Regulation on certification of export of horticultural products and derivates thereof produced by peasant households and farming enterprises
صدر في 1998-07-02 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- ПОРЯДОК оформления вывозимой плодоовощной продукции и продуктов ее переработки, произведенных дехканскими и фермерскими хозяйствами.
- اللغة
- Russian
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- أوزبكستان
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- authorization/permit, contracts, agricultural commodities, fruits/edible nuts, vegetables/legumes, certification, transport/storage, international trade, smallholders/peasants
- الفئات
- *
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
"ЗАРЕГИСТРИРОВАНО" "УТВЕРЖДАЮ" Министерство юстиции Председатель Республики Узбекистан Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан N 450 N 03-12-166 2 июля 1998 г. 1 июля 1998 г. "СОГЛАСОВАНО" "СОГЛАСОВАНО" Заместитель министра председатель ассоциации сельского и водного хозяйства дехканских и фермерских Республики Узбекистан хозяйств N 70/71-2-109 N 01/16-261 30 июня 1998 г. 30 июня 1998г. ПОРЯДОК оформления вывозимой плодоовощной продукции и продуктов ее переработки, произведенных дехканскими и фермерскими хозяйствами В настоящий Порядок внесены изменения и дополнения на основании Изменений N 1, зарегистрированных Министерством юстиции Республики Узбекистан за N 450-1 от 30.11.98 г. Настоящий Порядок разработан в соответствии с Таможенным кодексом Республики Узбекистан, Указом Президента Республики Узбекистан от 9 апреля 1998 года N УП-1987 "О мерах по дальнейшему стимулированию развития частного предпринимательства, малого и среднего бизнеса", во исполнение Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан N 168 от 22 апреля 1998г. "Об организации деятельности Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств", в целях увеличения объемов экспорта сельскохозяйственной продукции, произведенной дехканскими и фермерскими хозяйствами. Экспортер по своему усмотрению может оформлять товар в соответствии с данным Порядком либо на общих основаниях. 1. В настоящем Порядке применяются следующие основные понятия: товар - плодоовощная продукция и продукты ее переработки, произведенные дехканскими и фермерскими хозяйствами; экспортер - юридические и физические лица, являющиеся членами Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств. 2. Таможенное оформление товара в режиме экспорта экспортером физическим лицом осуществляется на основании следующих документов предъявляемых таможенному органу: а) Грузовая таможенная декларация, далее - ГТД. б) Свидетельство о членстве в Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств, номер и дата выдачи которого заносится в ГТД; в) Фитосанитарный сертификат; г) Разрешение соответствующих районных и городских хокимиятов (по месту жительства) на вывоз плодоовощной продукции, которое оформляется не позднее одних суток.(Введен на основании п.1 Изменений N 1, зарегистрированных Министерством юстиции за N 450-1 от 30.11.98 г.) 3. Таможенное оформления товара в режиме экспорта экспортером юридическим лицом осуществляется на основании следующих документов, предъявляемых таможенному органу: а) ГТД; б) Свидетельство о членстве в Ассоциации дехканских и фермерских хозяйств, номер и дата выдачи которого заносится в ГТД; в) Контракт (договор, соглашение); г) Фитосанитарный сертификат. д) Разрешение соответствующих районных и городских хокимиятов (по месту юридического адреса) на вывоз плодоовощной продукции, которое оформляется не позднее одних суток.(Введен на основании п.2 Изменений N 1, зарегистрированных Министерством юстиции Республики Узбекистан за N 450-1 от 30.11.98 г.) 4. В случае необходимости сертификат происхождения товара оформляется экспортером для представления таможенным органам стран импортеров с целью получения установленных международными соглашениями Республики Узбекистан льгот по таможенным пошлинам. 5. Контракт товаров на бартерной основе регистрируется в обслуживающем банке не позднее одних суток при наличии разрешения соответствующих районных и городских хокимиятов без регистрации в подразделениях МВЭС Республики Узбекистан.(В редакции п.3 Изменений N 1, зарегистрированных Министерством юстиции Республики Узбекистан за N 450-1 от 30.11.98 г.) Предыдущая редакция 6. Таможенное оформление товаров в режиме экспорта таможенными органами производится в первоочередном порядке. 7. Таможенные платежи подлежат уплате до принятия или одновременно с принятием ГТД к оформлению. При этом экспортер-физическое лицо освобождается от уплаты таможенных сборов независимо от объема и вида вывозимого товара. "СОГЛАСОВАНО" "СОГЛАСОВАНО" Заместитель министра председатель ассоциации сельского и водного хозяйства дехканских и фермерских Республики Узбекистан хозяйств Исканов Х. Бабамирзаев А.Б.