Presidential Decree No. UP-4273 amending Presidential Decree No. UP-1617 validating the Regulation on the Ministry of Agriculture and Water Resources

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 02.02.2011 г. N УП-4273 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ АКТЫ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В соответствии с Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2009 года N ЗРУ-240 "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с углублением экономических реформ в сельском и водном хозяйстве": 1. Внести изменения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению. 2. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева. Президент Республики Узбекистан И. Каримов ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президента РУз от 02.02.2011 г. N УП-4273 ИЗМЕНЕНИЯ, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан 1. В Указе Президента Республики Узбекистан от 1 ноября 1996 года N УП-1617 "Об образовании Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан": в абзаце десятом пункта 2 слова "землепользователей и водопользователей" заменить словами "землепользователей, водопользователей и водопотребителей"; в пункте 4 слова "землепользования и водопользования" заменить словами "землепользования, водопользования и водопотребления". 2. В подпункте "г" пункта 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 9 января 2006 года N УП-3709 "О мерах по углублению экономических реформ в плодоовощеводстве и виноградарстве" слова "ассоциаций водопользователей" заменить словами "ассоциаций водопотребителей". 3. В абзаце пятом пункта 1 и в абзаце четвертом пункта 4 Указа Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2007 года N УП-3932 "О мерах по коренному совершенствованию системы мелиоративного улучшения земель" слова "ассоциаций водопользователей" заменить словами "ассоциаций водопотребителей". 4. В абзаце шестом пункта 2, абзацах втором и восьмом пункта 11, абзацах первом, пятом, седьмом и восьмом пункта 12, абзаце четвертом пункта 15, приложениях 1 и 2 к Положению о порядке выдачи, использования и возврата средств займа Азиатского банка развития по компонентам "Создание агросервисных центров" и "Частичная реконструкция оросительной и коллекторно-дренажной сети в пилотных хозяйствах" проекта "Реабилитация системы машинного канала Аму-Занг", утвержденному постановлением Президента Республики Узбекистан от 16 мая 2005 года N ПП-77, указания на ассоциацию водопользователей заменить указаниями на ассоциацию водопотребителей в соответствующем падеже. 5. В абзаце третьем пункта 1 постановления Президента Республики Узбекистан от 26 сентября 2007 года N ПП-698 "О мерах по реализации проекта "Улучшение мелиоративного состояния земель в Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областях с участием Азиатского банка развития" слова "ассоциаций водопользователей" заменить словами "ассоциаций водопотребителей". 6. В абзаце четвертом пункта 5 приложения N 3 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2007 года N ПП-718 "Об организации деятельности Фонда мелиоративного улучшения орошаемых земель при Министерстве финансов Республики Узбекистан" слова "ассоциаций водопользователей" заменить словами "ассоциаций водопотребителей". "Собрание законодательства Республики Узбекистан", 2011 г., N 4-5, ст. 32