تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أوزبكستان

Presidential Decree No. UP-5975 “On measures to radically update state policy in the field of economic development and poverty reduction.”

صدر في 2020-03-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН № УП-5975 О МЕРАХ ПО КАРДИНАЛЬНОМУ ОБНОВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ РАЗВИТИЯ ЭКОНОМИКИ И СОКРАЩЕНИЯ БЕДНОСТИ.
اللغة
Russian
النوع
لائحة
الدولة
أوزبكستان
الموضوعات
General
الكلمات المفتاحية
institution, policy/planning, poverty, labour, migration, rural employment, social protection, governance

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1. Преобразовать Министерство экономики и промышленности Республики Узбекистан в Министерство экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан (далее — Министерство), определив его основными задачами: а) в области разработки, координации и ведения макроэкономической политики: внедрение рыночных механизмов управления экономикой на основе анализа и прогнозирования макроэкономических индикаторов, формирование стратегии развития основных отраслей экономики, связанной с состоянием реального сектора экономики, конъюнктурой внутреннего и внешнего рынков, и тенденциями глобального и регионального экономического развития; внедрение системы разработки и эффективного применения индикаторов предварительной оценки состояния реального сектора экономики; развитие человеческого капитала и повышение производительности труда, эффективное распределение производственных и финансовых ресурсов, разработку и обеспечение реализации концептуальных направлений и задач экономического развития, основанного на формировании необходимой инфраструктуры; реализацию совместно с Центральным банком, Министерством финансов Республики Узбекистан и другими ведомствами скоординированной политики по обеспечению макроэкономической стабильности, в том числе снижению уровня инфляции и достижению поставленных целей; активное участие в процессе формирования политики поддержки экспорта, а также политики тарифного и нетарифного регулирования в экспорте и импорте, разрабатываемых Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан; оценку влияния мероприятий и реформ, предусмотренных в стратегии развития сельского хозяйства, на повышение производительности труда, увеличение объемов производства и переработки продукции, создание рабочих мест, а также разработку соответствующих предложений; б) в области сокращения бедности: обеспечение инклюзивности экономического роста, разработку, реализацию и координацию стратегии и программ сокращения бедности в сотрудничестве с органами государственного управления, негосударственными некоммерческими организациями, общественными организациями, международными финансовыми институтами и зарубежными правительственными финансовыми организациями; разработку конкретных инструментов и механизмов сокращения бедности, разработку и внедрение критериев определения уровня бедности и методики ее оценки, минимальных стандартов и нормативных основ социального обеспечения с учетом зарубежного опыта; реализацию мер по достижению национальных целей и задач в сфере устойчивого развития, проведение системной работы по разработке методологии расчета прожиточного минимума и минимальной потребительской корзины и изучению дифференциации доходов населения с обеспечением их согласованности с государственными целевыми программами; проведение совместно с Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан взаимосогласованных работ по качественному развитию рынка труда и его структуры, анализу и совершенствованию процессов миграции рабочей силы, распределению трудовых ресурсов; разработку и реализацию совместно с Министерством дошкольного образования, Министерством народного образования, Министерством высшего и среднего специального образования, Министерством здравоохранения, Министерством физической культуры и спорта, Министерством культуры Республики Узбекистан программ развития человеческого капитала; в) в области социально-экономического развития регионов: определение и реализацию факторов и направлений, дающих толчок развитию регионов, учитывая их природно-сырьевые и трудовые ресурсы, а также «относительные преимущества»; выявление и устранение системных проблем, препятствующих своевременной и качественной реализации проектов в рамках программ комплексного социально-экономического развития регионов, принятие мер по сокращению дифференциации межрегионального развития; разработку методических пособий по организации и размещению в регионах промышленных зон, реализацию единой государственной политики, направленной на их развитие; разработку и совершенствование национальных методологических основ и подходов к развитию регионов с изучением передового зарубежного опыта; г) в области развития предпринимательства в стране: ведение единой государственной политики, направленной на развитие малого и среднего бизнеса и всех форм предпринимательства в стране; разработку и реализацию концептуальных и стратегических подходов превращения малого и среднего бизнеса в важнейшие драйверы обеспечения экономического роста, а также мер по устранению фундаментальных препятствий и проблем в развитии отрасли; разработку и реализацию нормативно-правовых актов, определяющих критерии категорий субъектов малого и среднего бизнеса, а также касательно их прав; создание новых средств и информационных систем как мер финансовой и нефинансовой поддержки субъектов предпринимательства, реализацию направлений и проектов с наибольшим социально-экономическим эффектом посредством действующих механизмов кредитования и средств поддержки; расширение доступности использования ресурсов путем постоянного совершенствования деятельности Государственного фонда поддержки предпринимательской деятельности и налаживания системы его эффективного управления; д) в области развития приоритетных отраслей промышленности — ведения единой индустриальной политики: разработку стратегии и моделей развития промышленности страны на основе эффективного размещения производственных сил и продуктивного использования имеющихся природных и экономических ресурсов регионов в целях повышения конкурентоспособности и диверсификации национальной экономики, а также обеспечения сопряженности развития регионов и отраслей; реализацию совместно с Министерством энергетики и Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан стратегии и мер, направленных на бесперебойное обеспечение всех отраслей экономики и населения топливно-энергетическими ресурсами на основе рыночных механизмов; участие в разработке стратегии и программ реформирования основных отраслей промышленности и крупных предприятий; определение основных индикаторов уровня развития отраслей промышленности, широко используемых в международной практике, разработку и реализацию методов внедрения в практику основных принципов и методов «зеленой экономики» и энергоэффективности, а также методологии ведения мониторинга; подготовку анализа уровня использования и объемов действующих производственных мощностей промышленных предприятий республики, удовлетворения потребностей внутреннего рынка, а также тенденций изменения цен на важнейшую промышленную продукцию с организацией широкого освещения в средствах массовой информации; е) в области трансформации предприятий с государственным участием: участие совместно с уполномоченными государственными органами в реализации целостной государственной политики путем разработки предложений по реформированию действующих отраслей и предприятий с государственным участием на основе определения низкоэффективных направлений исходя из целей снижения государственного участия в экономике с точки зрения их влияния на экономический рост; создание необходимых условий для эффективной организации процессов реформирования предприятий с государственным участием, в частности, обеспечение разработки и реализации структурных реформ, связанных с формированием свободного и конкурентоспособного рынка производимой ими продукции и услуг; повышение производительности труда, экономии энергии и иных производственных ресурсов в стратегических отраслях и на предприятиях с государственной долей, а также участие в координации мер по применению современных механизмов и подходов в уменьшении себестоимости продукции; ж) в области формирования и реализации государственной инвестиционной политики: участие в разработке и реализации активной государственной инвестиционной политики путем выявления приоритетных сфер и отраслей для привлечения инвестиций в целях обеспечения устойчивого экономического роста, повышения конкурентоспособности национальной экономики, укрепления промышленного потенциала и комплексного развития регионов; реализацию инвестиционной политики, направленной на создание инфраструктуры, необходимой для экономического роста, определение направлений стратегического развития инфраструктуры, обеспечивающих создание рабочих мест и стабильное развитие регионов; формирование совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан Государственной инвестиционной программы исходя из концепции социально-экономического развития страны, стратегий и программ развития отраслей и регионов; внесение в Министерство финансов и Министерство инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан заказов для формирования соответствующих внутренних и внешних источников по основным направлениям и проектам Государственной инвестиционной программы; анализ Государственной инвестиционной программы с точки зрения макроэкономики, а также определение инвестиционных направлений исходя из сформированных заключений в данном направлении; анализ и прогнозирование влияния государственной инвестиционной политики на общую инвестиционную активность, в том числе приток частных и прямых иностранных инвестиций с формированием соответствующих предложений в данном направлении; з) в области развития инфраструктуры и ведения политики урбанизации: разработку и реализацию единой государственной политики по развитию городов, рациональное размещение производственных сил, обеспечение эффективного государственного регулирования процессов урбанизации с учетом строительства жилья вместе с инженерной, транспортной и социальной инфраструктурой, а также внедрение современных рыночных механизмов касательно земельных участков; анализ долгосрочных демографических тенденций в городах и на селе, прогнозирование демографической емкости и потребности городов в рабочей силе в условиях ускоренной индустриализации с определением на этой основе масштабов урбанизации — подготовку предложений по расширению городов либо созданию городов-спутников в разрезе регионов; дальнейшее повышение уровня жизни населения сооружаемых новых городов-спутников, определение источников финансирования и координацию разработки генеральных планов городов; управление формированием городских агломераций на основе внедрения передовых, энергосберегающих, экологически чистых технологий и материалов, учитывая при этом создание городов-спутников, имеющих социальную, инженерно-коммуникационную и дорожно-транспортную инфраструктуру; разработку предложений по развитию рынка строительства жилья путем ипотечных кредитов и совершенствованию системы управления существующего жилищного фонда, а также совершенствование системы реновации и разработку программ с изучением передового зарубежного опыта; и) в области улучшения бизнес-среды и международных рейтингов: снятие необоснованных обязательств, запретов и ограничений в сфере бизнес-деятельности путем реализации институциональных преобразований в сфере управления экономикой на основе рыночных принципов, совершенствование действующих процессов регулирования, а также оценку влияния на бизнес-среду действующих и принимаемых нормативно-правовых актов; проведение совместно с Агентством «Узстандарт» и иными уполномоченными органами мониторинга и координации деятельности органов, устанавливающих технические регламенты и требования, которые могут препятствовать субъектам предпринимательства в свободном ведении своей бизнес-деятельности; осуществление совместно с Антимонопольным комитетом Республики Узбекистан взаимоскоординированных действий по сотрудничеству в организации работ по улучшению конкурентной среды в экономике страны, совместно с Торгово-промышленной палатой и Бизнес-омбудсманом — по улучшению бизнес-среды и развитию предпринимательства; формирование в работе с международными экономическими рейтингами специальных рабочих групп, состоящих из квалифицированных специалистов ответственных министерств и ведомств в разрезе каждого структурного индикатора рейтингов, и координацию их деятельности с учетом передового зарубежного опыта; к) в области активизации экономических связей с мировым сообществом: разработку предложений по приоритетным направлениям международного экономического сотрудничества исходя из стратегии экономического развития страны, в том числе среднесрочных и долгосрочных целей обеспечения внешнеэкономического равновесия; проведение широкомасштабного анализа влияния сотрудничества с разными интеграционными объединениями (СНГ, ЕАЭС и другими) в сфере экономики, сотрудничества регионов республики с регионами зарубежных государств, в том числе приграничного сотрудничества, на перспективы социально-экономического развития страны с разработкой предложений по его расширению; представление в рамках своих полномочий экономических интересов Республики Узбекистан в переговорах с зарубежными государствами и международными организациями, заключение в установленном порядке и в соответствии с международно-правовыми договорами партнерских соглашений по вопросам развития экономики и промышленности с уполномоченными организациями других государств. Установить, что Министерство в реализации поставленных задач исходит из их приоритета и поэтапного принципа, а также может привлекать международных экспертов-консультантов по каждому направлению.

  2. 2. Министерству совместно с соответствующими министерствами и ведомствами в срок до 1 октября 2020 года разработать и внести в Администрацию Президента Республики Узбекистан в установленном порядке: Концепцию социально-экономического развития Республики Узбекистан до 2030 года; Стратегию развития промышленности Республики Узбекистан до 2030 года; Программу сокращения бедности; проект соответствующего решения о внедрении во всех регионах республики начиная с 2021 года минимальной потребительской корзины и прожиточного минимума, основываясь на результатах эксперимента, проводимого в городе Ташкенте, Ташкентской и Ферганской областях.

  3. 3. Установить порядок, в соответствии с которым: разработка всех среднесрочных и долгосрочных концепций, стратегий и программ развития отраслей, сфер и регионов ведется по согласованию с Министерством; Министерство проводит экспертизу принимаемых социально- экономических программ и решений на предмет оценки их влияния на уровень бедности; Министерство принимает участие в обеспечении согласованности мер и политики в сфере конкуренции и противодействия монополии, установлении технических регламентов, регулировании земельных отношений, геологической работе, управлении государственными активами, совершенствовании механизмов государственно-частного партнерства. Министерство вправе непосредственно привлекать грантовые средства международных финансовых организаций, а также зарубежных высококвалифицированных экспертов на постоянной основе в целях эффективного осуществления поставленных задач.

  4. 4. Министерству, территориальным подразделениям Министерства по поддержке махалли и семьи Республики Узбекистан, хокимиятам городов и районов с целью ускорения первоочередных практических работ по сокращению бедности в месячный срок: сформировать предварительный список и паспорта махаллей на основе изучения в них условий жизни каждой семьи и домохозяйств, а также категорий населения, находящегося в тяжелом социальном положении; разработать и приступить к реализации мер, основанных на выявлении необходимых источников и специфике регионов путем разделения данной категории населения на группы, нуждающиеся в непосредственной материальной и нематериальной помощи, и группы, доходы которых могут быть увеличены путем обучения профессиям и предпринимательству.

  5. 5. Возложить на Министерство реализацию совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан функции по координации осуществления административных реформ в Республике Узбекистан.

  6. 6. Министерству: а) совместно с Министерством строительства Республики Узбекистан в срок до 1 мая 2020 года внести в Кабинет Министров проект решения о коренном совершенствовании деятельности государственного унитарного предприятия «Узшахарсозлик ЛИТИ»; б) совместно с Министерством занятости и трудовых отношений, Министерством высшего и среднего специального образования, Министерством инвестиций и внешней торговли и Министерством финансов Республики Узбекистан в срок до 1 июля 2020 года организовать реализацию проекта «Развитие навыков для современной экономики в Республике Узбекистан» посредством привлечения средств Азиатского банка развития в размере 100 миллионов долларов США.

  7. 7. Установить, что: Министерство определяет прогнозы объема инвестиций на трехлетний срок для развития социальной сферы и инфраструктуры исходя из концепции социально-экономического развития, стратегий развития отраслей, сфер и регионов, а также задач по обеспечению макроэкономической стабильности в республике; Министерство финансов Республики Узбекистан представляет Министерству лимит бюджетных средств и государственного внешнего долга для финансирования инвестиционных проектов, реализуемых за счет централизованных источников; Министерство инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан привлекает средства международных финансовых институтов и зарубежных правительственных финансовых организаций, а также прямые инвестиции зарубежных партнеров для финансирования проектов развития социальной сферы, инфраструктуры и производства; формирование Государственной инвестиционной программы осуществляется Министерством инвестиций и внешней торговли совместно с Министерством и Министерством финансов Республики Узбекистан; на Министерство, Министерство экономического развития и сокращения бедности Республики Каракалпакстан и главные управления экономического развития и сокращения бедности областей возлагаются функции заказчика разработки генеральных планов городов и городских поселков республики, а также организации архитектурного планирования территорий сельских сходов граждан (аулов).

  8. 8. Министерству инвестиций и внешней торговли, Министерству дошкольного образования, Министерству народного образования, Министерству высшего и среднего специального образования, Министерству здравоохранения, Министерству физической культуры и спорта, Министерству культуры, Министерству жилищно-коммунального обслуживания, Министерству водного хозяйства, Министерству энергетики, Министерству транспорта и Комитету по автомобильным дорогам совместно с Министерством в срок до 1 августа 2020 года провести полную инвентаризацию и пересмотр действующих программ, обеспечить соответствие данных программ целевым параметрам общенационального развития, предусматриваемым в Концепции социально-экономического развития Республики Узбекистан до 2030 года.

  9. 9. Выделить Министерству в 2020 году из Антикризисного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан 100 миллиардов сумов на финансирование мер по сокращению уровня бедности. Для обеспечения реализации задач, определяемых в Программе сокращения бедности и финансирования программ в данном направлении, начиная с 2021 года при формировании параметров Государственного бюджета отдельной строкой предусматривать необходимые средства.

  10. 10. Преобразовать Агентство по развитию малого бизнеса и предпринимательства при Министерстве в Агентство по развитию предпринимательства (далее — Агентство). Министерству в срок до 1 мая 2020 года внести в Кабинет Министров проект правительственного решения об организации деятельности Агентства с учетом образования его областных, городских и районных подразделений.

  11. 11. Упразднить Агентство урбанизации при Министерстве экономики и промышленности Республики Узбекистан с передачей его функций и задач Министерству. Возложить на Министерство ведение деятельности Фонда развития урбанизации без образования юридического лица.

  12. 12. Передать Министерству Республиканскую высшую школу бизнеса и управления имени Абу Райхана Беруни при Национальном агентстве проектного управления при Президенте Республики Узбекистан, а также Республиканский центр обучения основам предпринимательской деятельности при Торгово- промышленной палате Республики Узбекистан и его региональные филиалы, образовать на их базе Высшую школу бизнеса и предпринимательства (далее — Высшая школа). Кабинету Министров Республики Узбекистан в месячный срок принять правительственное решение об организации деятельности Высшей школы, предусматривающее в том числе: образование без статуса юридического лица в городе Нукусе и во всех областных центрах филиалов Высшей школы, являющейся высшим образовательным учреждением по подготовке, переподготовке и повышению квалификации кадров в сфере корпоративного управления и предпринимательства; подготовку специалистов по направлениям организации и управления бизнесом на основе учебных программ, разработанных в соответствии с учебной методологией ведущих высших образовательных учреждений мира; обучение на местах широких слоев населения навыкам ведения бизнеса и предпринимательства, а также подготовку квалифицированных тренеров в данной сфере.

  13. 13. Фонду «Эл-юрт умиди» по подготовке специалистов за рубежом и диалогу с соотечественниками при Агентстве развития государственной службы при Президенте Республики Узбекистан в процессе формирования списка кандидатов для обучения за рубежом на 2020 — 2022 учебные годы в целях подготовки кадров, обладающих современными знаниями по направлениям «экономическое развитие» и «макроэкономическая политика», совместно с Министерством принять практические меры по направлению молодых специалистов и выпускников высших образовательных учреждений на обучение и повышение квалификации в зарубежные государства.

  14. 14. Министерству совместно с Министерством финансов, Антимонопольным комитетом и Агентством по управлению государственными активами Республики Узбекистан в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров проект постановления Президента Республики Узбекистан, предусматривающий кардинальное совершенствование системы управления государственными резервами, критический пересмотр номенклатуры товаров и объемов стратегического и мобилизационного резервов, внедрение действенных механизмов предупреждения резкого изменения цен на товары, основанных на рыночных принципах.

  15. 15. Одобрить предложения Кабинета Министров Республики Узбекистан о продлении до 1 марта 2021 года срока: проводимого в Сырдарьинской области правового эксперимента по приватизации земель несельскохозяйственного назначения; вступления в силу Закона Республики Узбекистан «О приватизации земельных участков несельскохозяйственного назначения». Кабинету Министров в трехмесячный срок внести соответствующий проект закона в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

  16. 16. Кабинету Министров Республики Узбекистан в недельный срок исходя из требований настоящего Указа внести на утверждение проект постановления Президента Республики Узбекистан об организации деятельности Министерства в установленном порядке.

  17. 17. Внести изменения и дополнения в некоторые указы Президента Республики Узбекистан согласно приложению.

  18. 18. Министерству совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок в установленном порядке: внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего Указа; привести принятые ими нормативно-правовые и иные акты в соответствие с настоящим Указом.

  19. 19. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер- министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и советника Президента Республики Узбекистан Р.А. Гулямова. Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ г. Ташкент, 26 марта 2020 г., № УП-5975 ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президента Республики Узбекистан от 26 марта 2020 года № УП-5975 Изменения, вносимые в некоторые указы Президента Республики Узбекистан

  20. 1. В Указе Президента Республики Узбекистан от 10 января 2019 года № УП-5621 «О мерах по кардинальному совершенствованию системы реализации государственной политики в сфере экономического развития»: в пункте 2 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; в абзацах третьем — пятом пункта 3 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; в абзацах втором, третьем, пятом и шестом пункта 4 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; в абзаце первом пункта 5 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; в пункте 6 слова «экономики и промышленности» и «до 1 июня 2019 года» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности» и «до 1 октября 2020 года» соответственно; пункт 7 признать утратившим силу.

  21. 2. В Указе Президента Республики Узбекистан от 10 января 2019 года № УП-5623 «О мерах по коренному совершенствованию процессов урбанизации»: а) в пункте 3 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; б) в пункте 4: из абзаца первого слово «Образовать» исключить; абзац первый подпункта «а» изложить в следующей редакции: «а) определить основными задачами Министерства экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан:»; абзац первый подпункта «б» изложить в следующей редакции: «б) образовать Фонд развития урбанизации при Министерстве экономического развития и сокращения бедности Республики Узбекистан (далее — Фонд) без образования юридического лица, основными направлениями деятельности которого являются:»; в) в пункте 5 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; г) в пункте 11 слова «экономики и промышленности» заменить словами «экономического развития и сокращения бедности»; д) в графе «Ответственные исполнители» позиций 4, 15, 20, 22- 23 приложения слово «Минэкономпром» заменить словами «Министерство экономического развития и сокращения бедности».

  22. 3. В Указе Президента Республики Узбекистан от 2 марта 2020 года № УП-5953 «О Государственной программе по реализации Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017 — 2021 годах в «Год развития науки, просвещения и цифровой экономики»: а) в абзаце первом пункта 12 слово «августа» заменить словом «октября»; б) в позиции 189 текста приложения на узбекском языке: в графе «Бажариш муддати» слово «август» заменить словом «октябрь»; в графе «Ижро учун масъуллар» слова «Иқтисодиёт ва саноат» заменить словами «Иқтисодий тараққиёт ва камбағалликни қисқартириш». (Национальная база данных законодательства, 27.03.2020 г., № 06/20/5975/0377)

Presidential Decree No. UP-5975 “On measures to radically update state policy in the field of economic development and poverty reduction.” · Nelum