such specimen, provided that proof of legal acquisition of such dead specimen, or finished part or product can be provided, but excluding (i) a dead specimen, or finished part or product of such specimen, of the following species (aa) Panthera pardus; (bb) Panthera feo; (cc) Acynonixjubatus; and (dd) Lycaon pictus; (ii) elephant ivory and rhinoceros horn; and (iiQ freshwater fish species; (c) Veterinarians, for the (i) darting of specimens of listed threatened or protected species, subject to the condition that the restricted activity or activities, as the case may be, associated with the darting is carried out in accordance with the requirements of the Biodiversity Act and its regulations; and (ii} having in possession or exercising physical control, and transportation or movement of a specimen of a lsited threatened or protected species, for veterinary purposes; (d) Any person in relation to the export or re-export of a specimen of a listed threatened or protected species that is also included in the annexures of CITES, provided that a CITES pennit has been issued in tenns of section 57(1A) of the Biodiversity Act; (e) Any person in relation to the translocation of a specimen of a listed threatened or protected species, subject to the following conditions Thi~ gazette is aiso avaiiabie free online at www.gpwonllne.co.za STAATSKOERANT, 3 FEBRUARIE 2023 No. 47984 121 (i) such translocation is carried out only from one registered game farm to another registered game farm; (ii) the species of the specimen to be translocated, is included in the registration certificate of both the registered game farm where the specimen is translocated from and the registered game farm where the specimen is to be translocated to; (iii} a basic habitat assessment has been carried out by the issuing authority as part of the process to register the game farm onto which the specimen is to be released, prior to the translocation of such specimen; (iv) the translocation of the specimen is done by a registered wildlife translocator; (v) the registered wildlife translocator contemplated in subparagraph (e}(iv) and the owner of the registered game farm onto which the specimen is released, keep a register of such translocation; and (vi) in the case where such specimen is to be translocated to a registered game farm that falls outside the natural distribution range of the particular species (aa) an assessment of the risks contemplated in regulation 79(1) of the TOPS Regulations has been conducted, and the information contemplated in regulation 16(3} of the TOPS Regulations has been submitted, for the registered game farm onto which the specimen is to be released, if required by the issuing authority, and for the cost of the owner of such registered game farm; and (bb) the findings of the assessment of risks indicate no risk, or a risk that can be prevented or minimised, in relation to the translocation of such specimen. (2) The general exemption contemplated in subparagraph (1 )(d) does not apply to a specimen of Ceratotherium simum or Diceros bicomis, or a specimen of an Encephalartos species. 3. General explanations (1) The table below contains the following information (a) Column 1 - scientific and common names of listed threatened or protected species; (b) Coumn 2 - specific restricted activities relating to specific listed threatened or protected species, prohibited in terms of section 57(2) of the Biodiversity Act; and (c) Column 3 - specific restricted activities relating to specific listed threatened or protected species, exempted in terms of section 57(4} of the Biodiversity Act; (2) The contents of the table below must be read alongside any other prohibition published in the Gazette in terms of section 57(2) of the Biodiversity Act, or any other exemption published in the Gazette in terms of section 57(4} of the Biodiversity Act; (3) Any specific restricted activity relating to a specific listed threatened or protected species not included in either Column 2 or 3, or not prohibited or exempted as contemplated in subparagraph (2) above, must be regarded as requiring a permit in terms of section 57(1) of the Biodiversity Act; (4) The general exemptions contemplated in Paragraph 2 above must be read alongside the species-specific exemptions in the table below. ln the case of conflict between a general exemption and a species-specific exemption, the species-specific exemption shall apply; (5) The provisions of this notice must be read alongside with the provisions of the TOPS Regulations; 1:~i~ gazette is also ~vailable free onlirie at '!'WYI .p onUne.co.za 122 No. 47984 GOVERNMENT GAZETTE, 3 FEBRUARY 2023 (6) If the carrying out of a restricted activity involving a listed threatened or protected species is generally exempt in terms of this notice, but such restricted activity is prohibited in certain circumstances in terms of the TOPS Regulations, such prohibition in terms of 1he TOPS Regulations remains valid; (7) When the nomenclature of a species that is included in this list of threatened or protected species is revised, the listed name of such species will continue to be applicable until this list is updated, and the TOPS Regulations will apply to all specimens that fit the description at the time of listing, even if a new scientific name is assigned to the particular species: (8) The provisions of this notice do not apply to the non-indigenous subspecies of a species that is listed as threatened or protected, unless such non-indigenous subspecies is specifically listed as a protected species in terms of section 56(1)(d) of the Biodiversity Act; and (9) A person who is exempt in terms of section 57(4) from a permit requirement contemplated in section 57(1) of the Biodiversity Act, is not absolved from obtaining a permit or authorization in terms of any other applicable legislation if so required. 4. Short title and commencement This notice is called the list of terrestrial species and freshwater species that are threatened or protected; restricted activities that are prohibited; and restricted activities that are exempted, 2021, and takes effect on 01 April 2023. Thi~ ga:zette is also available.~~ orili~e at w ww'.qpwonline.co.za I~: (I) : :cg ; N ~ (1) . en·: !!., (/) , o : 1»i < · !!!. S,· 2: (1) ' i . o , 2.; s·. Cl) , !!l. 'l 1·11 l , o . 2. 5" • C'I 0 :It:· LIST OF TERRESTRIAL AND FRESHWATER SPECIES THAT ARE THREATENED OR PROTECTED, RESTRICTED ACTIVITIES THAT ARE PROHIBITED, AND RESTRICTED ACTMTIES THAT ARE EXEMPTED Ceratogyrus paufseni l ~bam•nj lophon berrisfordi Colophon endroedyi Colophon kawaii Colophon montisatris I . Colophon aweni Colophon thunbergi Colophon westwoodi • Hunting, catchilg, capturing or killing by Barnard's Cape Stag Beetle • Beniofurd's Gape Slag BeeUe I I Endrody-Younga's Cape Stag Beetle any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, capture or kill except catching, capturing or kil~ng for Kawai's Cape Stag Beetle t Swartberg Cape Stag BeeUe scientific, conservation or enforcement purposes; • Gathering and cohecting, except for scientific, conservation or enforc:ement purposes; or ~ • Picking parts of, or cutting, damaging or OWen's Cape Stag Be•aHe ~ destroying, except for scientific, Thunberg's Cape Stag Beette I conservation or enforcement purposes. Westwood's Cape Stag Beetle (/) ~ ~ 6 m ~ z .:-1 (.> 11 m CJ J) ~ l) iii ~ I\) (.> z !) ~ .J (0 ~ .... .., w I~ Opistophthalmus fuscipes j Dark.legged Burrowing Scorpion :cc • I» N• (1). ;:I:· (1) . I Cameron's Cape Stag Beetle 1n· Colophon cameroni I» in 0 I»' Colophon eastmani <. Eastman's Cape Stag Beetle 21., ;;,: i! ~ Colophon haughtoni Haughton's Cape Stag Beede =t'i (1). (1): - - - .J Oi 2.' Colophon izardi lzard's Cape Stag Beetle s·: (1) : !!!. -·-t·· 11: Colophon neli Net's Cape Stag Beetle Colophon primosi Primos's Cape Stag Beetle 8 I Colophon whilei i f White's Cape Stag Beetle -~ & l Blue-footed Baboon Spider ldiothele mira Oonotusrex ~ j Regal Small Stag Beetle Opistophthalmus chaperi Chaper's Burrowing Scorpion '--- I ..... ~ --~~·-- - I r = . ~-~ ... II) "' z !' ~ (l) i G) ~ m lJ z ~ m z I G) )> N m ::j .m (,) "Tl m CJ lJ C )> lJ < II) 0 II) (,) I --i 1[ ·~· i iii" ~ 0 , 11»• < i~ ~· l i:ii, m'. r ~ -: a: Ir • I lo :!. i •1b ;;• Opistophthalmus intennedius L Opistophthalmus latro~­ t Oonotus lnterioris Barbus andrewi Barbus serra Labeo seeberi Sandelia bainsii Serranochromis meridianus •· Cape Mountain Burrowing Scorpion Strandveld Burrowing Scorpion r,r:•~·:.~ ] Inland Small Stag Beetle - Sawfin ClanwiUiam sandfish Eastern Cape rocky . lowveld largemouth The following restricted activities involving live specimens are prohibited • Conveying, moving or otherwise lranslocating to; and release, excluding o within the same catchment of such specimen; o in a natural aquatic system outside the natural distribution range of such specimen, or between different -- The following restricted activities are exempted • Angling and release, or catching or capturing and release, of a live specimen, only if such specimen is released alive l immediately subsequent to the angling, catching or capturing of such specimen, in the same water where it has been caught; and (/) ~ "-I (/) 6 m ~ z .--i (,) ii m Ill JJ ~ JJ m ~ II) Col z 0 ~ ~ ~ ... II) UI ";j ar ~ ~· CD ;;;· Ill. iii· 01 Ill• ~ ii,• er· iv" ' 0 2. 5· CD !!l. l ;·Ii, 'O 2. i C'I 0 iii catchments within the natural range of such specimen, by an official of an organ of state responsible for the conservation of biodiversity, for conservation purposes; o on private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; and o by a registered low escape-risk scientific institution; • Having in possession or exercising physical control over; or selling, excluding by o a registered commercial exhibition facility for educational purposes; o a registered low escape-risk scientific institution; o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered low escape-risk captive 1 breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such , 1 ecimen; • Receiving of dead specimens by registered low escape-risk scientific institutions for research purposes. ... ~ z ? .i,. ~ .i,. Ci) ~ m JJ z s: m z t Ci) > N 3 .m u) ,, m tn JJ §; ~ II) 2 u) + :r ;;;­ (0 ~ i cij' Ill [ i. iii'' C" 16"· i: a,, o: ::, 5'. (D: I ~.: ' :e, o· :JI , 5': CD I n 0 t ~f.wv ,.a~iffr. -: ·: - 'I -~ .• ' ' • Breeding, excluding by a registered low escape-risk captive breeding facility for conservation or research purposes; • Catching or capturing and killing, excluding o by a registered low escape-risk scientific institution for scientific purposes; or o under exceptional circumstances; • Donating, or giving as a donation o within the natural distribution range of such specimens, excluding by ► a registered commercial exhibition facility for educational purposes; ► a registered low escape-risk scientific institution; ► an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; ► a registered low escape-risk captive breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and ► an owner of private land on I which closed water is found; <L outsidethe natu~I distribution rall!e (/) ~ al 6 m D > z .-I (,.) Tl m OJ D $; D iii I\) 2 w z 0 .,,. I (0 Cl) .,,. ... N .... ~ iii' co I (I) iii' t I "' <, ~, "'' ~! l :::r: (I); '<I>; O ; :::, , 5'' (l)i .Ii 0 :I ( of such specimens, excluding by ► a registered low escape-risk scientific institution to another registered low escape-risk scientific institution; or ► an organ of state responsible for the conservation of biodiversity to a registered low escape-risk scientific institution: • Buying, excluding by o the owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen: and o a registered commercial exhibition facility; and • Importing into the Republlc; or exporting or re-exporting from the Republic, excluding importing to; or exporting or re­ exporting from a registered low escape­ risk scientific institution. The following restricted activities involving dead specimens are prohibited • Conveying, moving or otherwise translocating to; having ln possession or I ~xer~tsin g ph~sical control over.; selling or ... c.i 0 z ? .I>, «! ~ (j) ~ m ll z s: m z I ~ ~ m c.:, "'II m CD ~ ~ I\) 2 c.:, ,:;ll <ii" co· i ;; ci>" !!!., gi' "'' -~• s»: er, ~: r· 0 :::,. [i Ii! g, ;=: Cl); hi o; iii Labeobarbus capensis Clanwillliam yellowfish buying; giving or dona1ing; receiving or accepting as a donation; excluding by o a registered commercial exhibiUon facility for educational purposes; o a registered scientific institution; I o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered captive breeding facility, authorised to breed such specimens I for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such The following restricted activities involving live The following restricted activities are specimens are prohibited- exempted • Conveying, moving or otherwise • Angling and release, or catching or I translocatlng to; and release, excluding- capturing and release, of a live specimen, o within the same catchment of such only if such specimen is released alive specimen; immediately subsequent to the angling, o in a natural aquatic system outside catching or capturing of such specimen, the natural distribution range of such in the same water where it has been specimen, or between different J caught; and catchments within the natural range • Receiving of dead specimens by I I of such s~Jmen, by an offtcial of an I registered low escape-risk scientific en :; ~ en 6 m ~ z .:-1 c.:, ii m OJ :u C )> ;!;! m I\) ~ (,J z 9 ~ ..... (0 (X) ~ ... w ... . -I I::, 1 m·· !cc• I~ = (II ;;; "' ~: I"'' <: II)• w a-· (D if g =i i! al ·~n• organ of state responsible for the 1 institutions for research purposes. conservation of biodiversity, for conservation purposes; o on private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; and o by a registered low escape-risk scientific institution; • Having in possession or exercising physical control over; or selling, excluding by o a registered commercial exhibition facility for educational purposes; o a registered low escape-risk scientific institution; o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered low escape-risk captive breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; • Breeding, excluding by a registered low es~ risk caP-tive breeding facility for J .... Co) N z p ~ ~ G) ~ m :Il z s: m ~ ~ m =I .!TI w "T1 m Ill ~ ► ~ I\) 0 I\) w ;I u;· 'al i u;· 11>· [ II)· < !!!. ~· 15' -ip (1)' 10.•. ::::J• i 5', • 1(1)' :ii: 1 5' .~ &l Jiij" conservation or research purposes; • Catching or capturing and killing, excluding a by a registered low escape-risk scientific institution for scientific purposes; or o under exceptional circumstances; I • Donating, or giving as a donation o within the natural distribution range of such specimens, excluding by ► a registered commercial exhibition facility for educational purposes; I ► a registered low escape-risk scientific institution; ► an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; ► a registered low escape-risk I captive breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and ► an owner of private land on which closed water is found; o outside the natural distribution range of such specimens, excluding by ► a --~lste[ed low escape-risk . (/) ~ ~ (/) 6 m ::0 :> z .:-I (,> ,, m al ::0 $ ::0 fii I\) 0 I\) (,> 2 9 t ~ ... c.> c.> ';) ij;' 'fil i ij;' Q)• ig" . Q). '~. ~ iii" m; (I)' 0 2. 5· CD Ii; I l 8 I~ scientific institution to another registered low escape-risk scientific institution; or ► an organ of state responsible for the oonservation of biodiversity to a registered low escape-risk scientific institution; • Buying, excluding by o the owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; and o a registered commercial exhibition facility; and • Importing into the Republic; or exporting or re-exporting from the Republic, excluding importing to; or exporting or re­ exporting from a registered low escape­ risk scientific institution. The following restricted activities involving dead specimens are prohibited • Conveying, moving or otherwise translocating to; having in possession or exercising physical control over; selling or buying; giving or donating; receiving or a~ tin] as a donation; excluding by ... t z !=> .I>, ~ .I>, G> ~ m ll z ~ m z I ~ m ~ Ci) il m CD ll C ► ~ ~ I\:) c,) ~ = ~ ~ ~· ~ s ~: ~ o: It ~· ,~ . ('0; I( lo: t 1:. ii 1 .. -... . Labeobarbus kimberleyensis 1 Vaal-Orange largemouth yellowfish o a registered commercial exhibition facility for educational purposes; o a registered scientific institution; o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered captive breeding facility, authorised to breed such specimens for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water i$ found, within the I natural distribution range of such specimen. The following restricted activities involving live The following restricted activities are specimens are prohibited- exempted • Conveying, moving or otherwise • Angling and release, or catching or translocating to; and release, excluding- capturing and release, of a live specimen, o within the same catchment of such only if such specimen is released alive specimen; immediately subsequent to the angling, o in a natural aquatic system outside catching or capturing of such specimen, the natural distribution range of such in the same water where it has been specimen, or between different caught; and catchments within the natural range • Receiving of dead specimens by of such specimen, by an official of an registered low escape-risk scientific , or9an of state resfl Qnsible for the institutions for research ses. 1 (/) ~ ~ (/) 6 m :Il l> z :-I c.> "l1 m DJ :Il ~ II ffi I\) 0 I\) c.> z ? .I>, «l (X) ~ ... Co,) U1 ti . ::r· : ar cg It.: (J> · Ii ! ~! '1i ' <D' · ir 0 2. 5" (D . i !!l.: conservation of biodiversity, for conservation purposes; o on private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; and o by a registered low escape-risk scientific institution; • Having in possession or exercising physical control over; or selling, excluding by o a registered commercial exhibition facility for educational purposes; o a registered low escape-risk scientific institution; o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered low escape-risk captive breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such l specimen; • Breeding, excluding by a registered low escape-risk captive breeding facility for conservation or research PtJrJ'Qses: .. Co) QI z p ~ co 03 ~ Ci) ~ m ll z ~ m z i (j) ~ m ~ (.I) ii m CD ll ~ ~ I\) 2 (,) j ;t' Jg; .. co II) · N ' (I) ' ::l: ' a, · Iii" II> ~ II) • < ' II> ' ~. (Di ![ ! I~: :, ' (l) o iii: l ! ; • Catching or capturing and killing, excluding a by a registered low escape-risk scientific institution for scientific purposes: or o under exceptional cirCllllstances; • Donating, or giving as a donation o within the natural distribution range of such specimens, excb!ing by ► a registered commercial exhibition facility for educational purposes; ► a registered low escape-risk scientific institution; ► an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; ► a registered low escape-risk captive breeding facility, breeding such specimens for conservation or research facility; and ► an owner of private land on whith closed water is found; o outside the natural distribution range of such specimens, excluding by ► a registered low escape-risk ~ien~fic institution to another Cl> il ~ C/) 6 m :0 l> z .:-i (:.) "Tl m CD JI C l> :0 iii fl) ~ c.> z ? ~ co C: ... I,) ~ i' ~ 0·· I~ ~ <t> ' Iii' P> ; ~ p, • < · ~ ~ : <ii"i l g, s'' (t) !!!. 11: Ii 0' ' :s · ~ !II 1n , ; ~ 1!;,! registered low escape-risk scientific institution; or ► an organ of state responsible for the conservation of biodiversity to a registered low escape-risk scientific institution; • Buying, excluding by o the owner of private land on which closed water is found, within the natural distribution range of such specimen; and o a registered commercial exhibition facility; and • Importing into the Republic; or exporting I or re-exporting from the Republic, excluding importing to; or exporting or re­ exporting from a registered low escape risk scientific institution. The following restricted activities involving dead specimens are prohibited ' • Conveying, moving or otherwise translocating to; having in possession or exercising physical control over; selling or buying; giving or donating; receiving or accepting as a donation; excluding by ~ c:i ~ re gJ~~~red ~mmerciat e~b!l>ltion. .. ~ 0/) z ? ~ .J ~ G) ~ m :0 z ~ m z 1 G) )> N m =l rn u) i1 m OJ JJ ~ ~ ~ I\) u) !1 ~l 1r ;Sl)i \~ 0 i. ~ C'' ~ i ~ J a: ~i ! I eow•·, ~·.·:1E.~~~of ..... 511"1 ~ ... tl'll.1'1 . ... . Bffis albanica Pachydactylus rangei \ ~geomeloois Albany Adder Namib Web-footed Gecko Geometric Tortoise 7 facility for educational purposes; o a registered scientific institution; o an organ of state responsible for the conservation of biodiversity; o a registered captive breeding facility, authorised to breed such specimens for conservation or research facility; and o an owner of private land on which closed water is found, within the natur. al distribution range of such ! ~ ,men. ~ • Hunting, catching, capturing or killing by any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, ~ ture or kill ' U> ~ ~ U> 6 m ll ~ -; ul ,, m CD ll ~ lJ ffi II) ~ z ~ .i,. ~ (X) .i,. ... w co I;!: tar: (Q [ Bitis armata • Southern Adder I 1l) N (ll ;;; (ll i Nalal 14dlando Owa~ Chame~ u;·i Bradypodion tnamnobates 1l) ;;; 0 1l): Crocodylus niloticus Nile Crocodile <: 1»: ~: 1D Dendroaspis angusticeps 1 Eastern Green Mamb a ~ : <1> '. l o : 5: Homopus signatus ::J' Speckled tortoise J (ll; I Pachydacl)lfus goodi / 5»; :Ii' Goods Gecko a ~ I Sungazer 'C : Smaug giganteus l 0 2., 5'· ~-"".""• Fl -CD' = .. . n :I~: l Berg Adder Bitis atropos Bitiscomuta I Many Homed Adder Bitis gabonica 1 ·Gaboon Adder Bitis rubida Red Adder I , I I I I ::1 I UC: " c:::i!i-l ' PIL .. ,i:. 0 z ? ~ {!) (X) ~ G') ~ m ll z s: m z i (j') )> N m ::j m (,) I "Tl m OJ ll C )> ~ I\) 0 I\) Cu I[ ;<e: ~· g, CD 1ii' ~: o· [(. i~' , CD [ o' :::,. [ 2!.' l i if ·o ~ :i' CD () ; ~ ~~~-----~--.... 1,-., .~ ff" . Bffis schneideri Bitis xeropaga Conly/us imkeae Cordy/us macropholis r Python natalensis Namaqua Dwarf Adder Desert Mountain Adder f{ooi~Jg Girdled Lizard Large-scaled Lizard ~ Southern African Python l Bugeranus caronculatus Wattled Crane I Falco fa,chiinucha 1 T aita Fak:on I• 7 ~ Gypaetus barbatus Bearded Vulture Neophron percnopteros Egyptian Vulture Hunting, catching, capturing or killing by any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, capture or kill except catching, capturing or killing for scientific, conservation or enforcement 00 ~ ~ (/) 6 m :0 )> z .--t w 'Tl m CD ~ ;!! m rg I\J w z ? .i,. ...... (D l ... .i:. ... ;j' .;· ~ l {i'l , =· ~ ! .;· I~ ~i l !i : ~, C"' ~ Jr I ~ ! ~: ~ ~: j i i .Ii is l ~ ; Aegypius occipitalis Aquila rapax j Aegypius trac~eHotos Balearica regulorum I Bucorvus leadbeateri . Gyps africanus ~ 1 ~yps coprotheres Necrosyrtes monachus Neotis ludwigii I Poicephafus robustus Po/emaetus bellicosus White-headed Vulture Tawny Eagle Lappet-faced Vulture j l G~Crown ed c ran e Southern Ground-Homb~I I White-backed Vulture r Cape Vulture t Hooded Vulture Ludwig's Bustard Cape Parrot 7 Martial Eagle I Temthcpius eceudalus • Ball!leur • Hunting, catching, captlling or kiUing by any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, capture or kill except catching, capturing or killing for scientific, conservation or enforcement purposes. ~ L , ~ t z ~ .j>. ;t! f G) ~ m Jl z s: m z l G) )> N 9 m Cu "'l'I m CJ Jl ~ ~ I\) ~ Cu ';) I iii. • UJ 11: "' '$>)• !a): ·O $>)' < $>)• =:I $>). r:r <i>' · i i o, :!. 5· Cl)' ai i, 1D' u : ~i o • ::,. :i IP' C, . 0 ~ Geronticus calvus I Neotis denhami I Anthropoides paradiseus I Ardeotis kori Poicephalus fuscicollis suahe/icus f ·~ -- • :!'" ••• ~ outhem Bald Ibis I• Denham's Bustard I I Blue Crane • I Kori Bustard Grey-headod I'm I l Hunting, catching, capturing or killing by any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, capture or kill except catching, capturing or killing for scientific, conservation or enforcement • • - ~ Hunting, catching, capturing or killing by any means, method or device whatsoever, including searching, I pursuing, driving, lying in wait, luring, I alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt1 catch, capture or kill except catching, capturing or killing for r scientific, conservation or enforcement ciui;,oses. I L: ....! ~ . : : - \ l (/) ~ ~ en 6 m Jl )> z :-I Cw ii m DJ Jl C: )> ~ m f\) 0 f\) (.() z 9 ~ co (X) ~ ... :. ~ : --4 . ::,-• • or <&i N (D . ilf ;;;· $l) ur o• !i: I~ I!:! (D: ~ CD I[ 1~· 11i: 0 2. :i' !D p ti :, . Bunofagus monticufaris Riverine Rabbit Diceros bicomis bicomis South Western Black Rhinoceros Hippotragus equinus 1-soolhem Roan Antelotl• , -- --= 1 . Hunting, catching, capturing or killing by any means, method or device whatsoever, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, catch, capture or kill except catching, capturing or killing for scientific, conservation or enforcement 1UJposes. Sellingor donating of an imported specimen"f In relation to an extensive wildlife system I that does not originate from a commercial I • Causing specimens to multiply. I captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. .-, • ~ In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excluding having in possession of specimens in a controlled environment within the extensive wildlife system; or • Causing specimens to multiply. In relation to a registered game farm • Hunting, including searching, pursuing, driving, lying in wait, luring, alluring, discharging a missile or injuring with intent to hunt, subject to the condition that the owner of the property on which a SP-ecimen w~s hunted keeps a ~ .. ,.. ,.. z ? ~ <D (X) ~ G') ~ m ll z s: m z I G) ► N ~ (,) ,, m to ll ~ ll < g (,) I ...... I ::,"· , en· i( N CD af iii, I» ~ g, < " g, ' ~ ~ i ; I i i :, . CD ; a, ] i. : : t ' 8' ,=, I ~' :8 '~ I Ly,:aon pictus 7 Afl1Can Wild Dog I Nesotragus moschatus zuluensis Suni containing the folowing information (i) name and physical address of the hunter; (ii) particulars of the species, and number and sex of specimens hunted; and (iii) date on which the specimens were hunted, • Catching or capturing; • Translocafion in accordance with the conditions contemplated in Paragraph 2(1 )(e) of this Notice; • Releasing; or • Breeding or in any way causing specimens to multiply. In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excfudilg having in possession of specimens in a controlled environment within the extensive wildlife system; or ~------------.......... , • Causing specimens to multiply. (/) ~ ~ 6 m lJ > z .-I (;) "Tl m [D lJ ~ ~ m ~ I\) (;) z 9 .i,. ~ ~ ~ ~ I -i' , ::::J"'' :en· co. ~ ::;• (1) a,·! D> f D>' < ' !l!. ~ m• , :<b; ,ro· I~.: :::::, ; (1) a· !Iii i! 0 2. ;-: CD n ~ Acinonyx jubatus Cercopithecus albogu/aris . labiatus Diceros bicomis minor FeHs nigripes l Hippotragus niger niger L Cheetah Samango Monkey ~~ Selling or donating of an imported specimen that does not originate from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. South Central Black Rhinoceros Selling or donating of an imported specimen Black-footed Cat Sable Antelope that does not originate from a commercial I captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. I Selling or donating of an imported specimen that does not originate from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excluding having in possession of specimens in a controlled environment l within the extensive wildlife system; or • Causing specimens to multiply. ~ In relation to an extensive wildlife system • Causing specimens to multiply. In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excluding having in possession of specimens in a controlled environment I within the extensive wildlife system; or • Causing specimens to multiply. In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excludin!i havinll in ... t z !=' ~ I (&) i G') ~ m ll z s: m ~ ~ m ~ (,) ,, m Ill ~ ~ I\) 0 I\) (,) ...• ' ' ' . ---- .. - .......... ·· - · possession of specimens in a controlled I environment within the extensive wildlife ' --t system; or I 2: I ; ti> I (C • Causing specimens to multiply. Ill ' N· I !2. In relation to a registered game farm 1 (/) \ (D: I ~ ;;;· 1).1 • Iii I • Hunting, including searching, pursuing, ~ 0 Cl> Ii I driving, lying in wait, luring, alluring, 6 1 discharging a missile or injuring with m I !!' I ll I (I), I ' intent to hunt, subject to the condition )> z I~ I that the owner of the property on which I .:--i (I) : I g. I c.:, I a specimen was hunted keeps a register ii j! I m I containing the foUov.;ng information- CD ll ·li: I (i) name and physical address of the C )> l hunter; ~ (ii) particulars of the species, and I m I\) ~ I I number and sex of specimens hunted; I 0 l I\) c.:, ! I and G I (iii) date on which the specimens were I hunted, • Catching or capturing; • Translocation in accordance with the conditions contemplated in Paragraph 2(1 ){e) of this Notice; ,, z 1 : Releasing; or 9 Breedi~ or in any way causing ~ " (0 Cl) .i,. ... .,. ..., I '-l ~ 1 Oribi i -=,-· Ourebia ourebi . en·: .(C Ill N ~' SIINJfsia lemminc/dl ----=7 Pangoli, <D: ar Ill ;;; --0 F'hilantomba monticola - , Blue·Duiker A>i <, !!!. i» CT <D; -· (P ! - - - Ii .. ~ - ··- ' :, ' (1): l C,,-rium simum simum Southern White Rhinoceros i f!, I: I Spotted Hyaena 0 ' 'D · Crocuta crocuta :e 0 ::I Is= ! !D" : I I n ~ I I ~ 1 Eastern Black Rhinoceros I Diceros bicomis michaeli Selling or donating of an imported specimen I of Smutsia temminckii that does not originate from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. r ~ I I I specimens to multiply. In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising I physical control over specimens, excluding having in possession of specimens in a controlled environment within the extensive wildlife system; or • Causing specimens to multiply . . - II • --=- · =r . o :; " 11n relation to an extensive wildlife system . • Causing specimens to multiply. I In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, I excluding having in possession of specimens in a controlled environment within the extensive wildlife system; or 1• Causing specimens to multiply. I In relation to an extensive wildlife system • Causing specimens to multip[r; .... t z ? IS ~ Cl) IS G) ~ m ll z s:: m z l G) ~ m =l .!11 (.,) "Tl m Ol ll C )> ~ I\) 0 I\) (.,) I;! 1 or (Q Ii (1)' ;;;· I»' 1jj 0 ~ !!l. iii. 2:1 (1)' ii> (1) ,o: l :::J! ·11 - · 1ll: lo :!. :i CD ' n ~ ..... :Nlliil Hyaena brunnea I • [eptailurus serval Loxodonta Africana Orycteropus afer Otocyon megalotis r Panthera leo Vulpes chama i Panthela pallius Connochaetes gnou l Connochaetes taurinus taurinus Brown Hyaena Serval African Elephant Aardvark Bat-eared Fox Lion Cape Fox Leopard · Black Wildebeest Blue Wildebeest 1 Selling or donating of an imported specimen that does not originate from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. In respect of any facility • Conveying, moving or otherwise translocating a specimen that is a hybrid; In relation to an extensive wildlife system • Having in possession or exercising physical control over specimens, excluding having in possession of specimens in a controlled environment within the extensive wildlife system; or • Causing specimens to multiply. Any restricted activity~ in relation to any facility, are exempt, excluding • Hunting of a specimen of Damaliscus J en ~ ~ en 6 m JJ ► z .:--i w "Tl m DJ JJ ~ ~ m N) 2 c.> z !) .IS, .J (0 l .A ~ co + :::,-. iii" ~ N. (I); ::i• (I)' iit ~ rn O• 111 i ~-· iii, er ~: · (D ! (I) g ~i (I) el. i . . !. I io ! :!.' ! 0· ~ ~ ;~•· Damaliscus lunatus lunatus I ~ us pygargus phillipsi ~ us pygargus ,..P.Y.ga~ Equus zebra harlmannae I Equus quagga burchelfii Equus zebra zebra Tsessebe Blesbok Bonlebok Hartmann's Mountain Zebra I . Plains zebra Cape Mountain Zebra or • Conve~ng, moving or otherwise translocating a specimen to a property where specimens of another species with which it is likely to hybridize, occur, if no measures have been implemented to prevent hybridization. pygargus pygargus, and a specimen of Equus zebra zebra; • Keeping a specimen of the listed species, if kept on the same property as specimens of another species with which it is likely to hybridize; or • Possessing or exercising physical control over an imported specimen or the off-spring of such imported specimen. .. u, Q z p ~ ~ G) ~ m JJ z s:: m ~ G) )> N 9 m c.., "Tl m OJ :r, j; ~ I\:) ~ c.., I :t.! I <n l (1) , en·· J)) ' 1ji' o , \ ~ i ,~ ,~ IS!: ~ j ,$' I~ ,~-, !i: O' I I :!. :i"' . ~i Conophytum herreanthus subsp. herreanthus The following restricted activities involving wild specimens or specimens of wild origin, excluding seeds and flowers, are prohibited, except for scienUfic, conservation or enforcement purposes Cyclopia fongifofia • ! - -- - ---. • Gathering, collecting or plucking; . • Picking parts of, or cutting, chopping off, Erica verlicillata --. ----------------,] uprooting, damaging or destroying; ~ -------1. • Exporting or re-exporting from the Euphorbia groenewaldii I ~ Republic; ---~--~ • Conveying, moving or otherwise [ Gaotelra 817JJS!roogll • lraoslocaling; . =l-- • Having in possession or exercising Gibbaeum album physical control over; or -~~ = J • Sefting or otherwise trading in, buying, Gibbaeum nebrownii - 7 receiving, giving, donating or accepting I Haworlhia parks;ana Haworthiopsis woolfeyi Lachenalia viridiflora as a gift, or in any way acquiring or disposing of. All restricted activities involving artificially propagated specimens of the following species, except having in possession or exercising physical control over, and growing, breeding or in any other way propagating o Euphorbia groenewaldii; o Gibbaeum album; o Gibbaeum nebrownii; o Haworthiopsis woolleyi; or o Pleiospilos simulans; or • For the remainder of the species listed as Critically Endangered all restricted activities involving artificially propagated specimens, except growing, breeding or in any other way propagating. f/) i! ~ f/) 6 m ::D > z ~ (.) "11 m CD lJ ~ lJ m I\) 2 (.) z ? .I>, ~ OJ ... ... (II ... I j ;I I (i;' 1(0 ·~ ~ (1) (ii' I>): Iii 0, ~ e! .• ii,: 5!'.: (1) ~ !C: ,oi ;:::,: I§'• 1(1) IS» ,-· ]11 ·' o: 2., :i ii~ 'i;i .,. . - . C -; t l:OfflCllil .... . . . Pleiospilos simulans Tanquana hilmarii rA~~ Aloidendron pillansii I Brunsvigia radul• Cyclopia plicata I Erica irregularis Euphorbia obesa l Euphorbia perangusta '-~----••• Euphorbia susannae l i-laemanthus canaliculatus Haemanthus graniticus I The following restricted activities involving 1 wild specimens or specimens of wild origin, excluding seeds and flowers, are prohibited, I except for scientific, conservation or enforcement purposes 1 ----------l • Gathering, collecting or plucking; I • Picking parts of, or cutting, chopping off, uprooting, damaging or destroying; ~ • Exporting or re-exporting from the Republic; ~- • Conveying, moving or otherwise translocating; • Having in possession or exercising physical control over; or • Sel~ng or otherwise trading in, buying, receiving, giving, donating or accepting as a gift, or in any way acquiring or disposing of. • All restricted activities involving artificially propagated specimens, except growing, breeding or in any other way propagating. .. u, II) z ~ ~ ~ G) ~ m ll z s:: m z I G) ► N g m (.,) rH I ~ $ ~ I\) 1G (.,) Haemanthus nortieri I I~. •l- "' ' Haemanthus pumilio ,cc I Haworthiopsis bruynsii I» N CD - J :::: I en CD : en: I ~ II> 7 •---;;;- lxia viridfflora C--i 0 en "' ' < · I 6 !!l.' i»" I Leucadendron elimense I I m er JJ 15" subsp. elimense )> [' z ,- -- I .;--i ,i r Leucadendron laxum I Ci.) ,, I (0 ; m I S. L.....,,em,um lom!osum l I en 'I: ~I JJ C )> -- -- JJ a · Leucospermum grandiflorum iii tJ . :I: l I\) i ~ : I I 0 -~·• I\) !, S"· I Lithops dorotheae u Ci.) • CD · ,g !it Mimetes capitulatus ' Pelargonium ellaphieae 1 - . Protea pudens I I I I: Sce/etium strictum I .J co (X) ~ ... U1 c., i ;I 1;;;·· ! IQ, to, N . l1> == l1>. 1n· to, ui 0 ~. !!!. ~ l1> i 0 :!.· s·, CD; !!l. I: ia; -o · :E ;0 I ::S. , i S'! CD n iP· ' ti ' Q8111 ~.!!f1. ~~flill\icihJI .......... r r:~w mgrana t [ T ulista marginata I Vache/lia ebutsiniorum r Aloe brevifolia ,. I -~- 1! ~- ::j • Th~ foitowing ·restricted activities involving • All restricted activities involving wild specimens or specimens of wild origin, artificially propagated specimens, excluding seeds and flowers, are prohibited, except growing, breeding or in any other ~/llll a-m1 ~ atea lamprophyfla - ! except for scientific, conservation or way propagating. c--t---~---- - •1 enforcement purposes Brachystelma incanum I ! • Gathering, collecting or plucking; ,.. • Picking parts of, or cutting, chopping off, ' uprooting, damaging or destroying; r runsvigia herrei ~m~ Conophytum ratum Cotyledon tomentosa subsp. ladismithiensis l • Exporting or re-exporting from the Republic; • Conveying, moving or otherwise translocating; I • Having in possession or exercising physical control over; or • Selling or otherwise trading in, buying, receiving, giving, donating or accepting (II "" z !' "" -.J ~ (j) ~ m JJ z s:: m z I G> ~ g m Cu "fl m OJ :Il C ► ~ ~ 0 ~ w ...... : 1 Cyrtanthus cameus I :::r Diaphananthe millarii ;;;· (0 lo isa longicornu Ill N (1) ~j ;;;· Ill '. Oisa lugens 1ii 0 Ill < !!!. iii"• I Euphorbia fasciculata 2:, l.'D! -· ii (1) Euphorbia pseudoglobosa 0 :::, §=· (1); l Harworlhia floribunda ,ii 1 Haworthia lockwoodii i o: :I' ~ Haworthia truncata s-! (1), n' o, ii: Leucadendron discolor Leucadendron linifofium Mimetes hirlus Orothamnus Zftf fJt3ri as a gift, or in any way acquiring or disposing of. (/) :j;! ~ (/) 6 m :D ~ :-I (,) i1 m Ill :D ~ :D m I\) 2 (,) j I~ CD l ... Ill 01 ' -I'. , :::,-: Paranomus longicau/is I iii": <0 ' Plerospilos bolusii I I)) "' (I) . ::;• m· -uri 1 Strelitzia juncea -l I)) . ii,: 0 , I)) <, ~ schia jucunda !!!. ii,, c;r. ' S"' Zantedeschia pentlandff ..,.. ;": m I [ : :, . (I) - 1 l e?,· Aloe krapoh#ana 1; i I : ! •- ,: Aloe longistyla--+ . ~ : o I ::::, ; 1= : Aloe thraskii ! :, • ' JD , . n o . I ii'I Cyclopia genistoides I--- 7 I Cyclopi• inlem,edia maculata =-1 t Cyclopia subtemata I ~ ~-- ---! ~. ----1 I · - l I t Cc, ~~ '.~ -·=- -~<cc> .. --=-,-:-- -.,D ··-"""' ~ • All restricted activities involving artificially propagated specimens, except growing, breeding or in any other way propagating . ; 1 j ... U1 Cl) z p .,,. ~ i G) ~ m J) z li:: m z I G) l> N ~ .rn w i1 m tD J) C: l> JJ < I\) 0 I\) w STAATSKOERANT, 3 FEBRUARIE 2023 No. 47984 157 T u 11 e ~ Cl> I J C ·i ».m ~ [§ .E Q. I ! ·~ ~ ~ :a .Q ~ e Q) ~ :::s .! § ..c: e .Q e .s ~ ~ .gz i .m § l I e ,s c:: 1 § ~ c:: :::s i 8 :,;;; ~ ~ (ll ..c: ..c: §- :::s ~ · ~ 3J ~ c5 ~ (I) IJJ -J ,. ' '::I' I or . cQ Ii, Cll .;· 2!., "' o. ~ !!?. iii' CT co; [ ! 0 ::! . :r. (ll ; a ! 11: ' E l o· :!. S' CII n• o ; ir f ~~- -- = •--~ * = - -r@iBQ7£1f ~..:ai~~ . -· .• ••••••• ~& ;,\ I £ncephalartos aemulans I r The following restricted activities involving I 1 = . artificially propagated specimens Encephalartos brevifo/iolatus Gathering, collecting or plucking; • Picking parts of, or cutting, chopping off, I Encephalartos cerinus I • uprooting, damaging or destroying; Selfing, giving, donating or i'I any way :;: = • Encephalartos cupidus disposing of a seedling with a stem l diameter of 15 cm or less by a r Encephalartos dolomiticus registered nursery, of the following species-----Encephalartos dyerianus o E. aemulans; l o E. dyerianus; i Encephalartos heenanii o E middelburgensis; or o E. nubimontanus; --Encephalarlos hirsutus • Selling, donating or in any way disposing of seedlings with a stem . :-:-:::---:-:-: =1 ~ haJartos inopinus I diameter of 7cm or less by a registered r~ nursery, of the following species: Encephalartos laevifolius o E. cupidus; or I o E. cerinus; j Encep?alartos latifrons · ~ ~ I Buying, receiving as a gift or donation, I • Encephalartos t I or in any way acquiring, a seedling with I middelburgensis a stem diameter of 15 cm or less, or 7 . - -- - ... ~ z !'.> .i,. ~ f Ci) ~ m :Il 2 3: m z I Ci) ~ m ::j m (..) 'Tl m CJ :Il C ► JJ < I\) 0 I\) (..) ~ th". ·,~. ! "' , ' II) : ii> ' O ' I~ 1~; ~, \ (D· , Im • O i , ::, , 5' (D e !~ ! 0 ~ 1 G fl'IAJ.-: '~~ I.,. .. I Encephalartos msinganus Encephalartos nubimontanus Encepflalartos woodii I cm or less in the case of E. cupidus and E. cerinus, and possession and transport of such seedling, subject to the following conditions o The seedlings may be purchased, received or acqured only from a registered nursery or a person who is lawfully selling the specimens; o Proof of purchase or acquisition must be retained; o Size (stem diameter and height of the stem} must be indicated on the proof of purchase or acquisition; o Number of selling permit (where applicable) must be indicated on the proof of purchase; and I o A possession pennit must be obtained when the seedling reaches the size of an adult plant; or • Buying, receiving as a gift or donation, or in any way acquiring of an adult specimen, and transport and possession of such adult specimen, subject to the following conditions 9 A<!!!lt s~mens ~ Y. onl~ (/) ~ ~ (/) 6 m ~ z .--i c.i "Tl m 0, ll ~ II m I\) ~ c.i 2 ? .i,.. ~ a, .i,.. ~ en co t' . ::,-• : or ·cg ~· ::; CD' cii" ll> ;;; 0 ~ i! i O"· •<D· 1~ ~. i~' 1 3'· I CD a ij: ! G ·------- ' Encephalartos arenarius l I Encephalartos eugene-maraisii ~"''·" Encephalarlos horridus Encephalarlos /ebomboensis purchased from a registered nursery; o Proof of purchase must be retained; o Size of the specimen (stem diameter and height of the stem) must be indicated on the proof of purchase; o Number of the selling permit must be indicated on lhe proof of purchase; and o A possession permit to be applied for within 30 davs of ourchase. The following restricted activities involving artificially propagated specimens- • Gathering, collecting or plucking; I • Picking parts of, or cutting, chopping off, uprooting, damaging or destroying; • Conveying, moving or otherwise translocating of seedlings with a stem diameter of 15 cm or less, subject to proof of legal acquisition; • Selling, giving, donating or in any way disposing of a seedling of E. /ebomboensis with a stem diameter of .. ~ z 0 .I>, ~ ? G) ~ m Jl z s:: m ~ G) ► N g .!Tl w ,, m co ~ ~ 2 w I .~ IU> .ll 6f {ii' ;!!!, ' rn 10 Ill; ~.: ~ CD° i. (I). o: ::, ' =I :::,• (I)· a. li f tt .tit ...... of~9'ttl 15 cm or less, by a registered nursery; • Buying, receiving as a gift or donation, or in any way acquiring, a seedling with a stem diameter of 15 cm or less, and possession and transport of such seedling, subject to the following conditions o The seedlings may be purchased, received or acquired only from a registered nursery or a person who is lawfully selling the specimens; o Proof of purchase or acquisition must be retained; I o Size (stem diameter and height of the stem) must be indicated on the proof of purchase or acquisition; o Number of selling permit (where applicable) must be indicated on the proof of purchase; and o A possession permit must be obtained when the seedling reaches the size of an adult plant; or • Buying, receiving as a gift or donation, or in any way acquiring of an adult ~ftclme11and tran~ rt and --'· (/) ~ ~ 6 m ll ► z .:4 u) "Tl m OJ Jl C ► ll iii IIJ 0 I\) ul z 9 .i,. J (0 l ... a, ... ;! 0·· ll (!)• ;;;· ' DI i [ . I DI I ,~:. I» !:!: (!) ' r~ ; , m1 • (!)' g ~ j m: a: l ~· ' a. :i CD ; n i 0 ' ~ 'limt. possession of such adult specimen, 1 subject to the following conditions o Adult specimens may only be purchased from a registered nursery; o Proof of purchase must be retained; o Size of the specimen (stem diameter cVld height of the stem} must be indicated on the proof of purchase; o Number of ffle selling pennit must be indicated on the proof of purchase; and o A possession pennit to be applied for within 30 days of purchase. L ' I ~ I -~ .. . • WW ~ 1--==; ~-- . Encephalartos altensteinii i I The following restrtcted activittes involving I Encephalarlos ghellinckii Encephalarlos humilis Encephalarlos ngoyanus artificially propagated specimens • Gathering, collecting or plucking; • Picking parts of, or cutting, chopping off, I uprooting, damaging or destroying; • Conveying, moving or otherwise ! translocating of seedlings with a stem .. ~ z ? ,,. ~ ? Ci) ~ m lJ z ;;:: m z l ~ 9 !'1 w "Tl m CD lJ j; ~ I\) ~ w l ::r or ,cc · ~ : )\ CD. iii" Sil ' 1n 0 Ii Sil ' . o-' : <D"' [ [ i 5·: CP . 2!. l 0 ; 12..'. I ;-· a, i, : o : ~! ~~• pauchlent-at us Encephalartos princeps I Encephalartos senticosus 7 Encephalartos trispinosus diameter of 15 cm-o1 less, or7.cm or less in the case of E. humilis and E. ngoyanus, subject to proof of legal acquisition; • Selling, giving, donating or in any way disposing of a seedling with a stem diameter of 15 cm or less of E. senticosus by a registered nursery; • Buying, receiving as a gift Of donation, or in any way acquiring, a seedling with a stem diameter of 15 cm or less, or 7 cm or less in the case of E. humilis and E. ngoyanus, and transport and possession of such seedling, subject to the following oonditions 0 The seedling may be purchased, I received or acquired only from a registered nursery or a pefSOO who is lawfully selling the specimens; I o Proof of purchase or acquisition must be retained; o Size (stem diameter and height of the stem) must be indicated on the proof of purchase or acquisition; o Number of selling permit (where a~ blel must be indicated on (/) ~ =, (/) 6 m l) )> z -t u) "Tl m al l) ~ l) ffi II) 2 u) z 9 Jo, ;tl '.f fl ;! {D"· I ::;: (D ur 11) cir: o, •11). I~: I~: , ::::­ '<1J ; CD ~ ~-. !!l. ' I 2.· 11 eor. .1 I· . . ., ~ ici.iic:Nw ,u--·--·· .. ,. ... t r -- -~-~ the proof of purchase; and o A possession permit must be obtained when the seedling reaches the size of an adult plant; or • Buying, receiving as a gift or donation, or in any way acquiring of an adult specimen, and transport and possession of such adult specimen, subject to the following conditions o Adult specimens may only be purchased from a registered nursery; o Proof of purchase must be retained; o Size of the specimen {stem diameter and height of the stem) must be indicated on the proof of J purchase: o Number of the selling permit must be indicated on the proof of purchase; and o A possession permit to be applied for within 30 days of purchase. ... a, '" 2 ~ :!:i co '.f G) ~ m Jl 2 s:: m 2 I G) ~ ~ m (Al ,, m CD Jl ~ ~ 2 (.,) I~ '"' ,cc 'll) SL = (ll' ur­ !!!. "' o, ll)i < !!!. ~ m ~f co ,o· ;:t. 5· (ll a :Ill i o , ~: :I· CD' n ·0 It fliqtJfflf,me · , , .,,..,.,~...,.,....~-•TJ ~""'III.... ~ - Encephalarlos caffer I l • • • The following restricted activities involving artificially propagated specimens Encephalartos cycadifolius I I 1 • Gathering, collecting or plucking; • Picking parts of, or cutting, chopping off, Encephalarlos ferox I \ uprooting, damaging or destroying; t . ~------, • Conveying, moving or otherwise Encephalartos friderici-guilielmi J translocating seedlings with a stem 1 diameter of 15cm or less, or 7 cm or Encephalartos , a natus , less in the case of E. caffer; - --+------- • Selling, giving, donating or otherwise I Encephalarlos lehmannii I disposing of a seedling with a stem '------ diameter of 15 cm or less, or 7 cm or 1 ·Encephalartos fongifofius I - less in the case of E. caffer, by a ~ · registered nursery; Encephaiartos natalensis • I • Buying, or receiving as a gift or c= ----+---------~'1 donation, or in any other way acquiring, I Encephalartos transvenosus I a specimen of any size, provided that a C/) ~ ~ C/) 6 m :D )> z :, c.) "Tl m OJ :D ~ :D m I\) 2 (,) 2 ~ ~ ~ ~ ... 0) UI ~ ~ ~ ~-~· ~i ~ ~ ~ 0 I $1) .' <' ! ~ i ~ If Ii ~: ii I i ~ ~~ 0. ,! , I n 0 Ii: 1 person may only buy, or receive such specimen as a donation, from a person who may legally sell or donate such specimen; • Importing into the Republic; • Having in possession or exercising physical control over seedlings with a stem diameter of 15cm or less, or 7 cm or less in the case of E. caffer, or • Transport and possession of an adult plant purchased from a registered nursery, subject to the following condition o Proof of purchase must be retained; o Size of the specimen (stem diameter and height of the stem) must be indicated on the proof of purchase; o Number of the seUing permit must 1 be indicated on the proof of purchase; and o A possession permit to be applied for within 30 days of purchase; ... CJI CJI z ~ .I>, ~ (X) .i,. ~ m J) z ~ m 1 Z I G) l> ' w ,, m CD ~ :IJ < I\) 2 (,.) '-+ [~ .(Q Ii at II>• ~ II> ~ ~· ~' [: 0 :;i 5"; <1>' ~: i i ii .Calinnt --..,rn·~-l.-.8'-t1: ·~~.:.~.. .. '.~~ Adenium swazicum Brackenridgea zanguebarica t Dioscorea strydomiana I Siphonochilus aethiopicus -1 The following activities involving wild specimens or specimens of wild origin, ' excluding seeds and flowers except for scientific, conservation or enforcement ~ purposes • Gathering, collecting or plucking; • Picking parts of, or cutting, chopping off, uprooting, damaging or destroying; • Exporting or re-exporting from the Republic; • Conveying, moving or otherwise J translocating; • • Having in possession or exercising I physical control over; or • Selling or otherwise trading in, buying, receiving, giving, donating or accepting as a gift, or in any way acquiring or disposing of. • All restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species, i.e. including growing, breeding or in any other way propagating. (/) ~ ;-i Cl) 6 m ll )> z :-i Col 'Tl m lD ll C )> ll ffi I\) 0 I\) (,.) z ? ~ (0 ~ ... ~ '-I I[ ''tl !i (D u;-. tl) cir: 0: tl)' ~ ji, g:, (D ;i' '(D 0 ~ s·. (D! ~r i t [ 1( Adenia witmsii Albizia suluensis J Begonia dregei •---------+ Begonia homonyma Cassipourea flanaganii Mondia whitei Warburgia salutaris Alepidea macowanii Aloe pruinosa l Anemone bract:ata I Bowiea volubifis subsp. volubilis ~ 1 1 J· ~ - The following restricted activities involving wild / wild-sourced specimens • Buying, receiving, giving, donating, accepting as a gift; • Importing into the Republic; • Conveying, moving or otherwise translocating; or • Having in possession or exercising physical control over. I • All restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species including growing, breeding or in any other way 1ropaoatinq. ·- ... --· -- ~-- --1 l The following restricted activities involving wild / wild-sourced specimens • Buying, receiving, giving, donating, accepting as a gift; J Importing into the Republic; Conveying, moving or otherwise translocating; Having in possession or exercising J ... 0) co z ~ t ~ Gl ~ m lJ z s: m z l G> ~ m =1 m c., "Tl m OJ lJ j; lJ < II) 2 c., I ;;I, I cii·, t (1) ' ::;: (1)· ;;;·· SI> : Cl): o ' 1 11> ' ~-SI> ' l ,i , ~.., (1) , o · I 2.' 1s-; 1 (1) · ;'mi ; I .. : ? i : O l~: ... 8 kt Nm I Brunsvigia josephinae Clivia gardenii 1· Clivia miniata I Clivia nobilis Clivia robusta Crtnum moorei Cryptocarya myrtifolia r Dioscorea sylvatica Gasteria croucherf 1 Haemanthus deformis [ l -- Haworthiopsis attenuata I 1-- - -+-----------1 Haworthiopsis koelmaniorum physical control over; or • AU restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species including growing, breeding or in any other way propagating. (/} ~ ~ en 6 m ll ► ~ (,) "Tl m CD ll ~ ll ffi ~ ~ 2 9 ~ ...., ~ ... en IO ~Nimt Haworthiopsis limffolla I;! J Orbea woodii I u;· <0 II> N · (t) Prunus africana =· (!) u;· II> I Schlechterina <ii" o · II> ' mitostemmatoides <" !!?. i»" O" ~: @I (!) Stangeria eriopus 0 ,!. 5·: co ' I Anemone fanninil !!?.: ;; I C/ivia caulescens ~: Drirnia delsgoensis ~ 5' !D i " 0 Drimia sanguinea GI The following restricted activities involving wild/ wild-sourced specimens • Buying, receiving, gMng, donating, accepting as a gift; • Importing into the Republic; • Conveying, moving or otherwise translocating; or • Having in possession or exercising physical control over. • All restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species including growing, , breeding or in any-other w, .... "" 0 z !' ~ i G) ~ m :D z ~ m ~ ~ ~ .m (,.) "T1 m CD ~ ~ I\) ~ u) ' :t I (n" <C I~ ;::1:· CD I~ I~ Sl)' <' Sl): ~· a· iii, ~r CD, I g1 I 5': I (0; i1l !~ ! :E 0 :!. s·, CD: C">! 0 ,Gl ID1Hllla1Nnlt Encephalartos villosus Erythrophleum lasianthum The following restricted activities, in accordance with Notice No. 371, published in the Gazette No. 35344, on 14 May 2012 lnvolving wild specimens • Collecting, plucking, uprooting, destroying; • Exporting from the Republic: • Selling or otherwise trading in, buying; • Receiving, giving, donating, accepting as a gift, or in any way acquiring or disposing of; • Importing into the Republic; • Conveying, moving or otherwise translocating; or • Having in possession or exercising physical control over, except where permits have been issued, prior to the publication of this notice, for plants that form part of legally obtained parental stock). propagating. • All restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species including growing, breeding or in any other way propagating. " The following restricted activities involving . wild/ wi ld-so~rceds~cimens- ~ (/) ~ ~ en 6 m lJ )> z .-1 c., ,, m OJ ~ )> D ffi I\) 0 I\) c., z ? "' .... co co .I>, ... .... ... !~ I~ j I! .~ I~: o. !N· l< I~ II: ,f tro· cO' I~ I~ 11: i t-iiii~••: ~ Euphorbia bup/eurifo/ia Gasteria batesiana Harpagophytum procumbens Merwilta tilumbea Pelargonium reniforme subsp. reniforme Pelargonium sidoides Synapto/epis oliveriana Vanilla roscheri I -- i • Buying, receiving, giving, donating, accepting as a gift; I • Importing into the Republic; • Conveying, moving or otherwise translocating; • Having in possession or exercising physical control over; or • All restricted activities for artificially propagated specimens of medicinal plant species including growlng, breeding or in any other way propagating. .. i:i z ? .i,. ;ti '.f (j) ~ m Jl z s:: m z I G) ~ m =1 m "' "Tl m OJ Jl ~ ~ I\) 2 Cu ';::}• i:ii"' .ll ~ [I) c;;· I» OOr 0 i. iii tT (D, =!', ~ 1; I Cl>; !11 i, 0! :,, ~: i ill ~ s. llitd\fi.tiiimj I Any indigenous or non-indigenous species included in Appendix I of CITES, which is not already listed above. Selling or donating of an imported specimen that does not originate from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. All restricted activities that require a permit in terms of section 57(1), except lhe following • Having in possession or exercising physical control over an imported specimen, or the off-spring of such imported specimen; or • Selling or donating of an imported specimen that originates from a commercial captive breeding facility registered with the CITES Secretariat. (/) ~ ~ (/) 6 m ll )> z ~ (A) ,, m CD ll ~ ll m ~ I\) (.) z ? ~ J (0 ~ ..& i:I